Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-1856/2014) Службы по государственному регулированию цен и тарифов Калининградской области на решение Арбитражного суда Калининградской области от 06.12.2013 по делу № А21-7643/2013 (судья Генина С.В.), принятое

по иску (заявлению) открытого акционерного общества«33 судоремонтный завод»

к Службе по государственному регулированию цен и тарифов Калининградской области

об оспаривании постановления о привлечении к административной ответственности

установил :

Открытое акционерное общество «33 судоремонтный завод» (ОГРН 1083925036744; место нахождения: Калининградская область, г.Балтийск, Русская набережная, д. 2; далее – ОАО «33 СРЗ», Общество, заявитель) обратилось в Арбитражный суд Калининградской области с заявлением об оспаривании постановления Службы по государственному регулированию цен и тарифов Калининградской области (ОГРН 1023900773192; место нахождения: г.Калининград, Советский пр., 13; далее – Служба, административный орган) от 26.08.2013 № 33т-04-54, которым Общество привлечено к административной ответственности по части 1 статьи 19.8.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ).

Решением суда первой инстанции от 06.12.2013 заявление Общества удовлетворено; оспариваемое постановление признано незаконным и отменено.

В апелляционной жалобе Служба, ссылаясь на неправильное применение судом первой инстанции норм материального права, неполное выяснение обстоятельств, имеющих значение для дела, а также несоответствие выводов, изложенных в решении, обстоятельствам дела, просит решение суда от 06.12.2013 отменить и принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявленных Обществом требований.

Стороны извещены надлежащим образом о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, в судебное заседание своих представителей не направили. В соответствии с частью 3 статьи 156, частью 1 статьи 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционная жалоба рассмотрена в отсутствие представителей сторон.

Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверена в апелляционном порядке.

Как следует из материалов дела, на основании распоряжения (приказа) от 28.06.2013 № 33-т Службой проведена плановая выездная проверка деятельности ОАО «33 СРЗ», в том числе с целью контроля за соблюдением стандартов раскрытия информации по регулируемым видам деятельности за 2012- 2013 годы.

По результатам проверки составлен акт № 33т-01-28 от 26.07.2013, в котором отражено, что Обществом допущено, в том числе, нарушение требований постановления Правительства Российской Федерации от 30.12.2009 № 1140 «Об утверждении Стандартов раскрытия информации организациями коммунального комплекса и субъектами естественных монополий, осуществляющими деятельность в сфере оказания услуг по передаче тепловой энергии» (далее – Стандарты раскрытия информации), приказа Службы по государственному регулированию цен и тарифов Калининградской области от 08.06.2010 № 29-01т/10 «Об утверждении форм раскрытия информации организациями коммунального комплекса».

Как указано в разделе 4 «Стандарты раскрытия информации» акта проверки №33т-01-28 от 26.07.2013 (листы 7-8 акта) «Информация, подлежащая раскрытию в соответствии со Стандартами раскрытия информации, Обществом раскрывалась в сети Интернет МО городского поселения «Город Балтийск» по адресу: Балийск39.РФ.

Анализ размещенной информации показал следующее:

Обществом на указанном сайте не опубликована информация:

- об условиях договоров на подключение к системе теплоснабжения на 2013г.

- о порядке выполнения технологических, технических и других мероприятий, связанных с подключением к системе теплоснабжения.

Указанная информация в соответствии с пп. 19, 20 и 21 Стандартов раскрытия информации должна быть опубликовала не позднее 30 дней со дня принятия решения об установлении тарифа (надбавки) на очередной период регулирования. Так как приказ № 121-01т/12, установивший тарифы на тепловую энергию для потребителей ОАО «33 СРЗ» на 2013 год принят Службы от 14.12.2012г., срок для размещения указанной информации закончился 14.01.2013г.;

- об инвестиционный программах (их отсутствии) и отчетах об их реализации за 2012 год.

Указанная информация в соответствии с пп. 16, 21 Стандартов раскрытия информации подлежала размещению не позднее 30 дней со дня сдачи годового бухгалтерского баланса в налоговые органы. Согласно ст. 23 Налогового кодекса РФ организации обязаны представлять в налоговый орган годовую бухгалтерскую (финансовую) отчетность не позднее трех месяцев после окончания отчетного года. Таким образом, срок размещения на сайте перечисленной информации закончился 30.04.2013 г.;

- о наличии (отсутствии) технической возможности доступа к регулируемым товарам и услугам организаций, а также о ходе реализации заявок на подключение к системе теплоснабжения.

Указанная информация в соответствии с пп. 18, 21 Стандартов раскрытия информации должна раскрываться ежеквартально.

Как следует из пояснительной записки Общества от 08.07.2013г., в печатных СМИ информация в соответствии со Стандартами раскрытия информации ОАО «ЗЗ «СЗР» не опубликовывалась в связи с отсутствием денежных средств и наличием задолженности перед печатными СМИ.

В соответствии с п.п. 5, 12, 16, 18, 21 в официальных печатных изданиях подлежала опубликованию информация:

- о ценах (тарифах) на регулируемые товары и услуги и надбавках к этим ценам на 2013 год - не позднее 30 дней со дня принятия соответствующего решения об установлении тарифа (надбавки) на очередной период регулирования, то есть до 14.01.2013 г.;

- об инвестиционных программах (об их отсутствии) и отчетах об их реализации - не позднее 30 дней со дня принятия соответствующего решения об установлении тарифа (надбавки) па очередной период регулирования, то есть до 14.01.2013 г., и не позднее 30 дней со дня сдачи годового бухгалтерскою баланса в налоговые органы, то есть до 30.04.2013 г.;

-о наличии (отсутствии) технической возможности доступа к регулируемым товарам и услугам организаций, а также о ходе реализации заявок на подключение к систем теплоснабжения - ежеквартально.

Не опубликование указанной выше информации на сайте в сети Интернет и в официальном печатном издании является нарушением требований п.п. «а», «б» пунктов 3,4 и 5 Стандартов раскрытия информации».

По факту выявленного правонарушения уполномоченным должностным лицом Службы 26.07.2013 в отношении Общества составлен протокол № 33т-02-55 об административном правонарушении и 26.08.2013 вынесено постановление № 33-т-04-54, которым ОАО «33 СРЗ» привлечено к административной ответственности по части 1 статьи 19.8.1 КоАП РФ с назначением наказания в виде штрафа в размере 100000 рублей.

Не согласившись с привлечением к административной ответственности, Общество обратилось в арбитражный суд с заявлением о признании незаконным и отмене постановления от 26.08.2013 №3 3-т-04-54, которое было удовлетворено судом первой инстанции.

Исследовав материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, проверив правильность применения судом первой инстанции норм материального и процессуального права, суд апелляционной инстанции не усматривает оснований для удовлетворения апелляционной жалобы Службы и отмены решения суда от 06.12.2013 в связи со следующим.

Частью 1 статьи 19.8.1 КоАП РФ установлена административная ответственность за непредоставление сведений или предоставление заведомо ложных сведений о своей деятельности, неопубликование или опубликование заведомо ложных сведений о своей деятельности субъектами естественных монополий и (или) организациями коммунального комплекса, если опубликование и (или) предоставление таких сведений являются обязательными в соответствии с законодательством Российской Федерации, а равно нарушение установленных стандартов раскрытия информации о регулируемой деятельности субъектов естественных монополий и (или) организаций коммунального комплекса и форм ее предоставления и (или) заполнения, включая сроки и периодичность предоставления информации субъектами естественных монополий и (или) организациями коммунального комплекса, за исключением случаев, предусмотренных статьей 9.15 настоящего Кодекса.

Статус заявителя отвечает понятию теплоснабжающей организации (пункт 11 статьи 2 Федерального закона от 27.07.2010 № 190-ФЗ «О теплоснабжении»; далее - Закон № 190-ФЗ). При этом согласно постановлению Администрации МО городское поселение «Город Балтийск» от 11.01.2012 № 02 ОАО «33 СРЗ» является одной из ресурсоснабжающих организаций на территории городского поселения «Город Балтийск»; в качестве Единой теплоснабжающей организации МО городского поселения «Город Балтийск» определено МУП «Тепловые сети города Балтийска».

В соответствии с частью 9 статьи 7 Закона № 190-ФЗ теплоснабжающие организации, теплосетевые организации, органы регулирования обязаны раскрывать информацию в соответствии с утвержденными Правительством Российской Федерации стандартами раскрытия информации теплоснабжающими организациями, теплосетевыми организациями, органами регулирования.

Постановлением Правительства Российской Федерации от 30.12.2009 № 1140 утверждены Стандарты раскрытия информации организациями коммунального комплекса и субъектами естественных монополий, осуществляющими деятельность в сфере оказания услуг по передаче тепловой энергии (далее – Стандарты № 1140).

Согласно пунктам 2 и 3 Стандартов № 1140 под раскрытием информации в названном документе понимается обеспечение доступа к информации неограниченного круга лиц независимо от цели получения указанной информации.

Регулируемыми организациями информация раскрывается путем:

а) опубликования в печатных средствах массовой информации, в которых в соответствии с законами субъектов Российской Федерации публикуются официальные материалы органов государственной власти, и (или) в печатных изданиях, в которых публикуются акты органов местного самоуправления, распространяемых в субъектах Российской Федерации и (или) муниципальных образованиях, на территории которых регулируемые организации осуществляют свою деятельность;

б) опубликования на официальном сайте в информационно-телекоммуникационной сети Интернет регулируемой организации, и (или) на официальном сайте в сети Интернет органа исполнительной власти субъекта Российской Федерации (органа местного самоуправления), уполномоченного осуществлять контроль за соблюдением стандартов раскрытия информации, и (или) на ином официальном сайте в сети Интернет, определяемом Правительством Российской Федерации;

в) предоставления информации на основании письменных запросов потребителей товаров и услуг регулируемых организаций (далее соответственно - потребители, регулируемые товары и услуги).

Разделом II Стандартов № 1140 (в редакции, действовавшей до 18.07.2013) были установлены стандарты раскрытия информации в сфере теплоснабжения и сфере оказания услуг по передаче тепловой энергии.

В соответствии с пунктом 11 в сфере теплоснабжения и сфере оказания услуг по передаче тепловой энергии раскрытию подлежит информация: а) о ценах (тарифах) на регулируемые товары и услуги и надбавках к этим ценам (тарифам); б) об основных показателях финансово-хозяйственной деятельности регулируемых организаций, включая структуру основных производственных затрат (в части регулируемой деятельности); в) об основных потребительских характеристиках регулируемых товаров и услуг регулируемых организаций и их соответствии государственным и иным утвержденным стандартам качества; г) об инвестиционных программах и отчетах об их реализации; д) о наличии (отсутствии) технической возможности доступа к регулируемым товарам и услугам регулируемых организаций, а также о регистрации и ходе реализации заявок на подключение к системе теплоснабжения; е) об условиях, на которых осуществляется поставка регулируемых товаров и (или) оказание регулируемых услуг; ж) о порядке выполнения технологических, технических и других мероприятий, связанных с подключением к системе теплоснабжения.

Конкретные сведения, подлежащие раскрытию в каждом блоке информации, поименованной в пункте 11 Стандартов № 1140, указаны в пунктах 12-20 Стандартов; сроки раскрытия такой информации в пункте 21 Стандартов № 1140.

Постановлением Правительства Российской Федерации от 05.07.2013 № 570 утверждены Стандарты раскрытия информации теплоснабжающими организациями, теплосетевыми организациями и органами регулирования (вступили в силу с 18.07.2013), разделом II которых определены стандарты раскрытия информации регулируемыми организациями.

Как следует из оспариваемого постановления, Обществу вменено неопубликование на соответствующем сайте информации:

- об условиях договоров на подключение к системе теплоснабжения на 2013 год;

- о порядке выполнения технологических, технических и других мероприятий, связанных с подключением к системе теплоснабжения;

- об инвестиционных программах (их отсутствии) и отчетах об их реализации за 2012 год.

Вместе с тем, как установлено судом первой инстанции, из материалов дела об административном правонарушении, представленных Службой, следует, что в период проверки Общество представило пояснительную записку и информацию, которая была опубликована на сайте МО «Балтийского городского поселения» в сети Интернет (том 1 л.д.71-93). Из представленных сведений и распечатки следует, что Обществом была размещена в сети Интернет следующая информация:

- об основных показателях финансово-хозяйственной деятельности, где видом регулируемой деятельности Общества является выработка (некомбинированная выработка) и сбыт; из данной таблицы следует, что Общество не осуществляет других видов регулируемой деятельности (таких как передача тепловой энергии и подключение к системам теплоснабжения);

- форма «Условия публичных договоров поставок тепловой энергии, оказания услуг в сфере теплоснабжения, в том числе договоров на подключение к системе теплоснабжения», где указаны основные условия договора теплоснабжения;

- форма 1.2 «информация о тарифе на услуги по передаче тепловой энергии и надбавке к тарифу по передаче тепловой энергии» и 1.3 «информация о тарифах на подключение к системе теплоснабжения», где содержатся сведения об отсутствии установленных Службой по государственному регулированию цен и тарифов Калининградской области тарифов на услуги по передаче тепловой энергии и подключение к системе теплоснабжения;

- форма 4 «Информация об инвестиционных программах и отчётах об их реализации», где указано, что инвестиционная программа отсутствует.

Вопрос наличия у Общества договоров на подключение к системе теплоснабжения, а также порядок выполнения технологических, технических и других мероприятий, связанных с подключением к системе теплоснабжения, Службой не исследовался, как и вопрос подключения создаваемых (реконструируемых) объектов недвижимости к системе теплоснабжения, наличия (отсутствия) технической возможности доступа к регулируемым товарам и услугам.

Таким образом, заявителем была размещена на сайте в сети «Интернет» требуемая Стандартами № 1140 информация, иное административным органом не доказано, а соответственно не доказано и событие вмененного правонарушения по данному эпизоду.

Оспариваемым постановлением, Обществу также вменено неопубликование в официальных печатных изданиях информации:

- о ценах (тарифах) на регулируемые товары и услуги и надбавках к этим ценам на 2013 год;

- об инвестиционных программах (их отсутствии) и отчетах об их реализации;

Факт неопубликования указанной информации в официальных печатных изданиях заявителем не оспаривался.

Вместе с тем, как обоснованно указал суд первой инстанции, исходя из положений Стандартов раскрытия информации теплоснабжающими организациями, теплосетевыми организациями и органами регулирования, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 05.07.2013 № 570 (действующих с 18.07.2013), размещение информации в печатных изданиях в настоящий момент является добровольным и утратило обязательный характер.

Закон, смягчающий или отменяющий административную ответственность за административное правонарушение либо иным образом улучшающий положение лица, совершившего административное правонарушение, имеет обратную силу, то есть распространяется и на лицо, которое совершило административное правонарушение до вступления такого закона в силу и в отношении которого постановление о назначении административного наказания не исполнено (часть 2 статьи 1.7 КоАП РФ).

Поскольку на момент проведения проверки и вынесения оспариваемого постановления обязанность размещения информации в печатных изданиях уже отсутствовала, указанные обстоятельства правомерно оценены судом первой инстанции, как дающие основание для применения положений статьи 1.7 КоАП РФ и освобождения Общества от административной ответственности по данному эпизоду.

При таких обстоятельствах суд первой инстанции обоснованно признал незаконным и отменил оспариваемое постановление в связи с отсутствием правовых и фактических оснований для привлечения Общества к административной ответственности.

Апелляционная коллегия соглашается с доводами Службы об ошибочности вывода суда первой инстанции о том, что вмененное Обществу правонарушение не представляет само по себе нарушения норм законодательства о естественных монополиях, об основах регулирования тарифов организаций коммунального комплекса, для которого предусмотрен годичный срок привлечения к административной ответственности.

Согласно части 1 статьи 4.5 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении не может быть вынесено по истечении двух месяцев со дня совершения правонарушения, а за нарушение законодательства Российской Федерации о естественных монополиях, об основах регулирования тарифов организаций коммунального комплекса - по истечении одного года со дня совершения административного правонарушения.

Требования об обеспечении свободного доступа к информации о регулируемой деятельности субъектов естественных монополий и информации о регулируемых товарах и услугах организаций коммунального комплекса, за нарушение которых Общество подвергнуто административному наказанию, установлены Федеральным законом от 17.08.1995 № 147-ФЗ «О естественных монополиях» (часть 5 статьи 8) и Федеральным законом от 30.12.2004 № 210-ФЗ «Об основах регулирования тарифов организаций коммунального комплекса» (части 4 и 5 статьи 3), являющимися титульными актами законодательства Российской Федерации о естественных монополиях и об основах регулирования тарифов организаций коммунального комплекса соответственно.

Обязанность субъектов естественных монополий и организаций коммунального комплекса обеспечивать свободный доступ к информации о своей регулируемой деятельности, товарах и услугах, установлена указанными законами в целях обеспечения прозрачности деятельности субъектов естественных монополий и организаций коммунального комплекса, открытости регулирования их деятельности, защиты интересов потребителей, что является приоритетной целью законодательства Российской Федерации о естественных монополиях и об основах регулирования тарифов организаций коммунального комплекса.

Учитывая изложенное, установленный статьей 4.5 КоАП РФ срок давности привлечения к административной ответственности за совершение субъектами естественных монополий и (или) организациями коммунального комплекса административного правонарушения, предусмотренного статьей 19.8.1 КоАП РФ, составляет один год.

Вместе с тем, ошибочный вывод суда первой инстанции не привел в целом к принятию неправильного решения.

Нарушений норм процессуального права, влекущих в силу части 4 статьи 270 АПК РФ безусловную отмену судебного акта, судом первой инстанции не допущено, в связи с чем оснований для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены решения суда от 06.12.2013 не имеется.

Руководствуясь пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ :

Решение Арбитражного суда Калининградской области от 06 декабря 2013 года по делу № А21-7643/2013 оставить без изменения, апелляционную жалобу Службы по государственному регулированию цен и тарифов Калининградской области – без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

Председательствующий

Л.В. Зотеева

Судьи

О.И. Есипова

Л.А. Шульга