ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65, лит. А
http://13aas.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Санкт-Петербург
31 мая 2022 года
Дело №А56-18171/2021
Резолютивная часть постановления объявлена 24 мая 2022 года
Постановление изготовлено в полном объеме 31 мая 2022 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Нестерова С.А.,
судей Баженовой Ю.С., Галенкиной К.В.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Евстегнеевой Е.В.,
при участии:
от истца: ФИО1 – по доверенности от 31.08.2021;
от ответчика: ФИО2 – по доверенности от 16.05.2022;
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-9806/2022) индивидуального предпринимателя ФИО3 на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 14.02.2022 по делу № А56-18171/2021 (судья Нетосов С.В.), принятое
по иску индивидуального предпринимателя ФИО4 (ОГРНИП: <***>, ИНН: <***>);
к индивидуальному предпринимателю ФИО3 (ОГРНИП: <***>, ИНН: <***>)
о признании,
установил:
ФИО5 обратилась в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), к индивидуальному предпринимателю ФИО3 (далее – ответчик), в котором просил признать договор аренды от 14.06.2018 № 16/М16 нежилого помещения, расположенного по адресу: <...>, лит А, пом. 18Н прекратившимся с 19.08.2020 и погашенными в Едином государственном реестре недвижимости (далее – ЕГРН) записи об обременении нежилого помещения.
Определением от 05.08.2021 суд первой инстанции произвел в порядке процессуального правопреемства замену истца ФИО5 на индивидуального предпринимателя ФИО4 (далее – истец).
Решением суда от 14.02.2022 (с учетом определения от 23.03.2022 об исправлении опечатки) исковые требования удовлетворены в полном объеме.
Не согласившись с принятым решением, ответчик подал апелляционную жалобу, в которой просил решение от 14.02.2022 отменить, в удовлетворении требований отказать. В обоснование апелляционной жалобы ее податель указал, что суд первой инстанции пришел к ошибочному выводу о том, что факты ненадлежащего исполнения арендатором обязательств по договора, а также реализации истцом права на односторонний отказ от договора путем соответствующего уведомления ответчика и, как следствия, расторжения и прекращения правоотношений сторон по договору, подтверждены материалами дела. Также ответчик указал, что в полученной им претензии, уведомления об одностороннем отказе от договора и его досрочном расторжении не содержалось, что, по мнению подателя жалобы, также свидетельствует о несоблюдении истцом претензионного порядка урегулирования спора. Кроме того, ответчик, ссылаясь на предоставленную арендатору в рамках дела № А56-57736/2020 отсрочку по арендным платежам, указал, что вопреки выводу суда первой инстанции на момент рассмотрения настоящего спора задолженность по арендной плате и коммунальным платежам у ответчика перед истцом отсутствовала. Податель жалобы также ссылается на то, что с учетом положений пункта 5.5 договора обязанность ответчика по оплате коммунальных платежей наступает исключительно при выставлении арендодателем счетов, что не было сделано последним, а иные лица, в том числе ООО «НордСтар», правом выставления соответствующих счетов не обладали. Ответчик также отметил, что в силу пункта 9.9 спорного договора ему, как арендатору, было предоставлено право на заключение договоров субаренды.
К судебному заседанию в апелляционный суд поступил отзыв на апелляционную жалобу, согласно которому истец просил оставить решение суда без изменения, а жалобу ответчика – без удовлетворения.
В судебном заседании представитель ответчика доводы апелляционной жалобы поддержал, представитель истца против удовлетворения апелляционной жалобы возражал.
Законность и обоснованность обжалуемого решения проверены в апелляционном порядке.
Как следует из материалов дела, ответчику, как арендатору, на основании договора аренды нежилого помещения от 14.06.2018 (далее – договор) было передано во временное владение и пользование нежилое помещение, расположенное по адресу: <...>, лит А, пом. 18Н.
Договор заключен на срок до 31.05.2023 (пункт 1.5 договора).
19.08.2019 помещение продано ФИО5, о чем ИП ФИО3 в сентябре 2019 года была извещена соответствующим уведомлением о смене собственника.
25.09.2019 стороны заключили дополнительное соглашение № 2 о снижении размера арендных платежей с 310 000 руб. 00 коп. до 250 000 руб. 00 коп. ежемесячно до 01.10.2020 и с условием оплаты за 2 вперед, которые ответчик должен был вносить согласно установленного графика платежами 120 000 руб. 00 коп. и 380 000 руб. 00 коп.
12.12.2019 между сторонами было заключено дополнительное соглашение №3 к договору, в котором стороны согласовали порядок внесения арендной платы за период с 01.12.2019 по 01.10.2020 года в общей сумме 2 250 000 руб. 00 коп.
26.12.2019 ФИО5 к. передала на основании нотариальной доверенности ФИО6 с все полномочий по управлению и распоряжению нежилым помещением № 18Н, расположенного по адресу ул. Маяковская, дом 16, лит. А.
Согласно пункту 4.3.2 договора арендатор также обязан использовать помещение в соответствии с условиями договора, а также установленными законодательными нормами, в том числе в соответствии с требованиями санитарных норм и правил, правил пожарной безопасности, обеспечивать пожарную и электрическую безопасность в соответствии с требованиями СЭС и Госпожнадзора.
В соответствии с пунктом 5.1 договора арендная плата за пользование помещением взимается один раз в календарный месяц по согласованной сторонами цене.
Оплата электроэнергии, тепла и воды, иных коммунальных услуг, связанных с помещением, производится арендатором по счету, выставленному к уплате арендодателем с подтверждающими документами от управляющей компании (пункт 5.5 договора)
В силу пункта 4.3.4 договора арендатор обязан своевременно и полностью выплачивать арендодателю установленную договором и последующими изменениями к нему арендную плату.
В соответствии с пунктом 8.1 договора он подлежит досрочному расторжению арендодателем в одностороннем порядке, в том числе, если арендатор не внес арендную плату или платежи, предусмотренные пунктом 5.5 договора аренды, в течение 10 дней после срока платежа, установленного договором, если арендатор не устранил до конца текущего месяца указанные нарушения (пункт 8.1.4 договора).
Как указал истец, ответчик в нарушение пункта 4.3.2 договора до настоящего времени не представил документы выполнения противопожарных работ, помещение 18Н передано в субаренду ООО «Спиртпопгрупп» без письменного согласия истца.
Истец, ссылаясь на то, что у ответчика имеется задолженность по договору, направил в адрес ответчика уведомление от 10.07.2020 о его досрочном расторжении на основании пункта 8.1.4 договора с требованием освободить и передать помещение арендодателю до 21.07.2020 , которое получено ФИО3 19.08.2020, впоследствии также направив повторное уведомление.
Поскольку в добровольном порядке требование исполнены ответчиком не были, истец обратился с иском в арбитражный суд.
Исследовав материалы дела, суд первой инстанции признал исковые требования подлежащими удовлетворению.
Изучив материалы дела, проверив доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам.
Согласно статье 606 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
В соответствии с пунктом 1 статьи 614 ГК РФ арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату), порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.
В силу положений пункта 1 статьи 610 ГК РФ договор аренды заключается на срок, определенный договором.
В силу статьи 450 ГК РФ изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено ГК РФ, другими законами или договором, в случае одностороннего отказа от исполнения договора полностью или частично, когда такой отказ допускается законом или соглашением сторон, договор считается соответственно расторгнутым или измененным.
Как указано в пункте 1 статьи 450.1 ГК РФ, предоставленное ГК РФ, другими законами, иными правовыми актами или договором право на односторонний отказ от договора (исполнения договора) (статья 310 ГК РФ) может быть осуществлено управомоченной стороной путем уведомления другой стороны об отказе от договора (исполнения договора), договор прекращается с момента получения данного уведомления, если иное не предусмотрено ГК РФ, другими законами, иными правовыми актами или договором.
Пунктом 2 статьи 450.1 ГК РФ установлено, что в случае одностороннего отказа от договора (исполнения договора) полностью или частично, если такой отказ допускается, договор считается расторгнутым или измененным.
Частью 1 статьи 65 АПК РФ установлено, что каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Факт заключения договора, предоставление ответчику имущества в аренду подтверждаются материалами дела и сторонами не оспариваются.
Основания, при которых арендодатель вправе отказать от исполнения договора в одностороннем порядке, согласованы сторонами в пунктах 8.1.1-8.1.7 спорного договора.
При этом, как установлено судом первой инстанции, материалами дела подтверждается факт того, что встречные денежные обязательства по договору исполнялись ответчиком ненадлежащим образом.
Вместе с тем, апелляционный суд отмечает следующее.
В соответствии с частью 1 статьи 19 Федерального закона от 01.04.2020 № 98-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций» (далее - Закон № 98-ФЗ) в отношении договоров аренды недвижимого имущества, заключенных до принятия в 2020 году органом государственной власти субъекта Российской Федерации в соответствии со статьей 11 Федерального закона от 21.12.1994 № 68-ФЗ «О защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера» решения о введении режима повышенной готовности или чрезвычайной ситуации на территории субъекта Российской Федерации, в течение 30 дней со дня обращения арендатора объекта недвижимого имущества арендодатель обязан заключить дополнительное соглашение, предусматривающее отсрочку уплаты арендной платы, предусмотренной в 2020 году. Требования к условиям и срокам такой отсрочки устанавливаются Правительством Российской Федерации.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 03.04.2020 № 439 утверждены Требования к условиям и срокам отсрочки уплаты арендной платы по договорам аренды недвижимого имущества (далее - Требования).
Согласно разъяснениям, данным в ответе на вопрос № 3 Обзора по отдельным вопросам судебной практики, связанным с применением законодательства и мер по противодействию распространению на территории Российской Федерации новой коронавирусной инфекции (COVID-19) № 2, утвержденного Президиумом Верховного Суда РФ 30.04.2020 (далее – Обзор №2), если арендатор не внес арендную плату в размере и сроки, установленные договором аренды, а арендодатель знал или не мог не знать об осуществлении арендатором деятельности в отраслях российской экономики, в наибольшей степени пострадавших в условиях ухудшения ситуации в результате распространения новой коронавирусной инфекции, арендодатель информирует арендатора о наличии у него права на предоставление отсрочки в соответствии с Законом № 98-ФЗ (пункт 3 статьи 307 ГК РФ), в отсутствие такого информирования арендодатель считается предоставившим арендатору отсрочку на условиях, установленных пунктом 3 Требований, аналогичные последствия применяются в случае, если арендодатель необоснованно уклонился от заключения дополнительного соглашения.
Согласно разъяснениям, приведенным в вопросе № 4 Обзора № 2, право на отсрочку уплаты арендной платы на основании части 1 статьи 19 Закона № 98-ФЗ и на условиях, указанных в пункте 3 Требований, имеют организации и индивидуальные предприниматели - арендаторы недвижимого имущества, за исключением жилых помещений, по договорам аренды, заключенным до принятия органом государственной власти соответствующего субъекта Российской Федерации указанного в этой норме решения, которые осуществляют деятельность в отраслях российской экономики, в наибольшей степени пострадавших в условиях ухудшения ситуации в результате распространения новой коронавирусной инфекции.
Установление наличия иных дополнительных оснований или условий для предоставления отсрочки уплаты арендной платы в силу части 1 статьи 19 Закона № 98-ФЗ не требуется.
В этой связи апелляционный суд полагает ошибочным вывод суда первой инстанции о наличии у ответчика задолженности по постоянной части арендной платы по состоянию на 10.07.2020, поскольку по смыслу вышеприведенных правовых норм и разъяснений в рассматриваемом случае имелись все условия для возникновения у ответчика права на отсрочку арендной платы по договору, начиная с даты введения режима повышенной готовности или чрезвычайной ситуации на территории соответствующего субъекта Российской Федерации, то есть с 13.03.2020 по 01.10.2020, что также установлено вступившими в законную силу судебными актами по спору между теми же лицами по делу №А56-57736/2020 (часть 2 статьи 69 АПК РФ), в связи с чем истец считался предоставившим ответчику отсрочку по уплате арендной платы в силу закона, соответственно, на момент направления отказа арендодателя от договора задолженность по постоянно части арендной платы у ответчика перед истцом отсутствовала и оснований для отказа от договора по указанному основанию у истца не имелось.
В то же время вопреки позиции ответчика отсрочка коммунальных платежей в силу подпункта е) пункта 3 Требований не предоставляется, задолженность по которым являлась основанием для одностороннего отказа истца от договора в силу пункта 8.1.4 последнего.
Так, из материалов дела следует и судом первой инстанции установлено, что в соответствии с актом сверки взаимных расчетов по состоянию на 10.07.2020 задолженность ответчика по оплате коммунальных платежей составляла 150 419 руб. 85 коп., которая была уплачена им уже после 10.07.2020.
Довод ответчика о том, что в отсутствие выставленных счетов от истца, оснований для оплаты коммунальных платежей на основании счетов иных лиц у арендатора не имелось, отклоняется апелляционным судом, поскольку в данном случае необходимость уплаты соответствующих платежей по счетам агента – ООО «НордСтар» была очевидна в силу дополнительного соглашения № 3 к договору, в котором было, в том числе согласовано, что агентом нового арендодателя по приему арендных платежей является ООО «НордСтар», на расчетный счет которого ответчик в последующем осуществлял оплату арендных и коммунальных платежей, что подтверждается представленными в материалы дела платежными документами.
При этом, как указано выше, в пункте 8.1.4 договора стороны согласовали возможность расторжения договора истцом в случае, если арендатор не внес арендную плату или платежи, предусмотренные пунктом 5.5 договора аренды, в течение 10 дней после срока платежа, установленного договором, если арендатор не устранил до конца текущего месяца указанные нарушения.
Следовательно, поскольку в данном случае право на односторонний отказ от исполнения договора в случае нарушения арендатором обязательств по оплате коммунальных услуг предоставлено арендодателю пунктом 8.1.4 договора, последний правомерно отказаться от исполнения спорного договора в одностороннем порядке.
Кроме того, истцом также указано на то, что помещение № 18Н передано ответчиком в субаренду ООО «Спиртпопгрупп» без письменного согласия истца.
Вместе с тем, вопреки позиции истца, а также выводу суда первой инстанции в пункте 9.9 договора стороны согласовали, что арендодатель дает арендатору согласие на сдачу объекта (части объекта) в субаренду на весь период действия договора, в соответствии с согласованными договором целями использования помещения.
В соответствии с пунктом 4.3.2 договора арендатор обязан использовать Помещение в соответствии с правилами использования зданий (помещений), в том числе в соответствии с требованиями правил пожарной безопасности. Назначить должностное лицо, ответственное за пожарную безопасность, которое обеспечивает соблюдение требований пожарной безопасности в помещении, имеющего соответствующие необходимые допуски, и предоставить арендодателю копию приказа о назначении такого лица в срок не позднее 31 августа 2018 года.
Вместе с тем, как верно указано судом первой инстанции, доказательств надлежащего исполнения обязательства по предоставлению арендодателю в срок до 31.08.2018 копии приказа о назначении лица, ответственного за пожарную безопасность ответчиком в материалы дела представлено не было.
Кроме того, принимая во внимание, что хозяйственная деятельность осуществлялась в помещении, как арендатором, так и субарендатором, назначить ответственного за пожарную безопасность, как верно указано судом первой инстанции, необходимо было каждому из них.
Более того, как следует из представленных в материалы дела доказательств, противопожарные системы также были фактически установлены ответчиком уже после 10.07.2020, в то время как нарушение ответчиком требований пожарной безопасности в соответствии с пунктом 8.1.1 договора также являлось основанием для его досрочного расторжения арендодателем в одностороннем внесудебном порядке.
Кроме того, в представленной ответчиком рабочей документации на автоматическую установку пожарной сигнализации имеется План помещения, составленный ООО «Меридиан Системе» в неустановленный день, но не ранее 28.07.2021 и не позднее 06.08.2020.
На данном Плане под цифрами 2 и 5 отражены два дополнительных санузла, которые при подписании договора в помещении отсутствовали.
Ранее санузел в помещении находился в месте, отмеченном на Плане помещения, представленном ответчиком, под цифрой 6, что свидетельствует о том, что ответчиком были произведены демонтаж ранее существовавшего санузла и устройство двух новых санузлов, отмеченных под цифрами 2 и 5 Плана помещений.
Ответчик не оспаривает проведение перепланировки, указывает, что не получал согласования от компетентных органов на эти перепланировку и переустройство, поскольку такое согласование не требуется.
В материалах дела имеется план Помещения, в котором отражены предполагаемая перепланировка, имеющий резолюцию арендодателя «Согласовано» от 14.06.2018.
Однако, как верно отмечено судом первой инстанции, данное обстоятельство ответчик ошибочно рассматривает в качестве надлежащего согласования допущенных им перепланировки и переустройства помещения, так как пунктами 3.2, 3.6, 8.1.2 договора, подлежащими системному толкованию в их взаимосвязи, определен порядок такого согласования арендодателем, обусловленный обязательным получением согласования компетентных органов «всеми необходимыми инстанциями», и установлены последствия несоблюдения этого порядка в виде досрочного расторжения договора арендодателем в одностороннем внесудебном порядке.
При таких обстоятельствах суд первой инстанции, придя к обоснованному выводу о том, что истец правомерно реализовал предусмотренное договором право арендатора на односторонний отказ от договора путем надлежащего уведомления ответчика о таком отказе, в связи с чем спорный договор на момент рассмотрения настоящего дела считается расторгнутым, отношения сторон по нему прекратившимися, правомерно удовлетворил исковые требования в полном объеме, в том числе с учетом разъяснений, данных в пункте 52 совместного постановления Пленума Верховного Суда РФ № 10, Пленума ВАС РФ № 22 от 29.04.2010 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав».
На основании изложенного, нормы материального и процессуального права, в том числе являющиеся в соответствии с частью 4 статьи 270 АПК РФ безусловным основанием к отмене обжалуемого судебного акта, не нарушены, а ошибочные выводы суда в части задолженности ответчика по постоянной части арендной платы и согласования сдачи помещения в субаренду не привели в итоге к принятию неправильного судебного акта (пункт 39 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 30.06.2020 №12 «О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции»), у апелляционной коллегии не имеется правовых оснований для удовлетворения жалобы ответчика и отмены или изменения принятого по делу решения.
В связи с отказом в удовлетворении апелляционной жалобы и в соответствии со статьей 110 АПК РФ расходы по уплате государственной пошлины за рассмотрение дела в суде апелляционной инстанции относятся на ответчика.
Руководствуясь пунктом 1 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 14.02.2022 по делу № А56-18171/2021 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Председательствующий
С. А. Нестеров
Судьи
Ю. С. Баженова
К. В. Галенкина