ПЯТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
Газетный пер., 34/70/75 лит А, г. Ростов-на-Дону, 344002, тел.: (863) 218-60-26, факс: (863) 218-60-27
E-mail: info@15aas.arbitr.ru, Сайт: http://15aas.arbitr.ru/
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
арбитражного суда апелляционной инстанции
по проверке законности иобоснованности решений (определений)
арбитражных судов, не вступивших в законную силу
город Ростов-на-Дону дело № А53-4440/2014
16 июля 2015 года 15АП-10449/2015
Резолютивная часть постановления объявлена июля 2015 года .
Полный текст постановления изготовлен 16 июля 2015 года.
Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Ковалевой Н.В.,
судей Ванина В.В., Пономаревой И.В.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Машневым А.Э.,
при участии:
от истца: представитель не явился, извещен надлежащим образом
(уведомление № 34400287515070);
от ФИО1: представитель не явился, извещен надлежащим образом (уведомление № 34400287515087);
от Администрации Заветинского сельского поселения: представитель не явился, извещен надлежащим образом (уведомление № 34400287515094);
от Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ростовской области: представитель не явился, извещен надлежащим образом (уведомление № 34400287515100);
от ГУП технической инвентаризации филиал Заветинского района: представитель не явился, извещен надлежащим образом (уведомление № 34400287515117);
от ИП ФИО2 - представитель не явился, извещен надлежащим образом;
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя ФИО3
на определение Арбитражного суда Ростовской области
от 07.05.2015 по делу № А53-4440/2014 о взыскании судебных расходов
по иску индивидуального предпринимателя ФИО3
(ОГРН <***>, ИНН <***>)
к ФИО1, Администрации Заветинского сельского поселения (ОГРН <***>, ИНН <***>), государственному унитарному предприятию технической инвентаризации филиал Заветинского района
(ОГРН <***>, ИНН <***>), Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ростовской области (ОГРН <***>, ИНН <***>)
об установлении факта владения и пользования недвижимым имуществом,
принятое в составе судьи Прокопчук С.П.,
УСТАНОВИЛ:
индивидуальный предприниматель ФИО3 (далее – предприниматель) обратился в Арбитражный суд Ростовской области с заявлением к ФИО1, администрации Заветинского сельского поселения (далее – администрация), Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ростовской области (далее – управление), государственному унитарному предприятию технической инвентаризации (далее – предприятие) об установлении факта владения и пользования недвижимым имуществом.
Решением Арбитражного суда Ростовской области от 14.08.2014, принятым в порядке главы 27 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, установлен факт владения и пользования предпринимателем как своим собственным объектом недвижимого имущества на праве общей долевой собственности на 14/25 доли, что составляет 66 погонных метров с восточной стороны нежилого строения (сарая; литера Д), общей площадью 1470,8 кв. м, расположенного по адресу: <...>.
Индивидуальный предприниматель ФИО2 и администрация обжаловали решение суда в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, просили решение суда отменить, принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявления предпринимателя.
Постановлением Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 26.01.2015, оставленным без изменения постановлением Арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 20.03.2015, производство по апелляционной жалобе администрации прекращено, решение от 14.08.2014 отменено, требования предпринимателя оставлены без рассмотрения. Суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что отсутствие притязаний в отношении спорного недвижимого имущества, факт владения которым просит установить заявитель, со стороны других лиц само по себе не является основанием для удовлетворения заявленных требований. Кроме того, между предпринимателем и ФИО2 имеется спор о праве на данное имущество.
ИП ФИО2 обратился в Арбитражный суд Ростовской области с заявлением о взыскании судебных расходов в рамках дела
№ А53-4440/2014 по заявлению индивидуального предпринимателя ФИО3 к ФИО1, Администрации Заветинского сельского поселения, Государственному унитарному предприятию технической инвентаризации филиал Заветинского района, Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ростовской области, об установлении факта владения и пользования недвижимым имуществом. Вопрос о распределении судебных расходов по оплате услуг представителя судом не был разрешен, в связи с чем, ФИО2 обратился в суд с заявлением о взыскании с индивидуального предпринимателя ФИО3 судебных расходов по оплате услуг представителя в размере 32 000 рублей, расходов за проживание в гостинице в размере 4 000 рублей.
Определением Арбитражного суда Ростовской области от 07.05.2015 по делу № А53-4440/2014 заявленные требования удовлетворены частично: с ИП ФИО3 в пользу ФИО2 взыскано 25 000 рублей судебных расходов на оплату услуг представителя; в остальной части требований о взыскании судебных расходов отказано.
Не согласившись с принятым судебным актом, ИП ФИО3 обжаловал его в порядке, предусмотренном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, просил отменить определение суда.
В обоснование апелляционной жалобы заявитель указывает, что ФИО4, с которой у ФИО2 был заключен договор на оказание юридических услуг, не участвовала ни в одном судебном заседании; в материалах дела даже нет доверенности на имя ФИО4 Кроме того, заявитель апелляционной жалобы указывает, что в представленных договорах на оказание юридических услуг, а также в платежных документах отсутствует подпись самого ФИО2, в связи с чем не представляется возможным установить, действительно ли ФИО2 понес предъявленные к взысканию расходы.
В судебное заседание участвующие в деле лица, надлежащим образом уведомленные о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, явку представителей не обеспечили. В связи с изложенным апелляционная жалоба рассматривается в отсутствие указанных лиц в порядке, предусмотренном статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции пришел к выводу об отказе в удовлетворении апелляционной жалобы по следующим основаниям.
Согласно статье 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и пункта 21 Информационного письма Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 №82 «О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации» вопросы распределения судебных расходов разрешаются арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу или в определении.
Право на возмещение судебных расходов в силу статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации возникает при условии фактически понесенных стороной затрат, получателем которых является лицо (организация), оказывающее юридические услуги.
В Определении от 21.12.2004 №454-О Конституционный Суд Российской Федерации указал, что обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации. Именно поэтому в части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации речь идет, по существу, об обязанности суда установить баланс между правами лиц, участвующих в деле.
В подтверждение факта несения судебных издержек истцом представлены: договор № 120/1-юр возмездного оказания юридических услуг от 05.11.2014 с дополнительным соглашением к нему, договор № 30-юр возмездного оказания юридических услуг от 06.03.2015и квитанции на общую сумму 32 000 руб. (т. 3, л.д. 13-35). Суд апелляционной инстанции учитывает, что заявитель вправе требовать возмещения расходов на представителя, в том числе связанных с подготовкой заявления о взыскании судебных расходов. Аналогичная правовая позиция изложена в Постановлении Арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 17.04.2015 по делу № А53-19320/2014.
В соответствии с положениями статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с проигравшей стороны. Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
В Информационном письме Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 № 121 «Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах» указано, что сторона, требующая возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.
В пункте 20 Информационное письмо Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 № 82 «О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации», разъяснено, что при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.
При решении вопроса о разумности расходов на оплату услуг представителя судом первой инстанции учтены средние ставки оплаты труда адвокатов, утвержденные Протоколом № 1 заседания Совета Адвокатской палаты Ростовской области от 01.03.2013. В соответствии с пунктами 2.2.1 и 2.2.2 выписки из Протокола № 2 заседания Совета Адвокатской палаты Ростовской области от 01.03.2013 средняя ставка на участие в качестве представителя доверителя в арбитражных судах установлена в размере от 46 500 руб. (в первой инстанции) и от 31 200 руб. (в суде апелляционной инстанции).
Принимая во внимание изложенное, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что расходы на оплату услуг представителя в сумме 32 000 руб. не являются чрезмерными.
Довод заявителя апелляционной жалобы о том, что ФИО4, с которой у ФИО2 был заключен договор на оказание юридических услуг, не участвовала ни в одном судебном заседании, и в материалах дела даже нет доверенности на имя ФИО4, отклоняется судом апелляционной инстанции.
Как следует из постановления Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 26.01.2015, интересы ФИО2 в судебном заседании представляла ФИО5 При этом, в пункте 9 договора № 120/1-юр возмездного оказания юридических услуг от 05.11.2014 сторонами согласовано, что исполнитель (ИП ФИО4) вправе привлекать для оказания услуг по договору третьих лиц; контактным лицом, ответственным за исполнение договора, назначена ФИО5. В материалы дела представлен приказ от 26.05.2014 (т. 3, л.д. 39), который подтверждает, что ФИО5 в период действия договора была работником ИП ФИО4
Довод заявителя апелляционной жалобы о неподписании ФИО2 договора № 120/1-юр возмездного оказания юридических услуг от 05.11.2014 не может быть принят судом апелляционной инстанции, поскольку все дальнейшие документы (дополнительное соглашение, акт оказания услуг) были подписаны представителем ФИО2 – ФИО6 по доверенности № 1-578 от 05.02.2013 (т. 1, л.д. 111). Таким образом, суд апелляционной инстанции считает, что все действия исполнителя одобрены со стороны ФИО6
Суд апелляционной инстанции также учитывает, что заявление о взыскании расходов на представителя было подготовлено, подписано и передано в суд лицом, определенным исполнителем в пункте 9 договора №30-юр от 06.03.2015 (т.1 л.д.33) – ФИО7 То, что от ФИО8 в суде представлял интересы ФИО9 не может повлиять на правильность распределения судебных расходов на представителя, поскольку судом первой инстанции расходы на представителя были уменьшены на 7 000 рублей (с 32000 руб. до 25 000 руб.). При этом, ФИО2 определение суда от 07.05.2015 не обжалует.
Нарушений или неправильного применения норм процессуального права, являющихся в силу статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием к отмене или изменению судебного акта, апелляционной инстанцией не установлено.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Ростовской области от 07 мая 2015 по делу № А53-4440/2014 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
В соответствии с частью 5 статьи 271, частью 1 статьи 266 и частью 2 статьи 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа.
Председательствующий Н.В. Ковалева
Судьи В.В. Ванин
И.В. Пономарева