ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65
http://13aas.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Санкт-Петербург
16 июля 2015 года | Дело № А56-50809/2010 /ж.9 |
Резолютивная часть постановления объявлена июля 2015 года
Постановление изготовлено в полном объеме июля 2015 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Медведевой И.Г.
судей Глазкова Е.Г., Тойвонена И.Ю.
при ведении протокола судебного заседания: секретарем с/з Куличенко Л.С.
при участии:
от заявителя: не явился, извещен,
от ООО «Бухара Сити»: ФИО1, представитель по доверенности от 06.04.2015, паспорт,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер АП-13412/2015 ) ООО «Бухара Сити» на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 10.04.2015 по делу № А56-50809/2010 /ж.9 (судья Муха Т.М.), принятое
по заявлению арбитражного управляющего ФИО2
о взыскании судебных расходов
по делу о несостоятельности (банкротстве) ООО «Завод Ламель»,
установил:
Решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 03.02.2012 ООО «Завод «Ламель» (ОГРН: <***>, адрес местонахождения: 187340, <...> Невы, д. 19) (далее – должник, Общество) признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утвержден ФИО2
В рамках конкурсного производства, 16.07.2014 ООО «Бухара Сити» обратилось с жалобой на действия конкурсного управляющего ФИО2, в которой просила признать незаконными его действия, выразившиеся в отказе учесть при подсчете голосов на состоявшемся 02.07.2014 собрании кредиторов требования кредитора ОАО «Сбербанк России». Данной жалобе присвоен номер обособленного спора №А56-50809/2010-жалоба 9.
22.07.2014 с жалобой на конкурсного управляющего по аналогичным основаниям обратилось ОАО «Сбербанк России». Жалобе присвоен номер обособленного спора №А56-50809/2010-жалоба 10.
Определением от 17.09.2014 суд первой инстанции, в порядке части 2.1 статьи 130 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, объединил жалобы ООО «Бухара Сити» и ОАО «Сбербанк России» для совместного рассмотрения в одно производство с присвоением номера дела №А56-50809/2010-жалоба 9. В удовлетворении жалоб на действия конкурсного управляющего отказано.
Определением от 26.12.2014 конкурсное производство в отношении ООО «Завод Ламель» завершено.
03.03.2015 арбитражный управляющий ФИО2 обратился в арбитражный суд с заявлением о взыскании с ООО «Бухара Сити» судебных расходов в размере 50 000 руб., понесенных им в связи с рассмотрением жалобы на действия конкурсного управляющего.
Определением от 10.04.2015 заявление арбитражного управляющего удовлетворено в полном объеме.
В апелляционной жалобе ООО «Бухара Сити» просит указанное определение отменить, в удовлетворении заявления ФИО2 отказать, ссылаясь на то, что факт реального несения затрат стороной по делу (ФИО2) не подтвержден; представленный акт о проведении расчетов не является платежным документов. Стоимость услуг в размере 50 000 руб., согласно доводам жалобы, является чрезмерной, явно превышающей разумные пределы, не соответствующей характеру оказанных услуг и их сложности, поскольку спор по жалобе на действия конкурсного управляющего нельзя отнести к сложным или длительным спорам. Доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя, ФИО2 не представлены.
В дополнении к апелляционной жалобе ООО «Бухара Сити» обратил внимание суда на то, что при рассмотрении данного обособленного спора имело место процессуальное соучастие на стороне истца. В этой связи, исходя из правовой позиции Президиума ВАС РФ, изложенной в Постановлении от 24.03.2009 №15828/08, с учетом принципа долевого возмещения судебных расходов, податель жалобы указал, что суд должен определить конкретную сумму, подлежащую взысканию с каждого из участвующих в деле лиц, тогда как суд первой инстанции неравномерно распределил судебные расходы между проигравшими соистцами, возложив бремя их возмещения лишь на ООО «Бухара Сити».
Отзыв на апелляционную жалобу не представлен.
В судебном заседании представитель ООО «Бухара Сити» поддержал доводы апелляционной жалобы. Арбитражный управляющий ФИО2, надлежаще извещенный о времени и месте судебного заседания, явку своего представителя не обеспечил, апелляционный суд, в соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, рассмотрел апелляционную жалобу в его отсутствие.
Проверив законность и обоснованность обжалуемого определения, апелляционный суд не установил оснований для его отмены или изменения.
Согласно пункту 1 статьи 32 Закона о банкротстве дела о несостоятельности (банкротстве) юридических лиц и граждан, в том числе индивидуальных предпринимателей, рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными Законом о банкротстве.
В силу пункта 18 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве» (далее – Постановление ВАС РФ от 22.06.2012 № 35) распределение судебных расходов в деле о банкротстве между лицами, участвующими в деле, осуществляется с учетом целей конкурсного производства и наличия в деле о банкротстве обособленных споров, стороны которых могут быть различны.
Судебные расходы лиц, в пользу которых был принят судебный акт по соответствующему обособленному спору, подлежат возмещению лицами, не в пользу которых был принят данный судебный акт.
Как усматривается из материалов дела, жалоба ООО «Бухара Сити» действия конкурсного управляющего ФИО2 рассмотрена в рамках дела о банкротстве должника и относится к обособленным спорам в соответствии с разъяснениями, данными в пунктах 14, 15 постановления № 35.
Поскольку жалоба ООО «Бухара Сити» к арбитражному управляющему ФИО2 удовлетворена не была, в силу приведенных разъяснений судебные расходы по делу несут лица, жалобы которых признаны судом необоснованными.
Расходы по обособленным спорам, в которых не участвует должник и не затрагиваются интересы конкурсной массы, в соответствии с абзацем вторым пункта 18 постановления № 35 распределяются по общим правилам искового производства (статья 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
В данном случае, в подтверждение факта несения истцом расходов и связи этих расходов с оказанием услуг при рассмотрении именно настоящего дела истцом представлены надлежащие и достаточные доказательства: договор о возмездном оказании юридических услуг от 21.07.2014 с ФИО3 (Исполнитель), по условиям которого исполнитель обязался по заданию заказчика оказать последнему юридические услуги по представлению интересов заказчика в деле о несостоятельности (банкротстве) ООО «Завод Ламель» при рассмотрении жалобы ООО «Бухара Сити» на действия конкурсного управляющего, выразившиеся в отказе учесть при подсчете голосов на состоявшемся 02.07.2014 собрании кредиторов требования кредитора ОАО «Сбербанк России»; акт о проведении расчетов от 28.07.2014, согласно которому заказчик передал исполнителю денежные средства в размере 50 000 руб.
Факт участия исполнителя в судебных заседания по рассмотрению жалобы подтверждается судебными актами – определением суда первой инстанции от 17.09.2014, постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 01.12.2014.
В этой связи суд первой инстанции, на основании статей 106, 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, с учетом принципа разумности, объема и сложности выполненной работы, пришел к верному выводу об обоснованности заявления ФИО2
Ссылка подателя жалобы на минимальные расценки за оказание правовой помощи в г. Санкт-Петербурге, в том числе исходя из их оказания физическим лицам, апелляционным судом отклоняется, поскольку данные расценки представляют собой минимальный порог стоимости юридической помощи без учета объема и сложности дела, в связи с чем, апелляционный суд полагает заявленный размер судебных расходов разумным и не находит оснований для удовлетворения апелляционной жалобы. Кроме того, юридические фирмы, предлагая оказание услуг физическим лицам по минимальным расценкам, очевидно не подразумевали оказание по данной цене услуг в сфере банкротстве на стороне арбитражного управляющего. Необходимо также принимать во внимание, что заключая договор на оказание услуг, арбитражный управляющий не мог предполагать сколько судебных заседаний состоится по данной жалобе в процессе ее рассмотрения.
При этом, вопреки доводам жалобы, акт о проведении расчетов от 30.07.2014 является по своей сути распиской ФИО3 в получении денежных средств от заказчика, в связи с чем может быть принята в качестве платежного документа и доказательства оплаты услуг исполнителя.
Вместе с тем, суд апелляционной инстанции, принимая во внимание то, что жалоба была инициирована, не только по заявлению ООО «Бухара Сити», но и ОАО «Сбербанк России», а значит, имело место процессуальное соучастие на стороне истца, с учетом положений статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации считает обоснованными доводы подателя жалобы о необходимости долевого возмещения судебных расходов, понесенных в связи с рассмотрением настоящего обособленного спора.
Согласно договору об оказании юридических услуг, сами услуги были оказаны именно в связи с рассмотрением обособленного спора, следовательно, судебные расходы подлежат пропорциональному распределению между ООО «Бухара Сити» и ОАО «Сбербанк России». Однако, поскольку арбитражным управляющим в заявлении было заявлено требование о возмещении судебных расходов только с ООО «Бухара Сити», апелляционный суд рассматривает обоснованность требований управляющего только в его отношении, поскольку в силу статей 125, 167-169 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не может выйти за пределы рассматриваемых требований
При таких обстоятельствах, суд апелляционной инстанции считает обжалуемое определение подлежащим изменению в размере части взыскиваемой суммы, которая подлежит взысканию с ООО «Бухара Сити» в размере 1/2 от суммы понесенных расходов – 25 000 руб. В остальной части требования следует отказать.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 266, 268, частью 2 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 10.04.2015 по делу № А56-50809/2010 /ж.9 изменить в части размера подлежащей взысканию суммы.
Взыскать с ООО «Бухара Сити» в пользу арбитражного управляющего ФИО2 25 000 руб. расходов на представителя.
В остальной части заявления отказать.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия.
Председательствующий | И.Г. Медведева | |
Судьи | Е.Г. Глазков И.Ю. Тойвонен |