Гражданский кодекс часть 1

от Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество»: представитель не явился, доказательства надлежащего извещения имеются в материалах дела;

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Реал Моторс» на решение Арбитражного суда Орловской области от 11.03.2022 по делу № А48-11781/2021, рассмотренному в порядке упрощенного производства, по иску Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (ИНН <***>, ОГРН <***>) к обществу с ограниченной ответственностью «Реал Моторс» (ИНН <***>, ОГРН <***>) о взыскании авторского вознаграждения за период с января по июнь 2021 года в размере 6 930 руб., штрафа в размере 39 958 руб. 43 коп., пени в размере 3 111 руб. 57 коп., продолжив начисление пени в размере 0,3% по дату фактического исполнения обязательства,

УСТАНОВИЛ:

Общероссийская общественная организация «Российское авторское общество» (далее - истец, ООО «РАО») обратилось в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Реал Моторс» (далее - ответчик, ООО «Реал Моторс») о взыскании авторского вознаграждения за январь-июнь 2021 года в размере 6 930 руб., 3 111 руб. 57 коп. пени, начислении пени в размере 0,3% по дату фактического исполнения обязательства, 39 958 руб. 43 коп. штрафа.

Решением Арбитражного суда Орловской области от 11.03.2022 по делу № А48-11781/2021, рассмотренному в порядке упрощенного производства, исковые требования удовлетворены частично, с ООО «Реал Моторс» в пользу ООО «РАО» взыскано авторское вознаграждение по лицензионному договору № 0257/2027ТО от 20.09.2012 за январь-июнь 2021 года в сумме 6 930 руб., 3 094 руб. 25 коп. пени за период с 11.02.2021 по 22.09.2021, продолжено начисление пени на сумму основного долга в размере 0,3%, начиная с 23.09.2021 по день фактического исполнения обязательства, 39 958 руб. 43 коп. штрафа, 1 999 руб. расходов по уплате государственной пошлины.

Не согласившись с принятым судебным актом, ссылаясь на его незаконность и необоснованность, ООО «Реал Моторс» обратилось в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просило отменить решение Арбитражного суда Орловской области от 11.03.2022 по делу № А48-11781/2021, рассмотренному в порядке упрощенного производства, и принять новый судебный акт.

14.06.2022 от ООО «Реал Моторс» в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд поступило заявление об утверждении мирового соглашения.

Определением Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 15.06.2022 по делу назначено судебное заседание.

В судебное заседание суда апелляционной инстанции представители ООО «РАО», ООО «Реал Моторс» не явились. Учитывая, что в материалах дела имеются сведения о надлежащем извещении лиц, участвующих в деле, о месте и времени судебного заседания на основании статей 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассматривалось в их отсутствие.

20.06.2022 от ООО «РАО» поступило заявление об утверждении мирового соглашения на следующих условиях:

«1.1. Мировое соглашение заключается Сторонами на основании статей 139, 140 АПК РФ.

1.2. Мировое соглашение подлежит утверждению Девятнадцатым арбитражным апелляционным судом (далее — «Суд»).

2.1. Согласно настоящему мировому соглашению истец отказывается от исковых требований при условии своевременного перечисления ответчиком суммы, указанной в пункте 2.3 настоящего мирового соглашения, в части:

- требования о взыскании неустойки за неисполнение обязательства по выплате авторского вознаграждения в размере 0,3% от суммы основного долга (6 930 руб.) за каждый день просрочки платежа с 23.09.2021 по дату фактического исполнения обязательства;

- требования о взыскании штрафа за нарушение сроков выплата авторского вознаграждения в размере 19 900 руб.

2.2. Ответчик обязуется выплатить истцу 30 682 руб. 38 коп., из которых:

- 6 930 руб. - сумма основного долга по договору;

- пени за нарушение сроков выплаты авторского вознаграждения в размере 3 094 руб. 25 коп.;

- требования о взыскании штрафа за нарушение сроков выплаты авторского вознаграждения в размере 20 058 руб. 43 коп.;

- 30% государственной пошлины, оплаченной истцом при подаче искового заявления в арбитражный суд в размере 599 руб. 70 коп.

2.3 Указанные суммы Ответчик обязуется уплатить в следующие сроки:

- 15 341 руб. 19 коп. - до 06.05.2022;

- 15 341 руб. 19 коп. - до 28.05.2022.

2.4. Ответчик обязуется уплатить денежные средства в сумме, установленной пунктом 2.2 настоящего мирового соглашения, с обязательным указанием номера дела № А48-11781/2021 в платежном поручении, по нижеследующим реквизитам:

Получатель: Общероссийская общественная организация «Российское Авторское Общество».

ИНН/КПП <***>/770301001

КБ «НОВЫЙ ВЕК» (ООО), г. Москва,

р/с <***>

к/с 30101810845250000517

БИК 044525517

2.5. Датой оплаты денежных средств, указанных в пунктах 2.2., 2.3. настоящего мирового соглашения, является дата поступления денежных средств на корреспондентский счет банка истца.

2.6. В случае неисполнения ответчиком условий пункта 2.2 мирового соглашения истец вправе требовать выплаты неустойки в размере 0,3% за каждый день просрочки платежа.

2.7. В случае неисполнения либо частичного неисполнения ответчиком мирового соглашения истец имеет право потребовать погашения оставшейся задолженности по мировому соглашению, в том числе, но, не ограничиваясь, предъявить исполнительный лист для взыскания всей суммы, оставшейся по мировому соглашению, а также суммы, указанной в пункте 2.1 настоящего мирового соглашения (19 900 руб.)».

Согласно статье 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта. Мировое соглашение может быть заключено по любому делу, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом и иным федеральным законом.

Принимая во внимание, что настоящее соглашение не нарушает права и законные интересы третьих лиц, не противоречит закону, подписано уполномоченными представителями сторон, судебная коллегия полагает возможным утвердить мировое соглашение.

Указанные обстоятельства являются основанием для прекращения производства по делу в силу части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и для отмены обжалуемого решения.

В соответствии с частью 2 статьи 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации исполнительный лист на основании настоящего постановления выдается арбитражным судом первой инстанции.

В силу части 4 статьи 110, статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при соглашении лиц, участвующих в деле, о распределении судебных расходов арбитражный суд относит на них судебные расходы в соответствии с этим соглашением.

В соответствии с абзацем 2 подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации при заключении мирового соглашения (соглашения о примирении), отказе истца (административного истца) от иска (административного иска), признании ответчиком (административным ответчиком) иска (административного иска), в том числе по результатам проведения примирительных процедур, до принятия решения судом первой инстанции возврату истцу (административному истцу) подлежит 70 процентов суммы уплаченной им государственной пошлины, на стадии рассмотрения дела судом апелляционной инстанции - 50 процентов, на стадии рассмотрения дела судом кассационной инстанции, пересмотра судебных актов в порядке надзора - 30 процентов.

На основании изложенного государственная пошлина в сумме 1 000 руб., уплаченная ООО «РАО» за рассмотрение иска платежным поручением от 21.12.2021 № 45496, подлежит возврату из федерального бюджета.

ООО «Реал Моторс» следует выдать справку на возврат из федерального бюджета 1 500 руб. государственной пошлины, перечисленной при подаче апелляционной жалобы по платежному поручению от 04.05.2022 № 671.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела 7 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение (часть 2 статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Руководствуясь статьями 49, 141, 150, 151, 266, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Орловской области от 11.03.2022 по делу № А48-11781/2021, рассмотренному в порядке упрощенного производства, отменить.

Утвердить мировое соглашение, заключенное Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (ИНН <***>, ОГРН <***>) и обществом с ограниченной ответственностью «Реал Моторс» (ИНН <***>, ОГРН <***>) на следующих условиях:

«1.1. Мировое соглашение заключается Сторонами на основании статей 139, 140 АПК РФ.

1.2. Мировое соглашение подлежит утверждению Девятнадцатым арбитражным апелляционным судом (далее — «Суд»).

- требования о взыскании штрафа за нарушение сроков выплата авторского вознаграждения в размере 19 900 руб.

2.2. Ответчик обязуется выплатить истцу 30 682 руб. 38 коп., из которых:

- 6 930 руб. - сумма основного долга по договору;

- пени за нарушение сроков выплаты авторского вознаграждения в размере 3 094 руб. 25 коп.;

2.3 Указанные суммы Ответчик обязуется уплатить в следующие сроки:

- 15 341 руб. 19 коп. - до 06.05.2022;

- 15 341 руб. 19 коп. - до 28.05.2022.

Получатель: Общероссийская общественная организация «Российское Авторское Общество».

ИНН/КПП <***>/770301001

КБ «НОВЫЙ ВЕК» (ООО), г. Москва,

р/с <***>

к/с 30101810845250000517

БИК 044525517

Производство по делу № А48-11781/2021, рассмотренному в порядке упрощенного производства, по иску Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (ИНН <***>, ОГРН <***>) к обществом с ограниченной ответственностью «Реал Моторс» (ИНН <***>, ОГРН <***>) о взыскании авторского вознаграждения за период с января по июнь 2021 года в размере 6 930 руб., штрафа в размере 39 958 руб. 43 коп., пени в размере 3 111 руб. 57 коп., продолжив начисление пени в размере 0,3% по дату фактического исполнения обязательства, прекратить.

Возвратить Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (ИНН <***>, ОГРН <***>) из федерального бюджета 1 000 руб. государственной пошлины, перечисленной при подаче искового заявления по платежному поручению от 21.12.2021 № 45496.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью «Реал Моторс» (ИНН <***>, ОГРН <***>) из федерального бюджета 1 500 руб. государственной пошлины, перечисленной при подаче апелляционной жалобы по платежному поручению от 04.05.2022 № 671.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству истца или ответчика.

Постановление вступает в законную силу с момента принятия и может быть обжаловано в Суд по интеллектуальным правам в двухмесячный срок через арбитражный суд первой инстанции по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Судья

ФИО1