ОДИННАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
www.11aas.arbitr.ru, e-mail:info@11aas.arbitr.ru
апелляционной инстанции по проверке законности и
обоснованности определения арбитражного суда,
не вступившего в законную силу
20 марта 2019 года Дело № А65-17822/2018
г. Самара
Резолютивная часть постановления объявлена 14 марта 2019 года
Постановление в полном объеме изготовлено 20 марта 2018 года
Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
Председательствующего судьи Радушевой О.Н.,
судей Александрова А.И., Колодиной Т.И.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Коневой А.О., в отсутствии лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания,
рассмотрев в открытом судебном заседании, в зале № 1, апелляционную жалобу ФИО1 на определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 24 января 2019 года по делу № А65-17822/2018 (судья Коновалов Р.Р.) по заявлению финансового управляющего ФИО2 об обязании должника ФИО1, г.Набережные Челны, передать бухгалтерскую и иную документацию,
УСТАНОВИЛ:
В Арбитражный суд Республики Татарстан 06 июня 2018 года поступило заявление ФИО3, г.Казань, о признании ФИО1, г.Набережные Челны (ИНН <***>, СНИЛС <***>), дата рождения: 31.10.1953г., место рождения: г. Бухара Узбекской ССР, адрес: <...> несостоятельным (банкротом).
Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 16 июля 2018 года (резолютивная часть оглашена 11 июля 2018 года) требования ФИО3, г.Казань, к ФИО1, г.Набережные Челны (ИНН <***>, СНИЛС <***>), дата рождения: 31.10.1953г., место рождения: г. Бухара Узбекской ССР, адрес:<...> признаны обоснованными, введена процедура реструктуризации долгов гражданина; финансовым управляющим утвержден ФИО4 (ИНН <***>, регистрационный номер – 4557, адрес для направления корреспонденции: 420008, Республика Татарстан, г. Казань, а/я 12), член союза арбитражных управляющих «Авангард».
Сведения о введении в отношении должника процедуры реструктуризации долгов опубликованы в газете «Коммерсантъ» № 128 от 21.07.2018 года.
Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 22 ноября 2018 года (резолютивная часть оглашена 15 ноября 2018 года) должник ФИО1, г.Набережные Челны (ИНН <***>, СНИЛС <***>), дата рождения: 31.10.1953г., место рождения: г. Бухара Узбекской ССР, адрес: <...> признан несостоятельным (банкротом), введена процедура реализации имущества должника сроком на три месяца; финансовым управляющим утвержден ФИО2 (ИНН <***>, регистрационный номер – 6236, адрес для направления почтовой корреспонденции: 420012, РТ, г. Казань, а/я 236), член союза арбитражных управляющих «Авангард».
Сообщение о введении в отношении должника процедуры реализации имущества опубликовано в газете «Коммерсантъ» № 217 от 24.11.2018г.
В Арбитражный суд Республики Татарстан 06 декабря 2018 года поступило заявление финансового управляющего ФИО2 об обязании должника ФИО1, г.Набережные Челны, передать бухгалтерскую и иную документацию.
Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 24 января 2019 года заявление удовлетворено, суд обязал должника - ФИО1, передать финансовому управляющему ФИО2 следующее имущество:
- Транспортное средство «ИЖ2717-230 ХТК271710У0003936», 2000 года выпуска, государственный регистрационный знак С469АУ16;
следующие объекты недвижимости:
- Здание, кадастровый номер: 16:39:040201:6101, площадь 64 кв. м, адрес: РТ, г. РТ, Тукаевский район, садов. Тов. Ивушка, уч. 7, вид права: собственность, вид ограничения и обременения: запрет на совершение регистрационных действий, арест;
- Земельный участок, кадастровый номер: 169:52:080401:7, площадь 15 260 кв. м, адрес: РТ, <...>, вид права: собственность, вид ограничения и обременения: ипотека, запрещение сделок с имуществом, арест;
- Здание, назначение: нежилое здание, кадастровый номер: 16:52:020701:2122, площадь 138,5 кв. м, адрес: РТ, <...>, вид права: собственность, вид ограничения и обременения: ипотека, запрещение сделок с имуществом, арест;
- Здание, кадастровый номер: 16:52:020701:2492, площадь 1084,3 кв. м, адрес: РТ, <...>, вид права: собственность; вид ограничения и обременения: ипотека, запрещение сделок с имуществом, арест;
- Помещение, кадастровый номер: 16:52:020303:1863, площадь 91,9 кв. м, адрес: РТ, <...>, вид права: собственность;
- Земельный участок, кадастровый номер:16:39:040201:6414 РТ, адрес: Тукаевский муниципальный район, Бетькинское сельское поселение, ПО СТ (потребительское общество садоводческое товарищество) «Ивушка», площадь: 14 650 кв.м., вид ограничения и обременения: запрет на совершение регистрационных действий, арест, вид права:собственность;
- Здание, кадастровый номер: 16:52:010304:104, адрес: РТ, г. Набережные Челны, Нижний Бьеф, площадь: 9,7 кв.м., вид ограничения и обременения: запрещение сделок с имуществом, арест, вид права: собственность.
- Здание, кадастровый номер:16:52:010304:102, адрес: РТ, г. Набережные Челны, Нижний Бьеф, площадь:38,8 кв.м., вид ограничения и обременения: запрещение сделок с имуществом, арест, вид права: собственность;
- Земельный участок, кадастровый номер:16:39:040201:5229, адрес: РТ, Тукаевский муниципальный район, Бетькинское сельское поселение, ПОСТ «Ивушка», участок 7-А 450 кв.м., вид ограничения и обременения: запрет на совершение регистрационных действий, арест, вид права: собственность;
- Здание, кадастровый номер: 16:52:080401:132 РТ, адрес: г. Набережные Челны, БСИ, площадь: 324,2 кв.м., вид ограничения и обременения: запрещение сделок с имуществом, арест, вид права: собственность;
- Здание, кадастровый номер: 16:52:1000304:185, адрес: РТ, г. Набережные Челны, Нижний Бъеф Нижнекамской ГЭС, ул. Авторемонтная, площадь: 147,8 кв.м., вид ограничения и обременения: Запрещение сделок с имуществом, арест, вид права:собственность;
- Здание, кадастровый номер: 16:52:000000:2743, адрес: РТ, г. Набережные Челны, пос.Суровка ,площадь:365,8 кв.м., вид ограничения и обременения: запрещение сделок с имуществом, арест, вид права: собственность;
- Здание, кадастровый номер:16:52:080102:239, адрес: РТ, г. Набережные Челны, район БСИ, площадь:487,8 кв.м., вид ограничения и обременения: запрещение сделок с имуществом, арест, вид права: собственность;
- Земельный участок, кадастровый номер:16:52:020128:29, адрес: РТ, <...>, площадь: 575 кв.м., вид ограничения и обременения: запрещение сделок с имуществом, арест, вид права: собственность;
- Здание, кадастровый номер: 16:52:010304:103 РТ, г. ,адрес : Набережные Челны, Нижний Бьеф, площадь:284,3 кв.м., вид ограничения и обременения: запрещение сделок с имуществом, арест, вид права: собственность;
- Здание, кадастровый номер: 16:52:080401:162, адрес: РТ, <...> ,площадь:6 472,6 кв.м., вид ограничения и обременения: запрещение сделок с имуществом, арест, вид права: собственность;
- Здание, кадастровый номер:16:52:020701:2204, адрес: РТ, <...>,площадь: 322,5 кв.м., вид ограничения и обременения: Ипотека, запрещение сделок с имуществом, арест, вид права: собственность;
- Здание кадастровый номер:16:52:100304:184, адрес: РТ, г. Набережные Челны, Нижний Бьеф, Нижнекамский ГЭС, ул. Авторемонтная,площадь: 146,6 кв. м., вид ограничения и обременения: запрещение сделок с имуществом, арест, вид права: собственность;
- Земельный участок, кадастровый номер: 16:39:040201:5056, адрес: РТ, Тукаевский муниципальный район ПОСТ «Ивушка» участок № 7, площадь: 1 500 кв.м., вид ограничения и обременения: запрет на совершение регистрационных действий, арест, вид права: собственность;
- Здание, кадастровый номер: 16:52:080201:254, адрес: РТ, г. Набережные Челны, БСИ 17,3 кв.м., вид ограничения и обременения: запрещение сделок с имуществом, арест, вид права: собственность;
- Здание, кадастровый номер: 16:52:080301:247, адрес: РТ, г. Набережные Челны, Территория БСИ,площадь:12,5 кв.м., вид ограничения и обременения: запрещение сделок с имуществом, арест, вид права: собственность;
- Здание, кадастровый номер:16:52:020128:237, адрес: РТ, г. Набережные Челны, пр-кт. М. Джалиля, д. 47А, площадь:847,8 кв.м. вид ограничения и обременения: ипотека, запрещение сделок с имуществом, арест, вид права: собственность;
следующие документы:
- документы, подтверждающие оплату доли в уставном капитале ООО СК «АФМ», размер вклада: 10 000 рублей;
- документы, подтверждающие оплату доли в уставном капитале ООО «ЭКОПЛЭКС», размер вклада: 5000 рублей;
- документы, подтверждающие оплату доли в уставном капитале ООО «СЕТИСТРОЙ», размер вклада: 12 500 рублей;
- документы, подтверждающие оплату доли в уставном капитале ООО «ПЛАСТ- М», размер вклада 1930500 рублей;
- документы, подтверждающие оплату доли в уставном капитале ООО «АФМ 16», размер вклада 10 000 рублей;
- документы, подтверждающие оплату доли в уставном капитале ООО «ПИРОСИНТЕЗ»: размер вклада 10 000 рублей;
- списки участников, заверенные руководителем СК «АФМ», ООО «ЭКОПЛЭКС», ООО «СЕТИСТРОЙ», ООО «ПЛАСТ-М», ООО «АФМ 16».
- Договор, подтверждающий совершение сделки с транспортным средством;
- Перечень имущества и имущественных прав с наименованием и их предполагаемой стоимостью, а также копии документов, подтверждающих соответствующие права на имущество гражданина;
- Перечень кредиторов с указанием наименованием, сумм задолженностей и адресов кредиторов;
- Сведения о кредиторах (в т.ч. сумма, адрес кредитора), чьи требования, обеспечены залогом имущества должника;
- Сведения о задолженности по текущим обязательствам;
- Сведения о задолженности по налогам и сборам Должника;
- Сведения об обязательствах перед Должником и документы, подтверждающие данную задолженность;
- Паспорта транспортных средств, принадлежащих Должнику;
- Паспорта самоходных механизмов, принадлежащих Должнику;
- Копии договоров залога, перечень имущества передаваемых в залог, документы, подтверждающие регистрацию залога в Управлении Росреестра РФ по РТ;
- Договоры приобретения и отчуждения имущества за последние 5 лет;
- Договоры поручительства, договоры аренды, кредитные договоры за последние 5 лет и сведения о них;
- Информацию о фактах привлечения гражданина к административной ответственности за мелкое хищение, умышленное уничтожение или повреждение имущества, неправомерные действия при банкротстве, фиктивное или преднамеренное банкротство;
- Информацию об известных гражданину уголовных и административных делах в отношении его, а также о наличии неснятой или непогашенной судимости;
- Информацию о принятых решениях о признании гражданина банкротом или об исполненных планах реструктуризации его долгов в течение восьми лет, предшествующих представлению плана реструктуризации долгов гражданина.
- Информацию о счетах и вкладах (депозитах), в том числе по банковским картам, об остатках электронных денежных средств и о переводах электронных денежных средств от граждан и юридических лиц (включая кредитные организации);
- Информацию о наличии ценных бумаг (акций, векселей, облигаций и т.д.), долей в уставных капиталах;
- Сведения о регистрации в качестве индивидуального предпринимателя;
- Сведения о доходах и об источниках дохода за 5 лет, предшествующих введению процедуры реструктуризации долгов (место работы, должность, трудовые договоры, копии трудовых книжек и т.д.);
- Справки о доходах за последние 5 лет;
- Сведения о совместно нажитом имуществе в браке (если имеется);
- Кредитный отчет, полученный из бюро кредитных историй, или документ, подтверждающий отсутствие у гражданина кредитной истории и полученный из бюро кредитных историй;
- год рождения, место рождения, место регистрации, место проживания, паспортные данные;
- Идентификационный номер налогоплательщика (ИНН), Страховой номер индивидуального лицевого счета (СНИЛС), предыдущие ИНН, СНИЛС если имеются;
- сведения о предыдущих фамилиях и именах (в случае смены таковых), местах жительства за последние 5 лет,
- заверенные копии свидетельств о заключении брака (при наличии), свидетельств о расторжении брака (при наличии),
- информация о несовершеннолетних детях и лицах, находящихся на иждивении, заверенные копии свидетельства о рождении детей (при наличии).
- все имеющиеся банковские карты;
- информацию обо всех сделках по отчуждению имущества, а также документы, подтверждающие совершение указанных сделок;
- информацию о распределении полученных денежных средств, а также документы, подтверждающие распределение указанных денежных средств;
- информацию обо всех сделках за последние 5 лет, в которых ФИО1 являлся стороной сделки, выгодоприобретателем по сделке, лицом у которого возникли права или обязанности по сделке;
- судебные акты по делам, в которых ФИО1 участвовал в качестве истца, ответчика, третьего лица, должника, кредитора и пр.
- исполнительные производства, в котором ФИО1 выступал в качестве кредитора или должника.
Не согласившись с принятым судебным актом, ФИО1 обратился в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит отменить определение суда первой инстанции, указывает на неизвещение его судом о дате судебного заседания.
Информация о принятии апелляционной жалобы к производству о времени и месте судебного заседания размещена арбитражным судом на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу: www.11aas.arbitr.ru в соответствии с порядком, установленным ст. 121 АПК РФ.
В суд апелляционной инстанции стороны, извещенные надлежащим образом о месте и времени судебного заседания, явку представителей не обеспечили.
Суд, руководствуясь статьями 123 и 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, рассматривает дело и апелляционную жалобу в отсутствии неявившихся лиц.
Проверив материалы дела, изучив и оценив доводы апелляционной жалобы, руководствуясь требованиями статей 268-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия апелляционной инстанции не находит оснований для удовлетворения доводов жалобы и отмены судебного акта.
Согласно статье 32 Федерального закона от 26 октября 2002 года № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее по тексту – Закон о банкротстве) и части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).
В силу пункта 9 статьи 213.8 Закона о банкротстве финансовый управляющий обязан: принимать меры по выявлению имущества гражданина и обеспечению сохранности этого имущества; проводить анализ финансового состояния гражданина; выявлять признаки преднамеренного и фиктивного банкротства; вести реестр требований кредиторов; уведомлять кредиторов о проведении собраний кредиторов в соответствии с пунктом 5 статьи 213.8 настоящего Федерального закона; созывать и (или) проводить собрания кредиторов для рассмотрения вопросов, отнесенных к компетенции собрания кредиторов настоящим Федеральным законом; уведомлять кредиторов, а также кредитные организации, в которых у гражданина- должника имеются банковский счет и (или) банковский вклад, включая счета по банковским картам, и иных дебиторов должника о введении реструктуризации долгов гражданина или реализации имущества гражданина не позднее чем в течение пяти рабочих дней со дня, когда финансовый управляющий узнал о наличии кредитора или дебитора; рассматривать отчеты о ходе выполнения плана реструктуризации долгов гражданина, предоставленные гражданином, и предоставлять собранию кредиторов заключения о ходе выполнения плана реструктуризации долгов гражданина; осуществлять контроль за ходом выполнения плана реструктуризации долгов гражданина; осуществлять контроль за своевременным исполнением гражданином текущих требований кредиторов, своевременным и в полном объеме перечислением денежных средств на погашение требований кредиторов; направлять кредиторам отчет финансового управляющего не реже чем один раз в квартал, если иное не установлено собранием кредиторов; исполнять иные предусмотренные настоящим Федеральным законом обязанности.
В соответствии с пунктом 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве гражданин обязан предоставлять финансовому управляющему по его требованию любые сведения о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, составе своих обязательств, кредиторах и иные имеющие отношение к делу о банкротстве гражданина сведения в течение пятнадцати дней с даты получения требования об этом.
Применительно к разъяснениям Пленума Верховного Суда Российской Федерации, изложенным в пункте 41 Постановления от 13.10.2015 № 45 «О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан», при неисполнении гражданином указанной обязанности финансовый управляющий вправе обратиться в арбитражный суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об истребовании доказательств у третьих лиц (абзац второй пункта 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве).
Данное ходатайство предъявляется финансовым управляющим и рассматривается судом по правилам статьи 66 АПК РФ, по результатам его рассмотрения суд может выдать финансовому управляющему запросы с правом получения ответов на руки.
В силу части 4 статьи 66 АПК Российской Федерации лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства.
Как следует из материалов дела, финансовым управляющим в соответствии с п. 9 ст. 213.9 Федерального закона Российской Федерации «О несостоятельности (банкротстве)» в адрес должника направлено уведомление о введении процедуры реализации имущества №390-05 от 28.11.2018 года и запрос №390-04 от 28.11.2018 о предоставлении перечня документов, необходимых для проведения анализа финансового состояния должника.
Доказательства исполнения должником требований финансового управляющего в материалах дела отсутствуют.
Учитывая вышеизложенного, суд первой инстанции правомерно удовлетворил заявление финансового управляющего.
В апелляционной жалобы должник указывает на неуведомления судом первой инстанции о дате судебного заседания. Судебная коллегия отклоняет данный довод апелляционной жалобы, поскольку в материалах дела (л.д. 70, 73) имеются почтовые уведомления по двум адресам (20.12.2018, 24.12.2018), определение о принятии заявления финансового управляющего размещено на официальном сайте арбитражного суда в сети Интернет (14.12.2018), следовательно, ФИО1 располагал сведениями о о рассмотрении заявления финансового управляющего.
В соответствии с пунктом 5 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 17 февраля 2011 года N 12 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ "О внесении изменений в Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации" при наличии в материалах дела уведомления о вручении лицу, участвующему в деле, либо иному участнику арбитражного процесса копии первого судебного акта по рассматриваемому делу либо сведений, указанных в части 4 статьи 123 АПК РФ, такое лицо считается надлежаще извещенным при рассмотрении дела судом апелляционной, кассационной, надзорной инстанции, если судом, рассматривающим дело, выполняются обязанности по размещению информации о времени и месте судебных заседаний, совершении отдельных процессуальных действий на официальном сайте арбитражного суда в сети Интернет в соответствии с требованиями абзаца второго части 1 статьи 121 АПК РФ.
Основанием для отказа в удовлетворении заявления финансового управляющего должника может служить факт передачи документов и материальных ценностей либо наличие безусловных доказательств, свидетельствующих об объективной невозможности должника передать документы.
В данном случае должник ни в суд первой инстанции, ни в суд апелляционной инстанции таких доказательств не представил.
В соответствии с требованиями статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать обстоятельства на которые она ссылается в обоснование требований и возражений.
В соответствии со ст. 71 АПК РФ арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. В силу п.4, 5 указанной статьи каждое доказательство подлежит оценке арбитражным судом наряду с другими доказательствами; никакие доказательства не имеют для арбитражного суда заранее установленной силы.
В силу п.2 ст.9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
Судом апелляционной инстанции не установлено нарушений норм материального и процессуального права при принятии обжалуемого судебного акта.
Руководствуясь вышеизложенным, требованиями ст.268, ст. 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 24 января 2019 года по делу № А65-17822/2018 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Выдать ФИО1 справку на возврат государственной пошлины за подачу апелляционной жалобы в размере 3000 рублей.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в месячный срок, через арбитражный суд первой инстанции.
Председательствующий О.Н. Радушева
Судьи А.И. Александров
Т.И. Колодина