ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65
http://13aas.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Санкт-Петербург
20 марта 2018 года
Дело №А56-61418/2017
Резолютивная часть постановления объявлена 13 марта 2018 года
Постановление изготовлено в полном объеме 20 марта 2018 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Желтянникова В.И.
судей Колосовой Ж.В., Полубехиной Н.С.
при ведении протокола судебного заседания: ФИО1,
при участии:
от истца: ФИО2, (приказ от 07.03.2014 № 1), генеральный директор,
от ответчика: ФИО3, по доверенности от 22.03.2017,
от третьего лица: не явился, извещён,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-600/2018) ООО "ПринтЛаб"
на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 23.11.2017 по делу № А56-61418/2017 (судья Галенкина К.В.), принятое
по иску общества с ограниченной ответственностью "ПринтЛаб"
к закрытому акционерному обществу "20-я линия"
третье лицо: ФИО4,
об истребовании имущества,
установил:
Общество с ограниченной ответственностью «ПринтЛаб» (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к закрытому акционерному обществу «20-я линия» (далее – ответчик) об истребовании из незаконного владения ответчика следующего имущества:
№
Наименование оборудования
Идентификационный номер
Кол-во
1
Принтер Konica MINOLTA magicolor 8650 DN
02E02A002483
1
2
Принтер Epson WF-7015
NL2V005818
1
3
Принтер Samsung SCX 4200
8T66BACQ105745K
1
4
Принтер XEROX Work Centre 3945
3192605546
1
5
Принтер Epson L 800 ser
РК1ЧК012173
1
6
Клеемазательная машина Bronko JS500
1575
1
7
Ламинатор FM-360
11091553
1
8
Резак гильотинный Steiger M-4360
461555
]
9
Термо-пресс Gifttec DCH-600
MTHB082RUVI
1
10
Резак Steiger R-67
1
11
ФИО5 пистолет BUHNEN HB -220
2
12
Лакировальная машина с сушилкой
1
13
Дубликатор CD/DVD дисков Acard
2
14
Дубликатор CD/DVD дисков
3
15
Компьютер:Pentium Dual CPU Е2160 (@ 1,80 GHz, 2.00 ГБ ОЗУ
1
16
Компьютер: Intel Core i3 @ 3,10 Ghz 3,24 ГБ ОЗУ
1
17
Монитор: View Sonic VA 1931
1
18
Монитор: ACER V193 W
1
19
МФУ Konika Minolta bizhub C224e
1
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен ФИО4.
Решением от 23.11.2017 в удовлетворении исковых требований отказано.
Не согласившись с решением суда, ООО «ПринтЛаб» обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит решение отменить, исковые требования удовлетворить.
В канцелярию апелляционного суда от ЗАО "20-я линия" 05.03.2018 поступил отзыв на апелляционную жалобу, в котором ответчик возражает против доводов истца, поддерживает решение суда, полагает его законным и обоснованным, вынесенным с учетом представленных в материалы дела доказательств и норм права, просит в удовлетворении апелляционной жалобы отказать.
В настоящем судебном заседании истец обратился с ходатайством о вызове свидетелей, которое ранее заявлялось им в суде первой инстанции.
В силу статьи 68 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства дела, которые согласно закону должны быть подтверждены определенными доказательствами, не могут подтверждаться в арбитражном суде иными доказательствами.
Согласно части 1 статьи 88 АПК РФ по ходатайству лица, участвующего в деле, арбитражный суд вызывает свидетеля для участия в арбитражном процессе.
Лицо, ходатайствующее о вызове свидетеля, обязано указать, какие обстоятельства, имеющие значение для дела, может подтвердить свидетель и сообщить суду его фамилию, имя, отчество и место жительства. Вызов свидетеля согласно статье 88 АПК РФ является правом, а не обязанностью арбитражного суда, которым он может воспользоваться в случае, если с учетом всех обстоятельств дела придет к выводу о необходимости осуществления таких процессуальных действий для правильного разрешения спора.
Рассмотрев заявленное истцом ходатайство, суд апелляционной инстанции руководствуясь частью 3 статьи 64 и статьей 68 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации определением, занесённым в протокол судебного заседания, отказал в его удовлетворении, поскольку при отсутствии в материалах дела письменных доказательств, подтверждающих право собственности истца на спорное имущество и факт нахождения спорного имущества в незаконном владении ответчика, показания свидетелей не могут быть приняты арбитражным судом в качестве допустимых доказательств.
Представленные подателем жалобы дополнительные документы (безвозмездный договор аренды оборудования от 02.08.2014) возвращаются ООО «ПринтЛаб» как поданные с нарушением требований части 2 статьи 268 АПК РФ.
Представитель истца поддержал доводы, изложенные в апелляционной жалобе.
Представитель ответчика против удовлетворения апелляционной жалобы возражал.
Исследовав материалы дела, ознакомившись с доводами апелляционной жалобы, отзыва на апелляционную жалобу, заслушав и оценив доводы лиц, участвующих в деле, суд апелляционной инстанции установил следующее.
12.08.2015 с целью осуществления предпринимательской деятельности истец перевез в арендованное помещение вышеперечисленное имущество (за исключением МФУ Konika Minolta bizhub C224e, поименованного в пункте
19 просительной части иска). Данное имущество передано истцу по безвозмездному договору от 02.08.2014 ФИО4, который в свою очередь приобрел данное оборудование у ФИО6 по договору купли-продажи от 01.08.2014.
Кроме указанного имущества, 28.11.2014 ФИО2 (генеральный директор организации истца) приобрела у индивидуального предпринимателя ФИО7 МФУ Konika Minolta bizhub C224e, и также перевезла его в арендуемое помещение.
Как поясняет истец, до 30.06.2015 истец вел в указанном помещении коммерческую деятельность по оказанию гражданам и юридическим лицам услуг, связанных с печатью и полиграфией. По состоянию на 30.06.2015 у истца образовалась задолженность по арендной плате перед ответчиком в размере
88 397 руб. 58 коп., ввиду чего ответчик, ограничив доступ истца в помещение, удерживает в помещении спорное оборудование истца (в исковом заявлении, видимо, допущена опечатка, поскольку как следует из письма ответчика – л.д. 24, задолженность образовалась по состоянию на 30.06.2016).
Ссылаясь на незаконность действий ответчика по удержанию принадлежащего истцу имущества, последний обратился в арбитражный суд с настоящим иском.
Повторно рассмотрев настоящее дело в порядке апелляционного производства, апелляционный суд полагает решение суда первой инстанции законным и обоснованным, а апелляционную жалобу - не подлежащей удовлетворению в связи со следующим.
Согласно части 1 статьи 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов.
На основании статьи 12 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) осуществление защиты гражданских прав возможно лишь способами, предусмотренными законом, при этом избранный способ защиты в случае удовлетворения исковых требований должен непосредственно привести к восстановлению нарушенных или оспариваемых прав.
Исковые требования заявлены на основании статьи 301 ГК РФ, предметом настоящего иска является требование об истребовании имущества из незаконного владения, то есть виндикационный иск.
В соответствии со статьей 301 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник имущества вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения.
Как следует из положений указанной нормы, а также разъяснений, содержащихся в пунктах 32, 36 совместного постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 10/22 от 29.04.2010 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", к числу юридически значимых обстоятельств, подлежащих установлению судом при рассмотрении виндикационного иска, относятся наличие права собственности истца на истребуемое имущество; наличие спорного имущества в натуре и нахождение его у ответчика; незаконность владения ответчиком спорным имуществом; отсутствие между истцом и ответчиком отношений обязательственного характера по поводу истребуемого имущества.
Оценив представленные в материалы дела доказательства в соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о недоказанности истцом совокупности условий, необходимых для виндикации имущества.
Как обоснованно указано судом первой инстанции, истцом не представлено каких-либо доказательств нахождения спорного имущества во владении ответчика, равно как и не имеется доказательств ввоза в какой-либо период времени спорного имущества в помещение, принадлежащее ответчику.
Представленный в судебном заседании 21.11.2017 договор перевозки груза от 12.08.2015 таким доказательством не является, поскольку исходя из предмета договора ФИО8 обязался доставить груз (в том числе спорное имущество) с 10-й линии В.О., дом 45, г. Санкт-Петербурга, на 20-ю линию В.О., дом 5, г. Санкт-Петербурга, в течение 2 дней и передать груз отправителю (истцу).
Между тем, ни доказательств фактического исполнения данного договора и доставки спорного имущества в арендованное помещение, ни доказательств произведенных оплат по договору от 12.08.2015, истцом не представлено.
Кроме того, по условиям договора (пункт 4.12) в случае неуплаты в установленный договором срок и (или) в установленном размере денежных сумм, предусмотренных пунктами 4.3, 4.8 договора, а также образования задолженности арендатора перед арендодателем в дальнейшем, последний вправе прекратить полностью или частично ограничить доступ арендатора (его персонала, посетителей, доверенных лиц, транспортных средств и т.п.) в помещения и на территорию объекта.
Как указывает истец в исковом заявлении, у истца образовалась задолженность по арендной плате перед ответчиком в размере 88 397 руб. 58 коп., при этом доступ в помещение был прекращен после образования задолженности, что соответствует условиям заключенного сторонами договора.
Апелляционная коллегия не усматривает оснований для иной оценки обстоятельств данного спора, установленных судом первой инстанции.
Доводы, приведенные заявителем в апелляционной жалобе, не опровергают выводов суда первой инстанции, направлены на переоценку установленных судом фактических обстоятельств и выражают несогласие с произведенной оценкой доказательств, поэтому не могут служить основанием к отмене оспариваемого решения.
Нарушений при рассмотрении дела судом первой инстанции норм материального и процессуального права, которые в соответствии со статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации являются основанием к отмене или изменению судебного акта, не установлено.
Руководствуясь статьями 269-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 23.11.2017 по делу № А56-61418/2017 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Председательствующий
В.И. Желтянников
Судьи
Ж.В. Колосова
Н.С. Полубехина