Гражданский кодекс часть 1

Арбитражный суд Республики Татарстан в составе председательствующего судьи Мингазова Л.М., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Ахатовой Г.Ф. рассмотрев в открытом судебном заседании по первой инстанции заявление временного управляющего общества с ограниченной ответственностью "Строительная компания "Босфор" Республика Татарстан, г. Казань (ИНН <***>, ОГРН <***>) ФИО1 об обязании руководителя должника Общества с ограниченной ответственностью «Элефант» (ИНН <***>, ОГРН <***>) передать временному управляющему бухгалтерскую и иную документацию должника, печатей, штампов, материальных и иных ценностей (вх. 1232),

с участием:

временного управляющего – ФИО1, паспорт;

ответчика – ООО «Элефант» – не явился, извещен;

У С Т А Н О В И Л:

В Арбитражный суд Республики Татарстан 13 сентября 2016 года поступило заявление заявлением Федеральной налоговой службы России в лице Управления Федеральной налоговой службы по Республике Татарстан о признании общества с ограниченной ответственностью "Строительная компания "Босфор" Республика Татарстан, г. Казань (ИНН <***>, ОГРН <***>) (далее – должник) несостоятельным (банкротом)

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 19 сентября 2016 года заявление было оставлено без движения до 19 октября 2016 года.

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 24 января 2017 года в отношении общества с ограниченной ответственностью "Строительная компания "Босфор" Республика Татарстан, г. Казань (ИНН <***>, ОГРН <***>) введена процедура банкротства – наблюдение.

Временным управляющим общества с ограниченной ответственностью "Строительная компания "Босфор" Республика Татарстан, г. Казань (ИНН <***>, ОГРН <***>) утвержден ФИО1, член Союза арбитражных управляющих «Возрождение» Саморегулируемая организация.

В Арбитражный суд Республики Татарстан 18 января 2017 года поступило заявление временного управляющего общества с ограниченной ответственностью "Строительная компания "Босфор" Республика Татарстан, г. Казань (ИНН <***>, ОГРН <***>) ФИО1 об обязании руководителя должника Общества с ограниченной ответственностью «Элефант» (ИНН <***>, ОГРН <***>) передать врменному управляющему бухгалтерскую и иную документацию должника, печатей, штампов, материальных и иных ценностей (вх. 1232).

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 24.01.2017 года заявление принято к производству, назначено судебное заседание.

Информация о месте и времени судебного заседания размещена арбитражным судом на официальном сайте Арбитражного суда Республики Татарстан в сети Интернет по адресу: www.tatarstan.arbitr.ru в соответствии с порядком, установленном статьей 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии с частью 6 статьи 121 и части 1 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле о банкротстве должника считаются извещенными надлежащим образом о месте и времени судебного заседания (пункт 17 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 22.06.2012 N35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве»).

Ответчик в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, явку представителя не обеспечил, ходатайств не направил.

Суд, руководствуясь ч.3 ст.156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) определил рассмотреть заявление в отсутствие ответчика, надлежащим образом извещенного о месте и времени судебного разбирательства.

Временный управляющий в ходе судебного заседания заявление поддержал в полном объеме, просил удовлетворить.

Исследовав материалы дела, заслушав позицию временного управляющего, оценив представленные доказательства в совокупности, арбитражный суд считает следующее.

Согласно статье 32 Федерального закона от 26.10.2002 г. № 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее по тексту – Закон о банкротстве) и пункту 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражными судами по правилам, предусмотренным Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).

На основании п.1 ст.60 Закона о банкротстве заявления и ходатайства арбитражного управляющего, в том числе о разногласиях, возникших между ним и кредиторами, а в случаях, предусмотренных названным Федеральным законом, между ним и должником, жалобы кредиторов о нарушении их прав и законных интересов рассматриваются в заседании арбитражного суда; по результатам рассмотрения указанных заявлений, ходатайств и жалоб арбитражным судом выносится определение.

На основании п. 3.2. ст.64 Закона о банкротстве не позднее пятнадцати дней с даты утверждения временного управляющего руководитель должника обязан предоставить временному управляющему и направить в арбитражный суд перечень имущества должника, в том числе имущественных прав, а также бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность должника за три года до введения наблюдения. Ежемесячно руководитель должника обязан информировать временного управляющего об изменениях в составе имущества должника.

В случае уклонения от указанной обязанности руководитель должника, а также временный управляющий, административный управляющий, внешний управляющий несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Указанные действия осуществляются в целях проведения процедуры наблюдения, введенной в отношении должника.

В соответствии с абз.6 п. 1 ст.66 Закона о банкротстве временный управляющий вправе получать любую информацию и документы, касающиеся деятельности должника.

В соответствии с п. 2 ст.66 Закона о банкротстве органы управления должника обязаны предоставлять временному управляющему по его требованию любую информацию, касающуюся деятельности должника. Сведения о должнике, принадлежащем ему имуществе, в том числе имущественных правах, и об обязательствах, запрошенные временным управляющим у физических лиц, юридических лиц, в государственных органах, органах местного самоуправления, предоставляются указанными лицами и органами временному управляющему в течение семи дней со дня получения запроса арбитражного управляющего без взимания платы.

В силу п. 1 ст. 67 Закона о банкротстве временный управляющий обязан: принимать меры по обеспечению сохранности имущества должника; проводить анализ финансового состояния должника; выявлять кредиторов должника; вести реестр требований кредиторов, за исключением случаев, предусмотренных Законом о банкротстве; уведомлять кредиторов о введении наблюдения; созывать и проводить первое собрание кредиторов.

Согласно п. 2 ст. 67 Закона о банкротстве временный управляющий обязан представить в арбитражный суд отчет о своей деятельности и протокол первого собрания кредиторов с приложением документов, определенных пунктом 7 статьи 12 Закона о банкротстве, не позднее чем за пять дней до даты заседания арбитражного суда, указанной в определении арбитражного суда о введении наблюдения.

К отчету временного управляющего прилагаются: заключение о финансовом состоянии должника; обоснование возможности или невозможности восстановления платежеспособности должника, целесообразности введения последующих применяемых в деле о банкротстве процедур.

С целью исполнения указанных обязанностей временный управляющий должен располагать бухгалтерской и иной документацией должника.

Соответствующие документы, имеющие конкретные сведения, являются необходимыми для временного управляющего для проведения анализа финансового состояния должника.

Согласно разъяснениям, содержащимся в п.47 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации №35 от 22.06.2012г. «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве» в случае отказа или уклонения указанных лиц от передачи перечисленных документов и ценностей арбитражному управляющему он вправе обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об их истребовании по правилам частей 4 и 6 - 12 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (при этом для временного управляющего истребуются заверенные руководителем должника копии документов, а для конкурсного управляющего - оригиналы документов и сами ценности); в определении об их истребовании суд указывает, что они должны быть переданы арбитражному управляющему; в случае неисполнения соответствующего судебного акта суд вправе выдать исполнительный лист, а также наложить на нарушивших свои обязанности лиц штраф (часть 9 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации); в случае необходимости суд вправе также истребовать их и у бывших руководителей должника, а также у других лиц, у которых имеются соответствующие документы.

Исходя из указанной нормы, заявления арбитражного управляющего об обязании руководителя должника передать заверенные руководителем должника копии документов рассматриваются судом как ходатайства об их истребовании по правилам частей 4 и 6-12 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Данные ходатайства могут быть удовлетворены судом в случае, если руководитель должника отказался или уклонился от передачи заверенных копий документов арбитражному управляющему.

Согласно сведениям из Единого государственного реестра юридических лиц по состоянию на 27.12.2016 год руководство должником осуществляется Обществом с ограниченной ответственностью «Элефант» (ИНН <***>, ОГРН <***>) адрес регистрации: 420095 <...>.

Согласно заявлению, временный управляющий просит обязать управляющую компанию должника Общество ограниченной ответственностью «Элефант» (ИНН <***>, ОГРН <***>) передать временному управляющему общества с ограниченной ответственностью "Строительная компания "Босфор" г.Казань (ИНН <***>, ОГРН <***>) ФИО1 заверенные копии документов, содержащие сведения о перечне имущества должника, в том числе имущественных прав, а также бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность должника за три года до введения наблюдения, в том числе: - образцы печатей, штампов; - формы бухгалтерской отчетности поквартально за 2016г., (бухгалтерский баланс формы № 1, отчет о прибылях и убытках форма № 2, расшифровка дебиторской и кредиторской задолженности, перечень основных средств); - сведения об отчуждении (реализации) имущества за 2015-2016 г. с приложением копий договоров, сведений об оплате; - перечень дебиторов и кредиторов с указанием адресов и приложением копий правоустанавливающих документов (договора, накладные, акты выполненных работ, акты сверки, либо проекты актов сверки); - уведомления работников о введении процедуры наблюдения;

В обоснование заявления временный управляющий представил доказательства направления в адрес должника требования о предоставлении документов, в том числе запрос о предоставлении документов исх. №1 от 28.11.2016 г, №9 от 25.12.2016 г. почтовая квитанции и уведомления, согласно которым запросы временного управляющего направлен должнику по адресу регистрации должника, в том числе по адресу регистрации управляющей компании.

В соответствии с ч. 1 ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Доказательства передачи руководителем должника временному управляющему надлежащим образом документов, указанных в статье 64 Закона о банкротстве, в материалы дела не представлены.

На основании изложенного, суд пришел к выводу о наличии оснований для удовлетворения заявления временного управляющего должника в части обязания управляющую компанию должника Общество с ограниченной ответственностью «Элефант» (ИНН <***>, ОГРН <***>) передать временному управляющему общества с ограниченной ответственностью "Строительная компания "Босфор" Республика Татарстан, г. Казань (ИНН <***>, ОГРН <***>) ФИО1 заверенные копии документов, содержащие сведения о перечне имущества должника, в том числе имущественных прав, а также бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность должника за три года до введения наблюдения согласно указанному перечню.

Руководствуясь ч.ч.1-3 ст.184, ч.1 ст.185, ст.187, ч.1, ч.3 ст.223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, ст. 60, 64 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» Арбитражный суд Республики Татарстан,

ОПРЕДЕЛИЛ:

Заявление удовлетворить

Обязать управляющую компанию должника – Общество с ограниченной ответственностью «Элефант» (ИНН <***>, ОГРН <***>) передать временному управляющему общества с ограниченной ответственностью "Строительная компания "Босфор" Республика Татарстан, г. Казань (ИНН <***>, ОГРН <***>) ФИО1 заверенные копии документов, содержащие сведения о перечне имущества должника, в том числе имущественных прав, а также бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность должника за три года до введения наблюдения, в том числе:

- образцы печатей, штампов;

- формы бухгалтерской отчетности поквартально за 2016г., (бухгалтерский баланс формы № 1, отчет о прибылях и убытках форма № 2, расшифровка дебиторской и кредиторской задолженности, перечень основных средств);

- сведения об отчуждении (реализации) имущества за 2015-2016 г. с приложением копий договоров, сведений об оплате;

- перечень дебиторов и кредиторов с указанием адресов и приложением копий правоустанавливающих документов (договора, накладные, акты выполненных работ, акты сверки, либо проекты актов сверки);

- уведомления работников о введении процедуры наблюдения;

Определение подлежит немедленному исполнению.

Выдать исполнительный лист.

Определение может быть обжаловано в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Республики Татарстан.

Судья Л.М. Мингазов