ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65
http://13aas.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Санкт-Петербург
12 августа 2015 года | Дело № А56-64232/2014 |
Резолютивная часть постановления объявлена июля 2015 года
Постановление изготовлено в полном объеме августа 2015 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Семиглазова В.А.
судей Мельниковой Н.А., Фуркало О.В.
при ведении протокола судебного заседания: ФИО1
при участии:
от истца (заявителя): ФИО2 по доверенности от 21.08.2014 №26-10/14, ФИО3 по доверенности от 21.08.2014 №26-10/14
от ответчика (должника): ФИО4 по доверенности от 16.03.2015, ФИО5 на основании решения №2 от 18.06.2015
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер АП-13230/2015 ) ООО "АльтКом Логистик" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 03.04.2015 по делу № А56-64232/2014 (судья Клиницкая О.В.), принятое
по иску (заявлению) Общества с ограниченной ответственностью «ИНТЕЛОДЖИ»
к Обществу с ограниченной ответственностью "АльтКом Логистик"
о взыскании убытков, процентов
установил:
Общество с ограниченной ответственностью «ИНТЕЛОДЖИ» (далее – Истец) обратилось в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «АльтКом Логистик» (далее – Ответчика) о взыскании убытков в связи с повреждением груза в результате ДТП при осуществлении перевозки в размере 1 567 390,78 руб., а также процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 02.05.2014г. до 04.08.2014г. в размере 34 123,40 руб.
В связи с увеличением периода просрочки исполнения денежного обязательства, истец увеличил размер требования о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами до 116 737,96 руб., исчисленных за период с 02.05.2014г. до 23.03.2015г.
Решением суда от 03.04.2015 с Общества с ограниченной ответственностью «АльтКом Логистик» в пользу Общества с ограниченной ответственностью «ИНТЕЛОДЖИ» взыскано 1 567 390 руб. 78 коп. убытков, 115 299 руб. 99 коп. процентов, 29 815 руб. 81 коп. расходов по оплате государственной пошлины. В остальной части требований отказано.
Не согласившись с решением суда первой инстанции, ООО "АльтКом Логистик" обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит обжалуемое решение отменить, ссылаясь на несоответствие выводов суда обстоятельствам дела и нарушение норм процессуального и материального права. Податель жалобы полагает, что экспедиторская расписка №01 от30.04.2014г. и заявка экспедитору №01 от 30.04.2014г. являются образцами к договору транспортной экспедиции №02/03-2014 от 10.03.2014г., который между сторонами не заключался, в связи с чем полагают, что Истец не доказал факт возникновения на стороне Ответчика обязанности по возмещению убытков в связи с повреждением груза в результате ДТП 02.05.2014г. в рамках договора об организации услуг по перевозке грузов автомобильным транспортом №02/03-2014 от 10.03.2014г. По мнению ответчика, в материалах дела отсутствуют какие-либо доказательства принятия ответчиком спорного груза к перевозке или экспедированию со склада (терминал), суд первой инстанции не обоснованно отклонил ходатайство об истребовании у ЗАО «СТС ЛОГИСТИКС» документов, связанных с погрузкой груза, произведенной 30.04.2014г.
В судебном заседании представители ответчика поддержали доводы апелляционной жалобы.
Представители истца возражали против удовлетворения апелляционной жалобы.
Законность и обоснованность принятого судебного акта проверены в апелляционном порядке.
Как следует из материалов дела, 10.03.2014г. между Истцом (заказчик) и Ответчиком (исполнитель) был заключен договор на организацию услуг по перевозке грузов автомобильным транспортом №02/03-2014 (далее – Договор №02/03-2014), в соответствии с условиями которого Ответчик обязался по поручению Истца осуществить перевозки грузов автомобильным транспортом, а также услуги по экспедированию грузов (п. 1.2, 1.4).
Согласно п.1.3 Договора №02/03-2014 исполнитель (Ответчик) вправе привлекать к исполнению своих обязательств других лиц, оставаясь при этом ответственным перед заказчиком (Истцом) за исполнение своих обязательств.
В период действия Договора №02/03-2014 Истцом была направлена, а Ответчиком была принята заявка на перевозку груза – огнезащитного покрытия Chartek 1709, сетки арматурной НК-1 весом 16 500 кг. стоимостью 14 183 024,59 руб. автомобильным транспортом по маршруту Ленинградская обл. - г. Астрахань.
В процессе перевозки груз был поврежден в результате ДТП 02.05.2014г., что подтверждается справкой о ДТП, протоколом и постановлением по делу об административном правонарушении, оформленными ОМВД по Тамбовскому району МВД России.
По факту повреждения груза комиссионно с участием перевозчика (водителя) был составлен акт от 06.05.2014г. Согласно сюрвеерскому отчету ООО «Корабли и Люди»№0140503L от 06.05.2014г. размер ущерба, причиненного в результате повреждения груза, составил 1 567 390,78 руб.
Истец обратился к Ответчику с претензией от 27.08.2014г. с требованием возместить сумму ущерба за повреждение груза в размере 1 567 390,78 руб.
Указывая на то, что претензия Ответчиком удовлетворена не была, Истец обратился в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с настоящим иском.
В соответствии со ст. 71 АПК РФ, арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Исследовав материалы дела, изучив доводы жалобы, апелляционный суд признал апелляционную жалобу не подлежащей удовлетворению по следующим основаниям.
В силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности (ст. 307 ГК РФ).
В соответствии со ст. 309 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Статьей 310 ГК РФ предусмотрено, что односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Односторонний отказ от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предпринимательской деятельности, и одностороннее изменение условий такого обязательства допускаются также в случаях, предусмотренных договором, если иное не вытекает из закона или существа обязательства.
В соответствии со ст. 798 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) по договору об организации перевозки грузов перевозчик обязуется в установленные сроки принимать, а грузовладелец - предъявлять к перевозке грузы в обусловленном объеме. В договоре об организации перевозки грузов определяются объемы, сроки и другие условия предоставления транспортных средств и предъявления грузов для перевозки, порядок расчетов, а также иные условия организации перевозки.
Согласно статье 801 ГК РФ по договору транспортной экспедиции одна сторона (экспедитор) обязуется за вознаграждение и за счет другой стороны (клиента-грузоотправителя или грузополучателя) выполнить или организовать выполнение определенных договором экспедиции услуг, связанных с перевозкой груза.
В соответствии с п. 1 ст. 802 ГК РФ договор транспортной экспедиции заключается в письменной форме.
В соответствии с п. 3 ст. 421 ГК РФ стороны могут заключить договор, в котором содержатся элементы различных договоров, предусмотренных законом или иными правовыми актами (смешанный договор). К отношениям сторон по смешанному договору применяются в соответствующих частях правила о договорах, элементы которых содержатся в смешанном договоре, если иное не вытекает из соглашения сторон или существа смешанного договора.
В ст. 2 Федерального закона от 30.06.2003 N 87-ФЗ "О транспортно-экспедиционной деятельности" (далее - Закон N 87-ФЗ) предусмотрено, что порядок оказания экспедиционных услуг, требования к качеству экспедиционных услуг, а также перечень экспедиторских документов (документов, подтверждающих заключение договора транспортной экспедиции) определяются утвержденными Правительством Российской Федерации Правилами транспортно-экспедиционной деятельности.
В соответствии с п. 7 Правил транспортно-экспедиционной деятельности, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 08.09.2006 N 554 (далее - Правила N 554), экспедиторские документы являются неотъемлемой частью договора транспортной экспедиции. Экспедиторские документы составляются в письменной форме. К числу таких документов пункт 5 Правил относит поручение экспедитору и экспедиторскую расписку, подтверждающую факт получения экспедитором для перевозки груза от клиента либо от указанного им грузоотправителя. Согласно пункту 6 Правил, в зависимости от характера транспортно-экспедиционных услуг сторонами договора транспортной экспедиции может быть определена возможность использования экспедиторских документов, не указанных в пункте 5 Правил.
Материалами дела подтверждается и Ответчиком не оспаривается, что между сторонами был заключен договор об организации услуг по перевозке грузов автомобильным транспортом №02/03-2014 от 10.03.2014г., между сторонами были подписаны экспедиторская расписка №01 от 30.04.2014г. и заявка экспедитору №01 от 30.04.2014г., в которых указано, что они являются приложением к договору транспортной экспедиции №02/03-2014 от 10.03.2014г., между сторонами не заключался договор транспортной экспедиции №05/ТЭ-2014 от 02.04.2014г., копия которого была представлена в материалы дела как пояснил Ответчик в том виде, в котором она была передана Истцу (без подписей и печатей Ответчика), ФИО5, являющийся генеральным директором Ответчика убыл с территории Российской Федерации 01.05.2014г., что подтверждается штемпелем пограничной службы в заграничном паспорте ФИО5
В судебном заседании 25.03.2015г. представитель Ответчика ФИО5 подтвердил факт подписания им как генеральным директором Ответчика экспедиторской расписки №01 от 30.04.2014г. и заявки экспедитору №01 от 30.04.2014г.
В соответствии со ст. 153 ГК РФ сделками признаются действия граждан и юридических лиц, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей.
В соответствии с п.1 ст. 9 ГК РФ граждане и юридические лица по своему усмотрению осуществляют принадлежащие им гражданские права.
В соответствии с п. 1 ст. 10 ГК РФ не допускаются осуществление гражданских прав исключительно с намерением причинить вред другому лицу, действия в обход закона с противоправной целью, а также иное заведомо недобросовестное осуществление гражданских прав (злоупотребление правом).
Судом первой инстанции сделан обоснованный вывод о том, что с учетом дат составления экспедиторской расписки (30.04.2014г.), документально подтвержденного факта отсутствия генерального директора ФИО5 вне территории Российской Федерации с 01.05.2014г., не исключается возможность подписания экспедиторской расписки №01 от 30.04.2014г. в день ее оформления.
При этом момент подписания экспедиторской расписки стороной Ответчика не имеет существенного значения в рамках рассмотрения настоящего дела, поскольку гражданским законодательством допускается последующее одобрение сделки.
Указанная сделка стороной Ответчика по основаниям, предусмотренным гл. 9 ГК РФ (параграф 2) не оспорена.
Доводы Ответчика о том, что экспедиторская расписка №01 от 30.04.2014г. и заявка экспедитору №01 от 30.04.2014г. являются приложением к незаключенному между сторонами договору транспортной экспедиции, а также что они являются образцом и были заполнены Ответчиком по просьбе Истца, так как последний не понимал, как необходимо заполнять приложения к договору (что Истцом оспаривается) не обоснованы.
Представленный Ответчиком проект договора транспортной экспедиции, приложениями к которому, как указывает Ответчик, являются подписанные сторонами экспедиторская расписка №01 от 30.04.2014г. и заявка экспедитору №01 от 30.04.2014г., имеет номер 05/ТЭ-2014, дату – 02.04.2014г., что не совпадает с номером и датой договора, указанными в экспедиторской расписке №01 от 30.04.2014г. и заявке экспедитору №01 от 30.04.2014г.
Вместе с тем, в экспедиторской расписке №01 от 30.04.2014г. и заявке экспедитору №01 от 30.04.2014г. имеется указание на номер договора 02/03-2014 и дату – 10.03.2014г., что совпадает с датой и номером договора об организации услуг по перевозке грузов автомобильным транспортом, в связи с чем, при отсутствии доказательств обратного, суд приходит к выводу, что указанные расписка и заявка подписывались сторонами в рамках исполнения ими своих обязательств по договору об организации услуг по перевозке грузов автомобильным транспортом №02/03-2014 от 10.03.2014г.
Указание в экспедиторской расписке №01 от 30.04.2014г. и заявке экспедитору №01 от 30.04.2014г., что они являются образцом не устраняет ответственности Ответчика, поскольку материалами дела подтверждается факт оказания Ответчиком услуг по организации перевозки поврежденного груза.
Материалами дела установлено, в процессе перевозки в результате ДТП 02.05.2014г. был поврежден груз - огнезащитное покрытие Chartek 1709, сетка арматурная НК-1, что подтверждается справкой о ДТП, протоколом и постановлением по делу об административном правонарушении, оформленными ОМВД по Тамбовскому району МВД России.
Размер и обстоятельства повреждения груза в процессе перевозки установлены сюрвеерским отчетом №0140503L, составленным ООО «Корабли и Люди» по поручению Ответчика, что прямо усматривается из указанного отчета (титульный лист, лист 1 отчета).
Полагая, что груз застрахован по генеральному договору страхования грузов №78515/049/Г0025/3 ОАО «АльфаСтрахование», Ответчик как страхователь обратился в ОАО «АльфаСтрахование» с заявлением о страховой выплате по рассматриваемому событию повреждения груза в результате ДТП.
ОАО «АльфаСтрахование» отказало Ответчику в признании заявленного события страховым случаем и выплате страхового возмещения в связи с тем, что Ответчиком не была оплачена страховая премия по спорной перевозке до наступления события повреждения груза.
Указанные обстоятельства подтверждаются представленными Ответчиком в материалы дела генеральным договором страхования грузов №78515/049/Г0025/3, счетом ОАО «АльфаСтрахование» на оплату страховой премии по бордеро №04, бордеро №4 за май 2014г., в котором указаны номер заявления на страхование, дата заявления на страхование, данные на транспортное средство (автомобиль Рено, регистрационный знак <***>), страховая сумма (14 254 999,46 руб.), письмомОАО «АльфаСтрахование» от 10.07.2014г., в котором указаны дата ДТП (02.05.2014г.), место ДТП (469 км. а/д М-6 Каспий), что совпадает с данными, указанными в сюрвеерском отчете, товаросопроводительных документах, административных документах, оформленных ГИБДД и соответствует заявленным Истцом обстоятельствам.
Таким образом, материалами дела подтверждается, что Ответчик до обращения Истца в суд с иском предпринимал действия по урегулированию заявленного Истцом к возмещению ущерба как путем проведения организации сюрвеерского отчета по определению обстоятельств и размера такого ущерба, так и путем обращения с заявлением о страховой выплате в связи с повреждением, как полагал Ответчик, застрахованного груза, что также указывает на наличие между сторонами договорных обязательств по спорной перевозке.
Ответчик также указывает, что в экспедиторской расписке №01 от 30.04.2014г. имеется указание на транспортную накладную №043002, которая в материалы дела не представлена, в представленной транспортной накладной №043003 отсутствует указание на перевозчика.
Данные о водителе и номере транспортной накладной в экспедиторскую расписку №01 от 30.04.2014г. вносились Ответчиком, товаросопроводительные документы оформлялись непосредственно Ответчиком, что было предусмотрено Договором №02/03-2014.
Согласно п. 2.4 Договора №02/03-2014 исполнитель обязан соблюсти все формальности и оформить (обеспечить оформление) все документы, необходимые для выполнения перевозки.
Оценивая представленные сторонами документы, принимая во внимание обстоятельства дела, поведение сторон, а также совершенные Ответчиком до судебного разбирательства фактические действия в целях урегулирования заявленного Истцом убытка, а именно представление Ответчиком сюрвееру товароспороводительных документов, в том числе транспортной накладной №043003, товарных накладных №№043003, 043002, попытке получения страхового возмещения, а также заявление Ответчиком в ходе судебного разбирательства, что экспедиторская расписка №01 от 30.04.2014г. им заполнялась самостоятельно, суд правомерно пришел к выводу, что Ответчиком была допущена при оформлении опечатка в номере транспортной накладной.
В связи с указанными обстоятельствами, при наличии в материалах дела подписанной Ответчиком экспедиторской расписки №01 от 30.04.2014г., которая в силу п. 7 Правил №554 подтверждает факт получения экспедитором для перевозки груза, суд пришел к выводу, что Ответчик оказывал Истцу услуги по Договору №02/03-2014 по организации перевозки поврежденного в результате ДТП 02.05.2014г. груза, в связи с чем в силу п. 1.3, 5.6 Договора №02/03-2014 несет перед Истцом ответственность за причиненные убытки.
Факт соблюдения Истцом претензионного порядка разрешения спора подтверждается представленными в материалы дела претензией от 27.08.2014г., а также почтовой квитанцией от 27.08.2014г. с описью вложения.
В соответствии со ст. 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств.
В соответствии с Указанием Банка России от 13.09.2012 N 2873-У "О размере ставки рефинансирования Банка России" начиная с 14 сентября 2012 года ставка рефинансирования Банка России устанавливается в размере 8,25 процента годовых.
Проверив представленный Истцом расчет процентов за пользование чужими денежными средствами, суд усмотрел в нем допущенную арифметическую ошибку, в связи с чем произвел перерасчет процентов, что составило 115 299,99 руб., из расчета: (1 567 390,78 руб. * 8,25% /360) = 359,19 руб. в день * 321 день (с 02.05.2014г. до 23.03.2015г.).
В соответствии с ч. 4 ст. 66 АПК РФ лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства. В ходатайстве должно быть обозначено доказательство, указано, какие обстоятельства, имеющие значение для дела, могут быть установлены этим доказательством, указаны причины, препятствующие получению доказательства, и место его нахождения.
Ходатайство Ответчика об истребовании доказательств правомерно отклонено судом первой инстанции, поскольку не соответствовало требованиям ч. 4 ст. 66 АПК РФ, в материалы дела не были представлены документы, подтверждающие, что запрашиваемые доказательства не могут быть получены ответчиком самостоятельно.
В силу ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Сведений о наличии у ответчика аргументированных возражений в деле не имеется. Доводы апелляционной жалобы не содержат фактов, которые не были бы проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на обоснованность и законность судебного решения, либо опровергали выводы суда первой инстанции.
Апелляционным судом не установлено нарушений судом первой инстанции норм материального и процессуального права, являющихся основанием для изменения или отмены судебного акта арбитражного суда первой инстанции, обстоятельства, имеющие значение для дела, выяснены в полном объеме, выводы суда, изложенные в обжалуемом судебном акте, соответствуют обстоятельствам дела.
При указанных обстоятельствах основания для удовлетворения апелляционной жалобы отсутствуют.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 269-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 03.04.2015 по делу № А56-64232/2014 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Председательствующий | В.А. Семиглазов | |
Судьи | Н.А. Мельникова О.В. Фуркало |