ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Постановление № 10АП-5003/14 от 02.06.2014 Десятого арбитражного апелляционного суда

ДЕСЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

117997, г. Москва, ул. Садовническая, д. 68/70, стр. 1, www.10aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Москва

09 июня 2014 года

Дело № А41-67829/13

Резолютивная часть постановления объявлена 02 июня 2014 года

Постановление изготовлено в полном объеме 09 июня 2014 года

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Бархатова В.Ю.,

судей Катькиной Н.Н., Коротковой Е.Н.,

при ведении протокола судебного заседания ФИО1,

при участии в заседании:

от истца: ФИО2 по доверенности от 02.08.2013,

от ответчика: ФИО3 по доверенности от 13.03.2014, ФИО4 по доверенности от 14.03.2014,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу МУП «Жилсервис Звёздный городок» ЗАТО городской округ Звёздный городок Московской области на решение Арбитражного суда Московской области от 31.03.2014 по делу № А41-67829/13, принятое судьей Саенко М.В., по иску ФГБУ «Научно-исследовательский испытательный центр подготовки космонавтов имени Ю.А. Гагарина» к
 МУП «Жилсервис Звёздный городок» ЗАТО городской округ Звёздный городок Московской области о взыскании основного долга и процентов,

УСТАНОВИЛ:

ФГБУ «Научно-исследовательский испытательный центр подготовки космонавтов имени Ю.А. Гагарина» (далее – истец) обратился в Арбитражный суд Московской области с иском о взыскании с МУП «Жилсервис Звёздный городок» ЗАТО городской округ Звёздный городок Московской области (далее – ответчик) 12 092 644 руб. 36 коп. основного долга, 1 957 786 руб. 34 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами.

Решением Арбитражного суда Московской области от 31.03.2014 заявленные требования удовлетворены.

Не согласившись с указанным решением, МУП «Жилсервис Звёздный городок» обратилось в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит судебный акт отменить.

Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены в соответствии со статьями 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Как следует из материалов дела, между ФГБУ «Научно-исследовательский испытательный центр подготовки космонавтов имени Ю.А. Гагарина» и
МУП «Жилсервис Звёздный городок» заключен договор от 01.01.2012 № 2-Т/12, в соответствии с которым истец обязуется подавать ответчику через присоединенную сеть тепловую энергию до точки поставки, которая располагается на границе балансовой принадлежности теплопотребляющей установки или тепловой сети ответчика и тепловой сети истца или теплосетевой организации либо в точке подключения к бесхозяйной тепловой сети, а ответчик обязуется своевременно оплачивать принятую тепловую энергию и теплоноситель, а также соблюдать предусмотренный Договором режим потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении тепловых сетей и исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением тепловой энергии.

ФГБУ «Научно-исследовательский испытательный центр подготовки космонавтов имени Ю.А. Гагарина» в период с 01.01.2012 по 31.12.2012 подавало МУП «Жилсервис Звёздный городок» тепловую энергию надлежащего качества для оказания коммунальных услуг на сумму 32 101 435 рублей 96 копеек, из которых было оплачено тепловой энергии на сумму 20 008 791 рубль 60 копеек.

Поскольку ответчик в добровольном порядке имеющуюся задолженность
 (12 092 644 руб. 36 коп.) не погасил, ФГБУ «Научно-исследовательский испытательный центр подготовки космонавтов имени Ю.А. Гагарина» обратилось в Арбитражный суд Московской области с настоящим заявлением о ее взыскании, а также о
 взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами в размере
 1 957 786 руб. 34 коп.

В судебном заседании апелляционного суда представитель ФГБУ «Научно-исследовательский испытательный центр подготовки космонавтов имени
 Ю.А. Гагарина» заявил отказ от исковых требований в части взыскания с ответчика
 6 909 514 руб. 44 коп. основного долга и 1 565 322 руб. 85 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами, мотивировав данный отказ следующим.

В производстве арбитражного суда имеется дело А41-57959/12 по иску
 МУП «Жилсервис Звёздный городок» к ФГБУ «Научно-исследовательский испытательный центр подготовки космонавтов имени Ю.А. Гагарина» об урегулировании разногласий, возникших при заключении договора теплоснабжения, а именно об урегулировании пунктов 2.2.2, 4.1, 6.4 проекта договора теплоснабжения
 от 01.01.2012 № 2-Т/12, а также Приложений № 1 и № 5 к нему.

Постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 29.05.2014 (резолютивная часть) по названному делу суд решил утвердить Приложения № 1 и № 5 к договору теплоснабжения от 01.01.2012 № 2-Т/12 в следующей редакции:

Приложение № 1

к договору теплоснабжения

от 01.01.2012 № 2-1712

Ориентировочная величина потребления тепловой энергии (Гкал) на
 2012 год

Административное здание (д. 3 Звездный городок)

(площадь помещений, занимаемых МУП «Жилсервис Звездный городок» и субабонентами ИП ФИО5, МУ МВД России «Власиха», УФМС России по Московской области, ИП ФИО6, ООО МК «Промтехмет-М»)

827,5 м2 х 0,015 Гкал/кв.м х 12 мес. = 148,950 Гкал

Жилой дом № 2 (жилые помещения)

4163,8 м2 х 0,015 Гкал/кв.м х 12 мес. = 749,484 Гкал

Жилой дом № 4 (жилые помещения)

4177,9 м2 х 0,015 Гкал/кв.м х 12 мес. = 752,022 Гкал

Жилой дом № 5 (жилые помещения)

8084,3 м2 х 0,015 Гкал/кв.м х 12 мес. = 1455,174 Гкал

Жилой дом № 10 (жилые помещения)

3130,3 м2 х 0,015 Гкал/кв.м х 12 мес. = 563,454 Гкал

Жилой дом № 11 (жилые помещения)

3103,4 м2 х 0,015 Гкал/кв.м х 12 мес. = 558,612 Гкал

Жилой дом № 12 (жилые помещения)

3549,8 м2 х 0,015 Гкал/кв.м х 12 мес. = 638,964 Гкал

Жилой дом № 17 (жилые помещения)

8182,8 м2 х 0,015 Гкал/кв.м х 12 мес. = 1472,904 Гкал

Жилой дом № 20 (жилые помещения)

8073,8 м2 х 0,015 Гкал/кв.м х 12 мес. = 1453,284 Гкал

Жилой дом № 43 (жилые помещения)

2916,4 м2 х 0,015 Гкал/кв.м х 12 мес. = 524,952 Гкал

Жилой дом № 44 (жилые помещения)

2916,4 м2 х 0,015 Гкал/кв.м х 12 мес. = 524,952 Гкал

Жилой дом № 45 (жилые помещения)

2916,4 м2 х 0,015 Гкал/кв.м х 12 мес. = 524,952 Гкал

Жилой дом № 46 (жилые помещения)

6160,5 м2 х 0,015 Гкал/кв.м х 12 мес. = 1108,890 Гкал

Жилой дом № 47 (жилые помещения)

6160,5 м2 х 0,015 Гкал/кв.м х 12 мес. = 1108,890 Гкал

Жилой дом № 48 (жилые помещения)

8709,9 м2 х 0,015 Гкал/кв.м х 12 мес. = 1567,782 Гкал

Жилой дом № 49 (жилые помещения)

8684,7 м2 х 0,015 Гкал/кв.м х 12 мес. = 1563,246 Гкал

Жилой дом № 60 (жилые помещения)

9187,9 м2 х 0,015 Гкал/кв.м х 12 мес. = 1653,822 Гкал

Жилой дом № 61 (жилые помещения)

10871,4 м2 х 0,015 Гкал/кв.м х 12 мес. = 1956,852 Гкал

Жилой дом № 62 (жилые помещения)

8747,1 м2 х 0,015 Гкал/кв.м х 12 мес. = 1574,478 Гкал

Жилой дом № 63 (жилые помещения)

4441,3 м2 х 0,015 Гкал/кв.м х 12 мес. = 799,434 Гкал

Жилой дом № 64 (жилые помещения)

8906,1 м2 х 0,015 Гкал/кв.м х 12 мес. = 1603,098 Гкал

ООО «Телеком - Звездный» (нежилые помещения в д. 12 Звездный городок)

29,1 м2 х 0,015 Гкал/кв.м х 12 мес. = 5,238 Гкал

ООО «Мельник» (нежилые помещения в д. 17 Звездный городок)

71,7 м2 х 0,015 Гкал/кв.м х 12 мес. = 12,906 Гкал

Приложение № 5

к договору теплоснабжения

от 01.01.2012 № 2-Т/12

Перечень объектов теплоснабжения, в отношении которых заключается договор теплоснабжения

Наименование

объекта в

соответствии с

правоустанавли

вающими документами

Общая жилая

площадь объекта (м2)

по

техпаспортам

Общая нежилая

площадь

объекта (м2) по

техпаспортам

Адрес объекта

Правоустанавливающие документы

Максимальная

тепловая нагрузка,

Гкал/ч

Нежилые помещения, занимаемые МУП «Жилсервис Звездный городок» и субабонентами ИП ФИО5, МУ МВД России «Власиха», УФМС России по Московской области, ИП ФИО6, ООО МК «Промтехмет-М» в административном здании (дом 3)

827,5

ЗАТО городской округ Звездный городок

Договор № 001/12-ХВ о закреплении муниципального имущества на праве хозяйственного ведения от 23.03.2012; договор № ЗК на оказание услуг от 01.01.2012; договор № 5К на оказание услуг от 01.01.2012; договор № 2К на оказание услуг от 01.01.2012; договор № 1К на оказание услуг от 01.01.2012; договор № 8/11 на отпуск тепловой энергии
 от 01.01.2011

Жилой дом № 2 (жилые помещения)

4163,8

54,9

Договоры управления многоквартирными домами №№8-27 от 01.01.2012, заключенные между МУП «Жилсервис Звездный городок» и Администрацией ЗАТО Звездный городок

0,436369

Жилой дом № 4 (жилые помещения)

4177,9

0,377829

Жилой дом № 5 (жилые помещения)

8084,3

0,596964

Жилой дом № 10 (жилые помещения)

3130,3

0,219604

Жилой дом № 11 (жилые помещения)

3103,4

42,0

0,221826

Жилой дом № 12 (жилые помещения)

3549,8

0,430713

Жилой дом № 17 (жилые помещения)

8182,8

906,4

0,683835

Жилой дом № 20 (жилые помещения)

8073,8

0,683612

Жилой дом № 43 (жилые помещения)

2916,4

0,315918

Жилой дом № 44 (жилые помещения)

2916,4

0,315918

Жилой дом № 45 (жилые помещения)

2916,4

0,315918

Жилой дом № 46 (жилые помещения)

6160,5

907,3

0,612396

Жилой дом № 47 (жилые помещения)

6160,5

907,3

0,612396

Жилой дом № 48 (жилые помещения)

8709,9

0,674953

Жилой дом № 49 (жилые помещения)

8684,7

0,674953

Жилой дом № 60 (жилые помещения)

9187,9

0,777784

Жилой дом № 61 (жилые помещения)

10871

0,863138

Жилой дом № 62 (жилые помещения)

8747,1

0,640612

Жилой дом № 63 (жилые помещения)

4441,3

0,346961

Жилой дом № 64 (жилые помещения)

8906,1

79,0

0,651718

ООО «Телеком - Звездный» (нежилые помещения в

д. 12)

29,1

Договор № 2/11 от 01.01.2011 на отпуск тепловой энергии, воды, прием и транспортировку сточных вод

ООО «Мельник» (нежилые помещения в

д. 17)

71,7

Договор № 3/11 от 01.01.2011 на отпуск тепловой энергии, воды, прием и транспортировку сточных вод

Учитывая новые утвержденные условия договора теплоснабжения от 01.01.2012 № 2-Т/12, ФГБУ «Научно-исследовательский испытательный центр подготовки космонавтов имени Ю.А. Гагарина» отказался от исковых требований в части взыскания с ответчика 6 909 514 руб. 44 коп. основного долга и 1 565 322 руб. 85 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами.

Суду представлен письменный отказ, подписанный ФИО2, наделенной соответствующими полномочиями доверенностью от 02.08.2013 № 54-08/13.

В силу части 2 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) истец вправе до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу в арбитражном суде первой инстанции или в арбитражном суде апелляционной инстанции, отказаться от иска полностью или частично.

Согласно пункту 4 части 1 статьи 150 АПК РФ арбитражный апелляционный суд прекращает производство по делу, если установит, что истец отказался
 от заявленных требований и отказ принят арбитражным судом.

Суд обязан проверить, не будет ли отказ противоречить закону и нарушать права других лиц (часть 5 статьи 49 АПК РФ).

Апелляционный суд, рассмотрев заявление ФГБУ «Научно-исследовательский испытательный центр подготовки космонавтов имени Ю.А. Гагарина» об отказе от иска в части требований о взыскании с ответчика 6 909 514 руб. 44 коп. основного долга и
 1 565 322 руб. 85 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами, проверив полномочия лица, подписавшего указанное заявление, считает, что данное заявление подлежит удовлетворению в силу части 2 статьи 49 АПК РФ, поскольку оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.

Учитывая изложенное, в соответствии с пунктом 4 части 1 статьи 150 АПК РФ производство по делу № А41-67829/13 подлежит прекращению в указанной части.

Согласно пункту 2 статьи 548 ГК РФ к отношениям, связанным со снабжением через присоединенную сеть газом, нефтью и нефтепродуктами, водой и другими товарами, правила о договоре энергоснабжения (статьи 539 – 547 названного Кодекса) применяются, если иное не установлено законом, иными правовыми актами или не вытекает из существа обязательства.

В соответствии с пунктом 1 статьи 539 ГК РФ по договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию.

Статьей 544 ГК РФ предусмотрено, что оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон. Порядок расчетов за энергию определяется законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.

Согласно статье 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства.

Из статьи 310 ГК РФ следует, что односторонний отказ от исполнения обязательства, в данном случае от обязательства по внесению оплаты за потребленную тепловую энергию, недопустим.

Факт оказания истцом услуг на сумму 5 183 129 руб. 86 коп. за период с 01.01.2012 по 31.12.2012, их приемка ответчиком и наличие у ответчика перед истцом задолженности в указанном размере подтверждены материалами дела, в связи с чем требования истца о взыскании с ответчика задолженности в сумме
 5 183 129 руб. 86 коп. подлежит удовлетворению.

Согласно статье 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.

Поскольку платежи за оказанные услуги по договору теплоснабжения
 от 01.01.2012 № 2-Т/12 ответчиком своевременно не вносились, требование истца о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами в размере
 392 463 руб. 49 коп. является обоснованным и подлежит удовлетворению с учетом разъяснений, изложенных в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации
 от 08.10.1998 № 13/14 «О практике применения положений Гражданского кодекса Российской Федерации о процентах за пользование чужими денежными средствами».

Расчет штрафных санкций проверен судом первой инстанции и признан соответствующим положениям заключенного между сторонами договора.

Доказательства, подтверждающие явную несоразмерность взысканных процентов последствиям нарушения обязательства, ответчиком не представлены.

С учетом изложенного обжалуемый судебный акт подлежит отмене в части требований о взыскании с ответчика 6 909 514 руб. 44 коп. основного долга и
 1 565 322 руб. 85 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами, от которых истец отказался.

Руководствуясь статьями 266, 268, пунктом 2 статьи 269, статьями 271, 49, 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

заявление ФГБУ «Научно-исследовательский испытательный центр подготовки космонавтов имени Ю.А. Гагарина» о частичном отказе от исковых требований по делу № А41-67829/13 удовлетворить.

Принять отказ истца от исковых требований в размере 6 909 514 руб. 44 коп. основного долга и 1 565 322 руб. 85 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами.

Решение Арбитражного суда Московской области от 31.03.2014 по делу
 № А41-67829/13 в указанной части и в части распределения судебных расходов отменить, производство по делу в этой части требований прекратить.

В остальной части – в части взыскания с МУП «Жилсервис Звёздный городок» ЗАТО городской округ Звёздный городок Московской области в пользу ФГБУ «Научно-исследовательский испытательный центр подготовки космонавтов имени
 Ю.А. Гагарина» 5 183 129 руб. 86 коп. основного долга, 392 463 руб. 49 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами – решение суда первой инстанции оставить без изменения.

Взыскать с МУП «Жилсервис Звёздный городок» ЗАТО городской округ Звёздный городок Московской области в пользу ФГБУ «Научно-исследовательский испытательный центр подготовки космонавтов имени Ю.А. Гагарина»
 50 877 руб. 97 коп. расходов по уплате госпошлины.

Возвратить ФГБУ «Научно-исследовательский испытательный центр подготовки космонавтов имени Ю.А. Гагарина» из федерального бюджета 42 375 руб. 03 коп., уплаченных в качестве госпошлины при подаче искового заявления.

Председательствующий

В.Ю. Бархатов

Судьи

Н.Н. Катькина

Е.Н. Короткова