Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в судебном заседании заявление временного управляющего общества с ограниченной ответственностью «Омское продовольствие» города Омска (ИНН <***>, ОГРН <***>; 644016, <...>) ФИО1

к генеральному директору общества с ограниченной ответственностью «Омское продовольствие» города Омска (ИНН <***>, ОГРН <***>; 644016, <...>) ФИО2,

об истребовании копий бухгалтерской и иной документации должника, печатей и штампов, материальных и иных ценностей,

в судебном заседании приняли участие:

от временного управляющего - не явились, надлежащим образом извещены;

от должника - ФИО3 по доверенности от 17.10.2014 б/н, сроком на 1 год, личность удостоверена паспортом;

ФИО2 лично, личность удостоверена паспортом;

УСТАНОВИЛ:

определением Арбитражного суда Омской области от 05.12.2014 по делу № А46-9392/2014 в отношении общества с ограниченной ответственностью «Омское продовольствие» города Омска (далее по тексту - ООО «Омское продовольствие», должник) введена процедура наблюдения сроком на четыре месяца, временным управляющим должника утверждён ФИО1.

Опубликование сообщения о введении наблюдения в отношении ООО «Омское продовольствие», в соответствии со статьёй 28 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее - Закон о банкротстве), состоялось в официальном печатном издании - газете «Коммерсантъ» № 227 от 13.12.2014.

Временный управляющий ООО «Омское продовольствие» ФИО1 30.12.2014 обратился в Арбитражный суд Омской области с заявлением об истребовании у генерального директора общества с ограниченной ответственностью «Омское продовольствие» города Омска (ИНН <***>, ОГРН <***>) ФИО2 следующих документов и информации за 2011- 2014 в отношении ООО «Омское продовольствие»:

- учредительные документы должника, приказы и распоряжения, внутренние документы;

- результаты ежегодной и иных инвентаризаций имущества должника;

- отчеты оценщиков и материалы аудиторских проверок;

- договоры и иные документы, на основании которых производилось отчуждение или приобретение имущества должника, изменение в структуре активов, увеличение или уменьшение кредиторской задолженности, а также другие документы по сделкам или действиям, повлёкшим изменения в финансово - хозяйственном положении должника;

- перечень имущества должника с аналитической расшифровкой активов (в том числе информация о банковских счетах, участии в капитале других организаций);

- документы, подтверждающие права на недвижимое имущество, земельный участок, технический паспорт,

- сведения об обременении имущества обязательствами перед третьими лицами (аренда, залог и т.п.);

- лицензии и сертификаты;

- документы, свидетельствующие о выполнении или невыполнении обществом денежных обязательств перед контрагентами, бюджетом и внебюджетными фондами (неисполненные платежные требования, платежные поручения);

- список дебиторов с указанием величины задолженности по каждому дебитору;

- справка о задолженности перед бюджетом и внебюджетными фондами с раздельным указанием сумм основной задолженности, штрафов и пеней;

- перечень кредиторов должника с указанием основной суммы долга, штрафов, пеней и иных финансовых санкций за ненадлежащее выполнение обязательств по каждому кредитору;

- статистическая отчетность;

- бухгалтерская и налоговая отчетность;

- регистры бухгалтерского и налогового учета;

- положения об учетной политике, в том числе учетной политике для целей налогообложения, рабочий план счетов бухгалтерского учета;

- материалы налоговых проверок;

-сведения о том, имеются ли притязания третьих лиц на имущество (активы) (судебные споры, решения судов, действующие исполнительные производства);

- сведения о банковских счетах: номера расчетных и иных счетов, наименование и реквизиты обслуживающих учреждений банков и иных кредитных организаций;

- сведения о фактической численности работников, утвержденное штатное расписание, информация о работниках должника, состав основного и вспомогательного персонала, фонд оплаты труда работников предприятия, средняя заработная плата;

- информация об основных направлениях деятельности, основных видах выпускаемой продукции, работ, услуг, текущих и планируемых объемах производства;

- данные по основным поставщикам сырья и материалов и основным потребителям продукции, а также объемам поставок;

- сведения об организациях, в которых должник является учредителем (участником), сведения о доле участия;

- иные документы, необходимые для проведения финансового анализа.

Определением Арбитражного суда Омской области от 29.01.2015 указанное заявление принято и назначено к рассмотрению.

26.02.2015 в материалы дела от временного управляющего ООО «Омское продовольствие» ФИО1, в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, поступило ходатайство об уточнении заявленного требования, согласно которому временный управляющий просит истребовать у генерального директора общества с ограниченной ответственностью «Омское продовольствие» города Омска (ИНН <***>, ОГРН <***>) ФИО2 следующие документы и информацию за 2011- 2015 годы в отношении ООО «Омское продовольствие»:

1. учредительные документы должника, приказы и распоряжения, внутренние документы;

2. свидетельства о государственной регистрации, о постановке на налоговый учет, о внесении изменений в сведения, содержащиеся в ЕГРЮЛ, листы записи ЕГРЮЛ, сообщение госстатистики о присвоенных кодах, выписку из ЕГРЮЛ;

3. протоколы заседаний совета директоров Должника;

4. сведения об организациях, в которых Должник является учредителем (участником), сведения о доле его участия;

5. историческую справку о Должнике;

6. приказы о назначении на должность руководителя и главного бухгалтера;

7. организационную структуру предприятия;

8. список работников с указанием должности, почтового адреса, паспортных данных, лицевого банковского счета;

9. утвержденное штатное расписание предприятия, состав основного и вспомогательного персонала;

10. сведения об изменении среднегодовой численности персонала по годам;

11. сведения о квалификационно-возрастной структуре персонала;

12. сведения о фонде оплаты труда, средней зарплате одного работающего за указанный период;

13. договоры о материальной ответственности с руководителями структурных подразделений;

14. справку о задолженности по зарплате и выходным пособиям по состоянию на 05 декабря 2014 года с приложением подтверждающих документов (расчетные ведомости, судебные приказы и т.д.);

15. сведения о лицах, получивших увечье на предприятии, с приложением подтверждающих документов;

16. приказы по учетной политике за указанный период;

17. положения об учетной политике, в том числе учетной политике для целей налогообложения, рабочий план счетов бухгалтерского учета;

18. регистры бухгалтерского и налогового учета;

19. бухгалтерские балансы (отчетность), включая поквартальную, с отметкой налоговой инспекции (все формы);

20. пояснительные записки к годовым бухгалтерским отчетам (балансам);

21. справки Межрайонной ИФНС России о задолженности по налогам и сборам (поквартальные) с выделением задолженности по пеням и штрафам (включая поквартальные сведения), иные документы, свидетельствующие о выполнении или невыполнении Должником денежных обязательств перед бюджетом и внебюджетными фондами (неисполненные платежные требования, платежные поручения);

22. налоговые декларации по НДС к возмещению;

23. акты фискальных государственных органов и ревизионной комиссии ООО «Омское продовольствие» за последние три года;

24. отчеты оценщиков, отчеты и материалы аудиторских проверок;

25. лицензии и сертификаты;

26. сведения о банковских счетах: номера расчетных и иных счетов, наименование и реквизиты обслуживающих учреждений банков и иных кредитных организаций;

27. договоры и иные документы, на основании которых производилось отчуждение или приобретение имущества должника, изменение в структуре активов, увеличение или уменьшение кредиторской задолженности, а также другие документы по сделкам или действиям, повлёкшим изменения в финансово - хозяйственном положении должника;

28. результаты ежегодной и иных инвентаризаций имущества Должника за 2011, 2012, 2013 и 2014 года;

29. акты на списание имущества за указанный период;

30. расшифровку основных средств с указанием наименования объекта, даты ввода в эксплуатацию, балансовой первоначальной и остаточной стоимости, технического состояния, наличия техпаспорта и правоустанавливающих документов (свидетельства о государственной регистрации, технические паспорта), адреса (местонахождения);

31. сведения о незавершенном строительстве: наименование объекта, сметная стоимость, объем выполненных работ (в рублях), степень готовности, целесообразность финансовых затрат для завершения строительства, адрес (местонахождение);

32. документы, подтверждающие права на движимое и недвижимое имущество, в том числе на земельные участки, на транспортные средства, самоходные машины, локомотивы, вагоны;

33. сведения об обременении имущества обязательствами перед третьими лицами (аренда, залог и т.п.);

34. сведения об организации охраны предприятия и имущества Должника с приложением копий подтверждающих документов;

35. список дебиторов с указанием почтового адреса, суммы задолженности, основания возникновения, приложением акта сверки взаиморасчетов, документами по претензионной и судебной работе;

36. перечень кредиторов должника с указанием основной суммы долга, штрафов, пеней и иных финансовых санкций за ненадлежащее выполнение обязательств по каждому кредитору, с приложением подтверждающих документов, акта сверки (с отдельным указанием кредиторов по обязательствам, возникшим до 05.12.2014 г. и после);

37. сведения о том, имеются ли притязания третьих лиц на имущество (активы) (судебные споры, решения судов, действующие исполнительные производства);

38. информация об основных направлениях деятельности, основных видах выпускаемой продукции, работ, услуг, текущих и планируемых объемах производства;

39. сведения о рынках сбыта (потребителях): наименование основных покупателей, объем продаж, цена, местонахождение, копии договоров купли-продажи, за последние три года.

40. данные по основным поставщикам сырья и материалов и основным потребителям продукции, а также объемам поставок;

41. сведения о затратах по текущему и капитальному ремонту основных средств по годам за указанный период;

42. сведения о привлечении инвестиций в основные фонды за указанный период;

43. сведения об использовании средств на разработку и внедрение новых технологий за указанный период;

44. расшифровку долгосрочных финансовых вложений;

45. расшифровку краткосрочных финансовых вложений;

46. расшифровку запасов в натуральном и денежном выражении, в т.ч.: сырье, материалы и др. ценности; затраты в незавершенном производстве; готовая продукция и товары для перепродажи; товары отгруженные; прочие запасы и затраты;

47. расшифровку долгосрочных и краткосрочных займов и кредитов, а также прочих долгосрочных обязательств с приложением подтверждающих документов;

48. производственные показатели (в развернутом виде) за указанный период;

49. уровень отпускных цен по годам по видам продукции (услуг) за указанный период;

50. сведения о себестоимости продукции (услуг) за указанный период;

51. мероприятия по снижению издержек производства за последние три года;

52. сведения о федеральном и региональном заказе на продукцию ООО «Омское продовольствие» за последние три года.

В судебном заседании временный управляющий заявленное требование поддержал, пояснил, что часть документов им была получена, однако часть документов еще не передана.

Представитель должника возражал против удовлетворения заявления временного управляющего, пояснил, что все имеющиеся в распоряжении должника документы переданы, представил доказательства направления документов в адрес временного управляющего.

ФИО2, извещенный о времени и месте слушания дела в порядке, установленном статьёй 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в судебное заседание не явился, явку представителя не обеспечил.

В заседании суда 26.02.2015, в порядке статьи 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, объявлялся перерыв до 05.03.2015 до 14 часов 50 минут. Информация о перерыве размещена на сайте Арбитражного суда Омской области. После перерыва судебное заседание возобновлено 05.03.2015 в 15 часов 58 минут.

05.03.2015 в материалы дела от временного управляющего ООО «Омское продовольствие» ФИО1 поступили дополнения к уточненному заявлению об истребовании документов и сведений, согласно которым временный управляющий просит истребовать у генерального директора общества с ограниченной ответственностью «Омское продовольствие» города Омска (ИНН <***>, ОГРН <***>) ФИО2 следующие документы и информацию за 2011- 2015 годы в отношении ООО «Омское продовольствие»:

1. учредительные документы (передаточный акт от 11,11,2013 г. о передаче имущества от ГП «Омское продовольствие» в адрес ООО «Омское продовольствие»), внутренние документы (за исключением переданных);

3. организационную структуру предприятия;

4. штатные расписания за период 2011-2014 гг.; •

5. состав основного и вспомогательного персонала предприятия;

6. сведения о фонде оплаты труда, средней зарплате одного работающего за указанный период;

7. приказы по учетной политике за 2011, 2013, 2014 гг. с приложением положений об учетной политике для целей бухгалтерского и налогового учетов, рабочих планов счетов бухгалтерского учета за 2011,2013 и 2014 гг.;

8. регистры бухгалтерского и налогового учета (за исключением предоставленных);

9. бухгалтерские балансы (отчетность), включая поквартальные, с отметкой налоговой инспекции (все формы) за 1, 2, З кварталы 2014 года, годовую за 2014 год, за 1, 2, З кварталы 2013 года, поквартальные балансы за 2012 и 2011 года:

10. пояснительные записки к годовым бухгалтерским отчетам (балансам);

11. справки Межрайонной ИФНС России о задолженности по налогам и сборам (поквартальные) с выделением задолженности по пеням и штрафам (включая поквартальные сведения), иные документы, свидетельствующие о выполнении или невыполнении Должником денежных обязательств перед бюджетом и внебюджетными фондами (неисполненные платежные требования, платежные поручения) за период с 2011 по 2013 года;

12. акты фискальных гос. органов и ревизионной комиссии ООО «Омское продовольствие» за последние три года;

13. сведения о банковских счетах (за исключением представленных): номера расчетных и иных счетов, наименование и реквизиты обслуживающих учреждений банков и иных кредитных организаций, в том числе закрытых до 2015 года;

14. договоры и иные документы, на основании которых производилось отчуждение или приобретение имущества должника {за исключением представленных}, изменение в структуре активов, увеличение или уменьшение кредиторской задолженности, а также другие документы по сделкам или действиям, повлекшим изменения в финансово - хозяйственном положении должника;

15. результаты ежегодной и иных инвентаризаций имущества Должника за 2011, ежегодной за 2012 и 2013 гг. (представлены не ежегодные), отдельно по ГП «Омское продовольствие» и ООО «Омское продовольствие»;

16. акты на списание имущества в 2011 и 2013 гг.;

17. расшифровку основных средств с указанием наименования объекта, даты ввода в эксплуатацию, балансовой первоначальной и остаточной стоимости, технического состояния, наличия техпаспорта и правоустанавливающих документов (свидетельства о государственной регистрации, технические паспорта), адреса (местонахождения);

18. документы, подтверждающие права на движимое и недвижимое имущество, в том числе на земельные участки, на транспортные средства, самоходные машины, локомотивы, вагоны (за исключением представленных);

19. сведения о затратах по текущему и капитальному ремонту основных средств по годам за указанный период;

20. расшифровку долгосрочных финансовых вложений;

21. расшифровку краткосрочных финансовых вложений;

22. расшифровку запасов в натуральном и денежном выражении, в т.ч.: сырье, материалы и др. ценности; затраты в незавершенном производстве; готовая продукция и товары для перепродажи; товары отгруженные; прочие запасы и затраты;

23. расшифровку долгосрочных и краткосрочных займов и кредитов, а также прочих долгосрочных обязательств с приложением подтверждающих документов;

24. производственные показатели (в развернутом виде) за указанный период;

25. сведения о себестоимости продукции (услуг) за указанный период;

26. сведения о федеральном и региональном заказе на продукцию ООО «Омское продовольствие» за последние три года.

После перерыва представитель должника возражал против удовлетворения ходатайства временного управляющего ООО «Омское продовольствие», в материалы дела представил заявление ООО «Омское продовольствие» в инспекцию Федеральной налоговую службу по Кировскому административному округу города Омска о предоставлении справки о задолженности по налогам и сборам (поквартальную), с выделением задолженности по пеням и штрафам за 2011-2014 годы.

После перерыва ФИО2 пояснила, что все документы, которые у него имелись, были направлены временному управляющему ООО «Омское продовольствие» ФИО1.

Иных документов у ООО «Омское продовольствие» не имеется.

Временный управляющий ООО «Омское продовольствие» ФИО1, извещенный о времени и месте слушания дела в порядке статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в судебное заседание не явился, в материалы дела представил ходатайство о рассмотрение заявленного требования в отсутствии представителя заявителя.

Рассмотрев материалы дела, выслушав участвующих в деле лиц, арбитражный суд не находит оснований для удовлетворения заявленного ходатайства, исходя из следующего.

В силу части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пункта 1 статьи 32 Закона о банкротстве дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).

05.12.2014 временным управляющим в адрес генерального директора ООО «Омское продовольствие» ФИО2 И. был направлен запрос о предоставлении документов и информации о должнике за период 2011 – 2014.

Пунктом 3.2 статьи 64 Закона о банкротстве предусмотрено, что не позднее пятнадцати дней с даты утверждения временного управляющего руководитель должника обязан предоставить временному управляющему и направить в арбитражный суд перечень имущества должника, в том числе имущественных прав, а также бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность должника за три года до введения наблюдения, Ежемесячно руководитель должника обязан информировать временного управляющего об изменениях в составе имущества должника.

Согласно разъяснениям, данным в абзаце 3 пункта 47 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве», в случае отказа или уклонения указанных лиц от передачи перечисленных документов и ценностей арбитражному управляющему он вправе обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об их истребовании по правилам частей 4 и 6-12 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (при этом для временного управляющего истребуются заверенные руководителем должника копии документов, а для конкурсного управляющего - оригиналы документов и сами ценности).

В нарушение статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации временный управляющий ООО «Омское продовольствие» ФИО1 не представил доказательств, свидетельствующих о том, что ФИО2 отказался, либо уклоняется от передачи перечисленных в ходатайстве документов.

Как следует из материалов дела обязанность по передаче временному управляющему документов и сведений в отношении должника ФИО2 исполнена.

Часть документов должника была направлена ФИО1 26.12.2014 заказной бандеролью, что подтверждается почтовой квитанцией с почтовым идентификатором 64408279029711. Направленная 25.12.2014 в адрес ФИО1 бандероль получена им 14.01.2015, что подтверждается информацией, полученной с использованием электронного сервиса «Отслеживание почтовых отправлений».

16.02.2015 в адрес ФИО1 были направлены копии учредительных документов, инвентаризационных описей, правоустанавливающих документов на имущество - должника, расшифровки дебиторской и кредиторской задолженностей, налоговая и бухгалтерская отчетность за 2011-2014 года, оборотно-сальдовые ведомости по счетам бухгалтерского баланса за 2011-2014 года, документы кадрового учета, что подтверждается почтовой квитанцией с почтовым идентификатором 64401681002174, а также описью документов от 01.02.2015, добавочной описью от 16.02.2015.

18.02.2015 в адрес ФИО1 были направлены копии инвентаризационных описей, расшифровки дебиторской и кредиторской задолженностей, налоговая и бухгалтерская отчетность, оборотно-сальдовые ведомости по счетам бухгалтерского баланса, договоры по хозяйственной деятельности, документы кадрового учета, что подтверждается почтовой квитанцией с почтовым идентификатором 64401681002334, а также описью документов от 18.02.2015.

Доказательств, подтверждающих, что у директора ООО «Омское продовольствие» ФИО2 имеются какие-либо иные документы, не переданные им временному управляющему, представлено не было. Обратного из материалов дела не следует.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 60, 126, 129 Федерального закона № 127-ФЗ от 26.10.2002 «О несостоятельности (банкротстве)», статьями 66, 186-188, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

При изготовлении резолютивной части текста определения от 05.03.2015 была допущена опечатка, выразившая в неверном указании правового положения ФИО1 в деле о банкротстве общества с ограниченной ответственностью «Омское продовольствие» города Омска (ИНН <***>, ОГРН <***>) а именно: «в удовлетворении ходатайства конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью «Омское продовольствие» города Омска (ИНН <***>, ОГРН <***>; 644016, <...>) ФИО1».

Между тем, как следует из материалов дела, определением Арбитражного суда Омской области от 05.12.2014 по делу № А46-9392/2014 в отношении ООО «Омское продовольствие» введена процедура наблюдения сроком на четыре месяца, временным управляющим должника утверждён ФИО1

В соответствии со статьей 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, разрешивший спор, вправе исправить допущенные описки, опечатки арифметические ошибки.

Учитывая изложенное, суд, не затрагивая существа определения, считает необходимым исправить допущенную опечатку в резолютивной части определения, а именно вместо: «в удовлетворении ходатайства конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью «Омское продовольствие» города Омска (ИНН <***>, ОГРН <***>; 644016, <...>) ФИО1», следует читать: «в удовлетворении ходатайства временного управляющего общества с ограниченной ответственностью «Омское продовольствие» города Омска (ИНН <***>, ОГРН <***>; 644016, <...>) ФИО1».

На основании изложенного, руководствуясь статьями 60, 62, 64, 66 Федерального закона № 127-ФЗ от 26.10.2002 «О несостоятельности (банкротстве)», статьями 66, 186-188, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

ОПРЕДЕЛИЛ:

в удовлетворении ходатайства временного управляющего общества с ограниченной ответственностью «Омское продовольствие» города Омска (ИНН <***>, ОГРН <***>; 644016, <...>) ФИО1 к генеральному директору общества с ограниченной ответственностью «Омское продовольствие» города Омска (ИНН <***>, ОГРН <***>; 644016, <...>) ФИО2 об истребовании копий бухгалтерской и иной документации должника, печатей и штампов, материальных и иных ценностей, отказать.

Информация о движении дела может быть получена путём использования сервиса «Картотека арбитражных дел» http://kad.arbitr.ru в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

Судья

Н.А. Макарова