ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Постановление № А12-16257/06 от 10.05.2007 АС Поволжского округа

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД

ПОВОЛЖСКОГО ОКРУГА

420066, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Правосудия, д. 2, тел. (8432) 43-99-41

Именем Российской Федерации

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда кассационной инстанции

г. Казань

“10» мая 2007 года                                                                       Дело№А12-16257/06-с60

 Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в составе:

  Председательствующего              Козлова В. М.,

 судей                                                                Гатауллиной Л. Р.,                                                                                                                    Калугиной М. П.,

Лица, участвующие в деле извещены, не явились,

рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России № 3 по Волгоградской области г. Камышин,

на решение от 06.12.2006 (судья – Любимцева Ю. П.,), на постановление апелляционной инстанции от 25.01.2007 (председательствующий судья – Суба В.Д., судьи –Дашкова Н. В., Загоруйко Т. А., ), по делу №А12-16257/06-с60 Арбитражного суда Волгоградской области,

по заявлению индивидуального предпринимателя ФИО1, с. Ольховка к Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России № 3 по Волгоградской области г. Камышин о признании незаконным решения,

У С Т А Н О В И Л:

Индивидуальный предприниматель ФИО1 обратился в Арбитражный суд Волгоградской области с заявлением к Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России № 3 по Волгоградской области, город Камышин о признании незаконным решения  № 12 от 11.08.2006.

Решением суда первой инстанции от 06.12.2006 уточненные требования ИП ФИО1 удовлетворены в полном объеме: признано недействительным решение налогового органа  от11.08.2006 № 12 в части начисления налога на доходы физических лиц  в сумме 19 253 рубля  и пени в сумме 6 282 рубля,единого социального налога  в сумме 16 789 рублей и пени в сумме 5 340 рублей, налога на добавленную стоимость  в сумме 58 333 рубля 33 копейки  и соответст­вующей пени, штрафа в сумме 3 850 рублей 60 копеек по пункту 1 статьи 122 Налогового кодекса Российской Федерации  за неуплату налога на доходы физических лиц, штрафа в сумме 3 357 рублей 80 копеек по пункту 1 статьи 122 Налогового кодекса Российской Федерации  за неуплату единого социального налога, штрафа в сумме 11 666 рублей 66 копеек по пункту 1 статьи 122 Налогового кодекса Российской Федерации за неуплату налога на добавленную стоимость, штрафа в сумме 48 133 рубля по пункту 2 статьи 119 Налогового кодекса Российской Федерации  за непредставление в установленный срок налоговой дек­ларации по налогу на доходы физических лиц  за 2003 год, штрафа в сумме 41 973 рублей по пункту 2 статьи 119 Налогового кодекса Российской Федерации за непредставление в установленный срок налоговой декларации по единому социальному налогу  за 2003 год.

Признано недействительным требование от 14.08.2006   № 8826 в части уплаты налога на доходы физических лиц  в сумме 19 253 рублей и пени в сумме 6 282 рублей, единого социального налога  в сумме 16 789 рублей и пени в сумме 5 340 рублей, налога на добавленную стоимость  в сумме 58 333 рублей 33 копейки и соответствующей пени.

                Признано недействительным требование от 14.08.2006   № 4056 об уплате налоговых санкций в сумме 3 850 рублей 60 копеек  по пункту 1 статьи 122 Налогового кодекса Российской Федерации  за неуплату налога на доходы физических лиц, в сумме 3 357 рублей 80 копеек по пункту 1 статьи 122 Налогового кодекса Российской Федерации  за неуплату единого социального налога, в сумме 11 666 рублей 66 копеек по пунк­ту 1 статьи 122 Налогового кодекса Российской Федерации  за неуплату налог на добавленную стоимость,  в сумме 48 133 рубля  по пункту 2 статьи 119 Налогового кодекса Российской Федерации за непредставление в установленный срок налоговой декларации по налогу на доходы физических лиц  за 2003 год, в сумме 41 973 рубля по пункту 2 статьи 119 Налогового кодекса Российской Федерации  за непредставление в установленный срок налого­вой декларации по единому социальному налогу  за 2003 год.

           Признано недействительным решение налогового органа от 30.10.2006 г. № 109 о взыскании налоговых санкций в сумме 7 159 рублей  за счет денежных средств налогоплательщика на счетах в банках.

Этим же решением суда прекращено производство по встречному иску МИ ФНС России № 3 по Волгоградской области о взыскании с ИП ФИО1. налоговых санкций в сумме 116 586 рублей 66 копеек в связи отказом от иска и принятием судом данного отказа.

Постановлением апелляционной инстанции от 25.01.2007 решение суда первой инстанции от 06.12.2006 оставлено без изменения. Налоговый орган не согласился с принятыми судебными актами и обратился в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой просит указанные судебные акты отменить.

В соответствии со статьей 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации все лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о времени и месте судебного разбирательства.

Кассационная инстанция, изучив материалы дела, доводы кассационной жалобы и отзыва на нее, проверив в соответствии со статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность обжалуемых судебных актов, оснований для их отмены не находит. 

             В соответствии со статьей 346.26 Налогового кодекса Российской Федерации  и статьей 2 Закона Волгоградской области № 755-ОД под розничной торговлей признается торговля товарами и оказание услуг покупателям за наличный расчет.

Согласно пункта 1 статьи 11 Налогового кодекса Российской Федерации  институты, понятия и термины гражданского, семейного и других отраслей законодательства Российской Федерации, используемые в настоящем Кодексе, применяются в том значении, в каком они используются в этих отраслях законодательства, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом.

В соответствии со статьей 492 Гражданского кодекса Российской Федерации  по договору розничной купли-продажи продавец, осуществляю­щий предпринимательскую деятельность по продаже товаров в розницу, обязуется передать покупателю товар, предназначенный для личного, семейного, домашнего или иного исполь­зования, не связанного с предпринимательской деятельностью.

Аналогичное определение розничной торговли дано и Государственным стандартом РФ Р51303-99 «Торговля. Термины и определения», введенным в действие на территории РФ с 01.01.2000, согласно которому розничной торговлей являются торговля товарами и оказание услуг покупателям для личного, семейного, домашнего использования, не связанного с предпринимательской деятельностью.

Согласно статьи 506 Гражданского кодекса Российской Федерации  по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки, производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринима­тельской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.

Также, пунктом 5 Постановления Пленума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 22.10.1997 № 18 «О некоторых вопросах, связанных с применением Гражданского кодекса Российской Федерации о догово­ре поставки» разъяснено, что если товары, приобретаемые в целях, не связанных с личным пользованием, покупаются у продавца, осуществляющего деятельность по продаже товаров в розницу, отношения сторон регулируются нормами о розничной купле-продаже.

При таких обстоятельствах судебные инстанции пришли к правильному выводу, что совокупность приведенных выше норм позволяет сделать вывод, что право и обязанность по уплате единого налога на вмененный доход  возникает у налогоплательщика в силу юридической квалификации совершен­ной им сделки и отнесения ее к розничной купле-продаже. При этом безналичная форма оп­латы товара, который продан покупателю для личного, семейного, домашнего использова­ния, не связанного с предпринимательской деятельностью, не меняет сути самой торговой операции, которая в данном случае не может классифицироваться иначе, как розничная куп­ля-продажа товара.

            Как усматривается из материалов дела, налоговым органом проведена выездная налоговая проверка ИП ФИО1. по вопросу соблюдения законодательства о налогах и сборах за период с 13.02.2003  по 30.10.2005. В проверяемые периоды ИП ФИО1. в 2003 осуществлял через магазин рознич­ную продажу строительных материалов в соответствии с главой 26.3 Налогового кодекса Российской Федерации и Законом Вол­гоградской области от 20.11.2002    № 755-ОД «О системе налогообложения в виде единого налога на вмененный доход для отдельных видов деятельности на территории Волгоград­ской области» являлась плательщиком единого налога на вмененный доход.

В 4 квартале 2003 товар, реализованный предпринимателем ОАО «Краснодаргазстрой», оплачивался путем зачисления денежных средств на расчетный счет налогоплательщика.

                 По мнению налогового органа, данные обстоятельства свидетельствуют о том, что пред­принимателем помимо розничной торговли осуществлялась оптовая торговля, которая не подпадает под действие Закона Волгоградской области «О едином налоге на вмененный до­ход для определенных видов деятельности», следовательно, данная деятельность подпадает под общеустановленный порядок налогообложения.

             Однако, в нарушение пункта 6 статьи 108 Налогового кодекса Российской Федерации   и пункта 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации  налоговый орган не представил доказательств использования проданных предпринимателем товаров юриди­ческим лицом в предпринимательских целях.

              Судебные инстанции правильно указали, что имеющееся противоречие в толковании понятия «розничная торговля» и определение его с учетом формы производимых расчетов было устранено законодателем только с 01.01.2006   путем внесения соответствующих из­менений в статью 346.27 Налогового кодекса Российской Федерации. При этом Министерство финансов РФ своим письмом от 15.09.2005 г. № 03-11-02/37 признало наличии таких противоречий и указало на возможность не проведения перерасчетов налоговых обязательств по единому налогу на вмененный доход  за 2003-2005 годы.

Таким образом, доводы кассационной жалобы не опровергают правильность сделанных судами первой и апелляционной инстанций и подтвержденных материалами дела  выводов.

            При таких обстоятельствах у суда кассационной инстанции отсутствуют основания для удовлетворения кассационной жалобы.

            На основании изложенного и руководствуясь статьями 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд кассационной инстанции

П О С Т А Н О В И Л:

            решение от 06.12.2006 и постановление апелляционной инстанции от 25.01.2007 Арбитражного суда Волгоградской области по делу № А12-16257/06-с60 оставить без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

        Председательствующий                                                              Козлов В. М.

Судьи            Гатауллина Л. Р. 

             Калугина М. П.