ПЯТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
Газетный пер., 34, г. Ростов-на-Дону, 344002, тел.: (863) 218-60-26, факс: (863) 218-60-27
E-mail: info@15aas.arbitr.ru, Сайт: http://15aas.arbitr.ru/
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
арбитражного суда апелляционной инстанции
по проверке законности иобоснованности решений (определений)
арбитражных судов, не вступивших в законную силу
город Ростов-на-Дону дело № А32-44895/2019
19 февраля 2020 года 15АП-24051/2019
Резолютивная часть постановления объявлена февраля 2020 года .
Полный текст постановления изготовлен 19 февраля 2020 года.
Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Филимоновой С.С.,
судей Ефимовой О.Ю., Соловьевой М.В.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Струкачевой Н.П.,
при участии представителя заявителя ФИО1 (директор),
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу
общества с ограниченной ответственностью "Терминал-Трейд"
на решение Арбитражного суда Краснодарского края
от 02.12.2019 по делу № А32-44895/2019
по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Терминал-Трейд"
к заинтересованному лицу Межрегиональному управлению Федеральной службы по регулированию алкогольного рынка по Южному федеральному округу
о признании незаконным и отмене постановления о привлечении к административной ответственности
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью «Терминал-Трейд» (далее – заявитель, общество) обратилось в Арбитражный суд Краснодарского края с заявлением Межрегиональному управлению Федеральной службы по регулированию алкогольного рынка по Южному федеральному округу (далее – заинтересованное лицо, управление) о признании незаконным и отмене постановления от 12.09.2019г. № 07-10-19/1081 о привлечении общества к административной ответственности по ст. 14.19 КоАП РФ в виде штрафа в размере 150 000 руб.
Решением Арбитражного суда Краснодарского края от 02.12.2019 в удовлетворении заявленных требований отказано.
Не согласившись с принятым решением, заявитель обжаловал его в порядке, определенном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), просил решение изменить в части размера назначенного штрафа.
Апелляционная жалоба мотивирована техническим характером допущенной обществом ошибки и несоразмерностью назначенного ему наказания.
Заинтересованное лицо с доводами жалобы не согласилось по основаниям, изложенным в отзыве, просило решение оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.
В судебном заседании представитель заявителя поддержал доводы апелляционной жалобы, заинтересованное лицо явку не обеспечило, апелляционная жалоба рассмотрена в порядке статьи 156 АПК РФ.
Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, отзыва управления, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, ООО Терминал-Трейд» при осуществлении деятельности по оптовой торговле пивом, пивными напитками по адресу: 353691, <...> (место совершения правонарушения) 10.07.2019, 11.07.2019, 15.07.2019, 16.07.2019 (время совершения правонарушения) допущены факты нарушения установленного законодательством Российской Федерации о государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции порядка учета объема производства, оборота и (или) использования этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции в ЕГАИС в установленном законодательством Российской Федерации о государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции порядке.
Так, согласно сведениям ЕГАИС «Отчет о нарушении сроков фиксации поставки этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции» за период с 01.07.2019 по 15.07.2019 ООО «Терминал-Трейд» нарушены сроки представления заявок о фиксации в ЕГАИС, а также внесены недостоверные сведения в заявку о фиксации в ЕГАИС согласно следующих ТТН:
Идентификатор | Номер | Дата | Дата | Дата отгрузки в | Дата ТТН в |
накладной | накладной | накладной | фиксации | ЕГАИС | документах |
накладной | |||||
КПП 236145001 | |||||
TTN-0304489276 | 1443 | 09.07.2019 | 10.07.2019 | 09.07.2019 | 09.07.2019 |
TTN-0304489277 | 1444 | 09.07.2019 | 10.07.2019 | 09.07.2019 | 09.07.2019 |
TTN-0304489287 | 1440 | 09.07.2019 | 10.07.2019 | 09.07.2019 | 09.07.2019 |
TTN-0304489292 | 1441 | 09.07.2019 | 10.07.2019 | 09.07.2019 | 09.07.2019 |
TTN-0304489305 | 1419 | 09.07.2019 | 10.07.2019 | 09.07.2019 | 09.07.2019 |
TTN-0304489312 | 1421 | 09.07.2019 | 10.07.2019 | 09.07.2019 | 09.07.2019 |
TTN-0304489318 | 1422 | 09.07.2019 | 10.07.2019 | 09.07.2019 | 09.07.2019 |
TTN-0304489323 | 1423 | 09.07.2019 | 10.07.2019 | 09.07.2019 | 09.07.2019 |
TTN-0304489332 | 1424 | 09.07.2019 | 10.07.2019 | 09.07.2019 | 09.07.2019 |
TTN-0304489336 | 1420 | 09.07.2019 | 10.07.2019 | 09.07.2019 | 09.07.2019 |
TTN-0304489339 | 1425 | 09.07.2019 | 10.07.2019 | 09.07.2019 | 09.07.2019 |
TTN-0304862041 | 1455 | 10.07.2019 | 11.07.2019 | 10.07.2019 | 10.07.2019 |
TTN-0306108856 | 1537 | 15.07.2019 | 16.07.2019 | 15.07.2019 | 15.07.2019 |
TTN-0306109451 | 1538 | 15.07.2019 | 16.07.2019 | 15.07.2019 | 15.07.2019 |
Согласно представленным ООО «Терминал-Трейд» объяснениям (исх. № 22 от 06.08.2019, вх. № 15627 от 12.08.2019) формирования документов на отгрузку происходит автоматически на основании заявки, которая формируется в приложении торгового представителя. Заявки были переданы за день до фактической отгрузки в конце рабочего дня, пакет документов был сформирован заблаговременно, но дата отгрузочных документов не была исправлена на дату следующего дня, дня фактической отгрузки. Данное нарушение является механической ошибкой, не несет умысла.
В результате анализа копий первичных товаросопроводительных документов (вх. № 16114 от 15.08.2019), представленных ООО «Терминал-Трейд», установлено, что дата ТТН, указанная в первичных документах, соответствует дате отгрузки, указанной в ЕГАИС.
Кроме того, сведения, внесенные в заявку о фиксации в ЕГАИС, не соответствуют данным первичного учета, в части указания адреса грузополучателя алкогольной продукции по следующей ТТН:
№ | №ТТН | Дата ТТН | Адрес грузополучателя в ЕГАИС | Адрес грузополучателя в ТТН |
1 | 1537 | 15.07.2019 | <...> | <...> |
На основании изложенного 12.09.2019 временно исполняющим обязанности руководителя Межрегионального управления Федеральной службы по регулированию алкогольного рынка по Южному федеральному округу ФИО2 подписано постановление № 07-10-19/1081, согласно которому общество с ограниченной ответственностью «Терминал-Трейд» привлечено к административной ответственности, предусмотренной ст. 14.19 Кодекса об административных правонарушениях РФ, с назначением наказания в виде административного штрафа в размере 150 000 (сто пятьдесят тысяч) рублей.
Не оспаривая квалификации и сущности совершенного административного правонарушения, заявитель, полагая, что в отношении общества есть основания для применения менее жестких штрафных санкций, предусмотренных ст. 14.19 КоАП РФ, обратился в арбитражный суд с заявлением.
В соответствии с частью 6 статьи 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела.
В силу части 7 статьи 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа арбитражный суд не связан доводами, содержащимися в заявлении, и проверяет оспариваемое решение в полном объеме.
Согласно части 4 статьи 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по делам об оспаривании решений административных органов о привлечении к административной ответственности обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для привлечения к административной ответственности, возлагается на административный орган, принявший оспариваемое решение.
В соответствии с п. 1 ст. 14 Федерального закона от 22.11.1995 №171-ФЗ организации, осуществляющие производство и (или) оборот этилового спирта (за исключением фармацевтической субстанции спирта этилового (этанола), алкогольной и спиртосодержащей пищевой продукции, а также спиртосодержащей непищевой продукции с содержанием этилового спирта более 25 процентов объема готовой продукции, обязаны осуществлять учет объема их производства и (или) оборота.
Порядок учета объема производства, оборота и (или) использования этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции, устанавливаются Правительством Российской Федерации (п. 4 ст. 14 Закона).
Согласно пп. 1 п. 4 Постановления Правительства РФ от 29.12.2015 №1459 участниками единой информационной системы являются, в том числе, организации, осуществляющие производство и (или) оборот продукции.
В пп. 18 п. 6 настоящего Постановления указано, что единая информационная система содержит сведения, в том числе, содержащиеся в товарно-транспортной накладной.
В соответствии с п. 3 Приказа Росалкогольрегулирования от 21.05.2014 №149 организации, осуществляющие производство, а также оборот алкогольной продукции представляют заявки в уполномоченные органы о фиксации информации о производстве и обороте продукции.
В соответствии с п. 5.1.1. Приложения № 5 к приказу Росалкогольрегулирования от 21.05.2014 № 149, заявка о фиксации в ЕГАИС информации об отгрузке продукции (в том числе на экспорт и возврат) представляется организациями, осуществляющими поставку продукции, по месту их нахождения (по месту нахождения их обособленных подразделений), до выезда транспортного средства с продукцией с территории организации - поставщика продукции.
Также в п. 5.1.1 настоящего Приказа указано, что до создания заявки о фиксации в ЕГАИС сведений об отгрузке продукции заполняются признаки сведений об отгрузке.
В соответствии с п. 5.1.1. Приказа Росалкогольрегулирования № 149 порядка заполнения и сроков представления заявки о фиксации в ЕГАИС информации об отгрузке продукции (в том числе на экспорт и возврат) в полях "5. Дата отпуска груза", "6. Номер документа" и "7. Серия документа" указываются соответственно фактические даты отгрузки (по умолчанию установлена текущая дата), номер и серия товарно-транспортной накладной (далее - ТТН), сведения о которой фиксируются в ЕГАИС, - заполняются оператором организации - поставщика продукции.
В полях "10. Грузополучатель, краткое наименование" и "11. ИНН и КПП" указываются краткое наименование организации (ее обособленного подразделения), осуществляющей закупку (получение) продукции, идентификационный номер налогоплательщика и код причины постановки на учет (ее обособленного подразделения), которые зафиксированы в ЕГАИС, - выбираются оператором организации - поставщика продукции из справочников российских организаций и грузополучателей розничной продажи.
За данный вид нарушения Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях предусмотрена административная ответственность по ст. 14.19 КоАП РФ, характеризующаяся несоблюдением порядка учета объема производства, оборота и (или) использования этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции.
Материалами дела подтверждается, что ООО «Терминал-Трейд» нарушены сроки предоставления заявок о фиксации в ЕГАИС, а также внесена недостоверная информация в систему ЕГАИС об отгрузке алкогольной продукции, выразившаяся в неверном указании адреса грузополучателя алкогольной продукции в заявках о фиксации информации в ЕГАИС.
Общество располагало возможностью внесения достоверной информации в соответствии с действующим законодательством, так как имело достаточные данные и первичные учётные документы. Однако в нарушение вышеуказанных норм общество представило в лицензирующий орган заявки о фиксации в ЕГАИС с искажёнными в них сведениями.
Довод об отсутствии умысла на внесение недостоверных сведений в ЕГАИС при отгрузке алкогольной продукции обоснованно отклонен судом первой инстанции, т.к. согласно ч. 2 ст. 2.1 КоАП РФ юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых настоящим Кодексом или законами субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению, кроме того, формы вины (ст. 2.2 КоАП РФ) в виде умысла либо неосторожности применимы только в случае привлечения к ответственности физического лица, следовательно, данное обстоятельство в силу положений законодательства и возможности общества для соблюдения установленных правил и норм не является основанием, освобождающим ООО «Терминал-Трейд» от ответственности и соответственно наказания.
Нарушений порядка привлечения к административной ответственности, а также прав и законных интересов общества при производстве по делу об административном правонарушении административным органом не допущено, обстоятельств, исключающих производство по делу об административном правонарушении, судом не выявлено.
Оспариваемое постановление о привлечении к административной ответственности вынесено в пределах срока давности привлечения к административной ответственности, установленного статьей 4.5 КоАП РФ.
С учетом конкретных обстоятельств дела, характера и степени общественной опасности правонарушения суд апелляционной инстанции соглашается с выводом суда первой инстанции об отсутствии обстоятельств, свидетельствующих о возможности признания правонарушения малозначительным и применения ст. 2.9 КоАП РФ.
Совершенное обществом правонарушение препятствует осуществлению надлежащего государственного контроля в части отслеживания легальности оборота алкогольной продукции, который в том числе обусловлен необходимостью защиты жизни и здоровья граждан (пункт 3 Постановления Конституционного Суда РФ от 12.11.2003 года № 17-П "По делу о проверке конституционности ряда положений статьи 19 Федерального закона "О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции"), то есть создает соответствующую угрозу.
Доказательств наличия в рассматриваемом случае исключительных обстоятельств обществом не представлено.
На основании изложенного, суд первой инстанции, с учетом конкретных обстоятельств совершения правонарушения, не усмотрел оснований для применения положений статьи 4.1.1 КоАП РФ. Судебная коллегия не находит оснований для переоценки указанных выводов суда первой инстанции.
Административный штраф назначен в минимальном размере, предусмотренном санкцией ст. 14.19 КоАП РФ.
Фактов, которые могли бы повлиять на законность и обоснованность принятого судебного акта, апелляционная жалоба не содержит. В связи с этим доводы апеллянта признаются судебной коллегией несостоятельными и не могут служить основанием для отмены решения суда, поскольку сводятся только к несогласию с оценкой обстоятельств судом первой инстанции.
Выводы суда первой инстанции соответствуют обстоятельствам, установленным по результатам исследования и оценки доказательств.
Нарушений или неправильного применения норм материального или процессуального права, являющихся в силу статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием к отмене или изменению решения, апелляционной инстанцией не установлено.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Краснодарского края от 02.12.2019 по делу
№ А32-44895/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.
В соответствии с частью 5 статьи 271, частью 1 статьи 266 и частью 2 статьи 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа через Арбитражный суд Краснодарского края в течение двух месяцев со дня его принятия.
Председательствующий С.С. Филимонова
Судьи О.Ю. Ефимова
М.В. Соловьева