Гражданский кодекс часть 1

Арбитражный суд Алтайского края в составе судьи Назарова А.В., при ведении аудиозаписи и протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Шайдуровой Т.В., рассмотрев в открытом судебном заседании ходатайство конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью "Элмос" ФИО1 об истребовании документов,

при участии в заседании:

от заявителя – ФИО2 по доверенности от 10.09.2013, паспорт,

УСТАНОВИЛ:

Конкурсный управляющий общества с ограниченной ответственностью "Элмос" Горских Е.В. обратился в Арбитражный суд Алтайского края с заявлением, в котором просит выдать исполнительный лист на получение следующих документов:

1. учредительные документы (устав, учредительный договор, свидетельств о постановке на налоговый учет и свидетельство о внесении записи в ЕГРЮЛ) с изменениями;

2. печати и штампы организации;

3. документы, подтверждающие права предприятия на недвижимое имущество, земельные участки;

4. протоколы собраний руководящих органов предприятия за предшествующие введению процедуры конкурсного производства;

5. приказы и распоряжения руководителя;

6. ежегодные отчеты ревизионной комиссии о результатах деятельности, заключения аудиторских фирм;

7. договоры, соглашения, контракты, заключенные предприятием с юридическими и физическими лицами;

8. перечень открытых расчетных и валютных счетов с указанием наименований и реквизитов обслуживающих учреждений банков;

9. бухгалтерская отчетность (квартальная и годовая), представляемая в налоговую инспекцию, внебюджетные фонды и органы статистики, с соответствующими отметками о принятии;

10. положение об учетной политике, акты инвентаризации имущества должника и финансовых обязательств, инвентаризационные ведомости;

11. материальные и иные ценности организации;

12. расшифровка кредиторской и дебиторской задолженности с указанием адресов дебиторов и кредиторов; сведения о предполагаемом сроке взыскания дебиторской задолженности;

13. справка о задолженности предприятия перед бюджетом и внебюджетными фондами;

14. лицензии;

15. сертификаты;

16. сведения об основных направлениях деятельности (основных видах продукции, работ, услуг);

17. данные по основным поставщикам сырья и материалов и основным потребителям продукции (отдельно по внешнему и внутреннему рынку), а также объемам поставок в течение последних трех лет;

18. сведения об обременении имущества обязательствами перед третьими лицами (аренда, залог и т.п.);

19. сведения о том, имеются ли притязания третьих лиц на имущество (активы) предприятия (судебные споры, решения судов, действия судебных исполнителей и т.п.);

20. сведения о внутренней структуре предприятия, перечень его структурных подразделений, филиалов и представительств;

21. сведения о фактической численности работников предприятия, утвержденное штатное расписание;

22. данные о задолженности перед работниками по заработной плате, выплате выходных пособий, выплате вознаграждений по авторским договорам;

23. наименования и адреса организаций, в которых предприятие является учредителем (участником), сведения о доли участия;

24. сведения об организации и функционировании службы безопасности (охраны) предприятия, материально ответственных лицах, ответственных за технику безопасности, пожарную безопасность, с предоставлением соответствующих приказов;

25. информация о том, как оказывают влияние на деятельность сезонные факторы;

26. имеется ли на предприятии государственный оборонный заказ;

27. наличие мобилизационных мощностей (расшифровка), затраты на их содержание;

28. имеются ли законсервированные объекты, затраты на их содержание;

29. государственный резерв, затраты на его содержание;

30. наличие имущества ограниченного оборота (расшифровка);

31. имеющиеся торговые ограничения;

32. загрузка производственных мощностей (общая и по видам деятельности, по каждому виду продукции, работ, услуг) за последние 4 года. Причины неполной загрузки производственных мощностей;

33. объекты непроизводственной сферы, балансовая стоимость, затраты на их содержание;

34. основные объекты незавершенного строительства, их балансовая стоимость с указанием сведений о: степени готовности объектов незавершенного строительства; размер средств, необходимых для завершения строительных работ, и срок возможного пуска в эксплуатацию объектов; необходимости и целесообразности завершения строительных работ либо консервации объектов незавершенного строительства; возможной стоимости объектов незавершенного строительства при реализации на рыночных условиях;

35. фонд оплаты труда работников предприятия, средняя заработная плата (по каждому структурному подразделению);

36. дочерние и зависимые общества, кратка характеристика их деятельности;

37. расшифровка по каждой статье актива и пассива бухгалтерского баланса на последнюю отчетную дату;

38. доля на рынке выпускаемой продукции в течение последних четырех лет по каждому виду продукции;

39. сведения об основных конкурентах;

40. объемы, сроки и условия привлечения и предоставления денежных средств;

41. данные по срокам и формам расчетов за поставленную продукцию;

42. по статье «запасы» представить следующие сведения: размер запаса сырья и материалов, ниже которого производственный процесс останавливается; размер запаса сырья и материалов, который может быть реализован без ущерба для производственного процесса; причины задержки реализации готовой продукции; обоснованность отражения в балансе расходов будущих периодов; запасы, реализация которых по балансовой стоимости затруднительна;

43. балансовая стоимость активов, участвующих в производственном процессе, при выбытии которых невозможно осуществление хозяйственной деятельности должника;

44. активы, реализация которых затруднительна (причины, стоимость);

45. структура затрат (постоянные и переменные на единицу) по каждому виду выпускаемой продукции;

46. объемы производства за последние три года по каждому виду выпускаемой продукции, выполняемых работ, оказываемых услуг.

В обоснование ходатайства указано, что бывшим руководителем должника не исполнено решение Арбитражного суда Алтайского края от 29.08.2013 по делу №А03-12624/2013 в части передачи конкурсному управляющему вышеуказанных документов.

ФИО3 в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного разбирательства извещался надлежащим образом.

На основании статей 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебное заседание проводится в отсутствие заинтересованного лица.

Представитель заявителя представил в судебное заседание уточненное заявление, в котором просит истребовать в соответствии со статьей 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации у руководителя (учредителя) общества с ограниченной ответственностью "Элмос" ФИО3 следующие документы и информацию:

1. Учредительные документы (устав, учредительный договор, свидетельств о постановке на налоговый учет и свидетельство о внесении записи в ЕГРЮЛ) с изменениями;

2. Печати и штампы организации;

3. Документы, подтверждающие права предприятия на недвижимое имущество, земельные участки;

4. Протоколы собраний руководящих органов предприятия за предшествующие введению процедуры конкурсного производства;

5. Приказы и распоряжения руководителя;

6. Ежегодные отчеты ревизионной комиссии о результатах деятельности, заключения аудиторских фирм;

7. Договоры, соглашения, контракты, заключенные предприятием с юридическими и физическими лицами;

8. Перечень открытых расчетных и валютных счетов с указанием наименований и реквизитов обслуживающих учреждений банков;

9. Бухгалтерскую отчетность (квартальная и годовая), представляемую в налоговую инспекцию, внебюджетные фонды и органы статистики, с соответствующими отметками о принятии;

10. Положение об учетной политике, акты инвентаризации имущества должника и финансовых обязательств, инвентаризационные ведомости;

11. Материальные и иные ценности организации;

12. Расшифровки кредиторской и дебиторской задолженности с указанием адресов дебиторов и кредиторов; сведения о предполагаемом сроке взыскания дебиторской задолженности;

13. Справку о задолженности предприятия перед бюджетом и внебюджетными фондами;

14. Лицензии;

15. Сертификаты;

16. Сведения об основных направлениях деятельности (основных видах продукции, работ, услуг);

17. Данные по основным поставщикам сырья и материалов и основным потребителям продукции (отдельно по внешнему и внутреннему рынку), а также объемам поставок в течение последних трех лет;

18. Сведения об обременении имущества обязательствами перед третьими лицами (аренда, залог и т.п.);

19. Сведения о том, имеются ли притязания третьих лиц на имущество (активы) предприятия (судебные споры, решения судов, действия судебных исполнителей и т.п.);

20. Сведения о внутренней структуре предприятия, перечень его структурных подразделений, филиалов и представительств;

21. Сведения о фактической численности работников предприятия, утвержденное штатное расписание;

22. Данные о задолженности перед работниками по заработной плате, выплате выходных пособий, выплате вознаграждений по авторским договорам;

23. Наименования и адреса организаций, в которых предприятие является учредителем (участником), сведения о доли участия;

24. Сведения об организации и функционировании службы безопасности (охраны) предприятия, материально ответственных лицах, ответственных за технику безопасности, пожарную безопасность, с предоставлением соответствующих приказов;

25. Информацию о том, как оказывают влияние на деятельность сезонные факторы;

26. Имеется ли на предприятии государственный оборонный заказ;

27. Наличие мобилизационных мощностей (расшифровка), затраты на их содержание;

28. Имеются ли законсервированные объекты, затраты на их содержание;

29. Государственный резерв, затраты на его содержание;

30. Наличие имущества ограниченного оборота (расшифровка);

31. Имеющиеся торговые ограничения;

32. Загрузка производственных мощностей (общая и по видам деятельности, по каждому виду продукции, работ, услуг) за последние 4 года. Причины неполной загрузки производственных мощностей;

33. Объекты непроизводственной сферы, балансовая стоимость, затраты на их содержание;

34. Основные объекты незавершенного строительства, их балансовая стоимость с указанием сведений о: степени готовности объектов незавершенного строительства; размер средств, необходимых для завершения строительных работ, и срок возможного пуска в эксплуатацию объектов; необходимости и целесообразности завершения строительных работ либо консервации объектов незавершенного строительства; возможной стоимости объектов незавершенного строительства при реализации на рыночных условиях;

35. Фонд оплаты труда работников предприятия, средняя заработная плата (по каждому структурному подразделению);

36. Дочерние и зависимые общества, кратка характеристика их деятельности;

37. Расшифровки по каждой статье актива и пассива бухгалтерского баланса на последнюю отчетную дату;

38. Доля на рынке выпускаемой продукции в течение последних четырех лет по каждому виду продукции;

39. Сведения об основных конкурентах;

40. Объемы, сроки и условия привлечения и предоставления денежных средств;

41. Данные по срокам и формам расчетов за поставленную продукцию;

42. По статье «запасы» представить следующие сведения: размер запаса сырья и материалов, ниже которого производственный процесс останавливается; размер запаса сырья и материалов, который может быть реализован без ущерба для производственного процесса; причины задержки реализации готовой продукции; обоснованность отражения в балансе расходов будущих периодов; запасы, реализация которых по балансовой стоимости затруднительна;

43. Балансовую стоимость активов, участвующих в производственном процессе, при выбытии которых невозможно осуществление хозяйственной деятельности должника;

44. Активы, реализация которых затруднительна (причины, стоимость);

45. Структуру затрат (постоянные и переменные на единицу) по каждому виду выпускаемой продукции;

46. Объемы производства за последние три года по каждому виду выпускаемой продукции, выполняемых работ, оказываемых услуг.

Выслушав представителя заявителя, изучив материалы дела, арбитражный суд установил следующее.

Решением Арбитражного суда Алтайского края от 29.08.2013 общество с ограниченной ответственностью "Элмос", г. Бийск Алтайского края (ИНН <***>, ОГРН <***>), признано несостоятельным (банкротом) по упрощенной процедуре как отсутствующий должник, и в отношении него открыто конкурсное производство. Конкурсным управляющим утвержден ФИО1.

Конкурсный управляющий дважды направлял в адрес бывшего руководителя должника письма с требованием о предоставлении вышеуказанных документов, которые вернулись отправителю с отметкой "отказ адресата от получения".

Поскольку ФИО3 не представил необходимую документацию, конкурсный управляющий обратился в арбитражный суд с настоящим заявлением.

На сегодняшний день вышеуказанные документы не переданы бывшим руководителем должника конкурсному управляющему.

В соответствии с частью 2 статьи 126 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) с даты принятия арбитражным судом решения о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства прекращаются полномочия руководителя должника, иных органов управления должника и собственника имущества должника - унитарного предприятия (за исключением полномочий общего собрания участников должника, собственника имущества должника принимать решения о заключении соглашений об условиях предоставления денежных средств третьим лицом или третьими лицами для исполнения обязательств должника).

Руководитель должника, а также временный управляющий, административный управляющий, внешний управляющий в течение трех дней с даты утверждения конкурсного управляющего обязаны обеспечить передачу бухгалтерской и иной документации должника, печатей, штампов, материальных и иных ценностей конкурсному управляющему.

В случае уклонения от указанной обязанности руководитель должника, а также временный управляющий, административный управляющий, внешний управляющий несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Данная норма носит специальный характер и закрепляет обязанность руководителя должника в установленный срок вне зависимости от поступления либо непоступления соответствующего запроса предоставить конкурсному управляющему перечисленные документы и материальные ценности.

В пункте 47 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" разъяснено, что согласно абзацу второму пункта 2 статьи 126 Закона о банкротстве руководитель должника, а также временный управляющий, административный управляющий, внешний управляющий в течение трех дней с даты утверждения конкурсного управляющего обязаны обеспечить передачу бухгалтерской и иной документации должника, печатей, штампов, материальных и иных ценностей конкурсному управляющему.

Согласно пункту 2 статьи 129 Закона о банкротстве на конкурсного управляющего возложена обязанность по принятию в ведение имущества должника, проведению его инвентаризации и оценки, по принятию мер по обеспечению сохранности имущества должника, по проведению анализа его финансового состояния, по предъявлению к третьим лицам, имеющим задолженность перед должником, требования о ее взыскании, по предъявлению возражений относительно требований кредиторов, предъявленных к должнику, по принятию мер, направленных на поиск, выявление и возврат имущества должника, находящегося у третьих лиц.

Для возможности исполнения указанных обязанностей конкурсный управляющий должен располагать бухгалтерской и иной документацией.

Согласно правовой позиции, изложенной в абзаце 3 пункта 47 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве", в случае отказа или уклонения указанных лиц от передачи перечисленных документов и ценностей арбитражному управляющему он вправе обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об их истребовании по правилам частей 4 и 6 - 12 статьи 66 АПК РФ (при этом для временного управляющего истребуются заверенные руководителем должника копии документов, а для конкурсного управляющего - оригиналы документов и сами ценности). В определении об их истребовании суд указывает, что они должны быть переданы арбитражному управляющему; в случае неисполнения соответствующего судебного акта суд вправе выдать исполнительный лист, а также наложить на нарушивших свои обязанности лиц штраф (часть 9 статьи 66 АПК РФ). В случае необходимости суд вправе также истребовать их и у бывших руководителей должника, а также у других лиц, у которых имеются соответствующие документы.

По смыслу части 2 статьи 126, части 2 статьи 129 Закона о банкротстве процедура передачи и принятия бухгалтерской и иной документации, печатей, штампов, имущества, материальных ценностей является двухсторонней и должна сопровождаться составлением соответствующего документа.

Из материалов дела усматривается, что бывший руководитель должника уклоняется от передачи конкурсному управляющему документации должника.

Доказательств обратного арбитражному суду представлено не было.

В соответствии с частью 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий (часть 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

С учетом изложенного, арбитражный суд приходит к выводу о том, что ФИО3 в нарушение приведенных выше норм не представлено надлежащих доказательств исполнения обязанности по предоставлению в трехдневный срок с даты утверждения конкурсного управляющего должника соответствующих документов и имущества должника конкурсному управляющему.

Доказательств умышленного уклонения конкурсного управляющего должника от приемки соответствующих документов и имущества в деле также не имеется. С уведомлением о готовности к передаче документации и материальных ценностей ФИО3, на которого законом возложена обязанность по их передаче, к конкурсному управляющему не обращался.

Согласно части 4 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства.

При удовлетворении ходатайства суд истребует соответствующее доказательство от лица, у которого оно находится.

Об истребовании доказательств арбитражный суд выносит определение.

В определении указываются срок и порядок представления доказательств (ч. 6 ст. 66 АПК РФ).

Согласно ч. 7 ст. 66 АПК РФ, лицо, у которого находится истребуемое судом доказательство, направляет его непосредственно в арбитражный суд. При необходимости по запросу суда истребуемое доказательство может быть выдано на руки лицу, имеющему соответствующий запрос, для представления в суд.

В случае неисполнения обязанности представить истребуемое судом доказательство по причинам, признанным арбитражным судом неуважительными, либо неизвещения суда о невозможности представления доказательства вообще или в установленный срок на лицо, от которого истребуется доказательство, судом налагается судебный штраф в порядке и в размерах, которые установлены в главе 11 настоящего Кодекса (ч. 9 ст. 66 АПК РФ).

Руководствуясь статьей 126 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)", статьями 66, 184-188, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Обязать ФИО3 (ИНН <***>) в срок до 10.12.2013 передать конкурсному управляющему общества с ограниченной ответственностью "Элмос", г. Бийск (ИНН <***>, ОГРН <***>) ФИО1 следующие документы: