Определение № А13-1508/13 от 24.06.2013 АС Вологодской области

329/2013-50597(1)

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛОГОДСКОЙ ОБЛАСТИ
ул. Герцена, д. 1а, г. Вологда, 160000,
http://vologda.arbitr.ru, e-mail: info@vologda.arbitr.ru,
тел. (8172) 57-08-88, факс (8172) 72-04-19
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
о назначении дела к судебному разбирательству

Арбитражный суд Вологодской области в составе судьи Зреляковой Л.В. при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Колосовой О.В., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску общества с ограниченной ответственностью «Азимут СПб» к Управлению туризма Департамента международных, межрегиональных связей и туризма Вологодской области, обществу с ограниченной ответственностью «Редакция газеты «Красный север», Шалушкиной Татьяне Галактионовне о защите деловой репутации и денежной компенсации морального (репутационного) вреда, при участии третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, автономного учреждения Вологодской области в сфере средств массовой информации «Вологодский областной информационный центр»,

при участии от истца Деревянко А.Н. по доверенности от 09.11.2012, от Управления туризма Департамента международных, межрегиональных связей и туризма Вологодской области Кругловой Е.Н. по доверенности от 26.04.2013, Серегодской Е.С. по доверенности от 24.06.2013, от автономного учреждения Вологодской области в сфере средств массовой информации «Вологодский областной информационный центр» Лындрик Т.А. по доверенности от 01.06.2012, ответчика Шалушкиной Т.Г. и ее представителя по устному ходатайству Шалушкиной М.А.,

у с т а н о в и л:

общество с ограниченной ответственностью «Азимут СПб» (далее – ООО «Азимут СПб») обратилось в Арбитражный суд Вологодской области с исковым заявлением к Управлению туризма Департамента международных, межрегиональных связей и туризма Вологодской области, обществу с ограниченной ответственностью «Редакция газеты «Красный север» (далее – ООО «Редакция газеты «Красный север»), Шалушкиной Татьяне Галактионовне о защите деловой репутации и денежной компенсации морального (репутационного) вреда, в котором просит:

1. Признать сведения, высказанные консультантом Управления туризма Департамента международных, межрегиональных связей и туризма

Вологодской области Серегодской Е.С. в ходе интервью и распространенные 25 апреля 2012 г. в статье газеты «Красный Север» «Продавцы воздуха?» с подзаголовком: «Осторожно: лохотрон!», не соответствующими действительности, порочащими деловую репутацию ООО «Азимут СПб»;

2. Обязать Управление туризма Департамента международных, межрегиональных связей и туризма Вологодской области опровергнуть сведения, не соответствующие действительности, порочащие деловую репутацию ООО «Азимут СПб», путем опубликования в 10-дневный срок со дня вступления решения в законную силу в ближайшем номере газеты «Красный Север», опровержения, набранного тем же шрифтом и расположенного на тех же полосах страницы газеты, что и опровергаемые сведения, под заголовком «Опровержение» текст следующего содержания: «25 апреля 2012 года в газете «Красный Север» под заголовком «Осторожно: лохотрон!» были распространены сведения, которые не соответствуют действительности, а именно:

- «Уже несколько жителей Вологды и Череповца пожаловались в управление туризма на действия петербургской фирмы «Азимут СПб»;

- «представители фирмы ввели клиентов в заблуждение, в результате чего они купили по очень высокой цене ненужный им таймшер»;

- «К ним поступают жалобы на действия турфирмы «Азимут СПб»;

- «Ее методы «оболванивания» клиентов»;

- «Не объясняя это в работе с клиентами»;

- «Азимут СПб» поступает неэтично по отношению к ним»;

- «попался на удочку «Азимута», деньги потерял, а отдых так и не

получил»;

3. Взыскать с Управления туризма Департамента международных, межрегиональных связей и туризма Вологодской области в качестве компенсации морального (репутационного) вреда 1 000 000 руб.;

4. Признать сведения, распространенные 25 апреля 2012 года корреспондентом газеты «Красный Север» Шалушкиной Т.Г. в статье газеты «Красный Север» «Продавцы воздуха?» с подзаголовком: «Осторожно: лохотрон!» не соответствующими действительности, порочащими деловую репутацию ООО «Азимут СПб»;

5. Обязать редакцию газеты «Красный Север» опровергнуть сведения, не соответствующие действительности, порочащие деловую репутацию ООО «Азимут СПб», путем опубликования в 10-дневный срок со дня вступления решения в законную силу в ближайшем номере газеты «Красный Север», опровержения набранного тем же м и расположенного на тех же полосах страницы газеты, что и опровергаемые сведения, под заголовком «Опровержение» текст следующего содержания: «25 апреля 2012 года в газете «Красный Север» под заголовком «Осторожно: лохотрон!» были распространены сведения, которые не соответствуют действительности, а именно:

- «Как рассказали в Управлении туризма вологжане, потерявшие свои деньги из-за того, что приобрели ненужные им таймшеры»;

- «Затем - столик на двоих, бокалы шампанского»;

- «Когда «клиенты созревали»;

- «Причем в атмосфере «радостного зомбирования»;

- «за этот отдых нужно заплатить огромные деньги. В одном случае, например, 34 тысячи долларов»;

- «Например, по условиям договора», одной из семейных пар вологжан в случае приобретения таймшера надо было после перелета еще 300 километров (!) добираться до курорта на такси за свой счет»;

6. Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "Редакция газеты "Красный Север" в качестве компенсации морального (репутационного) вреда 1 000 000 руб.;

7. Взыскать с Шалушкиной Татьяны Галактионовны в качестве компенсации морального (репутационного) вреда 100 000 руб.;

8. Взыскать с ответчиков уплаченную Истцом государственную пошлину и судебные расходы.

Определением суда от 29 апреля 2013 года к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено автономное учреждение Вологодской области в сфере средств массовой информации «Вологодский областной информационный центр».

Представитель ООО «Редакция газеты «Красный север» в судебное заседание не явился, извещен в соответствии со статьей 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации надлежащим образом о времени и месте проведения судебного заседания.

Дело рассмотрено в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в отсутствие представителя ООО «Редакция газеты «Красный север».

Представитель истца заявил ходатайство о замене ненадлежащего ответчика - ООО «Редакция газеты «Красный север», на надлежащего - автономное учреждение Вологодской области в сфере средств массовой информации «Вологодский областной информационный центр».

Суд, с учетом мнения лиц, участвующих в деле, в порядке статьи 47 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, считает необходимым ходатайство представителя истца удовлетворить, заменить ненадлежащего ответчика - ООО «Редакция газеты «Красный север», на надлежащего - автономное учреждение Вологодской области в сфере средств массовой информации «Вологодский областной информационный центр».

ФИО1 заявила ходатайство о вызове в суд в качестве свидетеля ФИО2 (<...>), которая может подтвердить соответствие действительности распространенных сведений, опубликованных в статье «Продавцы воздуха?».

Суд, с учетом мнения лиц, участвующих в деле, считает возможным ходатайство ФИО1 удовлетворить, в порядке статей 56 и 88 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации вызвать в суд в качестве свидетеля ФИО2.

Представитель истца заявил ходатайство об уточнении исковых требований, просит исковое требование № 5 принять в следующей редакции:

Обязать автономное учреждение Вологодской области в сфере средств массовой информации «Вологодский областной информационный центр» опровергнуть сведения, не соответствующие действительности, порочащие деловую репутацию ООО «Азимут СПб», путем опубликования в 10-дневный срок со дня вступления решения в законную силу в ближайшем номере газеты «Красный Север», опровержения, набранного тем же шрифтом и расположенного на тех же полосах страницы газеты, что и опровергаемые сведения, под заголовком «опровержение» текст следующего содержания:

«25 апреля 2012 года в газете «Красный Север» № 75 под названием «Продавцы воздуха?» с подзаголовком: «Осторожно: лохотрон!» были распространены сведения, не соответствующие действительности, а именно:

- «Как рассказали в управлении туризма вологжане, потерявшие свои деньги из-за того, что приобрели ненужные им таймшеры»;

- «Затем столик на двоих, бокалы шампанского»;

- «Когда клиенты созревали»;

- «Причем в атмосфере радостного зомбирования»;

- «за отдых нужно было заплатить огромные деньги. В одном случае, например, 34 тысячи долларов»;

- «им продали несуществующий товар».

Исковое требование № 6 принять в следующей редакции: «Взыскать с автономного учреждения Вологодской области в сфере средств массовой информации «Вологодский областной информационный центр», которое является редакцией газеты «Красный Север», в качестве компенсации морального (репутационного) вреда 1000 000 рублей».

Остальные исковые требования представитель ООО «Азимут СПб» поддержал в полном объеме.

Судом, с учетом мнения лиц, участвующих в деле, в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, уточнения исковых требований приняты.

Представители Управления туризма Департамента международных, межрегиональных связей и туризма Вологодской области поддержали доводы, изложенные в отзыве на исковое заявление.

Представитель автономного учреждения Вологодской области в сфере средств массовой информации «Вологодский областной информационный центр» поддержал доводы, ранее изложенные в отзыве на исковое заявление.

Суд, исследовав материалы дела, заслушав объяснения представителей лиц, участвующих в деле, пришел к выводу, что рассмотрение дела надлежит отложить в связи с вызовом в следующее судебное заседание свидетеля.

Руководствуясь статьями 47, 49, 56, 88, 158, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Вологодской области

о п р е д е л и л:

заменить ненадлежащего ответчика общество с ограниченной ответственностью «Редакция газеты «Красный север», на надлежащего - автономное учреждение Вологодской области в сфере средств массовой информации «Вологодский областной информационный центр».

Вызвать в суд в качестве свидетеля ФИО2 (<...>).

Ответчикам обеспечить явку свидетеля в судебное заседание.

Отложить рассмотрение дела на 22 июля 2013 года в 15 час. 30 мин. в помещении арбитражного суда по адресу: <...>, каб. № 201.

Лицам, участвующим в деле, обеспечить явку своих представителей в судебное заседание.

При невозможности явки известить суд о рассмотрении дела в свое отсутствие.

Информацию о движении дела, о перерывах в судебном заседании можно получить на официальном сайте суда в сети Интернет по адресу: http://vologda.arbitr.ru и по телефону <***>.

При ответе ссылаться на номер дела и фамилию судьи.