ТРЕТИЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
«24» января 2013 г. | Дело № г. Красноярск | А33-17559/2011 |
Резолютивная часть постановления объявлена «17» января 2013 года.
Полный текст постановления изготовлен «24» января 2013 года.
Третий арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Радзиховской В.В.,
судей: Магда О.В., Гуровой Т.С.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Бахтеевой Э.Б.,
без лиц, участвующих в деле,
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу муниципального бюджетного дошкольного образовательного учреждения «Детский сад комбинированного вида №33»
на определение Арбитражного суда Красноярского края
от 09 октября 2012 года по делу №А33-17559/2011, принятое судьей Сазонцевым С.В.,
установил:
общество с ограниченной ответственностью «Стройресурссервис» (ИНН <***>, ОГРН <***>) (далее – ООО «Стройресурссервис», истец) обратилось в Арбитражный суд Красноярского края с иском к муниципальному бюджетному дошкольному образовательному учреждению «Детский сад комбинированного вида № 33» (ИНН <***>, ОГРН <***>) (далее - МБДОУ «Детский сад комбинированного вида №33», ответчик) о взыскании 235 429 рублей 41 копейки процентов за пользование чужими денежными средствами.
Решением Арбитражного суда Красноярского края от 07.12.2011 исковые требования удовлетворены частично. С МБДОУ «Детский сад комбинированного вида №33» взыскано в пользу ООО «Стройресурссервис» 235 211 рублей 43 копейки процентов за пользование чужими денежными средствами; в доход федерального бюджета – 7 701 рубль 45 копеек государственной пошлины. В остальной части иска отказано.
29.08.2012 в арбитражный суд поступило заявление ООО «Стройресурссервис» о распределении судебных расходов на оплату услуг представителя в сумме 19 980 рублей.
Определением Арбитражного суда Красноярского края от 09.10.2012 заявление удовлетворено.
Не согласившись с данным судебным актом, МБДОУ «Детский сад комбинированного вида №33» обратилось с апелляционной жалобой в Третий арбитражный апелляционный суд, в которой просит отменить определение суда от 09.10.2012 и принять новый судебный акт.
Ответчик считает обжалуемый судебный акт необоснованным, поскольку, по его мнению, суд взыскал чрезмерную сумму судебных расходов, суд не оценил справки из юридических фирм, оказывающих представительство в суде. Суд не учел, что фактически представитель истца в подготовке и в судебном процессе участвовал однократно, так как суд из предварительного судебного заседания сразу перешел в судебное, сложности дела не имелось, изысканием и приведением доказательной базы представитель не занимался, судебную практику не применял, в связи с чем размер расходов на оплату услуг представителя является завышенным. В акте выполненных работ и расходном ордере не указаны конкретные расценки, которые применялись представителем, выполненные работы указаны одной строкой.
Определением Третьего арбитражного апелляционного суда от 04.12.2012 апелляционная жалоба принята к производству, судебное заседание назначено на 17.01.2013.
Учитывая, что лица, участвующие в деле, уведомлены о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы в соответствии с требованиями статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (путем направления копий определения о назначении судебного заседания лицам, участвующим в деле, а также путем размещения публичного извещения о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы на портале сайта Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации www.kad.arbitr.ru) и в соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено без участия представителей сторон, в порядке, установленном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Рассмотрев материалы дела, заслушав объяснения лиц, участвующих в деле, апелляционный суд установил следующие обстоятельства, имеющие существенное значение для рассмотрения спора.
10.10.2011 между обществом с ограниченной ответственностью «Стройресурссервис» (заказчик) и ФИО1 (исполнитель) заключен договор о возмездном оказании юридических услуг, в соответствии с пунктом 1.1. которого исполнитель обязуется по поручению и в интересах заказчика выполнять обусловленные договором юридические услуги, а именно, оказать юридическую помощь по вопросу взыскания с МБДОУ «Детский сад комбинированного вида № 33» в пользу ООО «Стройресурссервис» процентов за пользование чужими денежными средствами за ненадлежащее исполнение обязательств по оплате строительно-монтажных работ в размере 951 229 рублей 97 копеек.
Согласно пункту 1.2. договора исполнитель оказывает следующие виды услуг: изучает полученные от заказчика документы, оценивает предмет доказывания и имеющиеся доказательства, осуществляет анализ судебной перспективы дела, готовит от имени заказчика исковое заявление и направляет его в соответствующую судебную инстанцию, осуществляет представительство интересов заказчика в суде первой инстанции.
Сумма вознаграждения исполнителя за оказание услуг за представление интересов заказчика в суде первой инстанции – 20 000 рублей, вне зависимости от количества судебных заседаний состоявшихся по делу в суде первой инстанции, сумму данного вознаграждения так же включает в себя стоимость составления любых процессуальных документов в рамках рассматриваемого судебного спора, представляемых в суд первой инстанции (исковое заявление, мировое соглашение, ходатайства, заявления, отзыв на встречные требования и иные процессуальные документы) (раздел 4 договора).
В соответствии с пунктом 2.2.5. договора заказчик обязуется принимать оказанные исполнителем услуги, и своевременно (не позднее 3 дней с момента предоставления) подписывать акты об оказании услуг исполнителем. При отсутствии мотивированных возражений по акту он считается принятым заказчиком.
15.02.2012 заказчик и исполнитель подписали акт о выполненных услугах по договору на оказание юридических услуг.
В подтверждение оплаты ООО «Стройресурссервис» оказанных услуг по договору о возмездном оказании юридических услуг от 10.10.2011 представлен расходный кассовый ордер № 15 от 15.02.2012 на сумму 20 000 рублей.
Решением от 07.12.2011 исковые требования ООО «Стройресурссервис» удовлетворены частично. С муниципального бюджетного дошкольного образовательного учреждения «Детский сад комбинированного вида № 33» в пользу общества с ограниченной ответственностью «Стройресурссервис» взыскано 235 211 рублей 43 копейки процентов за пользование чужими денежными средствами.
Заявитель обратился в арбитражный суд с требованием о взыскании с МБДОУ «Детский сад комбинированного вида № 33» 19 980 рублей судебных расходов (99,9 % от 20 000 рублей), поскольку решением исковые требования удовлетворены частично в объеме 99,9 %.
В материалы дела ответчиком представлен прейскурант цен ООО «Ваше право», расположенного в г. Ачинске, согласно которого, стоимость юридической помощи составляет:
- составление исковых заявлений, жалоб, отзывов в Арбитражные суды - 4 000 рублей;
- представительство в федеральных, мировых и арбитражном суде г. Красноярска и других районах и городах Красноярского края - 8 000 рублей за 1 судебное заседание.
Исследовав представленные доказательства, оценив доводы лиц, участвующих в деле, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам.
В соответствии со статьей 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации вопросы распределения судебных расходов разрешаются арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрения дела по существу, или в определении. Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации не исключает возможности рассмотрения арбитражным судом заявления о распределении судебных расходов в том же деле и тогда, когда оно подано после принятия судебного решения судом первой инстанции.
В соответствии со статьей 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
В силу статьи 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
Судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах (части 1, 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
В соответствии с частью 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Заявитель просит взыскать судебные издержки в сумме 19 980 рублей - судебных расходов на оплату представителя.
В подтверждение факта произведенных расходов истец представил: договор на оказание юридических услуг от 10.10.2011, расходный кассовый ордер №15 от 15.02.2012 на сумму 20 000 рублей, акт от 15.02.2012 о выполненных услугах по договору на оказание юридически услуг.
В предмет указанного договора входит оказание исполнителем юридических услуг по вопросам, связанным с иском о взыскании с МБДОУ «Детский сад комбинированного вида № 33» в пользу ООО «Стройресурссервис» процентов за пользование чужими денежными средствами за ненадлежащее исполнение обязательств по оплате строительно-монтажных работ в размере 951 229 рублей 97 копеек.
В пункте 3 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" разъяснено, что лицо, требующее возмещение расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.
Согласно пункту 20 названного Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13 августа 2004 года N 82 при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.
Из правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в Определении от 21.12.2004 N 454-О, следует, что обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации, именно поэтому в части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации речь идет, по существу, об обязанности суда установить баланс между правами лиц, участвующих в деле.
Следовательно, при рассмотрении вопроса о возмещении судебных расходов суду помимо выяснения факта несения расходов и их документального подтверждения надлежит установить и разумность их пределов с учетом конкретных обстоятельств рассмотренного спора. Возможность суда снизить размер возмещаемых судебных расходов до разумных пределов является способом обеспечения баланса интересов сторон и не должно производиться произвольно.
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в определениях от 21.12.2004 N 454-О, от 25.02.2010 N 224-О-О, реализация права по уменьшению суммы расходов судом возможна лишь в том случае, если он признает эти расходы чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела.
Вынося мотивированное решение об изменении размера сумм, взыскиваемых в возмещение соответствующих расходов, суды не вправе уменьшать его произвольно, тем более если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов.
Как разъяснил Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в пункте 3 Информационного письма от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах", лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, обязано доказать их размер и факт выплаты, а другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.
Аналогичная правовая позиция приведена в постановлениях Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 20.05.2008 N 18118/07, от 09.04.2009 N 6284/07 и от 25.05.2010 N 100/10.
Как следует из материалов дела, ответчиком представлены письменные возражения на заявление о взыскании судебных расходов, доказательства чрезмерности расходов.
Материалами дела подтверждается факт оказания услуг заявителю, а именно: подача 16.10.2011 в Арбитражный суд Красноярского края искового заявления ООО «Стройресурссервис», подписанного представителем ФИО1; осуществление ФИО1, действующего по доверенности ООО «Стройресурссервис» от 22.11.2011, обеспечения представления интересов истца в Арбитражном суде Красноярского края в предварительном судебном заседании и в судебном заседании 30.11.2011.
Факт несения истцом (заявителем) расходов на оплату услуг представителя в сумме 20 000 рублей подтвержден материалами дела.
Доводы, изложенные в апелляционной жалобе, отклонены судом апелляционной инстанции, поскольку в рассматриваемом случае при определении размера расходов, подлежащих возмещению, суд первой инстанции учел объем оказанных юридических услуг по договору и принцип разумности понесенных расходов, степень сложности составления искового заявления, время участия представителя при подготовке дела к рассмотрению в суде первой инстанции и в судебных заседаниях суда первой инстанции, соразмерность суммы расходов на оплату услуг представителей размеру требований по настоящему делу, качество подготовки документов, представленных суду, сложившуюся в регионе стоимость оплаты услуг по участию представителей в арбитражном суде, а также то, что требования заявителя были удовлетворены. Заявленная истцом сумма отвечает критерию разумности, характеру рассмотренного спора, объему и уровню сложности выполненной работы, продолжительности рассмотрения дела.
Согласно Постановлению от 07.02.2006 N 12088/05 Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.
Довод заявителя апелляционной жалобы о том, что суд первой инстанции неправомерно выделил 2 судебных заседания (предварительное и судебное), отклоняется арбитражным апелляционным судом, поскольку сложившаяся практика оплаты услуг представителей за участие в судебных заседаниях показывает, что под стоимостью одного судодня понимается стоимость участия представителя в одном судебном заседании по конкретному делу. Под участием представителя в судебных заседаниях понимается непосредственное участие представителя в судебном процессе, осуществление им процессуальных прав и обязанностей лица, интересы которого представитель защищает. При этом, согласно рекомендуемых минимальных ставок стоимости некоторых видов юридической помощи, оказываемой адвокатами Адвокатской палаты Красноярского края стоимость судодня, которым считается выход представителя в каждое заседание, начинается от 9000 рублей. Стоимость оплаты аналогичных услуг в регионе не является единственным и определяющим критерием при определении разумного предела судебных расходов по делу.
Представление интересов доверителя непосредственно в судебном заседании и составление процессуальных документов, в том числе исковых заявлений, апелляционных жалоб, иных документов не имеет строго определенной цены, однако согласно представленного ответчиком прейскуранта цен представительство в суде за пределами города Ачинска составляет 8000 рублей, составление искового заявления 4000 рублей, учитывая, что представитель ООО «Стройресурссервис» ФИО1 участвовал в предварительном судебном заседании и в судебном заседании, а также подал 16.10.2011 в Арбитражный суд Красноярского края исковое заявление ООО «Стройресурссервис» (8000 х 2 + 4000 = 20 000 рублей), то ответчик не доказал в чем имеется явное превышение разумных пределов взыскиваемых расходов.
При таких обстоятельствах довод жалобы о несоответствии критерию разумности обоснованности взысканной судом в пользу заявителя суммы судебных расходов является несостоятельным.
Таким образом, суд первой инстанции правомерно признал обоснованными и разумными расходы представителя по договору от 10.10.2011 в размере 19 980 рублей.
Исходя из приведенных норм права, установленных по делу обстоятельств, представленных сторонами доказательств и пояснений, апелляционный суд считает, что судом первой инстанции дело рассмотрено полно и всесторонне, определение арбитражного суда первой инстанции является законным, обоснованным и не подлежащим отмене в связи с отсутствием оснований, предусмотренных статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Доводы ответчика не нашли своего подтверждения материалами дела, в связи с чем, отклоняются судом апелляционной инстанции как необоснованные.
Оснований для отмены обжалуемого судебного акта по доводам апелляционной жалобы не имеется.
Согласно положениям Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, подпункта 12 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации, уплата государственной пошлины в случае подачи апелляционных жалоб на определения, не указанные в приведенном подпункте статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации, не предусмотрена, в связи с чем, вопрос об отнесении либо об уплате государственной пошлины не требует разрешения.
Руководствуясь статьями 268, 269, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Третий арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Красноярского края от «09» октября 2012 года по делу № А33-17559/2011 без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Настоящее постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в течение одного месяца в Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа через арбитражный суд, принявший определение.
Председательствующий судья | В.В. Радзиховская | |
Судьи: | Т.С. Гурова О.В. Магда |