АРБИТРАЖНЫЙ СУД
МОСКОВСКОГО ОКРУГА
ул. Селезнёвская, д. 9, г. Москва, ГСП-4, 127994,
официальный сайт: http://www.fasmo.arbitr.ru e-mail: info@fasmo.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Москва
Резолютивная часть постановления объявлена 17.11.2020
Полный текст постановления изготовлен 24.11.2020
Арбитражный суд Московского округа
в составе:
председательствующего-судьи Михайловой Л.В.
судей: Каменецкого Д.В., Кручининой Н.А.,
при участии в заседании:
от индивидуального предпринимателя ФИО1 – лично, паспорт; ФИО2, по доверенности от 18.09.2017;
от общества с ограниченной ответственностью «Форвард» - ФИО3, по доверенности от 19.09.2019;
от конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью «АРТ-Шина» ФИО4 – лично, паспорт;
в судебном заседании 17.11.2020 по рассмотрению кассационной жалобы индивидуального предпринимателя ФИО1
на определение от 06.07.2020
Арбитражного суда города Москвы,
на постановление от 08.09.2020
Девятого арбитражного апелляционного суда,
по заявлению индивидуального предпринимателя ФИО1
к обществу с ограниченной ответственностью «Форвард»
о признании недействительными и применении последствий недействительности сделок должника
в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью «АРТ-Шина»,
УСТАНОВИЛ:
определением Арбитражного суда города Москвы от 20.11.2015 принято к производству заявление ИП ФИО5 о признании несостоятельным (банкротом) общества с ограниченной ответственностью «АРТ-Шина» (ООО «АРТ-Шина, должник).
Определением Арбитражного суда горда Москвы от 23.03.2016 в отношении ООО «АРТ-Шина» введена процедура наблюдения, временным управляющим утверждена ФИО4
Решением Арбитражного суда города Москвы от 12.10.2016 ООО «АРТ- Шина» признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утверждена ФИО4 (далее – конкурсный управляющий).
Сообщение об открытии конкурсного производства в отношении должника опубликовано в газете «Коммерсантъ» № 202 от 29.10.2016.
ФИО1 (далее – ФИО1) обратился в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными сделок и применении последствий недействительности:
- договора транспортно-экспедиторского обслуживания № 13/14 от 01.04.2014, заключенного между обществом с ограниченной ответственностью «Форвард» (далее – ООО «Форвард») и ООО «АРТ-Шина»;
- письменных поручений от 29.08.2014 и 02.09.2014, подписанных между ООО «Форвард» и ООО «АРТ-Шина»;
- транспортных накладных № 0190544, № 0190543, № 0190557, № 0190528, № 0190529, подписанных между ООО «Форвард» и ООО «АРТ- Шина»;
- агентского договора транспортно-экспедиторского обслуживания № 23/14 от 01.04.2014, заключенного между ООО «Форвард» и ООО «АРТ- Шина».
Определением Арбитражного суда города Москвы от 06.07.2020, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 08.09.2020, в удовлетворении заявленных требований отказано.
Судами установлено, что определением Арбитражного суда города Москвы от 10.08.2017 в третью очередь реестра требований кредиторов должника было включено требование ООО «Форвард» в сумме 1 442 995 руб. 45 коп. основного долга и 1 504 284 руб. 30 коп. пеней, основанное на оспариваемых в рамках настоящего обособленного спора сделках, совершенных со стороны должника генеральным директором ФИО1
ФИО1, заявляя о недействительности оспариваемых сделок, указывал на то, что в действительности их не подписывал, весь документооборот является сфальсифицированным для получения заинтересованным кредитором права требования к должнику в целях получения возможности контролировать ход процедуры банкротства.
В целях проверки изложенных заявителем доводов определением Арбитражного суда города Москвы от 25.01.2019 судом была назначена судебно- почерковедческая экспертиза и судебно-техническая экспертиза оспариваемых документов (доказательств), в рамках проведения которых были подготовлены два заключения № 726/019 от 05.04.2019 и № 727/019 от 26.05.2020.
Так, экспертами установлено, что договор № 13/14 транспортно- экспедиторского обслуживания от 01.04.2014 и агентский договор № 23/14 транспортно-экспедиторского обслуживания от 01.04.2014, поручения экспедитору от 29.08.2014 и 02.09.2014 были выполнены не ФИО1, а лицом, образцы подписи которого представлены от имени ФИО1
(«вторая группа» образцов). Ко второй группе образцов подписи были отнесены образцы подписи Антипова В.В. расположенные в счете-фактуре № 12 от 17.03.2014 и в договоре поставки № АШ-8/300114 от 30.01.2014.
Судебным экспертом было установлено, что в данных документах подписи выполнены не ФИО1, а другим лицом.
Судебным экспертом установлено, что подписи, расположенные в копиях транспортных накладных № 0190544, № 0190543, № 0190545, № 0190528, № 0190529, выполнены вторым лицом, с подражанием исполнителя какой-то подлинной подписи ФИО1 Экспертом было установлено, что время выполнения штрихов подписей от имени ФИО6 и ФИО1, расположенных в исследуемых документах, соответствует периоду времени «март-май 2014 года» в том числе и дате, указанной на документах - от 01 апреля 2014 года. Установить время выполнения изображений печати, не представляется возможным.
При таких обстоятельствах, суды обеих инстанций пришли к выводу о том, что доводы ФИО1 о том, что им не подписывались оспариваемые документы, находят свое подтверждение.
Между тем, суды обеих инстанций, подробно исследовав все взаимоотношения сторон в их совокупности, пришли к выводу об отказе в удовлетворении заявленных требований, установив, что в материалы дела представлены надлежащие и достаточные доказательства в подтверждение факта одобрения ФИО1 оспариваемых сделок, а также подтверждение фактического оказания услуг в заявленном объеме должнику.
Так, в частности суды указали, что:
- в материалах дела имеются международные документы, которые свидетельствуют о том, что ООО «Форвард» действовал в интересах ООО «АРТ- Шина» (указан в качестве получателя товара). При этом, ФИО1 не пояснено, каким образом ООО «Форвард» смогло получить товар в порту отгрузки и в таможенных органах на основании устного поручения, то есть без надлежащего оформления соответствующих полномочий.
- в электронной переписке руководителей ООО «Форвард» в лице Забелина А.А., и ООО «АРТ-Шина» в лице Антипова В.В., Антипов В.В. дважды подтверждал, что оплатит выставленные счета;
- согласно акту сверки взаимных расчетов по состоянию на 30.09.2014 по оспариваемым договорам задолженность ООО «АРТ-Шина» за оказанные ему услуги, в пользу ООО «Форвард», составляла 117 379 руб. 06 коп. и 22 533 долларов США;
- ООО «Форвард» направляло неоднократно в адрес ООО «АРТ-Шина» претензии, в которых просило погасить указанную задолженность, которые должник оставил без ответа. При этом ФИО1 также не представлены пояснения относительно отсутствия ответа на претензии, в которых имелась ссылка на сфальсифицированные документы;
- несмотря на возражения со стороны ФИО1, что подпись в договоре, других документах ему не принадлежит, на оспариваемых документах стоит печать ООО «АРТШина», оттиск которой не оспорен, по банковской выписке видны оплаты выставленных счетов, наименования платежей совпадают;
- ООО «Форвард» товар поставило в указанные адреса, где расположены магазины ИП ФИО1 под его руководством, а ООО «АРТ-Шина» получило поставленный товар, после чего ФИО1 сообщает, что поставленный товар был продан ИП ФИО1;
- по представленным международным транспортным документам (Bill of Lading), в рамках рассмотрения требований ООО «Форвард», видно, что ООО «Форвард» указан в качестве третьей стороны (экспедитора) и действует в интересах ООО «АРТ-Шина», а не только занимается транспортировкой груза по Российской Федерации;
- ООО «Форвард» представлена электронная переписка с ФИО1, в которой он обещает заплатить за фрахт, дает указания по таможенному оформлению и транспортировке груза в адреса разгрузки;
- на общем собрании участников общества 26.02.2015 по шестому вопросу повестки дня «О претензиях партнеров общества и судебных делах общества в
2014-2015 годах» выступал, в том числе, Антипов В.В., который не отрицал наличие задолженности у ООО «АРТ-Шина» перед ООО «Форвард».
При таких обстоятельствах, с учетом всей совокупности обстоятельств и доказательств суды пришли к выводу о том, что материалами дела подтверждено существование договорных правоотношений между ООО «Форвард» и ООО «АРТ-Шина» на заявленную сумму, в том числе банковской выпиской, счетами, электронной перепиской, представленными в материалы дела. Наименования платежей совпадают с выставленными счетами. Доводы об электронном документообороте также нашли свое подтверждение в представленных доказательствах
Кроме того, суды пришли к выводу о пропуске ФИО1 срока исковой давности по заявленным требованиям, что при наличии соответствующего заявления является самостоятельным основанием для отказа в требованиях.
Не согласившись с принятыми по делу судебными актами, ФИО1 обратился в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит определение и постановление отменить и направить обособленный спор на новое рассмотрение.
В обоснование кассационной жалобы ФИО1 ссылается на нарушение норм материального и процессуального права, а также несоответствие выводов, изложенных в обжалуемых судебных актах, фактическим обстоятельствам по делу и имеющимся в деле доказательствам, утверждая, что вывод судов о реальности сложившихся между должником и ООО «Форвард» правоотношений не соответствует материалам дела.
ФИО1 обращает внимание, что ООО «Форвард» не было исполнено определение Арбитражного суда города Москвы от 23.07.2018 и не представлены в материалы дела дополнительные доказательства (книга покупок и продаж, журнал учета счетов-фактур за 2014 год, налоговые декларации по НДС за все отчетные периоды 2014 года).
Также, ФИО1 указывает, что ряд документов, на которые указал суд, подписан в одностороннем порядке, подписи уполномоченного лица
ООО «АРТ-Шина» в них не проставлены. При этом, односторонние акты сверки, претензии и расчеты в адрес должника, по утверждению Антипова В.В., никогда не направлялись.
Также, ФИО1 не согласен с выводами судов о пропуске срока исковой давности по заявленным требованиям, утверждая, что о нарушении прав кредиторы могли узнать не ранее даты включения требований ООО «Форвард» в реестр.
На кассационную жалобу поступил отзыв от ООО «Форвард», в котором он просит определение и постановление оставить без изменения.
В соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации информация о времени и месте судебного заседания была опубликована на официальном интернет-сайте http://kad.arbitr.ru.
В судебном заседании суда кассационной инстанции ФИО1 и его представитель поддержали доводы, изложенные в кассационной жалобе.
Представитель ООО «Форвард» и конкурсный управляющий возражали против удовлетворения жалобы, просили оставить определение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции без изменения.
Иные участвующие в деле лица, надлежаще извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, своих представителей в суд кассационной инстанции не направили, что согласно части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не является препятствием для рассмотрения дела в их отсутствие.
Обсудив доводы кассационной жалобы, заслушав представителей лиц, участвующих в деле и явившихся в судебное заседание, проверив в порядке статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения норм материального и процессуального права, а также соответствие выводов, содержащихся в обжалуемых судебных актах, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, суд кассационной инстанции пришел к следующим выводам.
Согласно статье 32 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве) и части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).
В соответствии с пунктом 1 статьи 61.1 Закон о банкротстве сделки, совершенные должником или другими лицами за счет должника, могут быть признаны недействительными в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации, а также по основаниям и в порядке, которые указаны в настоящем Федеральном законе.
В соответствии с пунктом 3 статьи 61.1 Закона о банкротстве правила настоящей главы могут применяться к оспариванию действий, направленных на исполнение обязательств и обязанностей, возникающих в соответствии с гражданским, трудовым, семейным законодательством, законодательством о налогах и сборах, таможенным законодательством Таможенного союза и (или) законодательством Российской Федерации о таможенном деле, процессуальным законодательством Российской Федерации и другими отраслями законодательства Российской Федерации, в том числе к оспариванию соглашений или приказов об увеличении размера заработной платы, о выплате премий или об осуществлении иных выплат в соответствии с трудовым законодательством Российской Федерации и к оспариванию самих таких выплат. К действиям, совершенным во исполнение судебных актов или правовых актов иных органов государственной власти, применяются правила, предусмотренные настоящей главой.
Пунктом 4 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 № 63 «О некоторых вопросах, связанных с применением главы III.1 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Постановление № 63) разъяснено, что в то же время наличие в Законе о банкротстве специальных оснований оспаривания сделок,
предусмотренных статьями 61.2 и 61.3, само по себе не препятствует суду квалифицировать сделку, при совершении которой допущено злоупотребление правом, как ничтожную (статьи 10 и 168 Гражданского кодекса Российской Федерации), в том числе при рассмотрении требования, основанного на такой сделке.
Суды обеих инстанций, исследовав и оценив все представленные сторонами доказательства, а также доводы и возражения участвующих в деле лиц, руководствуясь положениями действующего законодательства, правильно определили спорные правоотношения, с достаточной полнотой выяснили имеющие существенное значение для дела обстоятельства и пришли к обоснованному и правомерному выводу об отказе в удовлетворении требований.
Изложенные в кассационной жалобе доводы являлись предметом рассмотрения судов первой и апелляционной инстанции, получили надлежащую правовую оценку в порядке статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, с которой арбитражный суд округа согласен.
Нарушений судами норм процессуального права при оценке и исследовании доказательств арбитражным судом округа не выявлено.
Судами также установлено, что Компания ZAFCO предоставило Proforma Invoice, подписанный ФИО1, а также отгрузочные документы (Commercial Invoice), в которых указаны цены за товар на условиях FOB. Компания Shandong Henguy Science & Technology предоставила Proforma Invoice в котором указаны цены на условиях CIF, но в отгрузочных документах (Commercial Invoice) те же самые цены указаны уже на условиях FOB.
Конкурсный управляющий ФИО4 отправила в компанию Shandong электронный запрос, на который был получен ответ, что все поставки происходят на условиях FOB, CIF был поставлен по просьбе ФИО1, а по факту «букировали» - оплачивали судно только покупатели.
При возврате дебиторской задолженности от компании Shandong в товарной форме по дополнительному соглашению с конкурсным управляющим ФИО4 на сумму 36257, 84 долл.США, сверка взаиморасчетов и дальнейшая отгрузка осуществлялась на основании цен на условиях FOB (при
этом использовались цены, которые утвердил ранее Антипов В.В. будучи Генеральным директором.
Транспорт этого товара ООО «Арт-Шина» оплачивало отдельно и включало в таможенную стоимость дополнительно. Таможенные декларации на стороне РФ заполнялись со слов ФИО1 и подписаны от его лица (ЭЦП) - соответственно условия поставки CIF поставлены в декларации на основании данных, предоставленных ФИО1 в таможенные органы и не могут являться доказательством того, что товар был куплен на условиях CIF.
Кроме того, судами принято во внимание, что ранее в материалы настоящего дела по иному обособленному спору от ООО «СЗТЛС» были представлены доказательства, свидетельствующие о том, что принадлежность электронной подписи определяется при помощи сертификата ключа проверки электронной подписи, который содержит, в том числе ключ проверки электронной подписи и информацию о владельце сертификата ключа проверки электронной подписи.
Квалифицированный сертификат ключа проверки электронной подписи выдается аккредитованным удостоверяющим центром. Указанный судом регистрационный номер СЗИ - 3170 был присвоен ООО «СЗТЛС» носителю ключевой информации (eToken), на который были записаны ключ электронной подписи и квалифицированный сертификат ключа проверки электронной подписи, выданный аккредитованным удостоверяющим центром ООО «СЗТЛС» ООО «АРТ-Шина».
В соответствии с частью 3 статьи 14 Федерального закона «Об электронной подписи» № 63-ФЗ от 06.04.2011, в случае выдачи сертификата ключа проверки электронной подписи юридическому лицу в качестве владельца сертификата ключа проверки электронной подписи наряду с указанием наименования юридического лица указывается физическое лицо, действующее от имени юридического лица на основании учредительных документов юридического лица или доверенности». Таким лицом был указан генеральный директор ООО «АРТ-Шина» ФИО1.
Судами также учтено, что имеется выставленный счет со стороны морской компании, осуществляющую перевозку товара, в адрес ООО «Форвард».
Доводы кассационной жалобы свидетельствуют о несогласии ФИО1 с установленными судами обстоятельствами и оценкой доказательств, и, по существу, направлены на их переоценку.
Переоценка доказательств и установление новых обстоятельств находится за пределами компетенции и полномочий арбитражного суда кассационной инстанции, определенных положениями статей 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Кроме того, суд первой инстанции в обжалуемом определении отметил, что ФИО1, лично принимая участие в судебных заседаниях, тем не менее не давал пояснений по ряду существенных обстоятельств, в частности относительно признания должником в 2015 году факта наличия задолженности перед ООО «Форвард» в заявленном размере и оплате в 2014 году.
Довод кассационной жалобы о том, что срок исковой давности по заявленным требованиям надлежит исчислять не ранее даты вынесения судом определения о включении требований ООО «Форвард» в реестр требований кредиторов должника, является несостоятельным, поскольку права на ознакомление с документами, на которых основаны предъявленные требования, возникают у конкурсных кредиторов с момента принятия такого требования к производству, то есть в данном случае – с 03.10.2016. При этом требования ООО «Мишлен русская компания по производству шин» (правопреемником которого является ИП ФИО1) принято к производству определением от 01.12.2016.
Кроме того, суды учли, что ФИО1 являлся генеральным директором должника и знал об оспариваемых им документах еще в 2014 году.
Нормы процессуального права, несоблюдение которых является безусловным основанием для отмены определения и постановления в соответствии с частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, также не нарушены.
Руководствуясь статьями 284, 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда города Москвы от 06.07.2020 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 08.09.2020 по делу № А40-184785/2015 оставить без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения.
Председательствующий-судья Л.В. Михайлова
Судьи: Д.В. Каменецкий
Н.А. Кручинина