АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВЛАДИМИРСКОЙ ОБЛАСТИ
600025, г. Владимир, Октябрьский проспект, 14
тел. (4922) 32-29-10, факс (4922) 42-32-13
http://vladimir.arbitr.ru
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
об объединении дел в одно производство и
об отложении судебного разбирательства
г. Владимир Дело № А11-5340/2019 21 января 2020 года А11-6683/2019
А11-6684/2019
Арбитражный суд Владимирской области в составе судьи З.В. Поповой, при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Гусевой Е.Н., рассмотрев дело в открытом судебном заседании по исковому заявлению Континентал Райфен Дойчланд ГмбХ, Фаренвальдер штр. 9, D-30165, Ганновер, Германия, 115054, г. Москва, ул. Валовая, д. 26, 236016, г. Калининград, ул. 9 Апреля, 7, к индивидуальному предпринимателю Гримальскому Альберту Александровичу, ИНН 330575667407, ОГРНИП 317332800022215, третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, Калининградская областная таможня (г. Калининград, ул. Артиллерийская, д. 26, стр. 1), общество с ограниченной ответственностью «Континентал Тайрс РУС» (ИНН: 7706560230, ОРГН: 1047796929366, 115054, г. Москва, ул. Валовая, д. 26), о взыскании компенсации и о запрете помещать товары под таможенные процедуры, в судебном заседании участвуют представители: от истца – Кунинец И.А., по доверенности от 07.11.2018; от ответчика – Бушуев Д.В., по доверенности от 09.08.2019; от Калининградской областной таможни – Фролова Н.В., по доверенности, удостоверение; от общества с ограниченной ответственностью «Континентал Тайрс РУС» – представитель не явился, извещен, в судебном заседании 14.01.2020 в порядке статьи 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации объявлялись перерывы до 16.01.2020 и до 21.01.2020, установил:
Континентал Райфен Дойчланд ГмбХ обратилось в Арбитражный суд Владимирской области с иском к индивидуальному предпринимателю Гримальскому Альберту Александровичу (далее по тексту – ИП Гримальский А.А., предприниматель, ответчик) в котором просит взыскать компенсацию за нарушение исключительных прав на товарные знаки в сумме 100 000 руб., изъять из оборота и уничтожить товары, ввезенные по транспортным накладным (в соответствии с уведомлением Калининградской областной таможни от 08.02.2019 № 49-01-15/0008, импортер – ИП Гримальский А.А.), маркированные следующими товарными знаками сходными с ними до степени смешения обозначениями: CONTINENTAL, свидетельства РФ № 33718 от 08.09.1967.
Исковое заявление принято к производству, возбуждено производство по делу № А11-5340/2019.
Заявлением от 31.05.2019 истец уточнил исковые требования и просит взыскать с ответчика компенсацию за нарушение исключительных прав на товарные знаки в размере 100 000 руб., запретить помещать товары, маркированные товарными знаками CONTINENTAL (свидетельство РФ № 33718 от 08.09.1967) или сходные с ними до степени смешения обозначениями, ввезенные по транспортным накладным (в соответствии с уведомлениями Калининградской областной таможни № 49-01-15/00088 от 08.02.2019) под любые таможенные процедуры, предусмотренные ТК ЕАЭС, кроме таможенной процедуры реэкспорта и осуществления связанных с ней таможенных операций.
Заявлением от 08.08.2019 истец уточнил исковые требования и просит взыскать с ответчика компенсацию за нарушение исключительных прав на товарные знаки в размере 225 629 руб., запретить помещать товары, маркированные товарными знаками CONTINENTAL (свидетельство РФ № 33718 от 08.09.1967) или сходные с ними до степени смешения обозначениями, ввезенные по транспортным накладным (в соответствии с уведомлениями Калининградской областной таможни № 49-01-15/00088 от 08.02.2019) под любые таможенные процедуры, предусмотренные ТК ЕАЭС, кроме таможенной процедуры реэкспорта и осуществления, связанных с ней таможенных операций.
Определением от 19.04.2019 арбитражный суд в соответствии со статьей 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации привлек к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора: Калининградскую областную таможню (236038, г. Калининград, ул. Артиллерийская, д. 26, стр.1).
Определением от 23.09.2019 арбитражный суд в соответствии со статьей 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации привлек к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора: общество с ограниченной ответственностью «Континентал Тайрс РУС» (115054, <...>, ИНН <***>, ОГРН <***>).
В производстве Арбитражного суда Владимирской области находится дело № А11-6683/2019 по иску Континентал Райфен Дойчланд ГмбХ к ИП ФИО1 о взыскании 200 000 руб., о запрете помещать товары по таможенные процедуры, третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, Калининградская областная таможня, общество с ограниченной ответственностью «Континентал Тайрс РУС».
Истец уточнил требования (ходатайство от 29.09.2019) и указал, что просит суд взыскать компенсацию в размере 424 558 руб., запретить помещать товары, маркированные товарными знаками CONTINENTAL (свидетельство РФ № 33718 от 08.09.1967) или сходные с ними до степени смешения обозначениями, ввезенные по транспортным накладным (в соответствии с уведомлениями Калининградской областной таможни № 49-01-15/00169 от 01.03.2019) под любые таможенные процедуры, предусмотренные ТК ЕАЭС, кроме таможенной процедуры реэкспорта и осуществления, связанных с ней таможенных операций.
В производстве Арбитражного суда Владимирской области находится дело № А11-6684/2019 по иску Континентал Райфен Дойчланд ГмбХ к индивидуальному предпринимателю ФИО1 о взыскании 200 000 руб., о запрете помещать товары под таможенные процедуры, третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора,
Калининградская областная таможня, общество с ограниченной ответственностью «Континентал Тайрс РУС».
Истец уточнил требования (ходатайство от 23.09.2019) и указал, что просит суд взыскать компенсацию в размере 259 956 руб., запретить помещать товары, маркированные товарными знаками CONTINENTAL (свидетельство РФ № 33718 от 08.09.1967) или сходные с ними до степени смешения обозначениями, ввезенные по транспортным накладным (в соответствии с уведомлениями Калининградской областной таможни № 49-01-15/00169 от 01.03.2019) под любые таможенные процедуры, предусмотренные ТК ЕАЭС, кроме таможенной процедуры реэкспорта и осуществления, связанных с ней таможенных операций.
Уточняя требования по указанным делам, истец указал, что изначально мы были заявлены требования о взыскании компенсации, предусмотренной подпунктом 1 пункта 4 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации, а именно, в размере от 10 000 руб. до 5 000 000 руб., исходя из характера допущенного нарушения. Истец сослался на пункт 59 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" указав, что при заявлении требований о взыскании компенсации правообладатель вправе выбрать один из способов расчета суммы компенсации, указанных в подпунктах 1, 2 и 3 статьи 1301, подпунктах 1, 2 и 3 статьи 1311, подпунктах 1 и 2 статьи 1406.1, подпунктах 1 и 2 пункта 4 статьи 1515, подпунктах 1 и 2 пункта 2 статьи 1537 Гражданского кодекса Российской Федерации, а также до вынесения судом решения изменить выбранный им способ расчета суммы компенсации, поскольку предмет и основания заявленного иска не изменяются. Учитывая самостоятельные требования третьих лиц, а также полученную в ходе рассмотрения дела информацию о таможенной стоимости спорных товаров, уточняет требования и просит взыскать компенсацию в двукратном размере стоимости товаров, на которых незаконно размещен товарный знак, или в двукратном размере стоимости права использования товарного знака, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака (подпункт 2 пункта 4
статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации), а именно в двукратном размере таможенной стоимости товара (шин).
Ответчик против удовлетворения требований по всем трем делам возразил, представил отзывы и дополнения к ним, в том числе, указав, что имелось разрешение на ввоз спорных товаров на территорию Российской Федерации, сослался на переписку между ним и общество с ограниченной ответственностью «Континентал Тайрс РУС» от января 2018 года.
В соответствии с частью 2 статьи 130 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд первой инстанции вправе объединить несколько однородных дел, в которых участвуют одни и те же лица, в одно производство для совместного рассмотрения.
Арбитражный суд первой инстанции, установив, что в его производстве имеются несколько дел, связанных между собой по основаниям возникновения заявленных требований и (или) представленным доказательствам, а также в иных случаях возникновения риска принятия противоречащих друг другу судебных актов, по собственной инициативе или по ходатайству лица, участвующего в деле, объединяет эти дела в одно производство для их совместного рассмотрения (часть 2.1. той же статьи).
В частях 4, 5, 6 данной статьи закреплено, что объединение дел в одно производство и выделение требований в отдельное производство допускаются до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела в арбитражном суде первой инстанции, дела, находящиеся в производстве арбитражного суда первой инстанции, в случае объединения их в одно производство передаются судье, который раньше других судей принял исковое заявление к производству арбитражного суда.
Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд счел необходимым объединить дела, поскольку заявленные истцом требования связаны между собой как по основаниям возникновения, так и по представленным доказательствам.
В целях полного и всестороннего исследования всех обстоятельств дела, арбитражный суд, руководствуясь статьей 158 Арбитражного процессуального
кодекса Российской Федерации, счел необходимым судебное разбирательство отложить.
Руководствуясь статьями 17, 49, 130, 158, 184-188 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
Судья З.В. Попова