ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Определение № А50-20164/16 от 04.04.2017 АС Пермского края

Арбитражный суд Пермского края

Екатерининская, дом 177, Пермь, 614068, www.perm.arbitr.ru

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

г. Пермь

06 апреля 2017 года Дело № А50-20164/2016

Резолютивная часть определения объявлена 04 апреля 2017 года.

Определение в полном объеме изготовлено 06 апреля 2017 года.

Арбитражный суд Пермского края в составе судьи Коньшиной С.В., при ведении протокола помощником судьи Гусевым Д.А., Шулятьевой О.Ф., рассмотрев в открытом судебном заседании

заявление временного управляющего общества с ограниченной ответственностью «К2» ФИО1

об обязании руководителя передать документы,

поданное в рамках дела № А50-20164/2016 по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Асфальтобетонный завод №1» (ОГРН <***>, ИНН <***>; юридический адрес: 614000, <...>; потовый адрес: 617064, <...>) о признании общества с ограниченной ответственностью «К2» (ОГРН <***>, ИНН <***>; 614065, <...> теплопроводная, д. 3А), несостоятельным (банкротом),

при участии до перерыва:

от должника: ФИО2 – директор, выписка из ЕГРЮЛ, паспорт;

временного управляющего должника: ФИО1– паспорт;

от кредитора ООО «Сарко-Транс»: ФИО3 – доверенность от 10 июня 2016 года, паспорт;

после перерыва:

от должника: ФИО2 – директор, выписка из ЕГРЮЛ, паспорт;

временного управляющего должника: ФИО1– паспорт;

от иных лиц: не явились;

о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом в порядке статей 121, 123 АПК РФ, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на интернет-сайте Арбитражного суда Пермского края www.perm.arbitr.ru,

установил:

29 августа 2016 года в Арбитражный суд Пермского края поступило заявление общества с ограниченной ответственностью «Асфальтобетонный завод №1» (далее ООО «АБЗ № 1») о признании общества с ограниченной ответственностью «К2» несостоятельным (банкротом).

Определением от 01 сентября 2016 года данное заявление оставлено без движения.

06 сентября 2016 года в Арбитражный суд Пермского края нарочно поступило заявление ООО «Сарко-транс» о признании ООО «К2» несостоятельным (банкротом), которое в силу статьи 48 Закона о банкротстве является заявлением о вступлении в дело о банкротстве.

Определением от 09 сентября 2016 года данное заявление принято к производству Арбитражного суда Пермского края, судебное разбирательство по рассмотрению вопроса об обоснованности заявления ООО «Сарко-транс» о признании ООО «К2» несостоятельным (банкротом) назначено на 29 сентября 2016 года.

Определением от 29 сентября 2016 года заявление ООО «Асфальтобетонный завод №1» и заявление ООО «Сарко-транс» приняты к совместному рассмотрению, судебное разбирательство назначено на 10 ноября 2016 года.

Определением Арбитражного суда Пермского края 21 декабря 2016 года (резолютивная часть определения оглашена 16 декабря 2016 года) в отношении общества с ограниченной ответственностью «К2» введена процедура наблюдения, временным управляющим назначен ФИО1 (614097, <...>).

Объявление о введении процедуры наблюдения опубликовано в газете «Коммерсантъ» № 243 от 29 декабря 2016 года.

09 марта 2017 года временным управляющим ФИО1 в Арбитражный суд Пермского края через систему «Мой арбитр» подано заявление о возложении на генерального директора ООО «К2» Казаряна Тарона Норайри обязанности в 15-дневный срок с даты вынесения определения передать временному управляющему ООО «К2» ФИО1 заверенные копии следующих документов: перечня имущества должника, в том числе имущественных прав, а также бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность должника за 3 года до введения наблюдения.

Определением от 15 марта 2017 года заявление принято к производству суда, судебное заседание назначено на 30 марта 2017 года.

В судебном заседании временный управляющий должника на удовлетворении заявления настаивал.

Представитель должник представил отзыв на заявление, пояснил, что часть документов, истребуемых временным управляющим, передана ему 09 марта 2017 года, другая часть истребуемых документов изъята правоохранительными органами в рамках уголовного дела.

Для уточнения заявленных требований и предоставления возможности передать документы в судебном заседании объявлялся перерыв до 04 апреля 2017 года.

После перерыва в судебном заседании 04 апреля 2017 года временный управляющий уточнил заявленные требования, просит возложить на генерального директора ООО «К2» ФИО2 передать временному управляющему ООО «К2» ФИО1:

1. Заверенные копии следующих документов:

- бухгалтерское программное обеспечение за 2014-2016 года либо предоставить регистры бухгалтерского учета, а именно данные из регистров бухгалтерского учета:

- оборотно-сальдовые ведомости по счетам (поквартальные) за период с 01 января 2014 года по 31 декабря 2016 года;

- расшифровку статей активов и пассивов бухгалтерского учета (карточки счетов) за период с 01 января 2014 года по 31 декабря 2016 года по счетам: 01 «Основные средства», 02 «Амортизация основных средств», 04 «Нематериальные активы», 05 «Амортизация нематериальных активов», 07 «Оборудование к установке», 08 «Вложения во внеоборотные активы», 41 «Товары», 10 «Материалы» по субсчетам, 20 «Основное производство» по объектам производста, 58 «Финансовые вложения» по видам финансовых вложений, 60 «Расчеты с поставщиками и подрядчиками» по контрагентам, 62 «Расчеты с покупателями и заказчиками» по контрагентам, 66 «Расчеты по краткосрочным кредитам и займам» и 67 «Расчеты по долгосрочным кредитам и займам» по видам кредитов и займов, 68 «Расчеты по налогам и сборам» по субсчетам, 69 «Расчеты по социальному страхованию и обеспечению» по субсчетам, 70 «Расчеты с персоналом по оплате труда» по работникам, 71 «Расчеты с подотчетными лицами» по подотчетным лицам, 76 «Расчеты с разными дебиторами и кредиторами» по контрагентам, 90.1 «Выручка» по субконто, 91 «Прочие доходы и расходы» по субконто, 97 «Расходы будущих периодов» по статьям расходов;

- расшифровку дебиторской и кредиторской задолженности (точные названия, адреса, сроки возникновения) по состоянию на последнюю отчетную дату – 31 декабря 2016 года по счетам 60 «Расчеты с поставщиками и подрядчиками», 62 «Расчеты с покупателями и заказчиками», 66 «Расчеты по краткосрочным кредитам и займам», 67 «Расчеты по долгосрочным кредитам и займам», 71 «Расчеты с подотчетными лицами», 76 «Расчеты с разными дебиторами и кредиторами»;

- отчет об основных средствах (балансовая стоимость, износ, остаточная стоимость) на последнюю отчетную дату – 31 декабря 2016 года;

- договоры, соглашения, контракты, заключенные предприятием со всеми юридическими и физическими лицами за период с 2014 года по 2016 год включительно:

- договоры с покупателями по продаже основных средств и материалов;

- договоры подряда, поставки;

- договоры финансовой аренды (лизинга);

- договоры по выданным и полученным кредитам и займам по расчетам: - сч. 66; - сч. 67; - сч. 58;

- договоры уступки права требования (цессии), о переводе долга;

- агентские договоры с отчетами к ним;

- договоры поручительства;

- кредитные договоры со всеми имеющимися приложениями;

- договоры купли-продажи векселей, ЦБ, к/копии векселей, ЦБ, акты приема-передачи и т.д.

- акты взаимозачета, акты сверок, письма в адрес третьих лиц об оплате поставщикам;

- рыночные отчеты по определению рыночной стоимости реализованного имущества;

- первичные документы за период 2014 – 2016 годы:

- по учету расчетов с поставщиками (счет 60 и 76.5): счета-фактуры, накладные, акты выполненных работ;

- по учету расчетов с покупателями: счета-фактуры, накладные, акты выполненных работ;

- по учету объектов основных средств: акты о приеме-передаче объектов основных средств (ф. № ОС-1), акт о приеме-сдаче отремонтированных, реконструированных, модернизированных объектов основных средств (ф. № ОС-3), акты о списании объектов основных средств (кроме автотранспортных средств) (ф. № ОС-4), акты о списании автотранспортных средств (ф.№ОС-4а), инвентарная карточка учета объекта основных средств (ф.№ОС-6).

2. Предоставить письменные пояснения на следующие вопросы:

- процент готовности объектов незавершенного строительства, планируемое использование, размер средств, необходимых для завершения строительных работ, и срок возможного пуска в эксплуатацию объектов;

- необходимость или целесообразность завершения строительных работ либо консервации объектов незавершенного строительства;

- степень готовности незавершенного производства, время и величина средств, необходимых для его завершения;

- объекты непроизводственной сферы (жилой фонд, стоимость, характеристика) и затраты на их содержание;

- сведения о наличии мобилизационных мощностей;

- сведения об обременении имущества обязательствами перед третьими лицами (аренда, залог, лизинг и т.п.);

- сведения об арендуемом имуществе в т. ч. с правом выкупа;

- сведения о том, имеются ли притязания третьих лиц на имущество (активы) предприятия (судебные споры, решения судов, действия судебных исполнителей, органов налоговой полиции и т.п.);

- объемы продаж по основным потребителям и видам продукции, услуг за период с 01 января 2014 года по 31 декабря 2016 года;

- объемы покупок по основным поставщикам и закупаемым материалам за период с 01 января 2014 года по 31 декабря 2016 года;

- сезонные факторы и их влияние на деятельность предприятия;

- исполнение государственного заказа;

- наличие имущества ограниченного оборота.;

- структура затрат на производство продукции за период с 01 января 2014 года по 31 декабря 2016 года;

- себестоимость по видам продукции, возможности по снижению себестоимости продукции (по видам);

- загрузка производственных мощностей, потенциальное использование незагруженных;

- сумма дебиторской задолженности, которая не может быть взыскана;

- наименование и адреса организаций, в которых предприятие является учредителем (участником), сведения о доле участия и финансовом состоянии;

- нормативно-правовые акты органов исполнительной власти, касающиеся предприятия, его функций и видов деятельности, (ограничения, стимулирования);

- необходимость осуществления дорогостоящих природоохранных мероприятий, штрафы за загрязнение окружающей среды, расходы на экологию;

- наличие финансового стимулирования (дотации, субсидии из бюджетов различных уровней);

- размер запаса сырья и материалов, ниже которого производственный процесс останавливается;

- размер запаса сырья и материалов, который может быть реализован без ущерба для производственного процесса;

- запасы, реализация которых по балансовой стоимости затруднительна;

- обязательства, возникновение которых может быть оспорено;

- обязательства, исполнение которых возможно осуществить в рассрочку;

- возможность реструктуризации обязательств по срокам исполнения путем заключения соответствующего соглашения с кредиторами.

Уточнение принято судом на основании статьи 49 АПК РФ.

Представитель должника возражений относительно заявленного требования в уточненном виде не высказал, на вопрос суда пояснил, что по мере возможности документы и пояснения будут передаваться.

В соответствии с частью 1 статьи 223 АПК РФ дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).

Пунктом 1 статьи 64 ФЗ от 26 октября 2002 года № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее Закон о банкротстве) установлено, что введение наблюдения не является основанием для отстранения руководителя должника и иных органов управления должника, которые продолжают осуществлять свои полномочия с ограничениями, установленными пунктами 2, 3 и 3.1 настоящей статьи.

Не позднее пятнадцати дней с даты утверждения временного управляющего руководитель должника обязан предоставить временному управляющему и направить в арбитражный суд перечень имущества должника, в том числе имущественных прав, а также бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность должника за три года до введения наблюдения. Ежемесячно руководитель должника обязан информировать временного управляющего об изменениях в составе имущества должника (пункт 3.2 названной статьи).

В случае отказа или уклонения от передачи перечисленных документов арбитражному управляющему он вправе обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об их истребовании по правилам частей 4 и 6-12 статьи 66 АПК РФ.

Аналогичная правовая позиция изложена в абзаце третьем пункта 47 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22 июня 2012 года № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве».

Согласно имеющейся в материалах дела выписки из ЕГРЮЛ директором ООО «К2» является Казарян Тарон Норайри.

Из уведомления о вручении почтового отправления следует, что направленный временным управляющим 05 января 2017 года запрос о предоставлении документов получен должником 11 января 2017 года.

Из пояснений должника и временного управляющего следует, что часть предусмотренных статьей 64 Закона о банкротстве документов передана должником временному управляющему, что подтверждается письмами о предоставлении документов с подписью на них временного управляющего.

Часть документов изъята у должника в рамках уголовного дела. При этом как следует из протокола выемки у должник изъяты лишь папки с документами, компьютеры же не изъяты. Соответственно, возможность передать сохранившиеся в электронном виде документы имеется.

Запрошенные временным управляющим документы являются необходимой информацией, при отсутствии которой невозможно надлежащим образом исполнить обязанности временного управляющего, предусмотренные действующим законодательством, и предпринять все необходимые меры в интересах самого должника и кредиторов в рамках дела о банкротстве должника.

С учетом изложенного суд считает необходимым удовлетворить заявление временного управляющего и возложить на директора ООО «К2» ФИО4 обязанность предоставить временному управляющему запрошенные им документы.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 66, 184, 223 АПК РФ, статьей 64 Закона о банкротстве, Арбитражный суд Пермского края

О П Р Е Д Е Л И Л:

Заявление временного управляющего общества с ограниченной ответственностью «К2» ФИО1 удовлетворить.

Обязать генерального директора общества с ограниченной ответственностью «К2» Казаряна Тарона Норайри передать временному управляющему временному управляющему ФИО1:

1. Заверенные копии следующих документов:

- бухгалтерское программное обеспечение за 2014-2016 года либо предоставить регистры бухгалтерского учета, а именно данные из регистров бухгалтерского учета:

- оборотно-сальдовые ведомости по счетам (поквартальные) за период с 01 января 2014 года по 31 декабря 2016 года;

- расшифровку статей активов и пассивов бухгалтерского учета (карточки счетов) за период с 01 января 2014 года по 31 декабря 2016 года по счетам: 01 «Основные средства», 02 «Амортизация основных средств», 04 «Нематериальные активы», 05 «Амортизация нематериальных активов», 07 «Оборудование к установке», 08 «Вложения во внеоборотные активы», 41 «Товары», 10 «Материалы» по субсчетам, 20 «Основное производство» по объектам производста, 58 «Финансовые вложения» по видам финансовых вложений, 60 «Расчеты с поставщиками и подрядчиками» по контрагентам, 62 «Расчеты с покупателями и заказчиками» по контрагентам, 66 «Расчеты по краткосрочным кредитам и займам» и 67 «Расчеты по долгосрочным кредитам и займам» по видам кредитов и займов, 68 «Расчеты по налогам и сборам» по субсчетам, 69 «Расчеты по социальному страхованию и обеспечению» по субсчетам, 70 «Расчеты с персоналом по оплате труда» по работникам, 71 «Расчеты с подотчетными лицами» по подотчетным лицам, 76 «Расчеты с разными дебиторами и кредиторами» по контрагентам, 90.1 «Выручка» по субконто, 91 «Прочие доходы и расходы» по субконто, 97 «Расходы будущих периодов» по статьям расходов;

- расшифровку дебиторской и кредиторской задолженности (точные названия, адреса, сроки возникновения) по состоянию на последнюю отчетную дату – 31 декабря 2016 года по счетам 60 «Расчеты с поставщиками и подрядчиками», 62 «Расчеты с покупателями и заказчиками», 66 «Расчеты по краткосрочным кредитам и займам», 67 «Расчеты по долгосрочным кредитам и займам», 71 «Расчеты с подотчетными лицами», 76 «Расчеты с разными дебиторами и кредиторами»;

- отчет об основных средствах (балансовая стоимость, износ, остаточная стоимость) на последнюю отчетную дату – 31 декабря 2016 года;

- договоры, соглашения, контракты, заключенные предприятием со всеми юридическими и физическими лицами за период с 2014 года по 2016 год включительно:

- договоры с покупателями по продаже основных средств и материалов;

- договоры подряда, поставки;

- договоры финансовой аренды (лизинга);

- договоры по выданным и полученным кредитам и займам по расчетам: - сч. 66; - сч. 67; - сч. 58;

- договоры уступки права требования (цессии), о переводе долга;

- агентские договоры с отчетами к ним;

- договоры поручительства;

- кредитные договоры со всеми имеющимися приложениями;

- договоры купли-продажи векселей, ЦБ, к/копии векселей, ЦБ, акты приема-передачи и т.д.

- акты взаимозачета, акты сверок, письма в адрес третьих лиц об оплате поставщикам;

- рыночные отчеты по определению рыночной стоимости реализованного имущества;

- первичные документы за период 2014 – 2016 годы:

- по учету расчетов с поставщиками (счет 60 и 76.5): счета-фактуры, накладные, акты выполненных работ;

- по учету расчетов с покупателями: счета-фактуры, накладные, акты выполненных работ;

- по учету объектов основных средств: акты о приеме-передаче объектов основных средств (ф. № ОС-1), акт о приеме-сдаче отремонтированных, реконструированных, модернизированных объектов основных средств (ф. № ОС-3), акты о списании объектов основных средств (кроме автотранспортных средств) (ф. № ОС-4), акты о списании автотранспортных средств (ф.№ОС-4а), инвентарная карточка учета объекта основных средств (ф.№ОС-6).

2. Предоставить письменные пояснения на следующие вопросы:

- процент готовности объектов незавершенного строительства, планируемое использование, размер средств, необходимых для завершения строительных работ, и срок возможного пуска в эксплуатацию объектов;

- необходимость или целесообразность завершения строительных работ либо консервации объектов незавершенного строительства;

- степень готовности незавершенного производства, время и величина средств, необходимых для его завершения;

- объекты непроизводственной сферы (жилой фонд, стоимость, характеристика) и затраты на их содержание;

- сведения о наличии мобилизационных мощностей;

- сведения об обременении имущества обязательствами перед третьими лицами (аренда, залог, лизинг и т.п.);

- сведения об арендуемом имуществе в т. ч. с правом выкупа;

- сведения о том, имеются ли притязания третьих лиц на имущество (активы) предприятия (судебные споры, решения судов, действия судебных исполнителей, органов налоговой полиции и т.п.);

- объемы продаж по основным потребителям и видам продукции, услуг за период с 01 января 2014 года по 31 декабря 2016 года;

- объемы покупок по основным поставщикам и закупаемым материалам за период с 01 января 2014 года по 31 декабря 2016 года;

- сезонные факторы и их влияние на деятельность предприятия;

- исполнение государственного заказа;

- наличие имущества ограниченного оборота.;

- структура затрат на производство продукции за период с 01 января 2014 года по 31 декабря 2016 года;

- себестоимость по видам продукции, возможности по снижению себестоимости продукции (по видам);

- загрузка производственных мощностей, потенциальное использование незагруженных;

- сумма дебиторской задолженности, которая не может быть взыскана;

- наименование и адреса организаций, в которых предприятие является учредителем (участником), сведения о доле участия и финансовом состоянии;

- нормативно-правовые акты органов исполнительной власти, касающиеся предприятия, его функций и видов деятельности, (ограничения, стимулирования);

- необходимость осуществления дорогостоящих природоохранных мероприятий, штрафы за загрязнение окружающей среды, расходы на экологию;

- наличие финансового стимулирования (дотации, субсидии из бюджетов различных уровней);

- размер запаса сырья и материалов, ниже которого производственный процесс останавливается;

- размер запаса сырья и материалов, который может быть реализован без ущерба для производственного процесса;

- запасы, реализация которых по балансовой стоимости затруднительна;

- обязательства, возникновение которых может быть оспорено;

- обязательства, исполнение которых возможно осуществить в рассрочку;

- возможность реструктуризации обязательств по срокам исполнения путем заключения соответствующего соглашения с кредиторами.

Разъяснить, что лицо, от которого арбитражным судом истребуется доказательство, не имеющее возможности его представить вообще или представить в установленный судом срок, обязано известить об этом суд с указанием причин непредставления в пятидневный срок со дня получения копии определения об истребовании доказательства (часть 6 статьи 66 АПК РФ).

Копию настоящего определения отправить временному управляющему, должнику, руководителю должника ФИО2

Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней со дня его вынесения (изготовления в полном объеме) через Арбитражный суд Пермского края.

Судья С.В. Коньшина