ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
127994, Москва, ГСП-4, проезд Соломенной cторожки, 12
адрес электронной почты: info@mail.9aac.ru
адрес веб.сайта: http://www.9aas.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
№ 09АП-43539/2013
г. Москва Дело № А40-75739/2013
17 января 2014 года
Резолютивная часть постановления объявлена 15 января 2014 года
Постановление изготовлено в полном объеме 17 января 2014 года
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Пирожкова Д.В.
судей: Лялиной Т.А., Елоева А.М.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Хвенько Е.И.
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Открытого акционерного общества «Нижне-Ленское» на решение Арбитражного суда г. Москвы от 18 октября 2013 года по делу № А40-75739/2013 (31-737), принятого судьей Е.Ю. Агафоновой, по иску Центрального коммерческого банка (Общество с ограниченной ответственностью) (ОГРН <***>; 115054, <...>) к Открытому акционерному обществу «Нижне-Ленское» (ОГРН <***>; 677027, <...>, блок «Б»); Обществу с ограниченной ответственностью «Покровский гранильный завод» (ОГРН <***>; 678000, Республика Саха (Якутия), Хангаласский улус, <...>) о взыскании 495 896 791, 26 долларов США,
при участии в судебном заседании:
от истца – ФИО1 А.а. по доверенности от 22.04.2013 № 03/33-1, ФИО2 по доверенности от 31.08.2012 № 03/81;
от ответчиков: от ОАО «Нижне-Ленское» – ФИО3 по доверенности от 21.01.2013 № 1490/13;
от ООО «Покровский гранильный завод» – ФИО4 по доверенности от 23.12.2013 № 23, ФИО5 генеральный директор согласно приказу от 26.02.2013 № 11.
УСТАНОВИЛ:
Центральный коммерческий банк (общество с ограниченной ответственностью) обратился с иском в Арбитражный суд города Москвы к Открытому акционерному обществу «Нижне-Ленское» и Обществу с ограниченной ответственностью «Покровский гранильный завод» о взыскании с учетом уточнений исковых требований в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации неустойки за просрочку предоставления распоряжения на списание денежных средств без распоряжения заемщика со вновь открытого счета заемщика в размере 423 966 216,38 руб., неустойки за просрочку уведомления об открытых счетах в размере 3 458 872,12 руб., неустойки за просрочку уведомления о судебных делах в размере 51 492 019,02 руб., а также об обращении взыскания на предмет залога.
Решением от 18 октября 2013 года по делу № А40-75739/2013 Арбитражный суд города Москвы исковые требования удовлетворил частично, признав их обоснованными и документально подтвержденными в части взыскания солидарно с ОАО «Нижне-Ленское» и ООО «Покровский гранильный завод» в пользу Центрального коммерческого банка (ООО) неустойку в размере 34 567 432, 37 долларов США, из которой:
- 30 694 999, 72 долларов США - неустойка за просрочку предоставления распоряжения на списание денежных средств без распоряжения заемщика со вновь открытого счета заемщика;
- 354 610, 26 долларов США - неустойка за просрочку уведомления об открытых счетах;
- 3 517 822, 39 долларов США - неустойку за просрочку уведомления о судебных делах; а также расходы по уплате государственной пошлины в размере 204 000, 00 руб.
Взыскание денежных сумм, номинированных в иностранной валюте, присудил произвести в рублях по курсу Центрального банка Российской Федерации на день фактического исполнения решения.
А также обратить взыскание в счет погашения задолженности перед Центральным коммерческим банком (ООО) на принадлежащее ОАО «Нижне-Ленское» на праве собственности имущество, а именно: - на товары в обороте, установив общую начальную продажную цену заложенного имущества равной 395 135 400, 90 руб. - на товары в обороте – природные необработанные алмазы, общей стоимостью не менее 11 000 000, 00 долларов США; установив начальную продажную стоимость 7 700 000, 00 долларов США.
Способ реализации заложенного имущества – путем продажи с публичных торгов предметов залога. В остальной части иска отказано.
Не согласившись с принятым по делу судебным актом, ОАО «Нижне-Ленское» обратилось в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить и принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований.
В судебном заседании представители сторон представили апелляционному суду следующий текст заключенного ими мирового соглашения от 20 ноября 2013 года:
Центральный коммерческий банк общество с ограниченной ответственностью (ОГРН <***>, ИНН <***>), именуемое в дальнейшем "Кредитор", в лице Председателя Правления ФИО6, действующего на основании Устава, с одной стороны,
Открытое акционерное общество "Нижне-Ленское" (ОГРН <***>, ИНН <***>), именуемое в дальнейшем "Заемщик", в лице представителя Заемщика ФИО3, действующего на основании Доверенности № 1490/13 от 21.01.2013 г., с другой стороны, и
Общество с ограниченной ответственностью "Покровский гранильный завод" (ОГРН <***>, ИНН <***>) (далее - Поручитель), в лице генерального директора ФИО5, действующего на основании Устава,
совместно именуемые "Стороны", на основании ст. 138-142 Арбитражного процессуального кодекса РФ в целях урегулирования спора по арбитражному делу № А40-75739/13 заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:
В соответствии с решением Арбитражного суда города Москвы по делу № А40-75739/13 от 18.10.2013г. исковые требования Кредитора удовлетворены частично, в пользу Кредитора с Заемщика и Поручителя солидарно взыскана неустойка по кредитному договору № 13D412/01-K от 13.04.2012г. в размере 34 567 432 долларов США 37 центов (Тридцать четыре миллиона пятьсот шестьдесят семь тысяч четыреста тридцать два доллара США 37 центов), а также расходы по государственной пошлине в размере 204 000,00 руб. (Двести четыре тысячи рублей 00 копеек).
2. Заемщик и Поручитель признают присужденную Кредитору сумму неустойки по кредитному договору <***> от 13.04.2012г. в размере 1 200 000 долларов CША 00 центов (Один миллион двести тысяч долларов США 00 центов), а также сумму судебных расходов по государственной пошлине в размере 102 000,00 руб. (Сто две тысячи рублей 00 копеек).
3. Кредитор частично отказывается от предъявленных Заемщику и Поручителю требований по уплате неустойки по кредитному договору N° 130412/01-К от 13.04.2012г. на сумму 33 367 432 доллара США 37 центов (Тридцать три миллиона триста шестьдесят семь тысяч четыреста тридцать два доллара США 37 центов), а также расходов по государственной пошлине в размере 102 000,00 руб. (Сто две тысячи рублей 00 копеек).
4. Заемщик обязуется перечислить Кредитору денежные средства в размере 1 200 000 долларов США 00 центов (Один миллион двести тысяч долларов США 00 центов) по реквизитам, указанным в настоящем Соглашении, в рассрочку в соответствии со следующим графиком;
- 200 000,00 долларов США (Двести тысяч долларов США 00 центов) в срок не позднее 28.02.2014г.
- 1 000 000,00 долларов США (Один миллион долларов США 00 центов) в срок не позднее 31.03.2014г.
Оплата производится в рублях по курсу Банка России на дату платежа.
5. Заемщик обязуется перечислить Кредитору денежные средства в возмещение судебных расходов по государственной пошлине в размере 102 000,00 руб. (Сто две тысячи рублей 00 копеек) в течение 10 (десяти) дней с даты утверждения арбитражным судом настоящего мирового соглашения.
6. Обязанность Заемщика по уплате предусмотренных настоящим Соглашением денежных средств считается исполненной с момента зачисления необходимых сумм в полном Объеме на корреспондентский счет Кредитора.
7. С момента исполнения Заемщиком обязанности по уплате предусмотренных настоящим Соглашением денежных средств право залога по договорам залога товаров в обороте № 130412/02-3 от 13.04.2012 г., №240912/01-3 от 24.09.2012 г. прекращается.
8. Стороны настоящего Соглашения гарантируют, что обладают полномочиями на заключение настоящего Соглашения, на использование своих прав и исполнение свои обязательств по настоящему Соглашению, все необходимые одобрения и согласования для заключения настоящего Соглашения от органов Сторон получены; все обязательства, вытекающие из настоящего Соглашения, и порядок принятия на себя обязательств действительны, находятся в полном соответствии с учредительными документами Сторон и не нарушают какой-либо действующий закон, постановление, инструкцию, распоряжение, соглашение, договор, решение акционеров (участников), решение или определение суда Российской Федерации.
9. Стороны гарантируют, что они исключат со стороны своих акционеров, органов, дочерних и зависимых компаний, структурных подразделений и сотрудников действия в любой форме, направленные либо приводящие к оспариванию кредитного договора <***> от 13.04.2012г. и договора поручительства № 130412/01-П от 13.04.2012г., заключенного с Поручителем, настоящего Соглашения и/или затруднениям в его реализации.
10. Реквизиты для перечисления денежных средств по настоящему Соглашению:
Получатель - Центркомбанк ООО
к/счет получателя 30101810800000000213 в Отделении №4 Московского ГТУ Банка России
БИК 044579213
ИНН/КПП <***>/775001001
Назначение платежа по возмещению судебных расходов по государственной пошлине; "Возмещение судебных расходов по государственной пошлине согласно мировому соглашению от 20.11.2013г. по делу №А40-75739/13";
Назначение платежа по уплате задолженности: "Уплата задолженности согласно мировому соглашению от 20.11.2013 г. по делу № А40-75739/13".
]11. Настоящее мировое соглашение составлено в четырех идентичных экземплярах: по одному для каждой из Сторон и один для арбитражного суда, и вступает в силу с момента его утверждения арбитражным судом.
В судебном заседании представители сторон просили утвердить настоящее мировое соглашение и прекратить производство по данному делу.
Из материалов дела следует, что у подписавших мировое соглашение представителей сторон имеются полномочия на его заключение.
Согласно статье 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса. В соответствии с частью 3 настоящей статьи, мировое соглашение не может нарушать интересы третьих лиц и противоречить закону.
Изучив материалы дела, заслушав мнение представителей лиц, участвующих в деле, проверив заключенное мировое соглашение на предмет соответствия требованиям статей 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционный суд полагает, что настоящее мировое соглашение не нарушает права других лиц, а также соответствует нормам действующего законодательства Российской Федерации и подлежит утверждению.
В соответствии частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.
Руководствуясь статьями 176, 266-268, пунктом 3 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
ПОСТАНОВИЛ:
Ходатайство об утверждении мирового соглашения удовлетворить.
Утвердить по делу №А40-75739/2013 мировое соглашение от 20 ноября 2013 года, заключенное между Центральным коммерческим банком (общество с ограниченной ответственностью), Открытым акционерным обществом «Нижне-Ленское» и Обществом с ограниченной ответственностью «Покровский гранильный завод», согласно которому:
1. Заемщик и Поручитель признают присужденную Кредитору сумму неустойки по кредитному договору <***> от 13.04.2012 г. в размере 1 200 000 долларов США 00 центов (Один миллион двести тысяч долларов США 00 центов), а также сумму судебных расходов по государственной пошлине в размере 102 000,00 руб. (Сто две тысячи рублей 00 копеек).
2. Кредитор частично отказывается от предъявленных Заемщику и Поручителю требований по уплате неустойки по кредитному договору <***> от 13.04.2012 г. на сумму 33 367 432 доллара США 37 центов (Тридцать три миллиона триста шестьдесят семь тысяч четыреста тридцать два доллара США 37 центов), а также расходов по государственной пошлине в размере 102 000,00 руб. (Сто две тысячи рублей 00 копеек).
3. Заемщик обязуется перечислить Кредитору денежные средства в размере 1 200 000 долларов США 00 центов (Один миллион двести тысяч долларов США 00 центов) по реквизитам, указанным в настоящем Соглашении, в рассрочку в соответствии со следующим графиком:
- 200 000,00 долларов США (Двести тысяч долларов США 00 центов) в срок не позднее 28.02.2014 г.
- 1 000 000,00 долларов США (Один миллион долларов США 00 центов) в срок не позднее 31.03.2014г.
Оплата производится в рублях по курсу Банка России на дату платежа.
4.Заемщик обязуется перечислить Кредитору денежные средства в возмещение судебных расходов по государственной пошлине в размере 102 000,00 руб. (Сто две тысячи рублей 00 копеек) в течение 10 (десяти) дней с даты утверждения арбитражным судом настоящего мирового соглашения.
5. Обязанность Заемщика по уплате предусмотренных настоящим Соглашением денежных средств считается исполненной с момента зачисления необходимых сумм в полном объеме на корреспондентский счет Кредитора.
6. С момента исполнения Заемщиком обязанности по уплате предусмотренных настоящим Соглашением денежных средств право залога по договорам залога товаров в обороте № 130412/02-3 от 13.04.2012 г., №240912/01-3 от 24.09.2012 г. прекращается.
7. Стороны настоящего Соглашения гарантируют, что обладают полномочиями на заключение настоящего Соглашения, на использование своих прав и исполнение своих обязательств по настоящему Соглашению, все необходимые одобрения и согласования для заключения настоящего Соглашения от органов Сторон получены; все обязательства, вытекающие из настоящего Соглашения, и порядок принятия на себя обязательств действительны, находятся в полном соответствии с учредительными документами Сторон и не нарушают какой-либо действующий закон, постановление, инструкцию, распоряжение соглашение, договор, решение акционеров (участников), решение или определение суда Российской Федерации.
8. Реквизиты для перечисления денежных средств по настоящему Соглашению: Получатель - Центркомбанк ООО
к/счет получателя 30101810800000000213 в Отделении № 4 Московского ГТУ Банка России
БИК 044579213
ИНН/КПП <***>/775001001
Назначение платежа по возмещению судебных расходов по государственной пошлине: "Возмещение судебных расходов по государственной пошлине согласно мировому соглашению от 20.11.2013 г. по делу №А40-75739/13";
Назначение платежа по уплате задолженности: "Уплата задолженности согласно мировому соглашению от 20.11.2013 г. по делу № А40-75739/13".
9. Настоящее мировое соглашение составлено в четырех идентичных экземплярах: по одному для каждой из Сторон и один для арбитражного суда, и вступает в силу с момента его утверждения арбитражным судом.
Решение Арбитражного суда г. Москвы от 18 октября 2013 года по делу № А40-75739/2013 отменить, производство по делу прекратить.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Федеральный арбитражный суд Московского округа.
Председательствующий судья Д.В. Пирожков
Судьи Т.А. Лялина
А.М. Елоев
Телефон справочной службы суда – 8 (495) 987-28-00.