ДВЕНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
410031, Россия, г. Саратов, ул. Первомайская, д. 74
===============================================================
Именем Российской Федерации
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Саратов Дело № А-57-1621/07-44
Резолютивная часть постановления изготовлена 19 марта 2008 года
Полный текст постановления изготовлен 26 марта 2008 года
Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
Председательствующего судьи Бирченко А.Н.,
судей Камериловой В.А., Шалкина В.Б.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Колчиной С.И.,
при участии в заседании:
от истца ПБОЮЛ ФИО1 – ФИО1, ФИО2 по доверенности от 27.02.2007;
от ответчиков:
от ООО юридической фирмы «Юстина» - генеральный директор ФИО3;
от конкурсного управляющего ФГУ ДЭП №314 – ФИО4;
от ООО «ИПОД» – генеральный директор ФИО5, ФИО3 по доверенности от 12.11.2007,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело № А-57-1621/07-44
по иску предпринимателя без образования юридического лица ФИО1, Нижегородская область, р.п.Пильна
к обществу с ограниченной ответственностью юридической фирме «Юстина» (далее –ООО юридическая фирма «Юстина»), Саратовская область, г.Балаково,
конкурсному управляющему Федерального государственного унитарного дорожного эксплуатационного предприятия №314 ФИО6 (далее – конкурсный управляющий ФГУ ДЭП № 314 ФИО6), Саратовская область, Ивантеевский район, п. Ивантеевка,
обществу с ограниченной ответственностью «Ивантеевское предприятие по обслуживанию дорог» (далее - ООО «ИПОД»), Саратовская область, с. Ивантеевка,
о признании открытого аукциона недействительным и применении последствий недействительности договора купли-продажи, заключенного с лицом, выигравшим аукцион
УСТАНОВИЛ:
Предприниматель без образования юридического лица ФИО1 (далее – ПБОЮЛ ФИО1) обратился в Арбитражный суд Саратовской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью юридической фирме «Юстина» (далее – ООО ЮФ «Юстина»), конкурсному управляющему ФГУ ДЭП №314 ФИО7, ООО «ИПОД» о признании открытого аукциона по продаже движимого имущества ФГУ ДЭП № 314, состоявшегося 18.01.2007, недействительным, признании договора купли-продажи движимого имущества, заключенного по результатам аукциона, недействительным и применении последствий недействительности сделки.
Постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 17 января 2008 года решение Арбитражного суда Саратовской области от 18 октября 2007 года по делу № А-57-1621/07-44 отменено по безусловным основаниям, в связи с рассмотрением дела в отсутствие ответчиков ООО юридическая фирма «Юстина», ООО «ИПОД», не извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания.
На основании пункта 5 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд апелляционной инстанции рассматривает дело по правилам, установленным настоящим Кодексом для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции.
Ответчик ООО юридическая фирма «Юстина» иск не признал, в судебном заседании пояснил, что согласно журналу приема заявок на участие в торгах в форме аукциона по продаже имущества ФГУ ДЭП № 314 подано две заявки от ООО «Урожай XXI века» (28.12.2006) и ООО «ИПОД» (29.12.2006), заявки от ФИО1 не зарегистрировано.
Кроме того, пояснил, что имеющаяся в материалах дела заявка, полученная от истца ФИО8 как работником ООО юридической фирмы «Юстина» не может быть принята в качестве доказательства, так как ФИО8 никогда не работала в ООО юридической фирме «Юстина» и не была наделена полномочиями о приеме каких-либо документов или заявок., по поводу возникновения печати ООО юридической фирмы «Юстина» на заявке пояснить не смог.
ООО «ИПОД» иск не признал, в судебном заседании пояснил, что им своевременно была подана заявка, представлены все необходимые документы на участие в аукционе и правомерно после проведенного аукциона был заключен договор, руководитель ООО «ИПОД» подтвердил факт получения 20 единиц техники согласно акту приема-передачи и пояснил, что полученная техника имеет большой износ.
В соответствии с определением Арбитражного суда Саратовской области от 12.07.2007 по делу № А-57-173Б/05-32 о несостоятельности (банкротстве) ФГУ ДЭП № 314 конкурсным управляющим ФГУ ДЭП №314 была назначена ФИО6, которая является полным правопреемником конкурсного управляющего ФИО7 согласно Федеральному закону № 127-ФЗ от 26 октября 2002 года «О несостоятельности (банкротстве)», о чем имеется определение от 27 февраля 2008 года.
Конкурсный управляющий ФГУ ДЭП №314 ФИО6 исковые требования признала в полном объеме, считает, что аукцион проведен в нарушение действующего законодательства. Подтвердила факт своевременного поступления денежных средств по платежному поручению №2 от 10.01.2007 от истца в сумме 161 566 рублей и пояснила, что в публикации о проведении торгов была допущена ошибка в указании номера расчетного счета, однако несмотря на это денежные средства поступили своевременно, а поэтому оснований к возврату полученного задатка для участия в торгах не имелось.
Как следует из материалов дела, в «Российской газете» №284 (4250) от 16.12.2006 было опубликовано извещение о проведении ООО юридической фирмой «Юстина» (организатор торгов) открытого аукциона по продаже движимого имущества ФГУ ДЭП № 314 Ивантеевского района Саратовской области (объявление №81758) следующего содержания:
«ООО юридическая фирма «Юстина» - организатор, действующая по поручению конкурсного управляющего ФГУ ДЭП №314 Ивантеевского района Саратовской области ФИО7, объявляет открытый аукцион по продаже движимого имущества ФГУ ДЭП №314, который состоится 18.01.2007 г. в 11.00 по адресу: <...>.
Номер лота -1. Наименование лота - автотранспорт и техника из 20 единиц. Стартовая цена -1 615 660 руб.
Шаг торгов - 5% от стартовой цены.
Прием заявок и подробная информация - по адресу: Саратовская область, Балаково, а/я 4, тел. <***>.
Размер задатка -10% от стартовой цены.
Срок приема заявок и внесения задатка - до 12.01.2007 на р/с <***> в Саратовском ОСБ №8622, г. Саратов, Пугачевское ОСБ № 3973, ИНН <***>, КПП 641401001 либо в кассу ФГУ ДЭП № 314. Участники аукциона предъявляют документы, удостоверяющие свои полномочия на участие; платежный документ подтверждение внесения задатка. Победителем аукциона признается участник, в подавший заявку, внесший задаток и предложивший более высокую цену» (л.д.8, т. 1).
10.01.2007 в 14 час. 00 мин. истец ПБОЮЛ ФИО1 для участия в аукционе подал заявку с приложением необходимых документов, указанных в объявлении: свидетельство о регистрации в качестве индивидуального предпринимателя, свидетельство о постановке на учет в налоговом органе физического лица по месту жительства на территории Российской Федерации, свидетельство об учете с Статрегистре Росстата, выписка из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей (л.д.9, т.1).
Заявка принята организатором торгов - ООО юридическая фирма «Юстина», о чем имеется подпись уполномоченного лица ФИО8, заверенная печатью организации.
В качестве задатка для участия в аукционе истец перечислил по платежному поручению № 2 от 10.01.2007 ФГУ ДЭП №314 на расчетный счет № <***> в Саратовском ОСБ № 8622, г.Саратов, Пугачёвское ОСБ № 3973, ИНН <***>, КПП 641401001 денежные средства в размере 10% от стартовой цены лота в размере 161 566 руб. (л.д.11, т.1).
Указанные денежные средства поступили 11.01.2007 на расчетный счет ФГУ ДЭП №314, о чем имеется выписка операций по счету ответчика, представленной Пугачевским отделением № 3973 Сберегательного банка Российской Федерации (л.д.125, т 1).
15.01.2007 платежным поручением № 1 от 15.01.2007 ФГУ ДЭП № 314 произвел возврат денежных средств, внесенных истцом в качестве задатка и телеграммой от 17.01.2007за подписью ФИО7 разъяснено, что денежные средства, полученные от ПБОЮЛ ФИО1 возвращены в связи с тем, что ФИО1 не была оформлена заявка, отсутствуют необходимые документы на участие в аукционе, денежные средства поступили на расчетный счет ФГУ ДЭП № 314 с опозданием (л.д.13, т.1).
Письмом № 6 от 24.01.2007 конкурсный управляющий ФГУ ДЭП № 314 сообщил Комитету по дорожно-транспортному строительству и эксплуатации, что аукцион от 18.01.2007 проведен с соблюдением закона, победитель объявлен ООО «ИПОД», а ФИО1 не был зарегистрирован в качестве участника аукциона, так как не подал заявку в установленном порядке на участие в аукционе с приложением всех необходимых документов, заверенных надлежащим образом, в связи с чем ему был возвращен задаток для участия в аукционе в сумме 161 566 руб. ввиду поступления на расчетный счет с опозданием (л.д. 63, т.1).
Согласно протоколу о признании претендентов участниками аукциона по продаже имущества должника ФГУ ДЭП № 314 (лот № 1) от 16.01.2007г. на участие в торгах поступило 2 заявки и к нему допущены следующие претенденты: ООО «Урожай XXI века», ООО «ИПОД». Заявка ПБОЮЛ ФИО1 и результаты ее рассмотрения в протоколе не отражены (л.д.81, т.2). Победителем аукциона объявлено ООО «ИПОД».
На основании протокола об итогах аукциона конкурсный управляющий ФГУ ДЭП № 314 (продавец) и ООО «ИПОД» (покупатель) по результатам проведенного аукциона 18.01.2007 был заключен договор купли-продажи, в соответствии с приложением №1 к данному договору ООО «ИПОД» было передано следующее движимое имущество:
Имущество | Марка, модель | Год выпу-ска | Государственный номер | Рыночная стоимость, руб. | Ликвидационная стоимость, руб. |
Трактор | Т 150 к | 1987 | 64 ср 61 52 | 99000,0 | 51230,0 |
Трактор | Т 150 к | 1987 | 64 ср 61 53 | 79200,0 | 50160,0 |
Трактор | Т 150 к | 1985 | 64 ср 61 55 | 99000,0 | 41530,0 |
Трактор | К700А | 1986 | 64ср61 50 | 80716,0 | 56070,0 |
Трактор | К 701 | 1990 | 64 ср 61 47 | 117330,0 | 69210,0 |
Трактор | К 701 | 1985 | 64 ср 61 49 | 96865,0 | 56070,0 |
Автогрейдер | А-120-1 | 1999 | 64 ср 61 59 | 354380,0 | 247840,0 |
Автогрейдер | А- 143 | 1990 | 64 ср 61 61 | 141750,0 | 83790,0 |
Автогрейдер | А- 122 | 1993 | 64 ср 61 60 | 136080,0 | 49570,0 |
Погрузчик | Ь-34 | 1988 | 64 ср 61 62 | 131630,0 | 95890,0 |
Каток | ДУ-47 | 1994 | 0545 | 50540,0 | 36840,0 |
Каток | К-12 | 1987 | Б/н | 44390,0 | 35340,0 |
Асфальто- укладчик ;Шдчик | ДФ-195 | 1988 | 909 | 184030,0 | 85270,0 |
Автомобиль | ЗИЛ-4331 | 1993 | В 550 КУ 64 | 49930,0 | 36370,0 |
Автомобиль | Камаз-53212 | 1993 | В 002 МА 64 | 89330,0 | 65080,0 |
Трактор | Беларусь -82.1 | 2006 | 64 ае 76 30 | 248930,0 | 181350,0 |
Автомобиль | ГАЗ-31105 | 2006 | В 997 НХ 64 | 152270,0 | 110930,0 |
Автомобиль | УАЗ-2206 | 2005 | В 984 НХ 64 | 136060,0 | 99120,0 |
Автомобиль | ГАЗ-33023-214 | 2005 | В 996 НХ 64 | 159030,0 | 115850,0 |
Автомобиль | КО-713 | 1998 | В 584 СС 64 | 66100,0 | 48150,0 |
Согласно платежным поручениям №2 от 10.01.2007 и № 6 от 19.01.2007 ООО «ИПОД» за полученную автотехнику по договору купли-продажи ФГУ ДЭП № 314 перечислило денежные средства в общей сумме 1 086 111 рублей, кроме того в материалах дела имеется акт сверки на сумму 302 475 руб. 37 коп. от 13.01.2007, который не может быть принят во внимание в качестве оплаты в счет договора, так как не подтвержден первичными документами и противоречит условиям договора о порядке оплаты (п. 2 договора от 18.01.2007).
Факт передачи от ФГУ ДЭП № 314 к ООО «ИПОД» движимого имущества - 20 единиц автотранспорта и техники (согласно приложению №1 к договору) и проведения полного расчета по договору подтвержден актом приема - передачи по договору купли –продажи по результатам аукциона от 18.01.2007, подписанным сторонами без каких-либо замечаний.
В соответствии с пунктом 1 статьи 449 Гражданского кодекса Российской Федерации торги могут быть признаны судом недействительными по иску заинтересованного лица в случае нарушения порядка их проведения. Порядок проведения торгов регулируется положениями Гражданского кодекса Российской Федерации. Признание торгов недействительными влечет недействительность договора, заключенного с лицом, выигравшим торги
По смыслу статьи 448 Гражданского кодекса Российской Федерации к нарушениям, влекущим признание торгов недействительными, относятся нарушение срока проведения торгов, ненадлежащее оповещение о торгах, невнесение задатка, отсутствие протокола о результатах торгов и другие существенные условия, повлекшие неправильное определение победителя.
Исследовав материалы дела, выслушав доводы представителей сторон, обозревая в судебном заседании материалы дела № А-57-173Б/05-32 о банкротстве ФГУ ДЭП № 314, где имеются подлинные документы, касающиеся проведения аукциона, арбитражный апелляционный суд находит иск обоснованным и подлежащим удовлетворению.
В соответствии с требованиями статьи 448 Гражданского кодекса Российской Федерации в открытом аукционе может участвовать любое лицо. Если иное не предусмотрено законом, извещение о проведении торгов должно быть сделано организатором не менее чем за тридцать дней до их проведения. Извещение должно содержать во всяком случае сведения о времени, месте и форме торгов, их предмете и порядке проведения, в том числе об оформлении участия в торгах, определении лица, выигравшего торги, а также сведения о начальной цене.
Участники торгов вносят задаток в размере, сроки и порядке, которые указаны в извещении о проведении торгов. Если торги не состоялись, задаток подлежит возврату. Задаток возвращается также лицам, которые участвовали в торгах, но не выиграли их.
Изучив представленные к материалам дела доказательства, арбитражный апелляционный суд установил, что истец выполнил условия объявления о проведении торгов № 81758 в полном объеме и в установленные сроки, поскольку своевременно подал заявку ООО юридическая фирма «Юстина», которая была получена организатором торгов.
Учитывая, что на заявке имеется подпись и печать ООО юридической фирмы «Юстина», которая в установленном порядке не была оспорена на предмет ее недействительности, арбитражный апелляционный суд считает довод ответчика о получении заявки неуполномоченным лицом не правомерным.
Поскольку истец выполнил условия о порядке проведения аукциона (торгов), своевременно подал заявку, оплатил задаток в размере, в сроки и порядке, который указан в извещении о проведении торгов, в связи с этим оснований для возвращения задатка и не включение истца в качестве претендента на участие в торгах не имелось, а поэтому в соответствии со статьями 167 и 449 Гражданского кодекса Российской Федерации торги проведенные с нарушением правил, установленных законом, следует признать не действительными.
Поскольку торги признаны недействительными, это влечет недействительность договора, заключенного с лицом, выигравшим торги, а именно договора купли- продажи, заключенного (по результатам аукциона) конкурсным управляющим ФГУ ДЭП № 314 (продавец) и ООО «ИПОД» от 18.01.2007, поскольку в основу договора положен результат недействительного аукциона.
В соответствии со статьей 167 Гражданского кодекса Российской Федерации недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения.
Пункт 2 статьи 167 Гражданского кодекса Российской Федерации устанавливает, при недействительности сделки каждая из сторон обязана возвратить другой все получение по сделке, а в случае невозможности возвратить полученное в натуре (в том числе тогда, когда полученное выражается в пользовании имуществом, выполненной работе или предоставленной услуге) возместить его стоимость в деньгах - если иные последствия недействительности сделки не предусмотрены законом.
Таким образом, переданное от ФГУ ДЭП № 314 к ООО «ИПОД» движимое имущество, указанное в приложении №1 к договору купли-продажи 18.01.2007, заключенном по результатам недействительных торгов должно быть возвращено ФГУ ДЭП № 314, а последнее в свою очередь должно возвратить денежные средства, полученные ФГУ ДЭП № 314 от ООО «ИПОД» в качестве оплаты по договору купли-продажи от 18.01.2007.
С учетом вышеизложенного, исковые требования судом удовлетворяются на
основании статей 167, 448, 449 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь статьями 167-170, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Двенадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Признать недействительным аукцион (торги) от 18.01.2007 по продаже имущества ФГУ ДЭП № 314.
Признать недействительным договор купли-продажи от 18.01.2007, заключенный по результатам аукциона между конкурсным управляющим ФГУ ДЭП № 314 и ООО «ИПОД».
Применить последствия недействительности сделки:
ООО «ИПОД» возвратить ФГУ ДЭП № 314 имущество, являющееся предметом договора купли-продажи от 18.01.2007, указанное в приложении №1 договора:
Имущество | Марка, модель | Год выпу-ска | Государственный номер | Рыночная стоимость, руб. | Ликвидационная стоимость, руб. |
Трактор | Т 150 к | 1987 | 64 ср 61 52 | 99000,0 | 51230,0 |
Трактор | Т 150 к | 1987 | 64 ср 61 53 | 79200,0 | 50160,0 |
Трактор | Т 150 к | 1985 | 64 ср 61 55 | 99000,0 | 41530,0 |
Трактор | К700А | 1986 | 64ср61 50 | 80716,0 | 56070,0 |
Трактор | К 701 | 1990 | 64 ср 61 47 | 117330,0 | 69210,0 |
Трактор | К 701 | 1985 | 64 ср 61 49 | 96865,0 | 56070,0 |
Автогрейдер | А-120-1 | 1999 | 64 ср 61 59 | 354380,0 | 247840,0 |
Автогрейдер | А- 143 | 1990 | 64 ср 61 61 | 141750,0 | 83790,0 |
Автогрейдер | А- 122 | 1993 | 64 ср 61 60 | 136080,0 | 49570,0 |
Погрузчик | Ь-34 | 1988 | 64 ср 61 62 | 131630,0 | 95890,0 |
Каток | ДУ-47 | 1994 | 0545 | 50540,0 | 36840,0 |
Каток | К-12 | 1987 | Б/н | 44390,0 | 35340,0 |
Асфальто- укладчик ;Шдчик | ДФ-195 | 1988 | 909 | 184030,0 | 85270,0 |
Автомобиль | ЗИЛ-4331 | 1993 | В 550 КУ 64 | 49930,0 | 36370,0 |
Автомобиль | Камаз-53212 | 1993 | В 002 МА 64 | 89330,0 | 65080,0 |
Трактор | Беларусь -82.1 | 2006 | 64 ае 76 30 | 248930,0 | 181350,0 |
Автомобиль | ГАЗ-31105 | 2006 | В 997 НХ 64 | 152270,0 | 110930,0 |
Автомобиль | УАЗ-2206 | 2005 | В 984 НХ 64 | 136060,0 | 99120,0 |
Автомобиль | ГАЗ-33023-214 | 2005 | В 996 НХ 64 | 159030,0 | 115850,0 |
Автомобиль | КО-713 | 1998 | В 584 СС 64 | 66100,0 | 48150,0 |
ФГУ ДЭП № 314 возвратить ООО «ИПОД» денежные средства, оплаченные по договору купли-продажи от 18.01.2007 в размере 1 086 111 рублей.
Взыскать с ООО юридической фирмы «Юстина», Саратовская область, г. Балаково в пользу индивидуального предпринимателя ФИО1, Нижегородская область, р.п. Пильна, расходы по государственной пошлине по делу в размере 1 333 руб. 33 коп. и по апелляционной жалобе в размере 500 рублей.
Взыскать с конкурсного управляющего ФГУ ДЭП № 314 ФИО6, Саратовская область, Ивантеевский район, п. Ивантеевка в пользу индивидуального предпринимателя ФИО1, Нижегородская область, р.п. Пильна, расходы по государственной пошлине по делу в размере 1 333 руб. 33 коп. и по апелляционной жалобе в размере 500 рублей.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Ивантеевское предприятие по обслуживанию дорог», Саратовская область, с. Ивантеевка в пользу индивидуального предпринимателя ФИО1 расходы по государственной пошлине по делу 1 333 руб. 33 коп.
Постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа.
Председательствующий А.Н. Бирченко
Судьи В.А. Камерилова
В.Б. Шалкин