Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в судебном заседании дело по апелляционной жалобе общества с ограниченной ответственностью «СЧПЗ Трейд» (рег. № 07АП-3496/17) на решение Арбитражного суда Кемеровской области от 30.03.2017 по делу № А27-2881/2017 (судья Исаенко Е. В.),

по иску закрытого акционерного общества «Стройсервис» (ОГРН <***>, ИНН <***>, 650055, <...>)

к обществу с ограниченной ответственностью «СЧПЗ Трейд» (ОГРН <***>, ИНН <***>, 125047, <...>)

о взыскании 61 395 140,77 рублей и пени до момента фактического исполнения обязательства (с учетом уточнения размера требований),

УСТАНОВИЛ:

Закрытое акционерное общество «Стройсервис» (истец) обратилось в Арбитражный суд Кемеровской области с иском, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (АПК РФ), к обществу с ограниченной ответственностью «СЧПЗ Трейд» (ответчик) о взыскании долга в размере 51 822 830,38 руб., пени за просрочку оплаты поставленного товара на 23.03.2017 в размере 9 572 310,39 руб., пени с 24.03.2017 до момента фактического исполнения обязательства, а также расходов по уплате государственной пошлины.

Решением Арбитражного суда Кемеровской области от 30.03.2017 исковые требования удовлетворены в полном объеме.

Ответчик обратился с апелляционной жалобой, просит решение отменить и принять по делу новый судебный акт.

Заявитель жалобы считает, что суд обязан был снизить размер пени, поскольку ненадлежащее исполнение обязательств произошло по вине обеих сторон, ответчик представил доказательства несоразмерности неустойки по договору. Судом были допущены процессуальные нарушения, которые привели к ущемлению процессуальных прав ответчика, поскольку суд фактически ограничил право ответчика на обжалование определения о возвращении встречного искового заявления, отказав в удовлетворении ходатайства об отложении судебного разбирательства.

24.05.2017 от истца поступило мировое соглашение, согласно пункту 9 которого стороны ходатайствуют перед судом об утверждении настоящего мирового соглашения и прекращении производства по делу на основании части 2 статьи 150 АПК РФ и указывают, что последствия прекращения производства по делу, предусмотренные частью 3 статьи 151 АПК РФ, сторонам известны.

В судебном заседании представитель истца ходатайство об утверждении мирового соглашения поддержала, представила оригинал мирового соглашения и оригинал доверенности № 12 от 01.12.2016, выданной сроком до 01.12.2017, подтверждающую право на подписание мирового соглашения коммерческим директором закрытого акционерного общества «Стройсервис» ФИО3.

Представитель ответчика поддержал ходатайство об утверждении мирового соглашения, представил копии договора № 01-13-4 о передаче полномочий единоличного исполнительного органа общества с ограниченной ответственностью «СЧПЗ Трейд» управляющей компании ООО «СИХ» от 28.01.2013, дополнительного соглашения № 8 от 03.04.2017 к договору № 01-13-4 о передаче полномочий единоличного исполнительного органа общества с ограниченной ответственностью «СЧПЗ Трейд» управляющей компании ООО «СИХ» от 28.01.2013, решения № 1/17 единственного участника общества с ограниченной ответственностью «Саткинский инвестиционный холдинг» от 09.01.2017, решения № 1/17 единственного участника общества с ограниченной ответственностью «СЧПЗ Трейд» от 03.04.2017, подтверждающие право на подписание мирового соглашения, а также оригиналы платежных поручений № 678 от 14.04.2017 на сумму 30 000 000 руб., № 695 от 19.04.2017 на сумму 21 822 830,38 руб., подтверждающих частичное исполнение условий мирового соглашения, и оригинал платежного поручения № 696 от 19.04.2017 на сумму 100 000 руб., подтверждающего возмещение ответчиком истцу уплаченной государственной пошлины по делу № А27-2881/2017.

Заслушав представителей сторон, исследовав материалы дела, суд апелляционной инстанции считает, что мировое соглашение подлежит утверждению.

Согласно статье 49 АПК РФ стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса. Арбитражный суд не принимает отказ истца от иска, уменьшение им размера исковых требований, признание ответчиком иска, не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права других лиц. В этих случаях суд рассматривает дело по существу.

Согласно части 2 статьи 138 АПК РФ стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение.

В силу части 1 статьи 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса, в том числе при исполнении судебных актов.

В соответствии с частью 2 статьи 140 АПК РФ мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороны перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Представленное сторонами мировое соглашение подписано уполномоченными лицами.

Представленное мировое соглашение заключено на следующих условиях:

1). Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст. ст. 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса РФ для урегулирования спора по делу № А27-2881/2017, а также установления порядка исполнения обязательств по договору поставки № 26-К/Д-2012 от 12.07.2012 года (далее также - «Договор поставки») и полностью урегулирует спор по делу № А27-2881/2017.

2). Истец обратился в Арбитражный суд Кемеровской области с заявлением о взыскании с Ответчика:

- суммы основного долга по договору поставки № 26-К/Д-2012 от 12 июля 2012 года в размере 51 822 830 (пятьдесят один миллион восемьсот двадцать две тысячи восемьсот тридцать) рублей 38 копеек,

- суммы пени в размере 9 572 310 (девять миллионов пятьсот семьдесят две тысячи триста десять) рублей 39 копеек, суммы пени из расчета 0,2% от суммы задолженности за каждый день просрочки на сумму основного долга 51 822 830,38 рублей за период с 24.03.2017 год по день фактического исполнения обязательства,

- суммы уплаченной по делу государственной пошлины в размере 200 000 (двести тысяч) рублей 00 копеек.

3). Стороны пришли к соглашению что:

3.1. Ответчиком, после подписания уполномоченными представителями сторон настоящего мирового соглашения, не позднее 20.04.2017 года, оплачивается сумма основного долга по договору поставки № 26-К/Д-2012 от 12 июля 2012 года с учетом дополнительного соглашения № 13 от 07.11.2016 года в размере 51 822 830 (пятьдесят один миллион восемьсот двадцать две тысячи восемьсот тридцать) рублей 38 копеек и сумма уплаченной по делу государственной пошлины в размере 100 000 (сто тысяч) рублей 00 копеек путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца, указанный в мировом соглашении.

3.2. Истец возобновляет поставку товара и обязуется в счет исполнения своих обязательств по дополнительному соглашению № 13 от 07.11.2016 год к договору поставки № 26-К/Д-2012 от 12 июля 2012 года поставить в мае-июне 2017 года, а Ответчик обязуется принять и оплатить товар – кокс металлургический фр. +25 мм, ТУ 1104-076100-00190437-159-96, в объеме 2 800 тонн. Оплата товара осуществляется Ответчиком путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца в течение 30 (тридцати) календарных дней с даты отгрузки. Качественные характеристики поставляемого товара, отгрузочные реквизиты, цена товара, согласованы Сторонами в дополнительном соглашении № 13 от 07.11.2016 года к договору поставки № 26-К/Д-2012 от 12 июля 2012 года.

Вместе с тем Ответчик обязуется в срок до 20.04.2017 года включительно направить в адрес Истца заявку на отгрузку товара с подтверждением периода отгрузки и отгрузочных реквизитов посредством факсимильной связи на номер (8 3842) 37-78-61. При этом заявка считается поданной Ответчиком надлежаще: переданная по факсу (не в автоматическом режиме) заявка, позволяющая достоверно установить наименование организации-отправителя, дату и время передачи, входящий номер телефона, а также исходящий номер.

Подтверждение Истца принятия заявки по факсимильной связи обязательно. При этом Истец должен сообщить должность, фамилию, имя и отчество лица, получившего заявку.

Стороны подтверждают, что исполнение Истцом обязательств, предусмотренных в настоящем пункте мирового соглашения, является надлежащим исполнением обязательств по поставке товара Истцом в рамках дополнительного соглашения № 13 от 07.11.2016 года к договору поставки № 26-К/Д-2012 от 12 июля 2012 года.

В случае не поступления посредством факсимильной связи на номер (8 3842) 37-78-61 от Ответчика вышеуказанной заявки в срок до 20.04.2017 года включительно, товар - кокс металлургический фр. +25 мм, ТУ 1104-076100-00190437-159-96, в объеме 2 800 тонн по цене, с качественными характеристиками, определенными в дополнительном соглашении № 13 от 07.11.2016 года к договору поставки № 26-К/Д-2012 от 12 июля 2012 года не подлежит допоставке, при этом Стороны подтверждают, что обязательства по поставке товара Истцом, по дополнительному соглашению № 13 от 07.11.2016 года к договору поставки № 26-К/Д-2012 от 12 июля 2012 года считаются надлежаще исполненными в полном объеме, не является односторонним отказом Истца от поставки товара по указанному в настоящем пункте дополнительному соглашению.

4). Стороны договорились, что пени, начисленные по Договору поставки, указанные в пункте 2 настоящего мирового соглашения, не подлежат уплате Ответчиком при условии заключения между Истцом (далее также - Поставщик) и Ответчиком (далее также - Покупатель) не позднее 5 (пяти) календарных дней со дня подписания настоящего мирового соглашения уполномоченными представителями сторон дополнительного соглашения № 15 от 31.03.2017 года (далее также - «Дополнительное соглашение») к договору поставки № 26-К/Д-2012 от 12 июля 2012 года, возобновления поставок кокса по Договору поставки и надлежащего исполнения Ответчиком своих обязательств по Договору поставки на следующих существенных условиях, а именно:

4.1. По Договору поставки № 26-К/Д-2012 от 12 июля 2012 года, с учетом Дополнительного соглашения № 15 от 31.03.2017 года и настоящему мировому соглашению Поставщик обязуется поставить, а Покупатель обязуется принять и оплатить товар - кокс металлургический фр. +25 мм, ТУ 1104-076100-00190437-159-96.

4.2. Срок поставки Товара - с «01» апреля 2017 года по «31» января 2018 года.

4.3.Срок поставки Товара разбивается на периоды поставки.

4.4.Количество Товара, подлежащего поставке в течение всего срока поставки Товара, установленного Дополнительным соглашением, составляет 30 000 (тридцать тысяч) тонн (сухой вес) + 30 000 (тридцать тысяч) тонн по согласованию сторон, и разбивается на следующие периоды поставки:

Период поставки	Количество Товара, тонн (сухой вес)
Апрель 2017г.	3 000 + (3 000 по согласованию Сторон)
Май 2017г.	3 000 + (3 000 по согласованию Сторон)
Июнь 2017г.	3 000 + (3 000 по согласованию Сторон)
Июль 2017г.	3 000 + (3 000 по согласованию Сторон)
Август 2017г.	3 000 + (3 000 по согласованию Сторон)
Сентябрь 2017г.	3 000 + (3 000 по согласованию Сторон)
Октябрь 2017г.	3 000 + (3 000 по согласованию Сторон)
Ноябрь 2017г.	3 000 + (3 000 по согласованию Сторон)
Декабрь 2017г.	3 000 + (3 000 по согласованию Сторон)
Январь 2018г.	3 000 + (3 000 по согласованию Сторон)
ИТОГО:	30 000 + (30 000 по согласованию сторон)

Изменение количества Товара, подлежащего поставке за весь срок поставки, установленный в Дополнительном соглашении, возможно по дополнительному письменному соглашению Сторон.

4.5. Оплата товара осуществляется Покупателем путем перечисления денежных средств на расчетный счет Поставщика в течение 30 (тридцати) календарных дней с даты отгрузки. В случае если дата исполнения обязательства по оплате поставленного товара (срок оплаты) выпадает на выходной или праздничный день, то оплату Покупатель обязан произвести в ближайший следующий за ним рабочий день.

4.6. Цена и порядок оплаты поставленного Товара является существенным условием и определяется в соответствии с Дополнительным соглашением № 14 от 31.03.2017 года.

4.7. Условия поставки: отгрузка железнодорожным транспортом.

4.8.Отгрузочные реквизиты:

Грузоотправитель	Станция отправления / Код станции	ОКПО	Ж/д код Отправителя	Почтовый адрес Грузоотправителя
ОАО «Губахинский кокс»	Ст. «Губаха», Сверд.ЖД/767902	53496484	0801	618250, <...>.
Грузополучатель	Станция назначения/ Код станции	ОКПО	Ж/д код Получателя	Почтовый адрес Грузополучателя
АО «Саткинский чугуноплавильный завод»	Ст. «Сатка», ЮУр. ЖД/806803	70822198	6823	456910, <...>

4.9. Покупатель гарантирует оплату подтвержденных и оплаченных Поставщиком сборов и штрафов по железной дороге, вызванных дополнительным планированием или изменением уже принятых заявок, в том числе сборов за отгрузку ранее заявленных сроков. Расходы по оплате сборов за не предъявление грузов к перевозке и штрафов за невыполнение заявки формы ГУ-12 по вине Покупателя относятся на Покупателя.

4.10. В части, не урегулированной Дополнительным соглашением, отношения между Сторонами регулируются Договором поставки.

4.11. Дополнительное соглашение вступает в силу с момента его подписания и является неотъемлемой частью Договора поставки № 26-К/Д-2012 от 12 июля 2012 года.

5). Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Седьмым арбитражным апелляционным судом.

6). В случае если настоящее мировое соглашение не будет в полном объёме исполнено добровольно, а именно если Ответчик нарушит свои обязательства по настоящему мировому соглашению, в том числе:

- если Ответчиком не будет подписан надлежащим уполномоченным лицом и скреплен печатью Ответчика и передан Истцу не позднее 5 (пяти) календарных дней со дня подписания уполномоченными представителями сторон настоящего мирового соглашения оригинал экземпляра дополнительного соглашения № 15 от 31.03.2017 года к договору поставки № 26-К/Д-2012 от 12 июля 2012 года заключенного на существенных условиях, указанных в подпунктах 4.1 - 4.11 настоящего мирового соглашения - и только на указанных условиях, без добавления иных условий, без составления протокола разногласий и (или) выражения разногласий по тексту заключаемого соглашения в любой иной форме;

- если согласованные по Дополнительному соглашению объемы поставок, в том числе объёмы поставок по любому периоду поставки, не будут поставлены в адрес Ответчика, по причине отсутствия заявок (отгрузочных разнарядок) со стороны Ответчика или по любым иным причинам, не зависящим от Истца, в том числе причинам, связанным с хозяйственной деятельностью и финансовым положением Ответчика;

- если Ответчиком будет допущено хотя бы одно нарушение срока исполнения денежных обязательств, в том числе: обязательств по оплате Товара, поставленного в соответствии с Дополнительным соглашением (в том числе разово - независимо от суммы, на которую обязательство не было исполнено), обязательств по оплате Товара, поставленного при возобновлении поставки товара по дополнительному соглашению № 13 от 07.11.2016 года к договору поставки № 26-К/Д-2012 от 12 июля 2012 года, более чем на 5 (пять) рабочих дней;

- если Ответчиком будет нарушен срок оплаты суммы основного долга и суммы уплаченной по делу государственной пошлины, согласно пункту 3 настоящего мирового соглашения,

то настоящее мировое соглашение подлежит принудительному исполнению, а именно: Истец вправе обратиться в Арбитражный суд Кемеровской области с заявлением о выдаче исполнительного листа на принудительное взыскание с Ответчика:

- суммы уплаченной по делу государственной пошлины в размере 100 000 (сто тысяч) рублей 00 копеек.

7). Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит законодательству РФ.

8). Мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, по одному для каждой стороны и для Седьмого арбитражного апелляционного суда.

9). Стороны ходатайствуют перед судом об утверждении настоящего мирового соглашения и прекращении производства по делу на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Сторонам известны.

10). Судебные расходы по делу А27-2881/2017 распределяются следующим образом:

- 50% уплаченной Истцом суммы государственной пошлины при подаче искового заявления по делу А27-2881/2017 в размере 100 000 (сто тысяч) рублей возвращаются Истцу из федерального бюджета;

- 50% уплаченной Истцом суммы государственной пошлины при подаче искового заявления по делу А27-2881/2017 в размере 100 000 (сто тысяч) рублей возмещаются Истцу Ответчиком, в порядке и сроки определенные Сторонами пунктом 3 настоящего мирового соглашения.

11). Реквизиты сторон:

Истец: ЗАО «Стройсервис»

Юридический адрес: 650055, РФ, <...>.

ИНН <***> КПП 424950001

р/с <***> в Кемеровском отделении № 8615 Сбербанка России,

к/с 30101810200000000612, БИК 043207612.

Тел./факс: <***>, 28-75-98,

E-mail: e.yurtov@stroyservis.com

Ответчик: ООО «СЧПЗ Трейд»

Юридический адрес: 125047, РФ, <...>

ИНН <***> КПП 771001001

р/с <***> в МКИБ «РОССИТА-БАНК» ООО г. Москва,

к/с 30101810945250000747, БИК 044525747.

Тел./факс: <***>, 787-38-78,

E-mail: trade@shpz.ru

Данное мировое соглашение заключено в интересах сторон, не противоречит закону, иным нормативным правовым актам, не нарушает права и законные интересы других лиц, что могло бы в силу части 6 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации явиться основанием для отказа в его утверждении.

При таких обстоятельствах суд апелляционной инстанции считает подлежащим утверждению мировое соглашение от 06.04.2017, заключенное закрытым акционерным обществом «Стройсервис» и обществом с ограниченной ответственностью «СЧПЗ Трейд».

В связи с утверждением мирового соглашения решение Арбитражного суда Кемеровской области от 30.03.2017 по делу № А27-2881/2017 подлежит отмене, а производство по делу – прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В силу части 1 статьи 104 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации 50 процентов от суммы государственной пошлины по иску и апелляционной жалобе подлежат возврату из федерального бюджета лицам, ее уплатившим.

Руководствуясь статьями 110, 139, 140, частью 2 статьи 150, пунктом 3 статьи 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Седьмой арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Кемеровской области от 30.03.2017 по делу № А27-2881/2017 отменить.

Утвердить мировое соглашение от 06.04.2017, заключенное закрытым акционерным обществом «Стройсервис» и обществом с ограниченной ответственностью «СЧПЗ Трейд» в редакции, представленной в Седьмой арбитражный апелляционной суд:

2). Истец обратился в Арбитражный суд Кемеровской области с заявлением о взыскании с Ответчика:

- суммы уплаченной по делу государственной пошлины в размере 200 000 (двести тысяч) рублей 00 копеек.

3). Стороны пришли к соглашению что:

4.2. Срок поставки Товара - с «01» апреля 2017 года по «31» января 2018 года.

4.3.Срок поставки Товара разбивается на периоды поставки.

Период поставки	Количество Товара, тонн (сухой вес)
Апрель 2017г.	3 000 + (3 000 по согласованию Сторон)
Май 2017г.	3 000 + (3 000 по согласованию Сторон)
Июнь 2017г.	3 000 + (3 000 по согласованию Сторон)
Июль 2017г.	3 000 + (3 000 по согласованию Сторон)
Август 2017г.	3 000 + (3 000 по согласованию Сторон)
Сентябрь 2017г.	3 000 + (3 000 по согласованию Сторон)
Октябрь 2017г.	3 000 + (3 000 по согласованию Сторон)
Ноябрь 2017г.	3 000 + (3 000 по согласованию Сторон)
Декабрь 2017г.	3 000 + (3 000 по согласованию Сторон)
Январь 2018г.	3 000 + (3 000 по согласованию Сторон)
ИТОГО:	30 000 + (30 000 по согласованию сторон)

4.7. Условия поставки: отгрузка железнодорожным транспортом.

4.8.Отгрузочные реквизиты:

Грузоотправитель	Станция отправления / Код станции	ОКПО	Ж/д код Отправителя	Почтовый адрес Грузоотправителя
ОАО «Губахинский кокс»	Ст. «Губаха», Сверд.ЖД/767902	53496484	0801	618250, <...>.
Грузополучатель	Станция назначения/ Код станции	ОКПО	Ж/д код Получателя	Почтовый адрес Грузополучателя
АО «Саткинский чугуноплавильный завод»	Ст. «Сатка», ЮУр. ЖД/806803	70822198	6823	456910, <...>

5). Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Седьмым арбитражным апелляционным судом.

- суммы уплаченной по делу государственной пошлины в размере 100 000 (сто тысяч) рублей 00 копеек.

10). Судебные расходы по делу А27-2881/2017 распределяются следующим образом:

11). Реквизиты сторон:

Истец: ЗАО «Стройсервис»

Юридический адрес: 650055, РФ, <...>.

ИНН <***> КПП 424950001

р/с <***> в Кемеровском отделении № 8615 Сбербанка России,

к/с 30101810200000000612, БИК 043207612.

Тел./факс: <***>, 28-75-98,

E-mail: e.yurtov@stroyservis.com

Ответчик: ООО «СЧПЗ Трейд»

Юридический адрес: 125047, РФ, <...>

ИНН <***> КПП 771001001

р/с <***> в МКИБ «РОССИТА-БАНК» ООО г. Москва,

к/с 30101810945250000747, БИК 044525747.

Тел./факс: <***>, 787-38-78,

E-mail: trade@shpz.ru

Производство по делу № А27-2881/2017 прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью «СЧПЗ Трейд» из федерального бюджета 1500 рублей государственной пошлины по апелляционной жалобе, уплаченной платежным поручением от 07.04.2017 № 646.

Возвратить закрытому акционерному обществу «Стройсервис» из федерального бюджета 100 000 рублей государственной пошлины по иску, уплаченной платежным поручением от 15.02.2017 № 3203.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в течение двух месяцев путем подачи кассационной жалобы через суд первой инстанции.

Председательствующий О. Б. Нагишева

Судьи Е. И. Захарчук

ФИО4