Определение № А43-30530/07 от 18.01.2008 АС Нижегородской области

 АРБИТРАЖНЫЙ  СУД 

НИЖЕГОРОДСКОЙ  ОБЛАСТИ

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

об исполнении  судебного поручения

Дело №А43-30530/2007

10 – 1 (международное поручение)

г. Нижний Новгород                                                       18 января 2008 года

Арбитражный суд Нижегородской области в составе судьи Иванова Алексея Викторовича,

при ведении протокола судебного заседания судьей Ивановым А.В.,

при участии представителя ООО «Автотехкомплект» — заместителя директора по финансам ФИО1 (доверенность от 18 января 2008 года),

в ходе исполнения судебного поручения Хозяйственного суда Минской области Республики Беларусь от 7 декабря 2007 года о вручении документов, поступившее в канцелярию Арбитражного суда Нижегородской области 19 декабря 2007 года напрямую,

установил:

в Хозяйственном суде Минской области Республики Беларусь г. Минск находится на рассмотрении гражданское дело по иску индивидуального предпринимателя ФИО2 г. Борисов Республики Беларусь к ООО «Автотехкомплект» г. Нижний Новгород Российской Федерации о взыскании задолженности (фрахта) в размере 32400 российских рублей. При рассмотрении данного дела, иностранный Суд в соответствии с Соглашением о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности, подписанным 20 марта 1992 года в г. Киеве, и с судебным поручением о вручении документов от 7 декабря 2007 года, обратился к Арбитражному суду Нижегородской области с поручением об извещении ООО «Автотехкомплект» г. Нижний Новгород о рассмотрении соответствующего дела иностранным судом и вручении стороне соответствующих процессуальных документов (определения иностранного Суда о принятии к своему производству дела по иску индивидуального предпринимателя ФИО2 и копии искового заявления указанного лица).

Признав данное судебное поручение соответствующим требованиям, изложенным в ст.5 упомянутого Соглашения о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности, Арбитражный суд Нижегородской области удовлетворил ходатайство Запрашивающей стороны о вручении документов и направил судебное извещение в адрес                        ООО «Автотехкомплект» по правилам ст.123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, о чем вынес соответствующее определение     от 20 декабря 2007 года. Одновременно, с целью обеспечения надлежащего извещения российского юридического лица о времени и месте рассмотрения его дела иностранным Судом по применяемым в Российской Федерации процессуальным правилам о надлежащем извещении, Арбитражный суд Нижегородской области истребовал сведения из Единого государственного реестра юридических лиц в отношении ООО «Автотехкомплект».

Согласно выписке из Единого государственного реестра юридических лиц, ООО «Автотехкомплект» является действующим юридическим лицом, созданным по законодательству Российской Федерации.

В судебное заседание, назначенное Арбитражным судом Нижегородской области на 18 января 2008 года на 10 часов 00 мин., от                                     ООО «Автотехкомплект» явился надлежащим образом уполномоченный представитель. Указанному представителю ООО «Автотехкомплект» было разъяснено о рассмотрении дела с участием ООО «Автотехкомплект» в Хозяйственном суде Минской области Республики Беларусь и вручены определение указанного иностранного Суда от 7 декабря 2007 года по делу №744-6/07 и копия искового заявления индивидуального предпринимателя ФИО2, подписанное от ее имени представителем ФИО3 О факте получения документов представитель ООО «Автотехкомплект» расписался в протоколе судебного заседания от 18 января 2008 года.

При изложенных обстоятельствах, Арбитражный суд Нижегородской области полагает, что судебное поручение иностранного Суда исполнено.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 73, 74, 184; 185, 256 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

Завершить производство по судебному поручению Хозяйственного суда Минской области Республики Беларусь г. Минск от 7 декабря 2007 года о вручении документов в связи с надлежащим исполнением.

Уведомить Хозяйственный суд Минской области Республики Беларусь     г. Минск, что ООО «Автотехкомплект» г. Нижний Новгород — ответчик по делу №744-6/07, надлежащим образом извещен о том, что 23 января 2008 года в 11 часов 00 мин. в месте расположения Хозяйственного суда Минской области Республики Беларусь по адресу: <...> зал заседания 623, судьей М.П. Горонковым, будет рассматриваться дело по иску индивидуального предпринимателя ФИО2 г. Борисов Республики Беларусь к ООО «Автотехкомплект» г. Нижний Новгород Российской Федерации о взыскании задолженности (фрахта) в размере 32400 российских рублей. ООО «Автотехкомплект» вручены соответствующее определение Хозяйственного суда Минской области Республики Беларусь от 7 декабря 2007 года и копия искового заявления индивидуального предпринимателя ФИО2.

Настоящее определение обжалованию не подлежит.

Судья                                                                                         А. В. Иванов

Корейво