АРБИТРАЖНЫЙ СУД ОРЕНБУРГСКОЙ ОБЛАСТИ
ул. Краснознаменная 39, г. Оренбург, 460000
http: //www.Orenburg.arbitr.ru/
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Оренбург
20 августа 2015 года Дело №А47-10875/2014
Арбитражный суд Оренбургской области в составе судьи Невдахо Н.П.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Букановой Н.С., при ведении аудиозаписи,
рассмотрел в открытом судебном заседании в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ликвидируемого должника -Крестьянского (фермерского) хозяйства «Имангали» (ОГРН <***>, ИНН <***>), г.Ясный Оренбургской области
заявление конкурсного управляющего ФИО1 об истребовании документации должника у ликвидатора ФИО2,
при участии в судебном заседании представителей:
конкурсного управляющего ФИО1 – ФИО3 (паспортные данные, доверенность от 24.02.2015 года сроком на три года).
Иные лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о месте и времени рассмотрения заявления в порядке ст.121, 123 АПК РФ, в судебное заседание не явились. Судебное заседание проводится в отсутствие иных лиц, участвующих в деле на основании ст.156 АПК РФ.
Заслушав представителя конкурсного управляющего, исследовав материалы дела, суд
УСТАНОВИЛ:
Определением арбитражного суда от 22.10.2014 заявление принято к производству, возбуждено дело о банкротстве Крестьянского (фермерского) хозяйства «Имангали».
Решением от 09.12.2014г. (резолютивная часть оглашена 04.12.2014) ликвидируемый должник - Крестьянское (фермерское) хозяйство «Имангали» (ОГРН <***>, ИНН <***>), г.Ясный Оренбургской области признан несостоятельным (банкротом), с открытием конкурсного производства сроком на шесть месяцев. Конкурсным управляющим должника утвержден ФИО1, являющийся членом НП «Евросибирская саморегулируемая организация арбитражных управляющих», г.Москва.
Конкурсный управляющий ФИО1 04.06.2015г. (согласно отметке экспедиции суда) обратился в арбитражный суд с заявлением, в соответствии с которым просит обязать ликвидатора ФИО2 передать конкурсному управляющему ФИО1 для проведения процедуры конкурсного производства следующую документацию:
-печати, штампы КФХ «Имангали»;
-учредительные документы КФХ «Имангали» (устав, свидетельство о регистрации, письмо Госкомстата РФ о присвоении кодов) с изменениями;
-свидетельство о постановке на учет организации в налоговом органе по месту нахождения на территории РФ;
-документы, подтверждающие права КФХ «Имангали» на недвижимое имущество, земельный участок, технический паспорт;
-сведения и документы об имуществе, принадлежащем КФХ «Имангали»;
-документы первичного бухгалтерского учета, бухгалтерской отчетности (квартальные и годовые балансы (форма №1,2,3,4,5) с отметкой налоговой инспекции) с расшифровками, предшествовавших процедуре наблюдения (поквартально), за период наблюдения (поквартально), внебюджетные фонды и органы статистики (расчётные ведомости), с соответствующими отметками о принятии (за последние три гола). Расшифровка операционных и внереализованных доходов и расходов предприятия:
-расшифровку расчетов с дебиторами по статье «Расчеты с персоналом по прочим операциям»;
-расшифровку авансов, выданных поставщикам и подрядчикам, обоснованность авансов;
-расшифровку краткосрочных финансовых вложений;
-аналитические расшифровки всех статей бухгалтерского баланса на последнюю дату и на первое число текущего месяца (сырье, материалы (по укрупненным группам), прочие запасы и затрату, денежные средства, прочие внеоборотные активы, прочие оборотные активы, прочие долгосрочные обязательства, доходы будущих периодов, прочие краткосрочные обязательства, займы и кредиты);
-пояснительные записки к балансу за три года, предшествовавших процедуре конкурсного производства;
-формы государственной статистической отчетности (5-з, 1-предприятие, П-3, П-4 и др.) за три года, предшествовавших процедуре конкурсного производства;
-бухгалтерскую отчетность филиалов, дочерних и зависимых хозяйственных обществ, обособленных структурных подразделений за три года, предшествовавших процедуре конкурсного производства с отметкой налогового органа о принятии;
-перечень основных средств предприятия (с итогами по группам основных средств) на дату последней бухгалтерской отчетности и на первое число текущего месяца;
-перечень объектов доходных вложении в материальные ценности на дату последней бухгалтерской отчетности и на первое число текущего месяца;
-состав долгосрочных финансовых вложений предприятия на дату последней бухгалтерской отчетности и на первое число текущего месяца;
-состав краткосрочных финансовых вложений предприятия на дату последней бухгалтерской отчетности и на первое число текущего месяца;
-последние акты инвентаризации имущества и финансовых обязательств, последние инвентаризационные ведомости (в том числе акций, облигаций, ценных бумаг) по установленным формам;
-расшифровку кредиторской и дебиторской задолженности с указанием почтовых адресов контрагентов и даты возникновения;
-внутренние документы КФХ «Имангали», подтверждающие полномочия руководящих органов (приказ о назначении, трудовой договор (контракт) с руководителем);
-протоколы собраний руководящих органов КФХ «Имангали» за период 2012г. -2015г.;
-приказы и распоряжения директора за период 2012 г. - 2015 г.;
-договоры, соглашения, контракты, заключенные КФХ «Имангали» со всеми юридическими и физическими лицами за весь период деятельности, но не менее чем за три последних года;
-документы, свидетельствующие о выполнении или невыполнении КФХ «Имангали» денежных обязательств перед контрагентами, бюджетом и внебюджетными фондами (неисполненные платежные требования, платежные поручения и т.п.);
-лицензии;
-сертификаты;
-сведения об основных направлениях деятельности (основных видах продукции, работ, услуг) в форме пояснительной записки;
-сведения об основных поставщиках и потребителях продукции (оценочно: доля в общем объеме реализации, поставок) в форме таблицы;
-сведения об обременении имущества обязательствами перед третьими лицами (аренда, залог и т.п.);
-сведения о том, имеются ли притязания третьих лиц на имущество (активы), судебные споры, решения судов, действия судебных исполнителей, органов налоговой полиции и т.п.;
-сведения о внутренней структуре КФХ «Имангали», перечень его структурных подразделений, филиалов и представительств;
-сведения о фактической численности работников КФХ «Имангали» в форме справки, утвержденное штатное расписание или штатную расстановку рабочих;
-документы по личному составу:
трудовые договоры, заключенные предприятием с работниками;
приказы по личному составу (о приеме, увольнении, переводе сотрудников);
трудовые книжки;
личные карточки формы Т-2;
личные дела;
лицевые счета по заработной плате,
-сведения о выданных доверенностях в форме журнала учёта выдачи доверенностей;
-наименование и адреса организаций, в которых КФХ «Имангали» является учредителем (участником), сведения о доле участия;
-информацию о лизинговых основных средствах, числящихся на забалансовых счетах;
-нормативно-правовые акты органов исполнительной власти, касающиеся КФХ «Имангали», его функций и видов деятельности:
-отчеты об оценке имущества;
-сведения о недоимках/переплатах (или акт сверки) с ИФНС, внебюджетными фондами на текущую дату (в разрезе налоговых и других обязательных платежей).
Определением арбитражного суда от 07.07.2015 указанное заявление было принято к производству, назначено к рассмотрению в настоящем судебном заседании.
Указанное определение от 07.07.2015 (л.д. 1-2) направлялось ФИО2 по последнему известному суду адресу. Копия определения от 07.07.2015 года возвратилась в суд с отметкой "об истечении срока хранения".
Информация о дате, месте и времени проведения настоящего судебного заседания размещена на сайте Арбитражного суда Оренбургской области 11.07.2015 года.
При таких обстоятельствах ФИО2 является надлежащим образом извещенным о дате, месте и времени рассмотрения дела согласно ч. 2 ст. 123, п. 4 ч. 2 ст. 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
ФИО2 письменный отзыв на заявление конкурсного управляющего ФИО1 не представил.
В силу п.1 ст. 156 АПК РФ непредставление отзыва на исковое заявление или дополнительных доказательств, которые арбитражный суд предложил представить лицам, участвующим в деле, не является препятствием к рассмотрению дела по имеющимся в деле доказательствам.
В судебном заседании представитель конкурсного управляющего на удовлетворении заявления настаивала, поскольку указанные документы не были переданы до настоящего судебного заседания.
Заслушав представителя конкурсного управляющего, исследовав материалы дела и оценив представленные доказательства, суд считает, что ходатайство конкурсного управляющего ФИО1 подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Пунктом 2 статьи 126 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что руководитель должника, а также временный управляющий, административный управляющий, внешний управляющий в течение трех дней с даты утверждения конкурсного управляющего обязаны обеспечить передачу бухгалтерской и иной документации должника, печатей, штампов, материальных и иных ценностей конкурсному управляющему.
В соответствии с абз. 3 пункта 47 Постановления Пленума ВАС РФ от 22.06.2012 года №35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве» в случае отказа или уклонения указанных лиц от передачи перечисленных документов и ценностей арбитражному управляющему он вправе обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об их истребовании по правилам частей 4 и 6 - 12 статьи 66 АПК РФ (при этом для временного управляющего истребуются заверенные руководителем должника копии документов, а для конкурсного управляющего - оригиналы документов и сами ценности).
Решением от 09.12.2014 (пункт 5 резолютивной части решения) по настоящему делу арбитражный суд обязал ликвидатора должника в течение трех дней с даты утверждения конкурсного управляющего обеспечить передачу бухгалтерской и иной документации должника, печатей, штампов, материальных и иных ценностей конкурсному управляющему ФИО1(копия данного решения получена ФИО2 лично 16.12.2014 года о чем свидетельствует почтовое уведомление - том 2 основного дела уведомление прошито между л.д.-30-31).
Согласно выписке из Единого государственного реестра юридических лиц, сформированной по состоянию на 15.10.2014 года, ликвидатором должника являлся ФИО2 (том 1 основного дела л.д.-13).
Конкурсным управляющим ФИО1 в адрес ликвидатора должника направлялись уведомления о введении в отношении должника процедуры конкурсного производства (копии уведомлений о получении сообщения конкурсного управляющего представлены в материалы дела - том 3 л.д.-56).
Каких-либо доказательств передачи документов ФИО2 конкурсному управляющему ФИО1 либо невозможности передачи документов конкурсному управляющему ФИО1 по иным причинам ФИО2 в дело не представлено.
Согласно п. 2 ст. 9 АПК РФ лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
При таких обстоятельствах, принимая во внимание, что предусмотренная п. 2 ст. 126 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» обязанность по передаче бухгалтерской и иной документации должника, печатей, штампов, материальных и иных ценностей конкурсному управляющему ФИО1 ФИО2 не исполнена, что приводит к затягиванию процедуры конкурсного производства должника и влечет нарушение прав кредиторов, суд считает заявление конкурсного управляющего ФИО1 об обязании ликвидатора должника ФИО2 передать ему документы должника согласно перечню, подлежащим удовлетворению.
Руководствуясь статьями 60, 126, 129 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)», статьями 66, 185, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
1. Заявление конкурсного управляющего Крестьянского (фермерского) хозяйства «Имангали» (ОГРН <***>, ИНН <***>), г.Ясный Оренбургской области ФИО1 об истребовании у ликвидатора должника ФИО2 документов - удовлетворить.
Обязать ФИО2 передать конкурсному управляющему ФИО1 бухгалтерскую и иную документацию, печати, штампы и иные материальные ценности, в том числе:
-печати, штампы КФХ «Имангали»;
-учредительные документы КФХ «Имангали» (устав, свидетельство о регистрации, письмо Госкомстата РФ о присвоении кодов) с изменениями;
-свидетельство о постановке на учет организации в налоговом органе по месту нахождения на территории РФ;
-документы, подтверждающие права КФХ «Имангали» на недвижимое имущество, земельный участок, технический паспорт;
-сведения и документы об имуществе, принадлежащем КФХ «Имангали»;
-документы первичного бухгалтерского учета, бухгалтерской отчетности (квартальные и годовые балансы (форма №1,2,3,4,5) с отметкой налоговой инспекции) с расшифровками, предшествовавших процедуре наблюдения (поквартально), за период наблюдения (поквартально), внебюджетные фонды и органы статистики (расчётные ведомости), с соответствующими отметками о принятии (за последние три гола). Расшифровка операционных и внереализованных доходов и расходов предприятия:
-расшифровку расчетов с дебиторами по статье «Расчеты с персоналом по прочим операциям»;
-расшифровку авансов, выданных поставщикам и подрядчикам, обоснованность авансов;
-расшифровку краткосрочных финансовых вложений;
-аналитические расшифровки всех статей бухгалтерского баланса на последнюю дату и на первое число текущего месяца (сырье, материалы (по укрупненным группам), прочие запасы и затрату, денежные средства, прочие внеоборотные активы, прочие оборотные активы, прочие долгосрочные обязательства, доходы будущих периодов, прочие краткосрочные обязательства, займы и кредиты);
-пояснительные записки к балансу за три года, предшествовавших процедуре конкурсного производства;
-формы государственной статистической отчетности (5-з, 1-предприятие, П-3, П-4 и др.) за три года, предшествовавших процедуре конкурсного производства;
-бухгалтерскую отчетность филиалов, дочерних и зависимых хозяйственных обществ, обособленных структурных подразделений за три года, предшествовавших процедуре конкурсного производства с отметкой налогового органа о принятии;
-перечень основных средств предприятия (с итогами по группам основных средств) на дату последней бухгалтерской отчетности и на первое число текущего месяца;
-перечень объектов доходных вложении в материальные ценности на дату последней бухгалтерской отчетности и на первое число текущего месяца;
-состав долгосрочных финансовых вложений предприятия на дату последней бухгалтерской отчетности и на первое число текущего месяца;
-состав краткосрочных финансовых вложений предприятия на дату последней бухгалтерской отчетности и на первое число текущего месяца;
-последние акты инвентаризации имущества и финансовых обязательств, последние инвентаризационные ведомости (в том числе акций, облигаций, ценных бумаг) по установленным формам;
-расшифровку кредиторской и дебиторской задолженности с указанием почтовых адресов контрагентов и даты возникновения;
-внутренние документы КФХ «Имангали», подтверждающие полномочия руководящих органов (приказ о назначении, трудовой договор (контракт) с руководителем);
-протоколы собраний руководящих органов КФХ «Имангали» за период 2012г. -2015г.;
-приказы и распоряжения директора за период 2012 г. - 2015 г.;
-договоры, соглашения, контракты, заключенные КФХ «Имангали» со всеми юридическими и физическими лицами за весь период деятельности, но не менее чем за три последних года;
-документы, свидетельствующие о выполнении или невыполнении КФХ «Имангали» денежных обязательств перед контрагентами, бюджетом и внебюджетными фондами (неисполненные платежные требования, платежные поручения и т.п.);
-лицензии;
-сертификаты;
-сведения об основных направлениях деятельности (основных видах продукции, работ, услуг) в форме пояснительной записки;
-сведения об основных поставщиках и потребителях продукции (оценочно: доля в общем объеме реализации, поставок) в форме таблицы;
-сведения об обременении имущества обязательствами перед третьими лицами (аренда, залог и т.п.);
-сведения о том, имеются ли притязания третьих лиц на имущество (активы), судебные споры, решения судов, действия судебных исполнителей, органов налоговой полиции и т.п.;
-сведения о внутренней структуре КФХ «Имангали», перечень его структурных подразделений, филиалов и представительств;
-сведения о фактической численности работников КФХ «Имангали» в форме справки, утвержденное штатное расписание или штатную расстановку рабочих;
-документы по личному составу:
трудовые договоры, заключенные предприятием с работниками;
приказы по личному составу (о приеме, увольнении, переводе сотрудников);
трудовые книжки;
личные карточки формы Т-2;
личные дела;
лицевые счета по заработной плате,
-сведения о выданных доверенностях в форме журнала учёта выдачи доверенностей;
-наименование и адреса организаций, в которых КФХ «Имангали» является учредителем (участником), сведения о доле участия;
-информацию о лизинговых основных средствах, числящихся на забалансовых счетах;
-нормативно-правовые акты органов исполнительной власти, касающиеся КФХ «Имангали», его функций и видов деятельности:
-отчеты об оценке имущества;
-сведения о недоимках/переплатах (или акт сверки) с ИФНС, внебюджетными фондами на текущую дату (в разрезе налоговых и других обязательных платежей).
2. Исполнительный лист выдать конкурсному управляющему ФИО1 в установленном ст. 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации порядке.
3. Копию определения направить конкурсному управляющему, ФИО2
Определение может быть обжаловано в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Оренбургской области в течение десяти дней со дня принятия.
Судья Н.П. Невдахо