АРБИТРАЖНЫЙ  СУД 

НИЖЕГОРОДСКОЙ  ОБЛАСТИ

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

дело № А43-20229/2017

12  июля  2017 года                                                            г. Нижний Новгород

Арбитражный суд Нижегородской области в составе: судьи Снегиревой Ирины Гарольдовны (шифр судьи 4-354),

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Коробовой О.А.,

рассмотрев в судебном заседании судебное поручение Экономического  суда города Минска от 12.06.17  по делу № 80-6/2017/696а 

по апелляционной жалобе ФИО1 на решение Экономического  суда города Минска от 21.04.17  по делу  № 80-6/2017

по иску общества с ограниченной ответственностью «Агроснабсбыт»

к ответчикам ФИО1, ФИО2                и ФИО3

при участии в судебном заседании:

- от должника: не явился.

          УСТАНОВИЛ:

В Арбитражный суд Нижегородской области с судебным поручением по делу         № 80-6/2017/696а  обратился Экономический суд города Минска республики Беларусь.

Арбитражному суду Нижегородской области поручено  вручить   гражданину ФИО2 опредление Экономического суда города Минска                    от 07.06.17 об отложении судебного разбирательства по рассмотрению апелляционной жалобы по делу № 80-6/2017/696а.

Ответчик, надлежащим образом извещенный о времени и месте исполнения судебного поручения согласно  ст. ст. 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса РФ в судебное заседание не явился.

Судом установлено, что с республикой Беларусь международная правовая помощь осуществляется на основании Соглашения Комиссии высших хозяйственных, арбитражных судов республики Беларусь, Российской Федерации и Украины                   от 21.12.91.

Согласно ст. 4 Соглашения хозяйственные, арбитражные суды государств – членов СНГ обязуются оказывать взаимную правовую помощь, включая выполнение различных процессуальных действий по просьбе суда, в производстве которого находится дело. При этом суды государств – членов СНГ сносятся друг с другом непосредственно. При исполнении поручения об оказании правовой помощи суды,                      у которых испрашивается помощь, применяют законодательство своего государства.

В соответствии со ст. 74 Арбитражного процессуального кодекса РФ судебное поручение выполняется в судебном заседании арбитражного суда по правилам, установленным настоящим Кодексом. Лица, участвующие в деле, извещаются                     о времени и месте судебного заседания. Неявка указанных лиц, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, не является препятствием к проведению заседания, если это не противоречит существу поручения.

Между тем, неявка гражданина Синкевича С.А. либо надлежащим образом уполномоченного представителя указанного лица в судебное заседание для  получения судебного акта по делу № 80-6/2017/696а является препятствием выполнения судебного поручения , поскольку данное обстоятельство противоречит существу самого поручения.
     Учитывая изложенные обстоятельства, исполнение судебного поручения Арбитражным судом Нижегородской области по независящим от него причинам невозможно.

Руководствуясь ст. ст. 73, 74, 184, 188  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Возвратить Экономическому суду города Минска республики Беларусь судебное поручение  о вручении  документов гражданину Синкевичу Сергею Анатольевичу                   г. Чкаловск Нижегородской области и приложенные к нему документы, подтверждающие процессуальные действия Арбитражного суда Нижегородской области по выполнению судебного поручения , в том числе информацию Почты России об отслеживании почтовых отправлений, в связи с невозможностью исполнения.

Судья                                                                                             И. Г. Снегирева

Помощник судьи Коробова О.А., тел. <***>