ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Постановление № 15АП-10217/10 от 31.01.2011 Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда

ПЯТНАДЦАТЫЙ  АРБИТРАЖНЫЙ  АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ  СУД

Газетный пер., 47б лит А, г. Ростов-на-Дону, 344002, тел.: (863) 218-60-26, факс: (863) 218-60-27

E-mail: info@15aas.arbitr.ru, Сайт: http://15aas.arbitr.ru/

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

по проверке законности иобоснованности решений (определений)

арбитражных судов, не вступивших в законную силу

город Ростов-на-Дону                                                         дело № А32-56542/2009

04 февраля 2011 года                                                                        15АП-10217/2010

Резолютивная часть постановления объявлена января 2011 года .

Полный текст постановления изготовлен 04 февраля 2011 года.

Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Ванина В.В.,

судей Величко М.Г., Ереминой О.А.,

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Абраменко Р.А.,

при участии:

от ФГУП Плодовый совхоз "Джубгский": представитель в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного разбирательства извещено надлежащим образом (почтовые уведомления №  43562, № 43560, возврат конвертов № 43561, № 43563 )

от ООО "Земельно-архитектурная Правовая служба": представитель в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного разбирательства извещено надлежащим образом (почтовое уведомление № 43558, возврат конверта № 43559)

рассмотрев в открытом судебном заседании по правилам, установленным для суда первой инстанции, апелляционную жалобу федерального государственного унитарного предприятия Плодовый совхоз "Джубгский"

на решение Арбитражного суда Краснодарского края
от 18 марта 2010 года по делу № А32-56542/2009

по иску общества с ограниченной ответственностью "Земельно-архитектурная Правовая служба"

к ответчику федеральному государственному унитарному предприятию Плодовый совхоз "Джубгский"

о взыскании 190 086, 10 руб.

принятое судьей Русовым С.В.,

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "Земельно-Архитектурная Правовая служба" (далее – ООО "Земельно-Архитектурная Правовая служба", общество, истец) обратилось в Арбитражный суд Краснодарского края с иском к федеральному государственному унитарному предприятию "Плодовый совхоз "Джубгский" (далее – ФГУП "Плодовый совхоз "Джубгский", предприятие, ответчик) о взыскании задолженности в размере 190 086, 10 рублей.

Решением Арбитражного суда Краснодарского края от 18 марта 2010 года исковые требования удовлетворены.

Не согласившись с принятым судебным актом, ответчик обратился с апелляционной жалобой в порядке, предусмотренном главой 34 АПК РФ. В апелляционной жалобе ответчик просит отменить обжалуемый судебный акт, ссылаясь в том числе, на ненадлежащее извещение ответчика о времени и месте судебного разбирательства. Так, ответчик указывает, что полномочия конкурсного управляющего ФГУП "Плодовый совхоз "Джубгский" были прекращены в соответствии с определением Арбитражного суда Краснодарского края от 23.12.2009 по делу № А32-5181/2006-37/75-Б, которым прекращено дело о банкротстве предприятия. Однако почтовые извещения на юридический адрес предприятия (352844, <...>) не направлялись.

Определением Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 26 октября 2010 года суд апелляционной инстанции перешел к рассмотрению дела по правилам, установленным для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции. Назначено судебное разбирательство по правилам суда первой инстанции.

Установив, что дело рассмотрено судом первой инстанции в судебном заседании в отсутствие ответчика, не извещенного надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства (пункт 2 части 4 статьи 270 АПК РФ), суд апелляционной инстанции в соответствии с требованиями пункта 29 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.05.2009г.
№ 36 «О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции» перешел к рассмотрению дела по правилам, установленным для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции, и определением от 26.10.2010 назначил судебное разбирательство по правилам первой инстанции на 14.12.2010. Ввиду неявки представителей сторон и непредставления истребуемых судом доказательств судебное заседание было отложено на 31 января 2011 года.

ФГУП "Плодовый совхоз "Джубгский" и ООО "Земельно-Архитектурная Правовая служба", надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного разбирательства, явку представителей в судебное заседание не обеспечили.

В соответствии с частью 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при неявке в судебное заседание арбитражного суда истца и (или) ответчика, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного разбирательства, суд вправе рассмотреть дело в их отсутствие.

Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что решение суда подлежит  отмене по указанным выше процессуальным основаниям, а также с учетом следующего.

Как следует из материалов дела, между истцом (подрядчик) и ответчиком (заказчик) был заключен договор на выполнение проектно-изыскательских работ от 01.06.2009, согласно условиям которого ООО «Земельно-Архитектурная Правовая служба» приняло на себя обязательство выполнить топографическую съемку в масштабе 1:500 земельных участков ФГУП «Плодовый совхоз «Джубгский»: здание гаражей инв. № 935, здание упаковочного цеха инв. №930, литер А, здание склада ядохимикатов инв. №935, здание бригадного дома инв. №1514, прилегающая территория.

В пункте 3.2 Договора стоимость работ определена в размере 190 086, 10 руб.

Согласно п. 3.3 Договора оплата работ производится после подписания акта сдачи-приемки работ.

В соответствии с п. 4.2 Договора при завершении работ подрядчик предоставляет заказчику акт сдачи-приемки работ с приложением к нему комплекта документации, предусмотренной техническими условиями.

 Согласно сведениям, содержащимся в акте сдачи-приемки выполненных работ от 25.06.2009, подписанном сторонами, истцом были выполнены работы в полном объеме на сумму 190 086, 10 руб.

Ссылаясь на то, что оплата принятых работ предприятием произведена не была, общество обратилось в арбитражный суд с иском по настоящему делу.

Сложившиеся между сторонами правоотношения регулируются положениями параграфа 4 главы 37 Гражданского кодекса Российской Федерации о договоре подряда на выполнение проектных и изыскательских работ и общими нормами данной главы.

В соответствии со статьей 758 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору подряда на выполнение проектных и изыскательских работ подрядчик (проектировщик, изыскатель) обязуется по заданию заказчика разработать техническую документацию и (или) выполнить изыскательские работы, а заказчик обязуется принять и оплатить их результат.

Согласно статье 759 Кодекса по договору подряда на выполнение проектных и изыскательских работ заказчик обязан передать подрядчику задание на проектирование, а также иные исходные данные, необходимые для составления технической документации. Задание на выполнение проектных работ может быть по поручению заказчика подготовлено подрядчиком. В этом случае задание становится обязательным для сторон с момента его утверждения заказчиком. Подрядчик обязан соблюдать требования, содержащиеся в задании и других исходных данных для выполнения проектных и изыскательских работ, и вправе отступить от них только с согласия заказчика.

Пунктом 1 статьи 760 Кодекса установлено, что по договору подряда на выполнение проектных и изыскательских работ подрядчик обязан: выполнять работы в соответствии с заданием и иными исходными данными на проектирование и договором; согласовывать готовую техническую документацию с заказчиком; передать заказчику готовую техническую документацию и результаты изыскательских работ.

В соответствии со статьей 762 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору подряда на выполнение проектных и изыскательских работ заказчик обязан, если иное не предусмотрено договором, уплатить подрядчику установленную цену полностью после завершения всех работ или уплачивать ее частями после завершения отдельных этапов работ.

В силу приведенных норм и общих норм статей 702, 711 ГК РФ основанием возникновения у заказчика обязанности оплатить работы является факт их надлежащего выполнения подрядчиком и передачи результатов заказчику.

Однако в нарушение данных норм права и условий договора истцом, помимо названного выше акта приемки работ, который оспаривается ответчиком, не представлены доказательства их фактического выполнения по спорному объекту, тогда как в силу пункта 4.2 договора при завершении работ подрядчик предоставляет заказчику акт сдачи-приемки работ с приложением к нему комплекта документации, предусмотренной техническими условиями. В названном выше акте приемки работ от 25.06.2009 в качестве приложения соответствующая документация не значилась.

При рассмотрении спора в суде первой инстанции конкурсным управляющим ФИО1 было заявлено о признании иска с учетом составления сторонами названного выше акта приемки работ, в связи с чем обстоятельства фактического выполнения работ судом не исследовались. Между тем, при указанных выше условиях, свидетельствующих о прекращении полномочий конкурсного управляющего на момент принятия решения, и отсутствия доказательств надлежащего извещения ответчика в лице его исполнительного органа о судебном заседании, признание иска в силу пункта 5 статьи 49  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не могло быть принято судом.

Согласно разъяснениям Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенным в пункте 12 Информационного письма от 24.01.2009 № 51 «Обзор практики разрешения споров по договору строительного подряда», которые в силу схожести правоотношений могут быть применены к договору на выполнение проектно-изыскательских работ, наличие акта приемки работ, подписанного заказчиком, не лишает заказчика права представить суду возражения по объему и стоимости работ.

В силу норм статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Согласно статье 68 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства дела, которые согласно закону должны быть подтверждены определенными доказательствами, не могут подтверждаться в арбитражном суде иными доказательствами.

Ввиду того, что предприятие отрицало достоверность изложенных в акте приемки сведений, судом апелляционной инстанции  неоднократно предлагалось истцу представить доказательства фактического выполнения работ по договору от 01.06.2009 (проектно-изыскательских работ) в соответствии со сметой (приложение № 4 к договору) и техническим заданием (приложение № 2 к договору) по адресу, указанному в предмете договора, а также представить письменные пояснения относительно того, передавались ли результаты работ органам архитектуры и градостроительства Туапсинского района для согласования. Однако соответствующие доказательства обществом не были представлены, к акту приемки работ от 25.06.2009, как отмечено выше, соответствующая документация не прилагалась.

С учетом предусмотренного договором предмета обязательств - топографические работы, их проведение должно было выполняться также в соответствии с требованиями Инструкции о порядке осуществления государственного геодезического надзора в Российской Федерации, утвержденной Роскартографией 15.10.1993 г. (ГКИНП 17-002-93), которой определен порядок производства топографо-геодезических и картографических работ предприятиями, имеющими право выполнять эти работы на основании лицензии; регистрации и учета планируемых, проводимых и завершенных топографо-геодезических и картографических работ; концентрации материалов в федеральном и региональных картографо-геодезических фондах Роскартографии.

В силу положений данной Инструкции до начала производства полевых топографо-геодезических работ предприятия, независимо от их организационно-правовых форм, обязаны зарегистрировать их проведение и получить соответствующее разрешение на производство работ. В соответствии с пунктом. 3.1 Инструкции топографо-геодезические и картографические работы могут производиться предприятиями только после рассмотрения и регистрации технических проектов или программ на каждый конкретный объект работ в инспекциях госгеонадзора или органах архитектуры и градостроительства

Необходимость совершения подрядчиком указанных действий прямо предусматривалась условиями спорного договора и технического задания к нему, а в смете к договору учитывались затраты общества на регистрацию инженерных изысканий и получение разрешения.

Доказательства осуществления истцом в рамках исполнения настоящего договора регистрации топографических работ по спорному объекту в материалах дела отсутствуют.

В соответствии с пунктом 10.1 названной Инструкции в целях концентрации материалов для обеспечения всестороннего их использования предприятия в 10-дневный срок со дня получения утвержденного акта приемки работ передают безвозмездно в ЦКГФ и инспекции госгеонадзора материалы по принятым топографо-геодезическим и картографическим работам для постоянного хранения, а также в органы архитектуры и градостроительства. Если предприятия не представляют предусмотренных указанной Инструкцией сведений и материалов, необходимых для учета произведенных на территории Российской Федерации топографо-геодезических и картографических работ и использования их в общегосударственных целях, инспекции госгеонадзора в соответствии с пунктом 8 Положения о государственном геодезическом надзоре в Российской Федерации, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 23 сентября 1992 г. N 742, имеют право приостанавливать действие полученных предприятиями лицензий, оформление предприятиям заявлений-разрешений на производство указанных работ, выдачу и передачу исходных геодезических данных и картографических материалов.

Пунктом 1 статьи 721 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что качество выполненной подрядчиком работы должно соответствовать условиям договора, а при отсутствии или неполноте договора требованиям, обычно предъявляемым к работам соответствующего рода.

Как отмечено выше, в соответствии с техническим заданием, согласованным сторонами, подрядчик обязался произвести согласование работ с владельцами подземных коммуникаций и в органах архитектуры и градостроительства. Указанные обязанности истцом выполнены не были, о чем свидетельствует справка Управления архитектуры и градостроительства администрации муниципального образования Туапсинский район от 23.11.2010  03-1/2520, в которой указано, что ООО "Земельно-Архитектурная Правовая служба" не согласовывало с управлением выполнение топографической съемки здания гаражей инв. № 935, здания упаковочного цеха инв. №930, здания склада ядохимикатов инв. №935, здания бригадного дома инв. №1514. Изложенное свидетельствует о том, что ответчику в 2009 году не могли быть переданы результаты работ, соответствующие условиям заключенного сторонами договора, кроме того, без получения необходимых согласований результат работ не имел экономической ценности для ответчика.

Необходимо также отметить, что в соответствии с пунктом 10.1 названной Инструкции в целях концентрации материалов для обеспечения всестороннего их использования предприятия в 10-дневный срок со дня получения утвержденного акта приемки работ передают безвозмездно в ЦКГФ и инспекции госгеонадзора материалы по принятым топографо-геодезическим и картографическим работам для постоянного хранения, а также в органы архитектуры и градостроительства. Если предприятия не представляют предусмотренных настоящей Инструкцией сведений и материалов, необходимых для учета произведенных на территории Российской Федерации топографо-геодезических и картографических работ и использования их в общегосударственных целях, инспекции госгеонадзора в соответствии с пунктом 8 Положения о государственном геодезическом надзоре в Российской Федерации, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 23 сентября 1992 г. N 742, имеют право приостанавливать действие полученных предприятиями лицензий, оформление предприятиям заявлений-разрешений на производство указанных работ, выдачу и передачу исходных геодезических данных и картографических материалов.

В этой связи  несостоятельным является  довод истца о том, что он имел право не сдавать выполненные работы в органы архитектуры и градостроительства, так как это противоречит нормам вышеназванной инструкции.

Нельзя признать обоснованными также возражения  общества со ссылками на нормы статей 328, 359 Гражданского кодекса Российской Федерации о том, что подрядчик воспользовался правом удержания результата работ, поскольку обязательства по оплате работ у ответчика не наступили в связи с невыполнением истцом взятых на себя обязательств в полном объеме. Кроме того, в материалах дела отсутствуют уведомления ответчика о соответствующем удержании результата фактически выполненных работ.

Между тем, как правомерно указывает ответчик, удержание вещи допускается в отношении  ее передачи должнику, но не государственному органу, которому обязанность передачи результата работ определена нормативно  вышеназванной Инструкцией. При этом возможность не предоставлять такие результаты до их полной оплаты заказчиком нормами Инструкции не предусмотрена.

В соответствии со ст. 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

При указанных выше обстоятельствах суд апелляционной инстанции считает, что истцом не доказан факт  надлежащего выполнения работ, указанных в спорном договоре. Вследствие этого требование общества о взыскании задолженности за выполненные работы договора является необоснованным и подлежит отклонению.

Госпошлина по иску по правилам статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежит отнесению на истца.

Расходы по уплате госпошлины по апелляционной жалобе по правилам статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отнесению на заявителя апелляционной жалобы.

С учетом изложенного и руководствуясь статьями 110, 269-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Краснодарского края от 18 марта 2010 года по делу № А32-56542/2009 отменить.

В иске ООО "Земельно-архитектурная Правовая служба" отказать.

Взыскать с ООО "Земельно-архитектурная Правовая служба" в доход федерального бюджета государственную пошлину по иску в размере 5 301, 72 руб.

Взыскать с ООО "Земельно-архитектурная Правовая служба" в пользу ФГУП "Плодовый совхоз "Джубгский" 2 000 руб. расходов по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе.

Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа.

Председательствующий                                                                         В.В. Ванин

Судьи                                                                                                          М.Г. Величко

                                                                                                                      О.А. Еремина