ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65
http://13aas.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Санкт-Петербург
07 сентября 2017 года | Дело № А26-2554/2017 |
Резолютивная часть постановления объявлена августа 2017 года
Постановление изготовлено в полном объеме сентября 2017 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Семеновой А.Б.
судей Зотеевой Л.В., Юркова И.В.
при ведении протокола судебного заседания: ФИО1
при участии:
от заявителя: ФИО2 по доверенности от 13.11.2016
от заинтересованного лица: ФИО3 по доверенности от 09.01.2017
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер АП-16856/2017 ) ООО "Карлис-Вяртсиля" на решение Арбитражного суда Республики Карелия от 15.05.2017 по делу № А26-2554/2017 (судья Подкопаев А.В.), принятое
по заявлению ООО "Карлис-Вяртсиля"
к Управлению Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Республике Карелия, Архангельской области и Ненецкому автономному округу
о признании незаконным отказа
установил:
общество с ограниченной ответственностью "Карлис-Вяртсиля" (ОГРН <***>, адрес: 186757, Республика Карелия, г. Сортавала, пгт Вяртсиля, улю Строителей, д. 9; далее – ООО "Карлис-Вяртсиля", общество) обратилось в Арбитражный суд Республики Карелия с заявлением к Управлению Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Республике Карелия, Архангельской области и Ненецкому автономному округу (ОГРН <***>, адрес: 185031, <...>; далее – Управление) о признании незаконным отказа от 09.03.2017 года № 11-469 в выдаче фитосанитарных сертификатов.
Решением от 15.05.2017 суд первой инстанции заявление ООО "Карлис-Вяртсиля" оставил без удовлетворения.
Не согласившись с решением суда, ООО "Карлис-Вяртсиля" обратилось в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой, ссылаясь на неправильное применение судом норм материального права, просит отменить решение суда, принять по делу новый судебный акт. В обоснование апелляционной жалобы общество ссылается на то, что к заявлениям на выдачу фитосанитарных сертификатов было приложено заключение от 06.03.2017 о карантинном фитосанитарном состоянии подкарантинной продукции на весь объем продукции – 1280 м3, что не противоречит закону.
В судебном заседании представитель ООО "Карлис-Вяртсиля" поддержал доводы апелляционной жалобы, представитель Управления возражал против удовлетворения апелляционной жалобы по мотивам, изложенным в отзыве.
Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены в апелляционном порядке.
Как установлено материалами дела, 07.03.2017 общество представило в Управление 40 заявлений на выдачу фитосанитарных сертификатов в количестве 40 штук, на щепу топливную (смешанную – ель, сосна, береза, осина), для вывоза из России в Финляндию.
Управление, рассмотрев первое заявление, к которому были приложены соответствующие документы, а также подлинник заключения о карантинном фитосанитарном состоянии подкарантинной продукции № 10002-2521 от 06.03.2017, выдало обществу фитосанитарный сертификат № 246100602100317034 от 10.03.2017, на заявленное количество продукции – 32 м3.
По остальным 39 заявлениям (в каждом из которых заявлено к вывозу 32 м3 подкарантинной продукции) Управление отказало в выдаче фитосанитарных сертификатов, на основании пункта 14 Порядка выдачи фитосанитарного сертификата, реэкспортного сертификата, карантинного сертификата, утвержденного приказом Минсельхоза России № 293 от 13.07.2016, в связи с предоставлением неполного комплекта документов.
Суд первой инстанции пришел к выводу о соответствии отказа Управления в выдаче 39 фитосанитарных сертификатов требованиям действующего законодательства, в связи с чем заявление общества оставил без удовлетворения.
Исследовав материалы дела, доводы апелляционной жалобы и отзыва на апелляционную жалобу, выслушав представителей сторон, суд апелляционной инстанции приходит к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены решения суда в виду следующего.
Согласно части 1 статьи 25 Федерального закона № 206-ФЗ "О карантине растений" (далее – Закон № 206-ФЗ) вывоз из Российской Федерации каждой партии подкарантинной продукции допускается при наличии фитосанитарного сертификата в соответствии с карантинными фитосанитарными требования страны-импортера.
Пунктом 28 статьи 2 Закон № 206-ФЗ партия подкарантинной продукции – это количество однородной подкарантинной продукции, предназначенной для отправки одним транспортным средством в один пункт назначения одному получателю. Таким образом, партия подкарантинной продукции – это продукция, которая отправляется одним транспортным средством, и на эту партию выдается соответствующий фитосанитарный сертификат.
Пунктом 37 статьи 2 Закон № 206-ФЗ определено, что фитосанитарный сертификат - документ международного образца, который выдан национальной организацией по карантину и защите растений страны-экспортера, сопровождает партию подкарантинной продукции, удостоверяет соответствие подкарантинной продукции карантинным фитосанитарным требованиям страны назначения.
Согласно части 1 статьи 29 Закон № 206-ФЗ установлено, что фитосанитарный сертификат на партию подкарантинной продукции, вывоз которой осуществляется из Российской Федерации, выдается на основании заявления участника внешнеэкономической деятельности, заключения о карантинном фитосанитарном состоянии такой подкарантинной продукции, выданного федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по контролю и надзору в области карантина растений.
Порядка выдачи фитосанитарного сертификата, реэкспортного сертификата, карантинного сертификата (далее – Порядок выдачи фитосанитарного сертификата), утвержденного приказом Минсельхоза России № 293 от 13.07.2016устанавливает правила рассмотрения заявлений на выдачу, а также принятия решения о выдаче или отказе в выдаче сертификатов, в том числе фитосанитарного сертификата, федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по контролю и надзору в области карантина растений.
Согласно пункту 2 Порядка выдачи фитосанитарного сертификата, фитосанитарный сертификат оформляется на каждую партию подкарантинной продукции, вывозимую с территории Российской Федерации. В соответствии с пунктом 8.1 Порядка выдачи фитосанитарного сертификата, для выдачи фитосанитарного сертификата физические и юридические лица подают заявление по рекомендуемым образцам, а также следующие документы: 1) копия договора (контракта), на основании которого производится вывоз подкарантинной продукции с территории Российской Федерации (в случае заключения указанного договора (контракта); 2) копия документа, удостоверяющего личность заявителя, являющегося физическим лицом; 3) заключение о карантинном фитосанитарном состоянии подкарантинной продукции; 4) акт карантинного фитосанитарного обеззараживания в случаях, установленных законодательством Российской Федерации в области карантина растений и (или) требованиями страны-импортера.
Согласно пункту 14 Порядка выдачи фитосанитарного сертификата, уполномоченный орган или территориальное подразделение уполномоченного органа принимает решение об отказе в выдаче фитосанитарного сертификата, в том числе в случае представления неполного комплекта документов.
Таким образом, вышеприведенные нормативно-правовые акты определяют, что выдача фитосанитарного сертификата на вывоз с территории Российской Федерации подкарантинной продукции, предоставляется Россельхознадзором или территориальным управлением Россельхознадзора на каждую партию подкарантинной продукции на основании заявления и заключения о карантинном фитосанитарном состоянии подкарантинной продукции. Для получения государственной услуги заявителю необходимо подтвердить соответствие подкарантинной продукции карантинным фитосанитарным требованиям страны назначения, путем проведения лабораторных исследований и получения заключения о карантинном фитосанитарном состоянии подкарантинной продукции, на партию которой предполагается получение ФСС. В свою очередь федеральному органу исполнительной власти, осуществляющему функции по контролю и надзору в области карантина растений, на основании предоставленных от заявителя документов необходимо принять решение о выдаче фитосанитарного сертификата или об отказе в выдаче фитосанитарного сертификата, при наличии оснований для отказа.
Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, из 40 заявлений, поданных обществом только одно соответствовало требованиям, установленным для выдачи фитосанитарного сертификата.
Таким образом, учитывая положения пункта 14 Порядка выдачи фитосанитарного сертификата о представлении неполного комплекта документов, а именно отсутствия по каждому заявлению заключения о фитосанитарном состоянии подкарантинной продукции, приняты решения об отказе в выдаче фитосанитарных сертификатов по 39 заявлениям.
При таких обстоятельствах, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что, поскольку каждая партия продукции, которую общество планировало вывезти из России, составляла 32 м3, следовательно, общество, подав 40 заявлений о выдаче фитосанитарного сертификата, должно было представить 40 заключений о карантинном фитосанитарном состоянии каждой партии подкарантинной продукции.
Довод общества о предоставлении полного комплекта документов по всем 40 заявлениям опровергнут материалами дела.
Доводы апелляционной жалобы отклоняются апелляционным судом, как несостоятельные, необоснованные и не опровергающие правомерные выводы суда первой инстанции, изложенные в обжалуемом решении.
Принимая во внимание, что судом правильно установлены обстоятельства дела, в соответствии со статьей 71 АПК РФ исследованы и оценены имеющиеся в деле доказательства, применены нормы материального права, подлежащие применению в данном споре, и нормы процессуального права при рассмотрении дела не нарушены, обжалуемое решение суда является законным и обоснованным и отмене не подлежит.
Руководствуясь пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение Арбитражного суда Республики Карелия от 15 мая 2017 года по делу № А26-2554/2017 оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Карлис-Вяртсиля» - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Председательствующий | А.Б. Семенова | |
Судьи | Л.В. Зотеева И.В. Юрков |