ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
127994, Москва, ГСП-4, проезд Соломенной cторожки, 12
адрес электронной почты: 9aas.info@arbitr.ru
адрес веб.сайта: http://www.9aas.arbitr.ru
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
№ 09АП-25702/2020-ГК
город Москва Дело №А40-5577/20
«14» августа 2020 года
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Савенкова О.В.
рассмотрев апелляционную жалобу
ООО "КВЕРТИ"
на решение Арбитражного суда города Москвы от 24.04.2020
по делу № А40-5577/20 (1-31), принятое судьей Коноваловой Е.В.
в порядке упрощенного производства,
по иску ООО "ДЕЙЛ" (ИНН <***>, ОГРН <***>)
к ООО "КВЕРТИ" (ИНН <***>, ОГРН <***>)
третье лицо - ООО "ИВА 92"
о взыскании 300000 руб. убытков по договору от 01.02.2018 № 01-А/17;
Без вызова сторон;
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью "ДЕЙЛ" (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "КВЕРТИ" (далее - ответчик) о взыскании 300000 руб. убытков по договору от 01.02.2018 № 01- А/17.
Определением Арбитражного суда города Москвы от 24.01.2020г. исковое заявление принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства на основании главы 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ).
20.03.2020 объявлена резолютивная часть решения, мотивированное решение изготовлено 24.04.2020, согласно которому исковые требования удовлетворены. При этом суд первой инстанции исходил из обоснованности и доказанности заявленных исковых требований.
Не согласившись с решением суда первой инстанции, ответчик обратился с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить, принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований в полном объеме. В обоснование апелляционной жалобы заявитель указывает на то, что обжалуемое решение является незаконным и необоснованным, вынесенным с нарушением норм материального и процессуального права.
В соответствии п. 1 ст. 272.1 АПК РФ жалоба на решение арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам.
Арбитражный апелляционный суд, изучив материалы дела, исследовав имеющиеся в материалах дела доказательства, проверив все доводы апелляционной жалобы, проверив законность и обоснованность обжалуемого решения в порядке, предусмотренном ст.ст. 266, 268 АПК РФ, пришел к выводу, что оснований для отмены решения суда первой инстанции не имеется.
Как следует из материалов дела, 01.02.2018 между ООО «ИВА 92» (первоначальный арендодатель) и истцом (арендатором) был заключен договор аренды №01-А/17 (далее – Договор аренды).
В соответствии с Договором аренды первоначальный арендодатель передает, а арендатор принимает во временное пользование часть нежилого помещения, расположенного в здании по адресу: <...>, стр.3, общей площадью 45 кв.м, принадлежащее арендодателю на праве собственности (далее - помещение).
Срок Договора аренды согласно п.п. 7.1. и 7.2 составляет 11 месяцев с 01.02.2018, то есть до 01.01.2019.
02.08.2018 между ООО «ИВА 92» и ответчиком (арендодателем) был заключен договор купли-продажи нежилого строения, расположенного по адресу: <...>, стр.3, что подтверждается записью в ЕГРН от 03.09.2018.
Истец указал, что ответчик начал чинить препятствия в пользовании Помещением путем отключения электроэнергии в здании и, впоследствии, доверенные лица ответчика заставили силовым путем истца покинуть занимаемое помещение.
Факт прекращения доступа в помещение (чинения препятствий в пользовании помещением) подтверждается постановлением об отказе в возбуждении уголовного дела от 25.09.2018, в котором содержатся объяснения представителя ответчика, действующего на основании генеральной доверенности. В указанных объяснениях представитель ответчика указывал органам дознания о том, что новым собственником 03.09.2018 были направлены уведомления арендаторам, которые должны были освободить помещения, а также подтвержден факт отключения электроэнергии.
Из указанного документа следует, что уполномоченный представитель ответчика 25.09.2018 в органах дознания изложил свою позицию о том, что арендаторы должны были освободить помещения.
Суд первой инстанции принял во внимание, что согласно п.1 ст. 617 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) переход права собственности на сданное в аренду имущество к другому лицу не является основанием для изменения или расторжения договора аренды.
Таким образом, вследствие перехода права собственности на помещение ответчик по действующему договору аренды стал правопреемником обязанностей арендодателя, в том числе обязанности предоставлять имущество для пользования арендатору. Ответчиком данные обязательства не исполнены.
В соответствии со ст.ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, при этом односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.
В соответствии со ст. 393 ГК РФ должник обязан возместить убытки причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательств.
В соответствии с п. 10 постановления Пленума ВС РФ и Пленума ВАС РФ №6/8 от 01.07.1996 «О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» при разрешении споров, связанных с возмещением убытков, причиненных гражданам и юридическим лицам нарушением их прав, необходимо иметь в виду, что в состав реального ущерба входят не только фактически понесенные соответствующим лицом расходы, но и расходы, которые это лицо должно будет произвести для восстановления нарушенного права.
Ст. 15 ГК РФ установлено, что лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Под убытками подразумеваются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
По смыслу указанной нормы лицо, требующее возмещения убытком, должно доказать наличие полного состава правонарушения: факт причинения убытков, противоправное поведение лица, действиями (бездействиями) которого причинены убытки, причинную связь между указанными действиями (бездействием) и убытками, размер убытков.
Согласно ст. 16 ГК РФ убытки, причиненные гражданину или юридическому лицу в результате незаконных действий государственных органов, органов местного самоуправления или должностных лиц этих органов, подлежат возмещению Российской Федерацией, соответствующим субъектом РФ или муниципальным образованием.
Вследствие неисполнения ответчиком обязательств арендодателя истцом были понесены расходы, связанные с демонтажем и транспортировкой имущества, размещенного в арендованном помещении, а также расходы, связанные с временным хранением данного имущества с 09.10.2018 по 31.12.2018, что подтверждается договором на демонтажные работы № 48/2018 от 07.10.2018, Актами о приемке выполненных работ, платежным поручением № 189 от 10.10.2018, договором аренды от 08.10.2018, платежным поручением № 198 от 22.10.2018.
Довод ответчика о мнимости сделки отклоняется судом в связи со следующим.
В силу норм ст. 170 ГК РФ заявитель, должен представить доказательства, свидетельствующие, что при совершении сделки подлинная воля сторон сделки не была направлена на создание тех гражданско-правовых последствий, которые наступают в ходе исполнения сделки.
Обязательным условием признания сделки мнимой является порочность воли каждой из ее сторон. Мнимая сделка не порождает никаких правовых последствий и, совершая мнимую сделку, стороны не имеют намерений ее исполнять либо требовать ее исполнения.
Между тем, ответчиком по иску не представлены доказательства в обоснование мнимости сделки по поставке.
Довод ответчика о том, что истцом в нарушение определения Арбитражного суда города Москвы от 24.01.2020 не была направлена в адрес 3-го лица копия искового заявления с приложенными документами, подлежит отклонению, поскольку как было отмечено судом первой инстанции, из отзыва 3ог лица следует, что 3-е лицо имело доступ к материалам дела, размещенным на сайте суда, в числе которых есть исковое заявление, определение с кодом доступа получено 3-м лицом 05.02.2020.
В соответствии со ст. 9 АПК РФ судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности.
Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
Довод ответчика о том, что судом первой инстанции дело рассмотрено без учета возражений против рассмотрения дела в порядке упрощенного производства, отклоняется.
В соответствии с ч. 3 ст. 227 АПК РФ по ходатайству истца при согласии ответчика или по инициативе суда при согласии сторон в порядке упрощенного производства могут быть рассмотрены также иные дела, если не имеется обстоятельств, указанных в части 5 настоящей статьи.
Так, суд первой инстанции в пределах своей компетенции по правилам ст.ст. 71, 75 АПК РФ, учитывал, что при соответствии заявленного иска по формальным признакам требованиям ч. 1 ст. 227 АПК РФ иск должен быть рассмотрен в порядке упрощенного производства, и согласие сторон на рассмотрение данного иска в таком порядке не требуется.
Обстоятельства, препятствующие рассмотрению дела в порядке упрощенного производства, указанные в ч. 5 ст. 227 АПК РФ, могут быть выявлены только в ходе рассмотрения дела.
В случае выявления таких обстоятельств арбитражный суд выносит определение о рассмотрении дела по общим правилам искового производства или по правилам административного судопроизводства и указывает в нем действия, которые надлежит совершить лицам, участвующим в деле, и сроки совершения этих действий.
Названное определение может быть вынесено в том числе по результатам рассмотрения арбитражным судом ходатайства стороны, указавшей на наличие одного из обстоятельств, предусмотренных п.п. 1 - 3 ч. 5 ст. 227 АПК РФ, в случае его удовлетворения.
Так, согласно пп.1 п. 2 ст. 227 АПК РФ установлено, что в порядке упрощенного производства независимо от цены иска подлежат рассмотрению дела по искам, основанным на представленных истцом документах, устанавливающих денежные обязательства ответчика, которые ответчиком признаются, но не исполняются, и (или) на документах, подтверждающих задолженность по договору, за исключением дел, рассматриваемых в порядке приказного производства.
Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации не предусматривает обязательности перехода к рассмотрению дела по общим правилам искового производства в случае заявления об этом лица, участвующего в деле, считающего, что данное дело должно быть рассмотрено в этом порядке, а не в порядке упрощенного производства.
Суд первой инстанции счел возможным рассмотреть дело по имеющимся в деле доказательствам, оснований для перехода к рассмотрению дела по общим правилам искового производства не установил.
Согласно п. 1 ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основании своих требований и возражений.
В соответствии с п.п. 1, 2 ст. 71 АПК РФ арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств; арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
Заявителем апелляционной жалобы не представлено доказательств, свидетельствующих о нарушении судом первой инстанции норм материального или процессуального права.
Таким образом, решение суда первой инстанции является законным и обоснованным. Судом первой инстанции полно и всесторонне исследованы имеющиеся в материалах дела доказательства, дана правильная оценка представленным доказательствам и установлены обстоятельства, имеющие значение для дела. Нарушений норм материального и процессуального права не установлено, а потому апелляционные жалобы по изложенным в них доводам удовлетворению не подлежат.
Руководствуясь статьями 110, 176, 266-268, п. 1 ст. 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
П О С Т А Н О В И Л:
Решение Арбитражного суда города Москвы от 24.04.2020 по делу № А40-5577/20 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.
Председательствующий судья О.В. Савенков
Телефон справочной службы суда – 8 (495) 987-28-00.