334/2018-32961(1)
АРБИТРАЖНЫЙ СУД
ПОВОЛЖСКОГО ОКРУГА
http://faspo.arbitr.ru e-mail: info@faspo.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
арбитражного суда кассационной инстанции
Ф06-33754/2018
г. Казань Дело № А65-21079/2017 23 августа 2018 года
Резолютивная часть постановления объявлена 16 августа 2018 года.
Полный текст постановления изготовлен 23 августа 2018 года.
Арбитражный суд Поволжского округа в составе: председательствующего судьи Хакимова И.А.,
судей Вильданова Р.А., Мельниковой Н.Ю.,
в отсутствие лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу публичного акционерного общества «Татфондбанк» в лице конкурсного управляющего - Государственной корпорации «Агентство по страхованию вкладов»
на определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 23.01.2018 (судья Ахмедзянова Л.Н.) и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.06.2018 (председательствующий судья Серова Е.А., судьи Бросова Н.В., Колодина Т.И.)
по делу № А65-21079/2017
по заявлению публичного акционерного общества «Татфондбанк» в лице конкурсного управляющего - Государственной корпорации «Агентство по страхованию вкладов» о включении задолженности в реестр требований кредиторов,
в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью «Креатив-Инвест», г. Казань,
УСТАНОВИЛ:
определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 15.09.2017 в отношении общества с ограниченной ответственностью «Креатив-Инвест» (далее – ООО «Креатив-Инвест», должник) введена процедура наблюдения, временным управляющим утвержден ФИО1.
В Арбитражный суд Республики Татарстан 16.10.2017 поступило заявление публичного акционерного общества «Татфондбанк» в лице конкурсного управляющего - Государственной корпорации «Агентство по страхованию вкладов» (далее – ПАО «Татфондбанк», кредитор, банк) о включении задолженности в реестр требований кредиторов ООО «Креатив-Инвест».
Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 23.01.2018, оставленным без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.06.2018, заявление кредитора удовлетворено частично. Судом в состав третьей очереди реестра требований кредиторов ООО «Креатив-Инвест» включено требование банка в виде 327 000 000 руб. долга, 46 016 021,80 руб. процентов, 5 088 834,88 руб. неустойки. В остальной части в удовлетворении заявления отказано.
Не согласившись с принятыми по делу судебными актами об отказе в удовлетворении заявления о включении задолженности в размере 5 002 703 305 руб. в реестр требований кредиторов, банк обратился в Арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой просит их отменить, ссылаясь на неправильное
применение судами норм материального права и нарушение норм процессуального права.
Стороны явку представителей в судебное заседание не обеспечили, о месте и времени судебного разбирательства надлежащим образом извещены, ходатайства не заявлены.
Кассационная жалоба по делу рассмотрена в порядке, предусмотренном статьей 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Согласно статье 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная инстанция проверяет законность судебных актов, принятых арбитражными судами первой и апелляционной инстанций, исходя из доводов, содержащихся в кассационной жалобе и возражениях относительно жалобы.
Поскольку судебные акты в части удовлетворения заявления не обжалуются, суд кассационной инстанции проверяет определение и постановление только по доводам кассационной жалобы и возражений относительно жалобы и не проверяет судебные акты в этой части в соответствии со статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Изучив материалы дела, оценив доводы кассационной жалобы, проверив в пределах, установленных статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, правильность применения судами норм материального права и соблюдение норм процессуального права, а также соответствие выводов судов имеющимся в материалах дела доказательствам, Арбитражный суд Поволжского округа не находит оснований для удовлетворения жалобы.
Как следует из обжалуемых судебных актов, обращаясь в суд с заявлением о включении в реестр требований кредиторов, банк основывал часть своих требований на неисполненных обязанностях должника по форвардным договорам от 22.11.2016 № 22116-5 (571 411 000 руб. долга, 17 142 330 руб. штрафа), от 22.11.2016 № 22116-6 (857 116500 руб. долга,
25 713 495 руб. штрафа), от 22.11.2016 № 22116-7 (571 411 000 руб. долга, 17 142 330 руб. штрафа), от 22.11.2016 № 22116-8 ( 1 142 822 000 руб. долга, 34 284 660 руб. штрафа), от 28.11.2016 № 22116-6 (1 142 822 000 руб. долга, 34 284 660 руб. штрафа), от 28.11.2016 № 22116- 7 (571 411 000 руб. долга, 17 142 330 руб. штрафа) (далее – форвардные договоры, договоры).
В обоснование заявленного требования в материалы дела представлены указанные договоры.
В соответствии с условиями форвардных договоров ООО «Креатив-Инвест» обязуется продать денежные средства в иностранной валюте, являющуюся базисным активом, в собственность ПАО «Татфондбанк», а банк обязуется принять и уплатить за них денежные средства в рублях Российской Федерации (пункт 1.1 договоров). Базис актив (базис) – доллар США (пункт 1.2 договоров). Стоимость актива по форвардному договору от 22.11.2016 № 22116-5 составляет 685 732 000 руб., от 22.11.2016 № 22116-6 - 1 028 598 000 руб., от 22.11.2016 № 22116-7 - 685 732 000 руб., от 22.11.2016 № 22116-8 - 1 371 464 000 руб., от 28.11.2016 № 22116-6 - 1 311 238 000 руб., от 28.11.2016 № 22116-7 - 655 619 000 руб.
Отказывая в удовлетворении заявления во включении в реестр требований кредиторов задолженность по форвардным договорам, суды исходили из следующего.
В соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 26 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве», в силу пунктов 3-5 статьи 71 и пунктов 3-5 статьи 100 Закона о банкротстве проверка обоснованности и размера требований кредиторов осуществляется судом независимо от наличия разногласий относительно этих требований между должником и лицами, имеющими право заявлять соответствующие возражения, с одной стороны, и предъявившим требование кредитором - с
другой стороны. При установлении требований кредиторов в деле о банкротстве судам следует исходить из того, что установленными могут быть признаны только требования, в отношении которых представлены достаточные доказательства наличия и размера задолженности.
Как следует из пункта 4 Указания Центрального Банка Российской Федерации от 16.02.2015 № 3565-У «О видах производных финансовых инструментов» (далее - Указание Банка России № 3565-У), форвардным договором признается договор, предусматривающий одну из следующих обязанностей:
- обязанность одной стороны договора передать ценные бумаги, валюту или товар, являющиеся базисным активом, в собственность другой стороне не ранее третьего дня после дня заключения договора, обязанность другой стороны принять и оплатить такое имущество и указание на то, что договор является производным финансовым инструментом;
- обязанность сторон или стороны договора уплачивать денежные суммы в зависимости от изменения цен (значений) базисного актива и (или) наступления обстоятельства, являющегося базисным активом.
Форвардный договор, предусматривающий обязанность, установленную абзацем вторым настоящего пункта, является поставочным договором. Иные форвардные договоры являются расчетными договорами.
Исходя из положений Указания Банка России № 3565-У, форвардный договор предусматривает реальную поставку валюты и ее последующую оплату в соответствии с условиями форвардных договоров.
Согласно условиям форвардных договоров должник должен был продать банку валюту - доллары США, а банк принять ее и уплатить за нее денежные средства в рублях Российской Федерации.
По своему экономическому смыслу спорные форвардные договоры являются договорами купли-продажи, которые подразумевают встречное исполнение обязательств.
В соответствии с пунктом 1 статьи 328 Гражданского кодекса Российской Федерации встречным признается исполнение обязательств
одной из сторон, обусловленное исполнением другой стороной своих обязательств.
В пункте 57 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 22.11.2016 № 54 «О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации об обязательствах и их исполнении» (далее – постановление от 22.11.2016 № 54) разъяснено, что по общему правилу в договоре купли-продажи обязанность продавца передать товар в собственность покупателя и обязанность последнего оплатить товар являются встречными по отношению друг к другу.
Как разъяснено в пункте 58 постановления от 22.11.2016 № 54, согласно пункту 3 статьи 328 Гражданского кодекса Российской Федерации ни одна из сторон обязательства, по условиям которого предусмотрено встречное исполнение, не вправе требовать по суду от другой стороны исполнения в натуре, не предоставив причитающегося с нее по обязательству другой стороне.
Судами установлено, что в материалах дела отсутствуют доказательства, подтверждающие исполнение должником обязанности по продаже банку валюты, а также доказательств того, что банк перечислил на расчетный счет должника стоимость валюты в соответствии с условиями форвардных договоров.
Исследовав и оценив представленные сторонами доказательства в порядке статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, установив обстоятельства, свидетельствующие о том, что стороны, заключившие форвардные договоры (в настоящее время обе стороны - продавец и покупатель признаны несостоятельными (банкротами), в отношении них введена процедура конкурсного производства), не приступили к их исполнению, суды пришли к выводу, что должник денежных обязательств перед банком, подлежащих включению в реестр требований кредиторов должника, не имеет.
Кассационная инстанция считает, что выводы судов соответствуют фактическим обстоятельствам дела и основаны на правильном применении норм материального права.
Установленные судами обстоятельства дела в нарушение статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации банком в кассационной жалобе не опровергнуты, в том числе ссылками на конкретные документы, имеющиеся в материалах дела.
Доводы, изложенные в кассационной жалобе, являлись предметом рассмотрения судов, получили соответствующую правовую оценку и отклонены, по существу они направлены на переоценку установленных судами фактических обстоятельств дела и принятых судами доказательств, что недопустимо в силу требований, предусмотренных статьей 286, частью 2 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Иное толкование заявителем жалобы положений действующего законодательства, а также иная оценка обстоятельств спора не свидетельствует о неправильном применении судами норм права.
Нарушений норм процессуального права, являющихся согласно части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в любом случае основаниями для отмены судебных актов в обжалуемой части, судом кассационной инстанции не установлено.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 23.01.2018 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.06.2018 по делу № А65-21079/2017 оставить без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда
Российской Федерации в порядке и сроки, предусмотренные статьями 291.1, 291.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья И.А. Хакимов
Судьи Р.А. Вильданов
Н.Ю. Мельникова