ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Москва
Дело № А40-125113/2014 |
Резолютивная часть постановления объявлена 20.05.2015
Полный текст постановления изготовлен 27.05.2015
Арбитражный суд Московского округа
в составе:
председательствующего-судьи Григорьевой И.Ю.,
судей Комоловой М.В., Ядренцевой М.Д.
при участии в заседании:
от ООО «ЗВЕЗДА» - ФИО1 по доверен. от 29.07.2014,
рассмотрев в судебном заседании 20.05.2015 кассационную жалобу ЗАО «Логопарк Медион»
на решение от 14.11.2014
Арбитражного суда города Москвы,
вынесенное судьей Рящиной Е.Н.,
на постановление от 20.02.2015
Девятого арбитражного апелляционного суда,
принятое судьями Гариповым В.С., Кузнецовой И.И., Мартыновой Е.Е.
по иску ООО «ЗВЕЗДА» (ОГРН <***>, ИНН <***>)
к ЗАО «Логопарк Медион» (ОГРН <***>, ИНН <***>)
о взыскании 62 886 223,28 долларов США,
УСТАНОВИЛ:ООО «ЗВЕЗДА» (истец) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к ЗАО «Логопарк Медион» (ответчик) о взыскании задолженности по кредитному договору в размере 62 886 223,28 долларов США, о взыскании госпошлины в размере 200 000 рублей.
Арбитражный суд города Москвы решением от 14.11.2014 заявленные требования удовлетворил, взыскав с ЗАО «Логопарк Медион» в пользу ООО «ЗВЕЗДА» 62 886 223,28 долларов США по курсу Банка России на дату исполнения решения суда и расходы по оплате государственной пошлины в размере 200 000 руб.
Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.02.2015 решение Арбитражного суда города Москвы 14.11.2014 оставлено без изменения.
Не согласившись с принятыми по делу судебными актами, ЗАО «Логопарк Медион» обратилось в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить обжалуемые судебные акты и направить дело на новое рассмотрение.
В кассационной жалобе заявитель указывает, что судами неправомерно не привлечены к участию в деле третьи лица, участвовавшие в цепи сделок по уступке, а также залогодатель и поручитель по спорному кредитному договору, в реестр требований к которому истец заявился.
Кроме того, по мнению заявителя кассационной жалобы, право требования по кредитному договору принадлежит компании G+P Integra Consulting S.A.
В Арбитражный суд Московского округа поступил отзыв на кассационную жалобу, в котором ООО «ЗВЕЗДА» возражает против удовлетворения кассационной жалобы, просит оставить принятые по делу судебные акты без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения.
В заседании суда кассационной инстанции представитель ООО «ЗВЕЗДА» возражал против удовлетворения кассационной жалобы по мотивам, изложенным в отзыве на кассационную жалобу.
Лица, участвующие в деле и надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, своих представителей в суд кассационной инстанции не направили, что в силу части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не препятствует рассмотрению кассационной жалобы в их отсутствие.
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, проверив в порядке статей 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, а также соответствие выводов, содержащихся в обжалуемых судебных актах, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, Арбитражный суд Московского округа не находит оснований для отмены обжалуемых судебных актов.
Как следует из материалов дела и установлено судами, 30.08.2012 между Коммерческим банком «Банк торгового финансирования» (ООО) (далее – Банк) и ЗАО «Медион» (далее - ответчик, наименование ответчика в настоящее время - ЗАО «Логопарк Медион») заключен кредитный договор №3440-к с дополнительными соглашениями № 1 от 30.08.2012, № 2 от 27.02.2013, № 3 от 30.08.2012, № 4 от 19.04.2013.
Согласно условиям кредитного договора Банк принял на себя обязательство предоставить заемщику кредит в размере 70 000 000 долларов США, а заемщик обязался возвратить кредит и уплатить на него проценты в размере 9,5 % годовых; проценты начисленные со дня, следующего за днем выдачи кредита, уплачиваются 27 числа месяца, дата полного и окончательного возврата кредита и уплаты всех ранее начисленных процентов - 28 августа 2015 года.
Банк исполнил свои обязательства по предоставлению кредита ответчику, о чем свидетельствует выписка по счету последнего. Банком в адрес ответчика направлялись требования о досрочном погашении кредита, которые последним не исполнены.
Между Банком и ООО «ЛИНАРТИКО» 17.12.2013 заключен Договор № 3440-ц уступки прав требования (цессии), согласно которому ООО «ЛИНАРТИКО» переданы права требования по кредитному договору № 3440-к от 30.08.2012 к ЗАО «Логопарк Медион» на общую сумму 62 886 223,28 долларов США. Права требования ООО «ЛИНАРТИКО» оплачены, что подтверждается выпиской с лицевого счета.
ООО «ЛИНАРТИКО» 14.05.2014 уступило ООО «ЗВЕЗДА» (далее - истец) права требования к ответчику на основании заключенного договора уступки прав требования (цессии), согласно которому заявителю переданы права требования в полном объеме по кредитному договору № 3440-к от 30.08.2012, заключенному между Банком и ЗАО «Медион», в размере 62 886 223,28 долларов США.
Суд первой инстанции, исследовав и оценив все представленные в материалы дела доказательства, установив, что факт получения ответчиком кредита подтвержден материалами дела; договор № 3440-ц уступки прав требования (цессии) от 17.12.2013 и договор уступки прав требования (цессии) от 14.05.2014 по форме и содержанию соответствуют требованиям статей 382, 389 Гражданского кодекса Российской Федерации; ответчиком нарушены установленные кредитным договором сроки возврата кредита, пришел к обоснованному выводу о наличии оснований для удовлетворения искового заявления ООО «ЗВЕЗДА».
Отклоняя довод ЗАО «Логопарк Медион» о том, что к участию в деле должны быть привлечены первоначальный кредитор – Коммерческий банк «Банк торгового финансирования» и последующий кредитор – ООО «ЛИНАРТИКО», суды правомерно исходили из того, что в настоящем споре рассматривается требование кредитора о взыскании задолженности по кредитному договору, а не спор о недействительности кредитного договора и/или последующих договоров уступки; действительность прав требований ООО «ЗВЕЗДА» к ответчику подтверждена имеющимися в материалах дела документами.
При этом, как правомерно указано судами, правоотношения по настоящему спору касаются только двух лиц: кредитора (истец) и должника (ответчик), что непосредственно следует из кредитного договора и статей 807, 810 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Кроме того, суды первой и апелляционной инстанций отметили, что Коммерческий банк «Банк торгового финансирования» и ООО «ЛИНАРТИКО» выбыли из правоотношений по кредитному договору в результате заключения договоров уступки прав требований;ОАО «МДМ Банк» выбыло из данных правоотношений, что следует из определения Арбитражного суда Свердловской области от 05.08.2014 по делу №А60-283372013.
ДоводЗАО «Логопарк Медион» о необходимости привлечения к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, ООО «Логопарк Пышма», являющегося поручителем и залогодателем по кредитному договору, отклонен судами со ссылкой на пункт 7 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.07.2012 № 42 «О некоторых вопросах разрешения споров, связанных с поручительством», из которого следует, что привлечение к участию в деле поручителя является правом, а не обязанностью суда.
Заявленный при рассмотрения дела в судах первой и апелляционной инстанций довод о необходимости привлечения к участию в деле в качестве третьего лица Компании G+P Integra Consulting S.A. со ссылкой на Приложение № 4 «Методика определения уровня риска по синдицированным ссудам» к Инструкции Банка России от 03.12.2012 №139-И «Об обязательных нормативах банков», также был предметом рассмотрения судов и получил надлежащую мотивированную оценку судов, с которой соглашается суд кассационной инстанции.
Судом первой инстанции установлено, что в соответствии с пунктом 1.4.3 кредитного договора от 30.08.2012 г. №3440-к, кредит является синдицированным.
Отклоняя довод ответчика о наличии прав требования по кредитному договору у других лиц со ссылкой на Приложение № 4 «Методика определения уровня риска по синдицированным ссудам» к Инструкции Банка России от 03.12.2012 №139-И «Об обязательных нормативах банков», зарегистрированной в Минюсте России 13.12.2012 за № 26104, суды исходили из того, что данная инструкция устанавливает в целях регулирования (ограничения) принимаемых банками рисков числовые значения и методику расчета обязательных нормативов банков, а также порядок осуществления Банком России надзора за их соблюдением (п. 1.1. Инструкции) и не устанавливает какие-то дополнительные права и обязанности для сторон кредитного договора по отношению к главе 42 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Удовлетворяя заявленные требования, суды правомерно исходили из того, что в кредитном договоре прямо указано, что заемщик обязуется возвратить полученные денежные средства именно кредитору и уплатить проценты на них.
Таким образом, доводы кассационной жалобы аналогичны доводам, которые были заявлены в при рассмотрении дела в судах первой и апелляционной инстанций, получившим надлежащую правовую оценку судов.
По существу доводы кассационной жалобы выражают несогласие подателя жалобы с выводами судов первой и апелляционной инстанций, направлены на переоценку выводов судов обеих инстанций, что не входит в компетенцию суда кассационной инстанции в силу статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
При таких обстоятельствах суд кассационной инстанции приходит к выводу о том, что оснований, предусмотренных статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, для отмены принятых по делу решения и постановления не имеется.
Руководствуясь статьями 284-290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда города Москвы от 14.11.2014 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.02.2015 по делу № А40-125113/2014 оставить без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения.
Председательствующий-судья: И.Ю. Григорьева
Судьи: М.В. Комолова
М.Д. Ядренцева