Определение № А82-22565/18 от 27.03.2019 АС Ярославской области

145/2019-35025(1)

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ

150999, г. Ярославль, пр. Ленина, 28
http://yaroslavl.arbitr.ru

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

г. Ярославль Дело № А82-22565/2018   27 марта 2019 года  Арбитражный суд Ярославской области в составе судьи Чистяковой О.Н. 

рассмотрев заявление общества с ограниченной ответственностью "РУБИН" (ИНН  <***>, ОГРН <***>) 

об исправлении опечаток в решении суда от 17.12.2018

по делу по иску общества с ограниченной ответственностью "РУБИН" (ИНН <***>,  ОГРН <***>) 

к Департаменту лесного хозяйства Ярославской области (ИНН <***>, ОГРН  <***>) 

о внесении изменений в договор
установил:

При изготовлении печатного текста решения суда от 17.12.2018, ввиду  допущенных сторонами опечаток в исковом заявлении, допущены опечатки в  резолютивной части решения суда, которые подлежат исправлению. 

Исправление опечаток не изменяет содержания решения по данному делу.

 Руководствуясь частью 3 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации, суд 

О П Р Е Д Е Л И Л:

 Исправить опечатки в решении суда от 17.12.2018, изложив его резолютивную  часть в следующей редакции: 

«Департамент лесного хозяйства Ярославской области в лице директора ФИО1, действующего на основании Положения о департаменте  лесного хозяйства Ярославской области, утвержденного постановлением Администрации  Ярославской области от 18.01.2007 № 9, именуемый в дальнейшем Арендодателем, и  Общество с ограниченной ответственностью «Рубин», в лице директора ФИО2, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем Арендатором,  заключили настоящее соглашение о нижеследующем: 

Внести в договор аренды лесного участка от 06 июля 2009 г. № 65 следующие  изменения: 

«Лесной участок площадью 16925 га, предоставленный в аренду по настоящему  Договору, имеет местоположение: Ярославская область, Даниловский район, ГКУ ЯО  «Даниловское лесничество», Середское участковое лесничество, лесные <...>, 1125, 33, 34, 43-57, 201-269.». 

«II. Арендная плата

Арендная плата определяется в соответствии со статьей 73 Лесного кодекса  Российской Федерации на основе минимального размера арендной платы. 

Расчет арендной платы приводится в приложении № 7 к настоящему Договору. 

Первый платеж должен быть осуществлен в течение 30 дней с даты подписания  акта приема-передачи лесного участка. 

В первый и последний год действия настоящего Договора арендная плата  начисляется исходя из фактического количества дней аренды, годового размера арендной  платы и количества дней в году. 

До наступления очередного срока платежа Арендатор имеет право внести сумму,  превышающую платеж, установленный приложением № 4 к настоящему Договору. В  случае отсутствия задолженности разница между указанными платежами зачисляется  Арендодателем в счет будущих платежей Арендатора. 

«III. Взаимодействие сторон

а) осуществлять осмотр арендованного лесного участка для оценки соблюдения  Арендатором выполнения условий настоящего Договора в части использования лесного  участка по назначению в соответствии с законодательством Российской Федерации; 

б) предоставлять арендованный лесной участок или его часть третьим лицам для  иных видов использования лесов, предусмотренных лесохозяйственным регламентом  лесничества (лесопарка), за исключением случаев, когда одновременное многоцелевое  использование лесного участка невозможно, а также выдавать разрешение на выполнение  работ по геологическому изучению недр; 

в) осуществлять проверки соблюдения Арендатором условий настоящего Договора  и проекта освоения лесов; 

г) после завершения Арендатором работ по заготовке древесины проводить осмотр  и оценку состояния лесосек. 

а) передать лесной участок Арендатору по акту приема-передачи лесного участка,  форма которого предусмотрена приложением № 8 к настоящему Договору, в день  заключения настоящего Договора; 

б) осуществлять на лесном участке в пределах полномочий, определенных  статьями 81 - 84 Лесного кодекса Российской Федерации, мероприятия по ликвидации  последствий чрезвычайной ситуации в лесах, возникшей вследствие лесных пожаров; 

в) информировать в письменной форме в течение 15 дней со дня принятия решения  о предоставлении арендованного лесного участка или его части третьим лицам для иных  видов использования лесов, предусмотренных лесохозяйственным регламентом  лесничества (лесопарка), за исключением случаев, когда одновременное многоцелевое  использование лесного участка невозможно, а также в случае выдачи разрешения на  выполнение работ по геологическому изучению недр - о возникших правах третьих лиц на  предоставленный в аренду лесной участок; 

г) уведомить Арендатора о времени и месте проведения проверки соблюдения  Арендатором условий настоящего Договора и проекта освоения лесов за 3 дня до  проведения проверки;  

д) уведомить Арендатора об осуществлении мероприятий, предусмотренных  частью 1 статьи 53.7 Лесного кодекса Российской Федерации, за 3 дня до начала их  осуществления; 

е) принять от Арендатора в день окончания срока действия настоящего Договора  лесной участок по акту приема-передачи лесного участка, форма которого предусмотрена  приложением № 8 к настоящему Договору, в состоянии, пригодном для ведения лесного  хозяйства, с характеристиками лесного участка, установленными проектом освоения  лесов на день окончания срока действия настоящего Договора; 

в случае досрочного прекращения действия настоящего Договора принять от  Арендатора лесной участок в день досрочного прекращения действия настоящего  Договора по акту приема-передачи лесного участка, форма которого предусмотрена  приложением № 8 к настоящему Договору, в состоянии, пригодном для ведения лесного  хозяйства; 

ж) представлять Арендатору сведения о поступивших по настоящему Договору  платежах в течение 30 дней со дня получения запроса в письменной форме; 

з) в порядке, установленном законодательством Российской Федерации,  осуществлять федеральный государственный лесной надзор или муниципальный лесной  контроль (лесную охрану); 

и) в случае изменения коэффициентов к ставкам платы, указанных в пункте 5  настоящего Договора, производить перерасчет арендной платы и уведомлять Арендатора  в письменной форме об изменении размера арендной платы и о сумме, подлежащей  уплате, в течение 14 дней со дня изменения размера арендной платы; 

к) в случае изменения ставок платы, указанных в пункте 5 настоящего Договора,  производить перерасчет арендной платы и уведомлять Арендатора в письменной форме  об изменении размера арендной платы и о сумме, подлежащей уплате, в течение 14 дней  со дня изменения размера арендной платы; 

л) в случае изменения реквизитов для осуществления платежей, предусмотренных  настоящим договором, уведомить в письменной форме Арендатора об этом в течение 5  рабочих дней со дня изменения реквизитов; 

м) предоставлять Арендатору информацию о возможности и местах приобретения  районированного посевного и посадочного материала в течение 30 дней со дня получения  запроса в письменной форме. 

настоящего Договора после заключения настоящего Договора, подписания сторонами  акта приема-передачи лесного участка, форма которого предусмотрена приложением №  8 к настоящему Договору, получения положительного заключения государственной  экспертизы проекта освоения лесов и подачи лесной декларации; 

б) осуществлять на лесном участке в порядке, установленном законодательством  Российской Федерации, создание лесной инфраструктуры; 

в) осуществлять на лесном участке в порядке, установленном законодательством  Российской Федерации, строительство, реконструкцию и эксплуатацию объектов, не  связанных с созданием лесной инфраструктуры; 

г) заключать соглашение об установлении сервитута в отношении лесного участка  либо его части при наличии согласия Арендодателя (в письменной форме) на заключение  такого соглашения; 

д) получать информацию от Арендодателя о планируемых рубках лесных  насаждений на лесном участке, являющемся предметом настоящего Договора; 

е) осуществлять заготовку древесины в соответствии с лесным планом субъекта  Российской Федерации, лесохозяйственным регламентом лесничества (лесопарка) и  проектом освоения лесов; 

ж) получать от Арендодателя информацию о возможности и местах приобретения  районированного посевного и посадочного материала. 

а) принять лесной участок от Арендодателя по акту приема-передачи лесного  участка, форма которого предусмотрена приложением № 8 к настоящему Договору, в день  заключения настоящего Договора; 

после подписания настоящего Договора или изменений к нему в течение 14 дней  обратиться с заявлением о государственной регистрации права аренды лесного участка,  передаваемого по настоящему Договору, или изменений, вносимых в настоящий Договор,  в уполномоченный Правительством Российской Федерации федеральный орган  исполнительной власти или его территориальный орган, осуществляющий  государственный кадастровый учет и государственную регистрацию прав, и в течение 10  дней со дня подачи указанного заявления известить в письменной форме Арендодателя о  подаче таких документов; 

не позднее 60 дней со дня подписания настоящего Договора передать  Арендодателю экземпляр настоящего Договора, копию документа, подтверждающего  государственную регистрацию, или уведомление об отказе в государственной  регистрации права аренды лесного участка, передаваемого по настоящему Договору; 

б) использовать лесной участок по назначению в соответствии с законодательством  Российской Федерации и настоящим Договором; 

в) вносить арендную плату в размерах, учитывающих коэффициенты к ставкам  платы, установленные постановлением Правительства Российской Федерации от  22.05.2007 № 310 «О ставках платы за единицу объема лесных ресурсов и ставках платы  за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности», и  сроки, которые установлены настоящим Договором, согласно пунктам 4, 5 и приложению   № 4 к настоящему Договору; 

г) в течение 6 месяцев со дня заключения настоящего Договора разработать и  представить Арендодателю проект освоения лесов для проведения государственной  экспертизы; 

не позднее чем за 6 месяцев до окончания срока действия проекта освоения лесов  разработать и представить Арендодателю проект освоения лесов на следующий срок для  проведения государственной экспертизы; 

д) в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, подавать  лесную декларацию; 

е) по требованию Арендодателя представлять материалы по отводу и таксации  лесосек, технологические карты лесосечных работ; 

ж) осуществлять установленный настоящим Договором вид использования лесов в  соответствии с законодательством Российской Федерации, проектом освоения лесов и  лесной декларацией; 

з) не позднее чем за один месяц до начала лесовосстановительных работ  представлять Арендодателю проекты лесовосстановления, а также информацию и  документы, подтверждающие (удостоверяющие) качество посевного и посадочного  материала и его происхождение; 

и) соблюдать установленные режимы особо охраняемых природных  территорий, особо защитных участков лесов, расположенных в границах арендованного 

лесного участка, сохранять виды растений и животных, занесенных в Красную книгу 

Российской Федерации и красную книгу Ярославской области, а также места их  обитания; 

осуществлять мероприятия по сохранению биоразнообразия (сохранять отдельные  ценные деревья в любом ярусе и их группы) в соответствии с лесохозяйственным  регламентом лесничества (лесопарка) и проектом освоения лесов; 

к) осуществлять меры по предупреждению лесных пожаров в соответствии с  законодательством Российской Федерации, проектом освоения лесов и приложением № 6  к настоящему Договору; 

л) в случае обнаружения лесного пожара на арендованном лесном участке  Арендатор немедленно обязан сообщить об этом в специализированную диспетчерскую  службу (телефон: <***>) и принять все возможные меры по недопущению  распространения лесного пожара; 

м) осуществлять санитарно-оздоровительные мероприятия на переданном в аренду  лесном участке в соответствии с законодательством Российской Федерации, проектом  освоения лесов и приложением № 6 к настоящему Договору; 

н) осуществлять мероприятия по воспроизводству лесов на лесном участке в  соответствии с законодательством Российской Федерации и проектом освоения лесов; 

о) осуществлять на лесном участке расчистку квартальных просек и замену  квартальных столбов в соответствии с проектом освоения лесов; 

п) обеспечивать сохранность объектов лесного семеноводства;

р) осуществлять складирование заготовленной или полученной при использовании  лесов древесины в местах, предусмотренных проектом освоения лесов или  технологической картой разработки лесосеки; 

с) при повреждении или уничтожении по вине Арендатора верхнего плодородного  слоя почвы, искусственных или естественных водотоков, рек, ручьев приводить их в  состояние, пригодное для использования по назначению, предусмотренному  лесохозяйственным регламентом лесничества (лесопарка), восстанавливать объекты  лесной инфраструктуры и объекты, не связанные с созданием лесной инфраструктуры,  поврежденные по вине Арендатора; 

т) согласовать с Арендодателем в письменной форме совершение действий,  предусмотренных статьей 5 Федерального закона от 04.12.2006 № 201-ФЗ «О введении в  действие Лесного кодекса Российской Федерации»; 

у) в день окончания срока действия настоящего Договора передать Арендодателю  лесной участок по акту приема-передачи лесного участка, форма которого предусмотрена  приложением № 8 к настоящему Договору, в состоянии, пригодном для ведения лесного  хозяйства, с характеристиками лесного участка, установленными проектом освоения  лесов на день окончания срока действия настоящего Договора; 

в случае досрочного прекращения действия настоящего Договора передать  Арендодателю лесной участок в день досрочного прекращения действия настоящего  Договора по акту приема-передачи лесного участка, форма которого предусмотрена  приложением № 8 к настоящему Договору, в состоянии, пригодном для ведения лесного  хозяйства; 

ф) сообщить Арендодателю в письменной форме не позднее чем за 90 дней о  намерении расторгнуть настоящий Договор; 

х) по истечении срока действия настоящего Договора или в случае досрочного  прекращения срока действия настоящего Договора освободить лесной участок от  объектов недвижимого имущества, обеспечить снос объектов, созданных для освоения  лесного участка, и осуществить рекультивацию земель, на которых расположены леса и  которые подверглись загрязнению и иному негативному воздействию в соответствии с  проектом рекультивации земель и требованиями законодательства Российской  Федерации; 

ц) извещать Арендодателя в письменной форме об изменении банковских  реквизитов, места нахождения юридического лица, а также об изменении лица, имеющего  право действовать без доверенности от имени Арендатора, в течение 5 рабочих дней со  дня таких изменений; 

ч) представлять отчеты, предусмотренные статьями 49, 60, 60.11, 60.16, 66 Лесного  кодекса Российской Федерации. 

«IV. Ответственность сторон

а) за нарушение Арендатором сроков внесения арендной платы, предусмотренных  приложением № 4 к настоящему Договору, - 0,1 процента от суммы просроченного  платежа за каждый день просрочки. 

Начисление неустойки производится, начиная со дня, следующего за днем  истечения срока платежа, и до дня внесения просроченного платежа в полном объеме; 

б) за нарушение срока разработки и представления Арендодателю проекта  освоения лесов для проведения государственной или муниципальной экспертизы,  предусмотренного11 настоящего Договора, или использование лесного участка без  проекта освоения лесов - 50 тыс. рублей (для индивидуального предпринимателя) или 150  тыс. рублей (для юридического лица) за каждый полный календарный месяц просрочки по  истечении установленного срока; 

в) за невыполнение или несвоевременное выполнение работ по очистке мест рубок  от порубочных остатков в соответствии с Правилами заготовки древесины и  особенностями заготовки древесины в лесничествах, лесопарках, указанных в статье 23  Лесного кодекса Российской Федерации, утвержденными приказом Минприроды России  от 13.09.2016 № 474 с изменениями, внесенными приказом Минприроды России от  11.01.2017 № 5, Правилами ухода за лесами, утвержденными приказом Минприроды  России от 22.11.2017 № 626, Правилами пожарной безопасности в лесах, утвержденными  постановлением Правительства Российской Федерации от 30.06.2007 № 417, Правилами  санитарной безопасности в лесах, утвержденными постановлением Правительства  Российской Федерации от 20.05.2017 № 607, Правилами заготовки и сбора недревесных  лесных ресурсов, утвержденными приказом Рослесхоза от 05.12.2011 № 512, а также  Видами лесосечных работ, порядком и последовательностью их проведения,  утвержденными приказом Минприроды России от 27.06.2016 № 367, захламление по вине  Арендатора просек и прилегающих к лесосекам полос шириной 50 метров - 5-кратная  стоимость затрат, необходимых для очистки данной территории по нормативам в области  лесного хозяйства, предусмотренным законодательством Российской Федерации,  законодательством субъектов Российской Федерации, а при отсутствии таких нормативов  - согласно калькуляциям Арендодателя; 

г) за рубку лесных насаждений, предусмотренную проектом освоения лесов, без  подачи лесной декларации - 25-кратная стоимость заготовленной древесины, 

определенная по ставкам платы за единицу объема лесных ресурсов, установленные  постановлением Правительства Российской Федерации от 22.05.2007 № 310 «О ставках  платы за единицу объема лесных ресурсов и ставках платы за единицу площади лесного  участка, находящегося в федеральной собственности»; 

д) за использование лесного участка без подачи лесной декларации - 20 тыс. рублей  (для физического лица или индивидуального предпринимателя) или 70 тыс. рублей (для  юридического лица); 

е) за все количество срубленных или поврежденных до степени прекращения роста  деревьев за пределами лесосек на смежных с ними 50-метровых полосах - 10-кратная  стоимость срубленных или поврежденных деревьев, определенная по ставкам платы за  единицу объема лесных ресурсов, установленные постановлением Правительства  Российской Федерации от 22.05.2007 № 310 «О ставках платы за единицу объема лесных  ресурсов и ставках платы за единицу площади лесного участка, находящегося в  федеральной собственности» для древесины лесных насаждений по первому разряду такс  во всех лесотаксовых районах 

ж) за хранение (оставление) древесины вдоль лесных дорог с нарушением  законодательства Российской Федерации - 2-кратная стоимость оставленной древесины,  определенная по ставкам платы за единицу объема лесных ресурсов, установленные  постановлением Правительства Российской Федерации от 22.05.2007 № 310 «О ставках  платы за единицу объема лесных ресурсов и ставках платы за единицу площади лесного  участка, находящегося в федеральной собственности» для древесины лесных насаждений  по первому разряду такс во всех лесотаксовых районах; 

з) за рубку или повреждение семенников и деревьев в семенных куртинах и  полосах, за рубку деревьев, не подлежащих рубке при проведении сплошных,  выборочных рубок, - 5-кратная стоимость соответствующей срубленной древесины, а  также поврежденных семенников и деревьев в семенных куртинах и полосах,  определенная по ставкам платы за единицу объема лесных ресурсов, установленные  постановлением Правительства Российской Федерации от 22.05.2007 № 310 «О ставках  платы за единицу объема лесных ресурсов и ставках платы за единицу площади лесного  участка, находящегося в федеральной собственности» для древесины лесных насаждений  по первому разряду такс во всех лесотаксовых районах; 

и) за проведение заготовки и трелевки древесины способами, в результате которых  в горных условиях возникла эрозия, - 100 тыс. рублей за каждый гектар эродированной  площади, на которой поврежден гумусовый слой почвы; 

к) за складирование заготовленной древесины в местах, не предусмотренных  проектом освоения лесов или технологической картой лесосечных работ, - 3-кратная  стоимость складированной древесины, определенная по ставкам платы за единицу объема  лесных ресурсов, установленные постановлением Правительства Российской Федерации  от 22.05.2007 № 310 «О ставках платы за единицу объема лесных ресурсов и ставках  платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности»  для древесины лесных насаждений по первому разряду такс во всех лесотаксовых  районах; 

л) за оставление не вывезенной в установленный срок (включая предоставленные  отсрочки) древесины на лесосеках, в местах производства работ по расчистке площадей  под лесные склады, трассы лесовозных дорог, постройки, сооружения - 7-кратная  стоимость не вывезенной в срок древесины, определенная по ставкам платы за единицу  объема лесных ресурсов, установленные постановлением Правительства Российской  Федерации от 22.05.2007 № 310 «О ставках платы за единицу объема лесных ресурсов и  ставках платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной  собственности» для древесины лесных насаждений по первому разряду такс во всех  лесотаксовых районах; 

м) за уничтожение или повреждение квартальных столбов – 5 тысяч рублей;

н) за оставление на лесосеках завалов, зависших, срубленных деревьев - 7-кратная  стоимость оставленных деревьев, определенная по ставкам платы за единицу объема  лесных ресурсов, установленные постановлением Правительства Российской Федерации  от 22.05.2007 № 310 «О ставках платы за единицу объема лесных ресурсов и ставках  платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности»  для древесины лесных насаждений по первому разряду такс во всех лесотаксовых  районах; 

о) за невыполнение и несвоевременное выполнение противопожарных, санитарно- оздоровительных мероприятий, мероприятий по воспроизводству лесов - 3-кратная  стоимость затрат, необходимых для выполнения этих мероприятий по нормативам в  области лесного хозяйства, а при отсутствии таких нормативов - согласно калькуляции  Арендодателя; 

п) за совершение действий, предусмотренных статьей 5 Федерального закона от  04.12.2006 № 201-ФЗ «О введении в действие Лесного кодекса Российской Федерации»,  без письменного согласования с Арендодателем - годовая арендная плата,  предусмотренная настоящим Договором; 

р) при непредставлении Арендатором в письменной форме сведений об изменении  банковских реквизитов, юридического и фактического адреса, а также об изменении лица,  имеющего право действовать без доверенности от имени Арендатора, в установленный  настоящим Договором срок - 10 тыс. рублей; 

с) за невыполнение обязательств, установленных подпунктом «с» пункта 11  настоящего Договора, - 4-кратная стоимость работ, необходимых для восстановления  соответствующей территории по нормативам в области лесного хозяйства, а при  отсутствии таких нормативов - согласно калькуляции Арендодателя. 

Уплата неустоек не освобождает Арендатора от выполнения обязательств,  предусмотренных настоящим Договором. 

«V. Порядок изменения и расторжения Договора 

20. Настоящий Договор прекращает действие в случаях, предусмотренных  гражданским законодательством Российской Федерации, и случаях, предусмотренных 21,  22 настоящего Договора. 

Настоящий Договор прекращает свое действие с даты, указанной в письменном  уведомлении. В случае одностороннего отказа Арендодателя от исполнения настоящего  Договора он считается расторгнутым. 

не позднее 60 дней со дня подписания настоящего Дополнительного соглашения  передать Арендодателю экземпляр настоящего Дополнительного соглашения, копию  документа, подтверждающего государственную регистрацию, или уведомление об отказе  в государственной регистрации изменений, вносимых в договор аренды лесного участка,  передаваемого по настоящему Договору. 

Приложение № 2

к договору аренды лесного участка от 06 июля 2009 г. № 65  (в редакции дополнительного  соглашения от ________ № 5) 

ХАРАКТЕРИСТИКИ
лесного участка

1. Распределение земель (га)

2. Характеристика насаждений

4. Объекты лесной инфраструктуры