АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ
150999, г. Ярославль, пр. Ленина, 28
http://yaroslavl.arbitr.ru
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
г. Ярославль
Дело № А82-10877/2014 Б/128
06 апреля 2015 года
Резолютивная часть от 06.04.2014
Арбитражный суд Ярославской области в составе судьи Фроловичевой М.Б.
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Козловой О.А.,
рассмотрев в судебном заседании заявление временного управляющего общества с ограниченной «Златоустье Хлеб» ФИО1
об истребовании документов у руководителя общества с ограниченной ответственностью «Златоустье Хлеб» ФИО2
в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью «Златоустье Хлеб» (ИНН <***>; ОГРН <***>),
при участии:
от временного управляющего: ФИО1 по определению суда от 07.11.2014,
от должника: не явились;
от ФИО2: не явились,
установил:
Определением Арбитражного суда Ярославской области от 21.08.2014 возбуждено производство по делу о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью «Златоустье Хлеб» (далее - ООО «Златоустье Хлеб», должник).
Определением Арбитражного суда Ярославской области от 07.11.2014 (резолютивная часть оглашена 05.11.2014) в отношении ООО «Златоустье Хлеб» введена процедура наблюдения. Временным управляющим должника утверждена ФИО1.
Сообщение о введении в отношении должника процедуры наблюдения опубликовано в официальном печатном издании газете «Коммерсантъ» от 29.11.2014 № 217.
Временный управляющий ООО «Златоустье Хлеб» в порядке статьи 66 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве) и статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обратилась в Арбитражный суд Ярославской области с заявлением о понуждении руководителя должника ФИО2 передать бухгалтерскую и иную документацию должника.
В соответствии со статьей 32 Закона о банкротстве и статьей 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).
Должник и ФИО2 в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения ходатайства считаются надлежащим образом извещенными по правилам статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебное заседание проводится без участия должника и руководителя должника.
В судебном заседании временный управляющий поддержала требование в полном объеме, просил суд обязать ФИО2 предоставить временному управляющему должника заверенные копии следующих документов и сведений ООО «Златоустье Хлеб», необходимые для осуществления полномочий временного управляющего:
перечень имущества должника, в том числе имущественных прав, с приложением копий документов, подтверждающих права на имущество, копии учредительных документов должника, документы, содержащие сведения о составе органов управления должника, а также о лицах, имеющих право давать обязательные для должника указания либо возможность иным образом определять его действия, копии годовой и квартальной бухгалтерской отчетности за 2011 год, 2012 год, за 2013 год, 2014 год (бухгалтерские балансы должника с приложениями; расшифровку основных счетов бухгалтерского учета (остатки по счетам на последнюю отчетную дату), форму №2, формы №3,4,5, приложения к ним, пояснительные записки к отчетности; сведения об учетной политике должника; перечень дебиторов должника с указанием даты возникновения и размера дебиторской задолженности по каждому дебитору на дату подачи заявления о признании должника несостоятельным (банкротом), адреса дебиторов, копии документов, оснований, актов сверок; перечень кредиторов должника с указанием размера основной задолженности, штрафов, пеней и иных финансовых (экономических) санкций за ненадлежащее исполнение обязательств перед каждым кредитором и срока их наступления на дату подачи заявления о признании должника несостоятельным (банкротом), адреса кредиторов; документы и сведения об инвентаризации имущества должника (инвентаризационные описи имущества» в акты, сличительные ведомости, итоговые ведомости); сведения о расчетных (текущих) счетах, вкладах (депозитах) и иных счетах должника, а также сведения об остатках денежных средств на банковских счетах должника; справки о задолженности перед бюджетами всех уровней и внебюджетными фондами с указанием раздельно размеров основной задолженности, штрафов, 1еней и иных финансовых (экономических) санкций на дату подачи заявления о признании должника несостоятельным (банкротом); документы по сделкам по отчуждению имущества за 2011 год, 2012 год, 2013 год, 2014 год (копии договоров и т.п.); справка о численности работников, штатное расписание на дату подачи заявления о признании должника несостоятельным банкротом); расшифровка задолженности по заработной плате (в том числе алименты, социальные выплаты); копии актов аудиторских и налоговых проверок за последние 3 года; аудиторские заключения за последние 3 года; копии кредитных договоров, договоров о залоге имущества; копии актов проверок наличия залогового имущества за период не менее 1 года до ведения наблюдения; справка об активах предприятия, в том числе основных средств, сырья, материалов, готовой продукции и т.д.; главные книги за 2011 – 2014 года; журналы ордера за 2011 – 2014 года; справку об организациях, в которых должник является учредителем участником), акционером и сведения о доле такого участия.
Исследовав представленные документы, суд считает заявление временного управляющего подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии с пунктом 1 статьи 60 Закона о банкротстве арбитражные суды рассматривают заявления и ходатайства арбитражного управляющего, в том числе о разногласиях, возникших между ним и кредиторами, а в случаях, предусмотренных названным законом, между ним и должником, жалобы кредиторов о нарушении их прав и законных интересов.
Пунктом 4 статьи 20.3 Закона о банкротстве установлено, что при проведении процедур, применяемых в деле о банкротстве, арбитражный управляющий обязан действовать добросовестно и разумно в интересах должника, кредиторов и общества.
Пунктом 1 статьи 66 Закона о банкротстве установлено право временного управляющего на получение любой информации и документов, касающихся деятельности должника.
В соответствии с пунктами 3.2 статьи 64 Закона о банкротстве не позднее пятнадцати дней с даты утверждения временного управляющего руководитель должника обязан предоставить временному управляющему и направить в арбитражный суд перечень имущества должника, в том числе имущественных прав, а также бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность должника за три года до введения наблюдения.
Указанная правовая норма носит специальный характер и закрепляет обязанность руководителя должника в установленный срок вне зависимости от поступления либо непоступления соответствующего запроса предоставить временному управляющему перечисленные документы.
Как разъяснено в пункте 47 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве» в силу пункта 3.2 статьи 64 Закона о банкротстве не позднее пятнадцати дней с даты утверждения временного управляющего руководитель должника обязан предоставить временному управляющему и направить в арбитражный суд, рассматривающий дело о банкротстве, перечень имущества должника, в том числе имущественных прав, а также бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность должника за три года до введения наблюдения; ежемесячно руководитель должника обязан информировать временного управляющего и арбитражный суд, рассматривающий дело о банкротстве, об изменениях в составе имущества должника.
В случае отказа или уклонения указанных лиц от передачи перечисленных документов и ценностей арбитражному управляющему он вправе обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об их истребовании по правилам частей 4 и 6 - 12 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (при этом для временного управляющего истребуются заверенные руководителем должника копии документов, а для конкурсного управляющего - оригиналы документов и сами ценности). В определении об их истребовании суд указывает, что они должны быть переданы арбитражному управляющему; в случае неисполнения соответствующего судебного акта суд вправе выдать исполнительный лист, а также наложить на нарушивших свои обязанности лиц штраф (часть 9 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). В случае необходимости суд вправе также истребовать их и у бывших руководителей должника, а также у других лиц, у которых имеются соответствующие документы.
Согласно пункту 2 статьи 67 Закона о банкротстве на временного управляющего возложены обязанности по принятию мер по обеспечению сохранности имущества должника, по проведению анализа его финансового состояния, по выявлению кредиторов должника, по ведению реестра требований кредиторов должника, по предъявлению к третьим лицам, имеющим задолженность перед должником, требований о ее взыскании, по предъявлению возражений относительно требований кредиторов, предъявленных к должнику, по принятию мер, направленных на поиск, выявление и возврат имущества должника, находящегося у третьих лиц.
Для возможности исполнения указанных обязанностей временный управляющий должен располагать бухгалтерской и иной документацией должника.
Вместе с тем, в нарушение указанных выше норм права обязанность по передаче документов, предусмотренная законом, ФИО2, являющимся генеральным директором должника, не исполнена.
В материалах дела отсутствуют доказательства, свидетельствующие о совершении действий по передаче генеральным директором должника, должником временному управляющему ООО «Златоустье Хлеб» истребуемых документов.
При этом доказательств уклонения временного управляющего должника от получения указанных документов в материалах дела не имеется.
Таким образом, у суда имеются основания полагать, что генеральный директор должника – ФИО2 - уклоняется от передачи запрашиваемой временным управляющим документации должника.
В деле отсутствуют доказательства того, что документы должника хранятся не у руководителя должника. Также в материалы дела представлены доказательства того, что ФИО2 является генеральным директором ООО «Златоустье Хлеб».
Учитывая, что директор ООО «Златоустье Хлеб» ФИО2 не исполнил обязанность, предусмотренную пунктом 3.2 статьи 64 Закона о банкротстве, а также тот факт, что временный управляющий должника доказал, принятие им мер к получению от ФИО2 необходимых ему документов и представил их перечень, суд находит подлежащим удовлетворению заявление временного управляющего должника.
Руководствуясь статьями 60, 64, 66 Федерального закона от 26.10.2002 №127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)», статьями 66, 184, 185, 187, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Обязать руководителя общества с ограниченной ответственностью «Златоустье Хлеб» ФИО2 в срок до 15.04.2015 года предоставить временному управляющему общества с ограниченной ответственностью «Златоустье Хлеб» ФИО1 заверенные копии следующих документов и сведений общества с ограниченной ответственностью «Златоустье Хлеб», необходимые для осуществления полномочий временного управляющего:
перечень имущества должника, в том числе имущественных прав, с приложением копий документов, подтверждающих права на имущество, копии учредительных документов должника, документы, содержащие сведения о составе органов управления должника, а также о лицах, имеющих право давать обязательные для должника указания либо возможность иным образом определять его действия, копии годовой и квартальной бухгалтерской отчетности за 2011 год, 2012 год, за 2013 год, 2014 год (бухгалтерские балансы должника с приложениями; расшифровку основных счетов бухгалтерского учета (остатки по счетам на последнюю отчетную дату), форму №2, формы №3,4,5, приложения к ним, пояснительные записки к отчетности; сведения об учетной политике должника; перечень дебиторов должника с указанием даты возникновения и размера дебиторской задолженности по каждому дебитору на дату подачи заявления о признании должника несостоятельным (банкротом), адреса дебиторов, копии документов, оснований, актов сверок; перечень кредиторов должника с указанием размера основной задолженности, штрафов, пеней и иных финансовых (экономических) санкций за ненадлежащее исполнение обязательств перед каждым кредитором и срока их наступления на дату подачи заявления о признании должника несостоятельным (банкротом), адреса кредиторов; документы и сведения об инвентаризации имущества должника (инвентаризационные описи имущества» в акты, сличительные ведомости, итоговые ведомости); сведения о расчетных (текущих) счетах, вкладах (депозитах) и иных счетах должника, а также сведения об остатках денежных средств на банковских счетах должника; справки о задолженности перед бюджетами всех уровней и внебюджетными фондами с указанием раздельно размеров основной задолженности, штрафов, 1еней и иных финансовых (экономических) санкций на дату подачи заявления о признании должника несостоятельным (банкротом); документы по сделкам по отчуждению имущества за 2011 год, 2012 год, 2013 год, 2014 год (копии договоров и т.п.); справка о численности работников, штатное расписание на дату подачи заявления о признании должника несостоятельным банкротом); расшифровка задолженности по заработной плате (в том числе алименты, социальные выплаты); копии актов аудиторских и налоговых проверок за последние 3 года; аудиторские заключения за последние 3 года; копии кредитных договоров, договоров о залоге имущества; копии актов проверок наличия залогового имущества за период не менее 1 года до ведения наблюдения; справка об активах предприятия, в том числе основных средств, сырья, материалов, готовой продукции и т.д.; главные книги за 2011 – 2014 года; журналы ордера за 2011 – 2014 года; справку об организациях, в которых должник является учредителем участником), акционером и сведения о доле такого участия.
В случае неисполнения судебного акта в добровольном порядке выдать исполнительный лист после вступления определения суда в законную силу.
Определение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства во Второй арбитражный апелляционный суд в порядке и сроки, установленные законом.
Апелляционная жалоба подается через Арбитражный суд Ярославской области, в том числе посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте суда в сети «Интернет».
Судья
Фроловичева М.Б.