Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев 07.12.2023 в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Мебельная производственная компания» на определение Арбитражного суда Тверской области от 01.08.2023 и постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.09.2023 по делу № А66-17980/2022,

у с т а н о в и л:

Определением Арбитражного суда Тверской области от 09.01.2023 на основании заявления кредитора возбуждено производство по делу о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью «Мебельная производственная компания» (далее – Общество)

Определением от 13.04.2023 в отношении Общества введена процедура наблюдения, временным управляющим утвержден Иванов Антон Валерьевич.

Временный управляющий обратился 19.05.2023 в суд с заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, об обязании генерального директора должника Тропина Артема Александровича передать временному управляющему копии документов:

1. налоговую отчетность, регистры налогового учета за период, предшествующий (2 года) дате введения процедуры наблюдения;

2. материалы аудиторских проверок и отчетов оценщиков;

3. учетную политику предприятия, в том числе положение об учетной политике для целей налогообложения, рабочий план счетов бухгалтерского учета, схема документооборота и организационной и производственной структур по анализируемым годам;

4. перечень структурных подразделений и схема структурного управления предприятием, численность работников по годам (включая численность каждого структурного подразделения);

5. фонд оплаты труда работников предприятия по годам, средняя заработная плата по годам, включая, дочерние и зависимые общества с указанием доли участия должника в их уставном капитале и краткая характеристика их деятельности, все направления (виды) деятельности за анализируемый период;

6. отчетность филиалов, дочерних и зависимых хозяйственных обществ, структурных подразделений;

7. материалы налоговых проверок и судебных процессов;

8. справка: о наличии исполнения государственного заказа, наличии мобилизационных мощностей, наличии имущества ограниченного оборота, необходимости осуществления дорогостоящих природоохранных мероприятий, экономических условиях региона, налоговых условиях региона, об имеющихся торговых ограничениях, финансовом стимулировании;

9. справка: основные направления деятельности, основные виды выпускаемой продукции, текущие объемы производства, планируемые объемы производства, состав основного и вспомогательного производства, загрузка производственных мощностей, объекты непроизводственной сферы и затраты на их содержание, основные объекты незавершенные строительством;

10. копии первичных документов, договоров, обосновывающих приобретение и выбытие, списание, создание основных средств, объектов незавершенного строительства, нематериальных активов за анализируемый период;

11. справка: о балансовой стоимости активов (нематериальных активов, основных средств, незавершенного строительства), используемых в производственном процессе;

12. справка: о балансовой стоимости активов (нематериальных активов, основных средств, незавершенного строительства), не используемых в производственном процессе.

13. справка об основных средствах: о наличии (включая краткую характеристику) мобилизационных и законсервированных основных средств; степени износа основных средств; наличии (включая краткую характеристику) полностью изношенных основных средств. Справка о наличии и краткая характеристика обремененных основных средств (в том числе год ввода в действие, возможный срок полезного действия, проведенные ремонт (текущий, капитальный), реконструкция, модернизация, частичная ликвидация, переоценка, амортизация, земельные участки, на которых находятся здания и сооружения, характеристика специализации (узкоспециализированное или нет), участие в производственном процессе (круглогодично или часть года), наличие, предусмотренных законодательством РФ документов, источник приобретения);

14. справка (расшифровка по составу) о незавершенном строительстве: степень готовности объектов незавершенного строительства; размере средств, необходимых для завершения строительных работ, сроке возможного пуска в эксплуатацию объектов; необходимости или целесообразности завершения строительных работ либо консервации объектов незавершенного строительства; возможная стоимость объектов при реализации на рыночных условиях;

15. справка (расшифровка) о доходных вложениях в материальные ценности: эффективность и целесообразность вложений в материальные ценности; соответствие получаемого дохода рыночному уровню; возможность расторжения договоров и возврата имущества без штрафных санкций;

16. справка (расшифровка) долгосрочных финансовых вложений: имущество, внесенное в долгосрочные финансовые вложения; эффективность и целесообразность долгосрочных финансовых вложений; возможность возврата имущества, внесенного в качестве долгосрочных финансовых вложений; возможность реализации долгосрочных финансовых вложений на рыночных условиях. Копии первичных документов, обосновывающих отражение в бухгалтерской отчетности долгосрочных финансовых вложений;

17. справка о запасах: данные по основным поставщикам сырья и материалов, а так же по основным потребителям продукции (отдельно по внешнему и внутреннему рынку), объемы поставок за период не менее чем 2-летнего периода, предшествующего возбуждению дела о банкротстве; степень готовности незавершенного производства, время и величина средств, необходимых для доведения его до готовой продукции; размер запаса сырья и материалов, ниже которого производственный процесс останавливается; размер запаса, сырья и материалов, который может быть реализован без ущерба для производственного процесса; обоснованность цен, по которым приобреталось сырье и материалы; причины задержки реализации готовой продукции; обоснованность отражения в балансе расходов будущих периодов; возможность получения денежных средств за отгруженную продукцию; запасы, реализация которых по балансовой стоимости затруднительна;

18. справка: балансовая стоимость активов, принимающих участие в производственном процессе, при выбытии которого невозможна основная деятельность предприятия;

19. справка об НДС: обоснованность сумм, числящихся как налог на добавленную стоимость по приобретенным ценностям;

20. расшифровка дебиторской и кредиторской задолженности по каждому дебитору и кредитору за анализируемый период на конец отчетного года и дату введения процедуры наблюдения, последнюю отчетную дату. Указать срок возникновения дебиторской и кредиторской задолженности по каждому дебитору и кредитору, с расшифровкой задолженности по основному долгу, штрафам, пени. Указать сумму дебиторской задолженности (по каждому дебитору), которая не может быть взыскана;

21. справка о краткосрочных финансовых вложениях: эффективность и целесообразность краткосрочных финансовых вложений; перечень имущества, внесенного в качестве краткосрочных финансовых вложений; возможность возврата имущества, внесенного в качестве краткосрочных финансовых вложений; возможность реализации краткосрочных финансовых вложений. Копии первичных документов;

22. справка о прочих внеоборотных и оборотных активах: эффективность их использования и возможность реализации;

23. справка, содержащая сведения: о формировании уставного, добавочного, резервного капиталов; фондов социальной сферы, целевого финансирования и поступлений, размере нераспределенной прибыли или непокрытого убытка прошлых лет и в отчетном год;

24. копии документов, подтверждающих обоснованность долгосрочных и краткосрочных обязательств, в том числе обоснованность задолженности по обязательным платежам; обоснованность деления обязательств на основной долг и санкции; обязательства, возникновение которых может быть оспорено; обязательства, исполнение которых возможно осуществить в рассрочку; возможность реструктуризации обязательств по срокам исполнения путем заключения соответствующего соглашения с кредиторами;

25. сведения об обязательствах, срок которых наступит в ближайший месяц, 2 месяца, квартал, полугодие, год;

26. займы и кредиты, копии первичных документов, обосновывающих возникновение кредиторской задолженности. Договоры займов и кредитов;

27. справки: статьи расходов, которые являются необоснованными и непроизводительными; мероприятия по снижению расходов и планируемый эффект от их реализации; затраты на содержание законсервированных объектов, мобилизационных мощностей и государственных резервов; структура существующих затрат в календарном году, предшествующем году, в котором возникли признаки неплатежеспособности;

28. справки: расходы на производство продукции;

29. справки: динамика цен на выпускаемую продукцию, работы, услуги за анализируемый период по кварталам. Данные по срокам и формам за поставленную продукцию;

30. справки: динамика цен на сырье, материалы за анализируемый период, указать основных поставщиков;

31. справки: обоснованность применения цен на сырье, материалы.

32. справки (расшифровку): сумм доходов от основной деятельности, операционных доходов, внереализационных доходов;

33. заполнить таблицу: сведения о выпускаемой продукции, выполненных работ, услуг.

Определением от 01.08.2023, оставленным без изменения постановлением Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.09.2023, заявление временного управляющего удовлетворено.

В кассационной жалобе Общество в лице генерального директора Тропина А.А. просит отменить определение от 01.08.2023 и постановление от 21.09.2023 и принять новый судебный акт, указывая на то, что судебные акты содержат требование об обязании Общества передать те документы, которые уже переданы временному управляющему и те документы, которые у Общества отсутствуют. Податель жалобы указывает на неисполнимость обжалуемых судебных актов.

Также податель жалобы указывает, что судом апелляционной инстанции на Федеральную службу судебных приставов возложена обязанность по проверке довода Общества об отсутствии истребуемых документов, что, по мнению подателя жалобы, является неправомерным.

В отзыве, поступившем в суд в электронном виде, временный управляющий Иванов А.А. возражает против удовлетворения кассационной жалобы.

Участвующие в деле лица надлежащим образом извещены о времени и месте судебного разбирательства, однако своих представителей для участия в судебном заседании не направили, что в соответствии со статьей 284 АПК РФ не является препятствием для рассмотрения жалобы в их отсутствие.

Законность определения от 20.07.2023 и постановления от 21.09.2023 проверена в кассационном порядке.

Временный управляющий в обоснование рассматриваемого заявления указал на неисполнение генеральным директором Общества обязанности по передаче документации должника.

Суд первой инстанции, с которым согласился и апелляционный суд, пришел к выводу об обоснованности заявления временного управляющего, исходя из положений пункта 3.2 статьи 64 и пункта 1 статьи 66 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее - Закон о банкротстве), а также пункта 47 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве» (далее – Постановление № 35).

Изучив материалы дела и проверив доводы кассационной жалобы, суд округа пришел к следующим выводам.

В силу абзаца седьмого пункта 1 статьи 66 Закона о банкротстве временный управляющий вправе получать любую информацию и документы, касающиеся деятельности должника.

В соответствии с пунктом 2 статьи 66 Закона о банкротстве органы управления должника обязаны предоставлять временному управляющему по его требованию любую информацию, касающуюся деятельности должника.

Как разъяснено в пункте 24 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.12.2017 № 53 «О некоторых вопросах, связанных с привлечением контролирующих должника лиц к ответственности при банкротстве», в силу пункта 3.2 статьи 64, абзаца четвертого пункта 1 статьи 94, абзаца второго пункта 2 статьи 126 Закона о банкротстве на руководителе должника лежат обязанности по представлению арбитражному управляющему документации должника для ознакомления или по ее передаче управляющему.

Арбитражный управляющий вправе требовать от руководителя (а также от других лиц, у которых фактически находятся соответствующие документы) по суду исполнения данной обязанности в натуре применительно к правилам статьи 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Временный управляющий, по общему правилу, в момент передачи не обладает информацией о комплектности и полноте содержания документов и объективно не имеет возможности определить, все ли документы ему переданы.

В силу статьи 64 Закона о банкротстве и статьи 65 АПК РФ бремя доказывания факта передачи сведений и документации несет ответчик (руководитель общества-должника). Соответственно, именно на нем лежит обязанность по представлению доказательств отсутствия у него истребуемых сведений и документации, по указанию объективных (уважительных) причин невозможности ее представления и подтверждению данных причин документально.

Такое распределение бремени доказывания обусловлено тем, что в силу корпоративного законодательства (статьи 32 Федерального закона от 08.02.1998 № 14-ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью»), а также Федерального закона от 06.12.2011 № 402-ФЗ «О бухгалтерском учете» руководство текущей деятельностью общества осуществляется единоличным исполнительным органом общества, в обязанности которого входит организация и ведение бухгалтерского учета и хранение документов бухгалтерского учета, а также иных документов.

При рассмотрении настоящего спора в суде первой инстанции генеральный директор Тропин А.А. представил доказательства передачи временному управляющему учредительной документации, документов бухгалтерского учета и отчетности, расчетов сумм по обязательным платежам за соответствующие периоды, налоговые декларации.

Изложенное обусловило уточнение временным управляющим перечня истребуемой документации. Заявитель просит истребовать у Общества различные справки, касающиеся деятельности должника, в том числе его основных средств, доходных вложений в материальные ценности, долгосрочные финансовые вложения, расходов на производство продукции, о динамике цен на выпускаемую продукцию, работы и услуги и т.п.

Генеральный директор должника представил мотивированные объяснения невозможности представления временному управляющему остальной истребуемой документации ввиду отсутствия у Общества испрашиваемых справок, которые, как указывает ответчик, не являются обязательными для ведения финансово-хозяйственной деятельности Общества.

При вынесении обжалуемых судебных актов суды обязали генерального директора должника представить документы, анализирующие финансово-хозяйственную деятельность Общества. При этом судами не дана оценка возражениям ответчика об отсутствии таких документов ввиду их необязательности, а для их составления Общество будет вынуждено привлечь за дополнительную плату специалиста, обладающего необходимыми знаниями и компетенциями. Кроме того, ответчик ссылался на то, что требование управляющего потребует обработки существенного объема информации.

Праву временного управляющего на получение информации, касающейся деятельности должника, корреспондирует обязанность действовать добросовестно и разумно.

Временный управляющий не ссылался и не приводил доводы о том, что отсутствие истребуемых сведений и справок препятствует проведению финансового анализа и сделок должника.

С учетом изложенного судам следовало верно распределить бремя доказывания и предложить управляющему представить мотивированное обоснование истребования в принудительном порядке у ответчика соответствующих справок.

Судами также не учтено, что заявитель не может требовать исполнения обязательства в натуре, если осуществление такого исполнения объективно невозможно.

Суды в полном объеме удовлетворили ходатайство временного управляющего не исследовав, имеются ли у руководителя истребуемые документы, и имеет ли он реальную возможность их представить.

Вывод апелляционного суда о том, что проверка довода ответчика об отсутствии соответствующей документации будет произведена службой судебных приставов в рамках исполнительного производства, является ошибочным.

Судебный пристав-исполнитель ответственен лишь за принудительное исполнение судебного решения. Получив для исполнения исполнительный лист об обязании одного лица передать документы другому лицу, он должен истребовать ту документацию, которая была присуждена (часть 2 статьи 318 АПК РФ, статья 2, часть 1 статьи 12 Федерального закона от 02.10.2007 № 229-ФЗ «Об исполнительном производстве»).

Подход, занятый апелляционным судом, по сути, влечет за собой установление существа не исполненного бывшим руководителем обязательства судебным приставом-исполнителем, а не судом, что нарушает принципы правовой определенности и исполнимости судебного акта.

При таких обстоятельствах обжалуемые судебные акты подлежат отмене, а дело – направлению на новое рассмотрение в суд первой инстанции.

При новом рассмотрении спора суду первой инстанции следует учесть изложенное, всесторонне, полно и объективно, с учетом имеющихся в деле доказательств и доводов лиц, участвующих в деле, принять законный, обоснованный и мотивированный судебный акт, установив все фактические обстоятельства, имеющие значения для правильного разрешения спора.

Руководствуясь статьями 286, 287, 288, 289 и 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа

п о с т а н о в и л:

определение Арбитражного суда Тверской области от 01.08.2023 и постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.09.2023 по делу № А66-17980/2022 отменить.

Дело направить в Арбитражный суд Тверской области на новое рассмотрение.

Председательствующий

Т.В. Кравченко

Судьи

И.М. Тарасюк

М.В. Трохова