ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Москва
| Дело № А41-8878/2016 |
Резолютивная часть постановления объявлена 14 февраля 2017 года
Постановление в полном объеме изготовлено 21 февраля 2017 года
Арбитражный суд Московского округа
в составе:
председательствующего-судьи Дзюбы Д.И.,
судей Стрельникова А.И., Хвостовой Н.О.,
при участии в заседании:
от истца – АО «ПРОТЭП»: ФИО1 по дов. №1/45-11 от 26.05.2016
от ответчика – ИП ФИО2: ФИО3 по дов. №29-653 от 10.11.2016,
ФИО2, паспорт
от третьего лица – ТСЖ «Алый парус»: ФИО2 по дов. от 25.01.2017,
рассмотрев 14 февраля 2017 года в судебном заседании кассационную жалобу АО «ПРОТЭП»
на решение от 13.07.2016
Арбитражного суда Московской области,
принятое судьей Сороченковой Т.В.,
на постановление от 17.10.2016
Десятого арбитражного апелляционного суда,
принятое судьями Катькиной Н.Н., Епифанцевой С.Ю., Мизяк В.П.,
в деле по иску акционерного общества «ПРОТЭП»
к индивидуальному предпринимателю ФИО2
о взыскании задолженности, пени,
по встречному иску о признании договора недействительным, взыскании денежных средств,
третье лицо: товарищество собственников жилья «Алый парус»,
УСТАНОВИЛ: акционерное общество «ПРОТЭП» (далее – АО «ПРОТЭП») обратилось в Арбитражный суд Московской области с иском к индивидуальному предпринимателю ФИО2 (далее – ИП ФИО2) о взыскании задолженности в размере 131 066 руб. 39 коп., пени в размере 6 665 руб. 44 коп.
Определением Арбитражного суда Московской области от 11.04.2106 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено товарищество собственников жилья «Алый парус» (далее – ТСЖ «Алый парус»).
Судом в порядке статьи 132 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации принят к совместному рассмотрению встречный иск о признании недействительным первоначального договора на обслуживание и текущий ремонт сетей и инженерных коммуникаций от 24.12.2013 № 56/10-2, о взыскании уплаченной за 2014 год по данному договору суммы в размере 110 902 руб. 33 коп.
Решением Арбитражного суда Московской области от 13.07.2016 первоначальный иск удовлетворен частично – суд взыскал с ИП ФИО2 в пользу АО «ПРОТЭП» задолженность в размере 10 082 руб. 03 коп., проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 914 руб. 94 коп., в удовлетворении остальной части исковых требований отказал, в удовлетворении встречного иска отказал.
Постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 17.10.2016 (с учетом дополнительного постановления Десятого арбитражного апелляционного суда от 17.11.2016) решение суда отменено, в удовлетворении первоначального иска отказано; встречный иск удовлетворен – суд апелляционной инстанции признал недействительным договор от 24.12.2013 № 56/10-2, взыскал с АО «ПРОТЭП» сумму в размере 110 902 руб. 33 коп., уплаченную по договору от 24.12.2013 № 56/10-2, расходы по оплате госпошлины в размере 7 327 руб. и в размере 6 000 руб.
Не согласившись с принятыми судебными актами, АО «ПРОТЭП» обратилось в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить решение и постановление судов и, не передавая дело на новое рассмотрение, принять новый судебный акт об удовлетворении первоначального иска. Заявитель жалобы ссылается на несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, на нарушение судами норм материального и процессуального права, а также на неполное исследование и установление обстоятельств спора.
Представленные ИП ФИО2 и ТСЖ «Алый парус» отзывы на кассационную жалобу судебной коллегией приобщены в материалы дела, как поданные с соблюдением требований статьи 279 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
ИП ФИО2 в судебном заседании были возвращены дополнительные доказательства по делу, поскольку в соответствии со статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в компетенцию суда кассационной инстанции не входит оценка и исследование доказательств.
В заседании суда кассационной инстанции представитель АО «ПРОТЭП» поддержал доводы и требования кассационной жалобы; ИП ФИО2 и его представитель возражали против удовлетворения кассационной жалобы по основаниям, изложенным в отзыве, ссылаясь на законность и обоснованность обжалуемого постановления суда апелляционной инстанции. Представитель ТСЖ «Алый парус» поддержал позицию ответчика по первоначальному иску.
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, выслушав представителей участвующих в деле лиц, проверив в порядке статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, кассационная инстанция не находит оснований для изменения или отмены обжалуемых судебных актов в связи со следующим.
Как установлено судами и следует из материалов дела, между ИП ФИО2 (заказчик) и АО «ПРОТЭП» (исполнитель) заключен договор на обслуживание и текущий ремонт сетей и инженерных коммуникаций от 24.12.2013 № 56/10-2, по условиям которого заказчик поручает, а исполнитель принимает на себя обслуживание и текущий ремонт наружных инженерных коммуникаций: водопровода и хоз. фекальной канализации заказчика, подходящих к жилому дому, расположенному по адресу: <...> А.
В соответствии с пунктом 1.4 договора ежемесячно в течение трех дней месяца, следующего за расчетным, сторонами оформляется двусторонний акт сдачи-приемки выполненных работ.
Разделом II договора определена стоимость работ и порядок расчетов. Договорная цена работ определяется по расчету исполнителя (приложение 2 к договору) и составляет в год 102 529 руб. 08 коп., в том числе в месяц - 8 544 руб. 09 коп. (пункт 2.1 договора).
Оплата за обслуживание и текущий ремонт инженерных коммуникаций производится ежемесячно на основании акта сдачи-приемки выполненных работ до 10 числа месяца, следующего за расчетным, по счету и счету-фактуре, которые предоставляются не позднее 5 дней с момента подписания вышеуказанного акта (пункт 2.3 договора).
В соответствии с пунктом 7.1 договора срок его действия установлен с 01.01.2014 по 31.12.2014 и считается ежегодно продленным, если за месяц до окончания срока его действия ни одна из сторон не заявит о его изменении, либо заключении нового договора.
Судом установлено, что в декабре 2014 года - декабре 2015 года АО «ПРОТЭП» оказало ИП ФИО2 услуги по договору на обслуживание и текущий ремонт сетей и инженерных коммуникаций от 24.12.2013 № 56/10-2 общей стоимостью 131 066 руб. 39 коп., что подтверждается представленными в материалы дела актами сдачи-приемки выполненных работ и счетами-фактурами.
ИП ФИО2 оплату оказанных услуг не произвел, в результате чего за ним образовалась задолженность в сумме 131 066 руб. 39 коп., наличие которой послужило основанием для обращения в арбитражный суд с настоящим иском.
В обоснование доводов встречного иска ИП ФИО2 указал, что договор на обслуживание и текущий ремонт сетей и инженерных коммуникаций от 24.12.2013 № 56/10-2 заключен с нарушением требований действующего законодательства.
Суд первой инстанции, принимая обжалуемое решение, указал, что доказательств фактического оказания услуг ИП ФИО2 по договору за период 2015 года АО «ПРОТЭП» не представило; договор от 24.12.2013 № 56/10-2 заключен по волеизъявлению сторон, в связи с чем оснований для признания его недействительным не имеется.
Суд апелляционной инстанции с выводами суда первой инстанции не согласился.
В силу пункта 1 статьи 779 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
В силу пункта 2 статьи 8 Федерального закона от 07.12.2011 № 416-ФЗ «О водоснабжении и водоотведении» (далее – Закон № 416-ФЗ) физическое лицо, являющееся собственником централизованных систем горячего водоснабжения, холодного водоснабжения и (или) водоотведения, обязано заключить договор с организацией, на основании которого организация будет осуществлять эксплуатацию указанных систем.
Пунктом 5 статьи 13 Закона № 416-ФЗ предусмотрено, что существенными условиями договора водоснабжения являются, в том числе, границы эксплуатационной ответственности по водопроводным сетям абонента и организации, осуществляющей горячее водоснабжение или холодное водоснабжение, определенные по признаку обязанностей (ответственности) по эксплуатации этих систем или сетей (подпункт 8).
В силу пункта 5 статьи 14 Закона № 416-ФЗ существенными условиями договора водоотведения являются, в том числе, границы эксплуатационной ответственности по сетям водоотведения абонента и организации, осуществляющей водоотведение, определенные по признаку обязанностей (ответственности) за эксплуатацию этих сетей (подпункт 11).
На основании пункта 8 статьи 13 и подпункта 11 пункта 5 статьи 14 Закона № 416-ФЗ граница эксплуатационной ответственности определена в качестве места исполнения обязательств организацией, осуществляющей водоснабжение и водоотведение.
Понятие границы балансовой принадлежности дано в пункте 2 Правил холодного водоснабжения и водоотведения, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 29.07.2013 № 644 (далее - Правила № 644), как линия раздела объектов централизованных систем холодного водоснабжения и (или) водоотведения, в том числе водопроводных и (или) канализационных сетей, между владельцами по признаку собственности или владения на ином законном основании.
В силу пункта 2 Правил № 644 граница эксплуатационной ответственности - линия раздела объектов централизованных систем холодного водоснабжения и (или) водоотведения, в том числе водопроводных и (или) канализационных сетей, по признаку обязанностей (ответственности) по эксплуатации этих систем или сетей, устанавливаемая в договоре холодного водоснабжения, договоре водоотведения или едином договоре холодного водоснабжения и водоотведения, договоре по транспортировке холодной воды, договоре по транспортировке сточных вод.
Согласно пункту 31 Правил № 644 к договору холодного водоснабжения, договору водоотведения, единому договору холодного водоснабжения и водоотведения прилагаются акты разграничения балансовой принадлежности и эксплуатационной ответственности абонента и организации водопроводно-канализационного хозяйства либо другого абонента по объектам централизованных систем холодного водоснабжения и (или) водоотведения, в том числе водопроводным и (или) канализационным сетям и сооружениям на них.
В пункте 7 статьи 13 Закона № 416-ФЗ предусмотрено, что местом исполнения обязательств организацией, осуществляющей горячее водоснабжение или холодное водоснабжение, является точка на границе эксплуатационной ответственности абонента и такой организации по водопроводным сетям, если иное не предусмотрено договором водоснабжения.
Местом исполнения обязательств организацией, осуществляющей водоотведение, является точка на границе эксплуатационной ответственности абонента и этой организации по канализационным сетям, если иное не предусмотрено договором водоотведения (пункт 7 статьи 14 Закона № 416-ФЗ).
В соответствии с пунктом 4 части 1 статьи 36 Жилищного кодекса Российской Федерации собственникам помещений в многоквартирном доме принадлежит на праве общей долевой собственности общее имущество в многоквартирном доме, в том числе земельный участок, на котором расположен данный дом, с элементами озеленения и благоустройства, иные предназначенные для обслуживания, эксплуатации и благоустройства данного дома и расположенные на указанном земельном участке объекты. Границы и размер земельного участка, на котором расположен многоквартирный дом, определяются в соответствии с требованиями земельного законодательства и законодательства о градостроительной деятельности.
Согласно пункту 5 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 13.08.2006 № 491 (далее – Правила № 491), в состав общего имущества включаются внутридомовые инженерные системы холодного и горячего водоснабжения, состоящие из стояков, ответвлений от стояков до первого отключающего устройства, расположенного на ответвлениях от стояков, указанных отключающих устройств, коллективных (общедомовых) приборов учета холодной и горячей воды, первых запорно-регулировочных кранов на отводах внутриквартирной разводки от стояков, а также механического, электрического, санитарно-технического и иного оборудования, расположенного на этих сетях.
Согласно пункту 2 Правил предоставления коммунальных услуг, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 06.05.2011 № 354 (далее – Правила № 354) внутридомовые инженерные системы, являющиеся общим имуществом собственников помещений в многоквартирном доме, это инженерные коммуникации (сети), механическое, электрическое, санитарно-техническое и иное оборудование, предназначенные для подачи коммунальных ресурсов от централизованных сетей инженерно-технического обеспечения до внутриквартирного оборудования, а также для производства и предоставления исполнителем коммунальной услуги по отоплению и (или) горячему водоснабжению (при отсутствии централизованных теплоснабжения и (или) горячего водоснабжения).
В нарушение статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации доказательств подписания акта разграничения балансовой принадлежности и эксплуатационной ответственности сторон, являющегося приложением № 1 к договору от 24.12.2013 № 56/10-2, сторонами в дело не представлено.
Судом апелляционной инстанции установлено, что инженерные сети, питающие энергетическими ресурсами многоквартирный жилой дом по адресу: <...>, являются бесхозными (безхозяйными). Кроме того, факт того, что инженерные сети жилого дома по указанному адресу не относятся к общему имуществу дома, также подтвержден АО «ПРОТЭП» в письме от 29.07.2015 № 2097/08-11 о расторжении договора на обслуживание и текущий ремонт инженерных коммуникаций от 01.01.2015 № 07/10-2.
В силу статьи 210 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.
Исследовав и оценив представленные в материалы дела доказательства с учетом статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции пришел к правомерному выводу об отсутствии оснований для удовлетворения первоначального иска, поскольку доказательств отнесения инженерных сетей, питающих энергетическими ресурсами многоквартирный жилой дом по адресу: <...>, к общему имуществу данного дома, равно как и доказательств их принадлежности ИП ФИО2, не представлено, в связи с чем последний не несет обязанности по их содержанию.
Согласно пункту 1 статьи 168 Гражданского кодекса Российской Федерации за исключением случаев, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи или иным законом, сделка, нарушающая требования закона или иного правового акта, является оспоримой, если из закона не следует, что должны применяться другие последствия нарушения, не связанные с недействительностью сделки.
При рассмотрении встречного иска суд апелляционной инстанции правомерно признал недействительной сделкой договор от 24.12.2013 № 56/10-2, поскольку у ИП ФИО2 отсутствуют какие-либо права на инженерные коммуникации жилого дома по адресу: <...> и ИП ФИО2 не имел право на заключение указанного договора.
Руководствуясь нормами статей 1102 и 1103 Гражданского кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции обоснованно удовлетворил требование ИП ФИО2 о взыскании с АО «ПРОТЭП» 110 902 руб. 33 коп., поскольку установил доказанным факт оплаты в 2014 году ИП ФИО2 денежных средств АО «ПРОТЭП» в размере 110 902 руб. 33 коп. по договору от 24.12.2013 № 56/10-2, что обществом не оспаривается.
В связи с изложенным кассационная инстанция считает отказ в удовлетворении первоначального иска и удовлетворение встречного иска по вышеуказанным мотивам соответствующим требованиям закона, имеющимся в деле доказательствам и фактическим обстоятельствам дела, установленным судом с соблюдением требований статей 68, 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Судом апелляционной инстанций полно и всесторонне исследованы обстоятельства дела, оценены доводы и возражения сторон и имеющиеся в деле доказательства, выводы суда соответствуют установленным фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам, судом правильно применены нормы материального и процессуального права.
По существу доводы кассационной жалобы АО «ПРОТЭП» направлены на переоценку имеющихся в материалах дела доказательств и изложенных выше обстоятельств, установленных судом, что не входит в круг полномочий арбитражного суда кассационной инстанции, установленных статьей 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в связи с чем они не могут быть положены в основание отмены судебных актов (в том числе решения суда первой инстанции в неизмененной части) судом кассационной инстанции.
Предусмотренных статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации оснований для отмены обжалуемых в кассационном порядке судебных актов не имеется, в связи с чем кассационная жалоба удовлетворению не подлежит.
Руководствуясь статьями 284-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Московской области от 13.07.2016 и постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 17.10.2016 по делу № А41-8878/2016 оставить без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения.
Председательствующий-судья Д.И. Дзюба
Судьи: А.И. Стрельников
Н.О. Хвостова