Постановление № А66-826/2022 от 08.06.2022 АС Тверской области

Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Шумиловой Л.Ф., рассмотрев без проведения судебного заседания и без вызова сторон в порядке упрощённого производства апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Тверская торговая фирма «Чайка-3» на решение Арбитражного суда Тверской области от 11 апреля 2022 года по делу № А66-826/2022,

у с т а н о в и л :

индивидуальный предприниматель ФИО1 (ОГРНИП <***>; ИНН <***>; далее – ИП ФИО1) обратилась в Арбитражный суд Тверской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Тверская торговая фирма «Чайка-3» (ОГРН <***>; ИНН <***>; далее – ООО «ТТФ «Чайка-3») о взыскании 102 101 руб. 73 коп. задолженности, в том числе 100 000 руб. долга по оплате юридических услуг, оказанных по договору от 12.06.2021, 1 976 руб. 13 коп. пеней за нарушение сроков оплаты оказанных услуг, 125 руб. 60 коп. почтовых расходов, 20 000 руб. расходов на оплату услуг представителя по договору от 15.12.2021, а также 4 063 руб. расходов по уплате государственной пошлины.  

Определением суда от 04.02.2022 исковое заявление принято к рассмотрению в порядке упрощённого производства.

Решением суда от 11.04.2022 (резолютивная часть от 04.04.2022) исковые требования удовлетворены частично.

С ООО «ТТФ «Чайка-3» в пользу ИП ФИО1 взыскано 101 976 руб. 13 коп. задолженности, в том числе 100 000 руб. основного долга по договору от 12.06.2021, 1 976 руб. 13 коп. процентов на сумму долга, а также 125 руб. 60 коп. почтовых расходов, 5 000 руб. расходов на оплату услуг представителя по договору от 15.12.2021, 4 059 руб. в возмещение расходов по уплате государственной пошлины. В удовлетворении остальной части требований отказано.

ООО «ТТФ «Чайка-3» с решением суда не согласилось, обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит его отменить и принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований. В жалобе её податель оспаривает качество, объём оказания услуг, ссылается на нарушение судом норм материального права. По мнению апеллянта, расписка не является надлежащим доказательством понесенных расходов.

ИП ФИО1 в отзыве на апелляционную жалобу её доводы не признала. Кроме того, просила возложить на ООО «ТТФ «Чайка-3» судебные расходы на оплату услуг представителя в суде апелляционной инстанции в размере 20 000 руб., а также почтовые расходы за отправление отзыва на апелляционную жалобу в адрес ответчика и суда.

От ООО «ТТФ «Чайка-3» поступили пояснения, в которых оно возражало против удовлетворения заявления истца о возложении на ответчика судебных расходов на оплату услуг представителя в суде апелляционной инстанции как неподтверждённых.

От ИП ФИО1 поступили дополнительные пояснения.

Согласно части 1 статьи 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) и пункту 47 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18.04.2017 № 10 «О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощённом производстве» апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощённого производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам без проведения судебного заседания, без осуществления протоколирования в письменной форме или с использованием средств аудиозаписи.

Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о принятии апелляционной жалобы в порядке упрощённого производства и её рассмотрении без вызова сторон.

Законность обжалуемого судебного решения проверена судом апелляционной инстанции в порядке статей 268-269 АПК РФ исходя из доводов, приведённых сторонами.

Исследовав доказательства по делу, проверив законность и обоснованность оспариваемого решения, изучив доводы, изложенные в апелляционной жалобе и отзыве, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит ввиду следующего.

Как установлено судом первой инстанции и подтверждается материалами дела, 12.06.2021 ИП ФИО1 и ООО «ТТФ «Чайка-3» заключен договор возмездного оказания услуг, в соответствии с условиями которого исполнитель принял на себя обязательство оказать заказчику юридические услуги.

В нарушение договорных обязательств ответчик не оплатил услуги, оказанные истцом, в результате чего за ним образовалась задолженность.

ИП ФИО1 направлена 29.11.2021 претензия с требованием погасить образовавшуюся задолженность.

Поскольку требование претензии оставлено без ответа, ИП ФИО1 обратилась в арбитражный суд с настоящим иском о взыскании долга, пеней и судебных расходов.

Суд первой инстанции, рассмотрев заявленные требования, признал иск обоснованным по праву и по размеру в части.

Апелляционная коллегия не находит оснований для несогласия с принятым судебным актом.

Статьёй 65 АПК РФ установлена обязанность лиц, участвующих в деле, доказать те обстоятельства, на которые они ссылаются как на основание своих требований и возражений.

В силу пункта 1 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством. Стороны могут заключить договор как предусмотренный, так и не предусмотренный законом или иными правовыми актами (пункт 2 указанной статьи).

Согласно пункту 1 статьи 425 ГК РФ договор вступает в силу и становится обязательным для сторон с момента его заключения. Обязательства, возникшие из договора, должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается (статьи 307, 309 и 310 ГК РФ).

В конкретном случае обязательства сторон носят договорной характер, возникли на основании договора возмездного оказания услуг от 12.06.2021 и, в силу норм главы 39 ГК РФ, являются взаимными и возмездными.

Согласно пунктам 1 статей 779 и 781 ГК РФ исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определённые действия или осуществить определённую деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг.

Факт оказания услуг надлежаще подтверждается представленными истцом доказательствами, в том числе договором от 12.06.2021, подписанным обеими сторонами, актом оказанных услуг от 26.11.2021, материалами дела № А66-9788/2021 (составленными и поданными ИП ФИО1 в суд от имени ООО «ТТФ «Чайка-3» документами – заявлением от 12.07.2021, заявлением о приостановлении исполнения судебного акта от 16.07.2021, заявлением от 28.07.2021, заявлением о выдаче справки на возврат государственной пошлины от 11.08.2021, апелляционной жалобой от 17.08.2021 на определение Арбитражного суда Тверской области об отказе в принятии обеспечительных мер, ходатайствами о приобщении к материалам дела документов от 09.09.2021, 03.11.2021, 15.11.2021, ходатайствами об участии онлайн в судебном заседании от 11.10.2021, 03.11.2021, пояснениями по делу от 13.10.2021, ходатайствами об ознакомлении с материалами дела от 11.10.2021, 18.10.2021, 29.10.2021, 22.11.2021, 26.11.2021, доверенностью от 12.07.2021 на представление интересов ООО «ТТФ «Чайка-3» в судебном деле, решением суда от 02.12.2021, постановлением апелляционного суда от 27.10.2021, протоколами судебных заседаний от 31.08.2021, 14.10.2021, 20.10.2021, 17.11.2021 как доказательствами участия ИП ФИО1 во всех проведённых по делу судебных заседаниях).

В акте оказанных услуг от 26.11.2021 указано, что исполнитель выполнил свои обязательства полностью и заказчик претензий по объёму, качеству и срокам оказания услуг не имеет.

В соответствии с пунктом 3.1 договора от 12.06.2021 за оказание услуг, указанных в подпунктах «а»-«е» пункта 1.2 договора, заказчик обязуется выплатить исполнителю вознаграждение в размере 20 000 руб., НДС не облагается. За оказание услуг, указанных в подпунктах «ж»-«з», заказчик обязуется выплатить исполнителю вознаграждение в размере 65 000 руб.

Указанное вознаграждение выплачивается заказчиком исходя из того, что проведённых по делу судебных заседаний арбитражным судом будет не более трёх. В случае если судебных заседаний по делу будет проведено больше, чем три, то начиная с каждого четвёртого проведённого по делу судебного заседания размер вознаграждения исполнителя составляет по 15 000 руб. за каждое такое судебное заседание.

Счёт на оплату от 14.10.2021 № 133 направлен заказчику 14.10.2021; акт выполненных работ от 26.11.2021 направлен 26.11.2021 посредством электронной почты: chaicka-3@yandex.m.

Оригиналы указанных документов направлены ответчику ценным письмом с описью вложения.

Оценивая представленные доказательства в совокупности с условиями договора от 12.06.2021, суд первой инстанции правомерно пришёл к выводу о доказанности факта предоставления услуг ответчику в соответствии с условиями обязательства.

Таким образом, задолженность ответчика перед истцом на общую сумму 100 000 руб. подтверждена материалами дела.

В соответствии с частью 2 статья 9 АПК РФ лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий. К числу таких последствий относится признание судом требований истца обоснованными, в случае непредставления ответчиком доказательств, опровергающих их правомерность.

В данном случае ответчиком документально не опровергнуто наличие взыскиваемой истцом задолженности, контррасчёт в материалы дела не представлен, не предъявлено доказательств, подтверждающих оплату услуг, оказанных истцом, и доказательств отказа от услуг истца.

При таких обстоятельствах требования истца о взыскании задолженности в сумме 100 000 руб. правомерно удовлетворены в полном объёме.

В соответствии со статьёй 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счёт другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующими в месте жительства кредитора или, если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения опубликованными Банком России и имевшими место в соответствующие периоды средними ставками банковского процента по вкладам физических лиц. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.

Поскольку ответчиком допущена просрочка исполнения обязательств по оплате оказанных услуг, истцом правомерно заявлено требование о взыскании процентов на сумму долга.

Таким образом, суд пришёл к обоснованному выводу об удовлетворении заявленного истцом требования о взыскании 1 976 руб. 13 коп. процентов.

Расчёт процентов судом проверен, признан верным.

Разногласий арифметического характера у сторон не имеется.

Ссылка на неправильное определение даты начала периода просрочки не принимается судом, поскольку в материалах дела усматривается, что акт от 26.11.2021 на общую сумму 100 000 руб., а также счета от 14.10.2021 № 133, от 01.12.2021 № 151 направлялись заказчику.

Абзацы четвёртый и пятый пункта 3.1 договора указывают на выплату вознаграждения в сумме 15 000 руб. не позднее пяти рабочих дней до даты проведения судебного заседания.

С учётом изложенного исковые требования в части взыскания процентов обоснованно удовлетворены судом в полном объёме.

Требование истца о взыскании почтовых расходов в размере 125 руб. 60 коп. рассмотрено судом первой инстанции и обоснованно удовлетворено.

Каких-либо мотивированных возражений в данной части апелляционная жалоба ответчика не содержит.

Доводы апелляционной жалобы не опровергают выводов суда, а лишь выражают несогласие с ними, поэтому не могут являться основанием для отмены обжалуемого судебного акта. Судом первой инстанции произведена правильная оценка доказательств по делу.

Доводы подателя жалобы об отсутствии оснований для удовлетворения требования со ссылкой на неоказание услуг истцом в заявленном объёме и соответствующего качества не принимаются судом апелляционной инстанции.

Пунктом 1 статьи 421 ГК РФ установлено, что граждане и юридические лица свободны в заключении договора.

В соответствии с пунктом 1 статьи 424 ГК РФ исполнение договора оплачивается по цене, установленной соглашением сторон.

В силу пункта 1 статьи 429.4 ГК РФ абонентский договор предполагает внесение одной из сторон (абонентом) определённых, в том числе периодических, платежей или иного предоставления за право требовать от другой стороны (исполнителя) предоставления предусмотренного договором исполнения в затребованных количестве или объёме либо на иных условиях, определяемых абонентом.

Абонент обязан вносить платежи или предоставлять иное исполнение по абонентскому договору независимо от того, было ли затребовано им соответствующее исполнение от исполнителя, если иное не предусмотрено законом или договором (пункт 2 статьи 429.4 ГК РФ).

Согласно разъяснениям, приведённым в пункте 33 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 25.12.2018 № 49 «О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации о заключении и толковании договора» (далее – Постановление № 49), в силу пунктов 1 и 2 статьи 429.4 ГК РФ плата по абонентскому договору может как устанавливаться в виде фиксированного платежа, в том числе периодического, так и заключаться в ином предоставлении, которое не зависит от объёма запрошенного от другой стороны (исполнителя) исполнения. Несовершение абонентом действий по получению исполнения или направление требования исполнения в объёме меньшем, чем это предусмотрено абонентским договором, по общему правилу, не освобождает абонента от обязанности осуществлять платежи по абонентскому договору.

Условие об абонентской плате предполагает, что объём оказанных услуг может быть большим или меньшим в различные периоды действия договора, однако размер платы при этом остаётся постоянным. Соответственно, наличие или отсутствие у заказчика действительной необходимости в получении услуг по договору правового значения не имеет.

Пунктом 1 статьи 431 ГК РФ предусмотрено, что при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нём слов и выражений; буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путём сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.

Согласно разъяснениям, приведённым в абзаце четвёртом пункта 43 Постановления № 49, значение условия договора устанавливается путём сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом (абзац первый статьи 431 ГК РФ); условия договора толкуются и рассматриваются судом в их системной связи и с учётом того, что они являются согласованными частями одного договора (системное толкование).

Ознакомившись с представленными в материалы дела условиями договора на оказание юридических услуг от 12.06.2021, суд приходит к выводу, что стороны согласовали оказание услуг на условиях абонентского обслуживания, так как стоимость услуг определена сторонами вне зависимости от объёма оказанных услуг, поскольку иного в представленном договоре не усматривается.

Пунктом 4 статьи 421 ГК РФ установлено, что условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано обязательными для сторон правилами, установленными законом или иными правовыми актами (императивными нормами), действующими в момент его заключения (статья 422 ГК РФ).

Заключая договор на оказание юридических услуг от 12.06.2021, ответчик согласился со всеми его условиями.

В силу части 1 статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Доказательств, опровергающих размер задолженности в сумме 102 101 руб. 73 коп. либо подтверждающих её оплату до вынесения обжалуемого решения суда, в материалы дела ответчиком не представлено.

Судом были рассмотрены требования истца о взыскании с ответчика расходов на оплату услуг представителя.

Порядок взыскания судебных расходов установлен частью 2 статьи 110 АПК РФ, согласно которой расходы на оплату услуг представителя, понесённые лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.

На основании пункта 3 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 № 121 «Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах» (далее – Информационное письмо № 121) лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.

В соответствии с правовой позицией Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в определении от 21.12.2004 № 454-О, часть вторая статьи 110 АПК РФ предоставляет арбитражному суду право уменьшить сумму, взыскиваемую в возмещение соответствующих расходов по оплате услуг представителя. Однако реализация названного права судом возможна лишь в том случае, если он признает эти расходы чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела. Обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесённые лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя и тем самым на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации. Именно поэтому в части 2 статьи 110 АПК РФ речь идёт, по существу, об обязанности суда установить баланс между правами лиц, участвующих в деле.

Выбор предпринимателем как истцом по делу конкретного представителя является его правом, не может оцениваться судом с точки зрения целесообразности и являться основанием для отказа в возмещении понесённых судебных расходов на оплату услуг представителя в полном объёме.

В качестве доказательств несения расходов на оплату услуг представителя истцом предъявлены: договор возмездного оказания услуг от 15.12.2021, заключенный ИП ФИО1 (далее – заказчик) и индивидуальным предпринимателем ФИО2 (далее – исполнитель), акт оказанных услуг от 14.01.2022, расписка в получении денежных средств от 14.01.2022.

Пунктом 1 договора определено, что исполнитель обязуется оказать заказчику платные юридические услуги: проведение правового анализа правоотношений, возникших между ИП ФИО1 и                     ООО «ТТФ «Чайка-3», и всех документов, относящихся к предмету договора; составление в арбитражный суд искового заявления; отправка искового заявления в суд.

Стоимость услуг согласована сторонами в размере 20 000 руб. (пункт 3 договора).

Исполнителем подготовлено и подписано исковое заявление, произведён расчёт пеней.

Учитывая, что дело рассмотрено судом в упрощённом порядке без проведения судебных заседания, количество подготовленных документов и их качество, время, которое мог затратить квалифицированный специалист на подготовку документов, стоимость аналогичных услуг в данном регионе, суд первой инстанции пришёл к выводу, что расходы на оплату услуг представителя подлежат возложению на ответчика частично в сумме 5 000 руб.

Оснований не согласиться с выводом суда первой инстанции у апелляционной инстанции не имеется.

Доводы ответчика о неподтверждённости понесённых истцом расходов по оплате услуг представителя не соответствуют представленным в материалы дела доказательствам.

По смыслу статьи 110 АПК РФ могут быть возмещены судебные расходы, фактически понесённые участвующим в деле лицом.

Согласно статье 408 ГК РФ надлежащее исполнение обязательств может быть оформлено распиской в получении исполнения, выдаваемой кредитором должнику. При этом само по себе отсутствие расходных кассовых ордеров при наличии иных подтверждающих документов не свидетельствует о том, что ответчик не осуществил оплату услуг представителя.

На возможность принятия расписки в качестве доказательства, подтверждающего факт несения в определённом размере расходов на оплату услуг представителя, указано, в частности, в определении Верховного Суда Российской Федерации от 09.02.2016 № 306-ЭС15-18954 по делу                           № А65-11173/2014.

Таким образом, вопреки аргументам апеллянта, представленная расписка является допустимым доказательством, подтверждающим факт передачи исполнителю денежных средств за оказанные им юридические услуги.

Положенные в основу апелляционной жалобы доводы проверены судом апелляционной инстанции в полном объёме, но учтены быть не могут, так как не опровергают обстоятельств, установленных судом первой инстанции, и, соответственно, не влияют на законность принятого судебного акта.

Материалы дела исследованы судом первой инстанции полно и всесторонне, выводы суда соответствуют имеющимся в деле доказательствам, нормы материального права применены правильно, нарушений норм процессуального права не допущено.

При таких обстоятельствах оснований для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены обжалуемого судебного акта не имеется.

В силу статьи 112 АПК РФ вопросы распределения судебных расходов разрешаются арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, или в определении.

В процессе рассмотрения дела в суде апелляционной инстанции истцом также было заявлено ходатайство о возмещении ему за счёт ответчика расходов на оплату услуг представителя в сумме 20 000 руб., а также почтовых расходов за отправление отзыва на жалобу ответчику и в суд.

Данное ходатайство изложено в отзыве на апелляционную жалобу, направленном 17.05.2022 в адрес ответчика почтовым отправлением.

К ходатайству приложены договор возмездного оказания услуг от 17.05.2022, заключенный ИП ФИО1 (заказчик) и индивидуальным предпринимателем ФИО2 (исполнитель), акт оказанных услуг, расписка в получении денежных средств от 17.05.2022.

Исходя из положений статей 424, 779, 781 ГК РФ, а также приведённых выше норм процессуального права, суд апелляционной инстанции считает, что размер вознаграждения представителя должен определяться с учётом фактически совершённых им действий и исполненных обязанностей в соответствии с условиями договора, определяющими перечень работ и стоимость услуг, акта принятых заказчиком работ.

Согласно пункту 3 Информационного письма № 121 суду предоставлено право уменьшить размер судебных расходов исходя из оценки их разумности.

Суд апелляционной инстанции, установив факт несения судебных расходов и их связь с настоящим делом, на основании положений статей 106, 110 АПК РФ, учитывая рассмотрение дела в порядке упрощённого производства без вызова сторон, объём оказанных представителем услуг, сложность спора, приходит к выводу, что, соблюдая критерий разумности, сумма расходов за услуги представителя в суде апелляционной инстанции подлежит возмещению в размере 500 руб.

В остальной части заявление ИП ФИО1 удовлетворению не подлежит, так как с учётом объема проделанной представителем работы (правовой анализ решения суда, подготовка и направление в суд отзыва на апелляционную жалобу) уплаченная истцом сумма в размере 20 000 руб. не может быть признана разумными расходами.

Расходы по отправлению отзыва на жалобу возмещению не подлежат, поскольку оплата таковых не подтверждена документально.

В связи с отказом в удовлетворении апелляционной жалобы расходы по уплате государственной пошлины за её рассмотрение относятся на подателя жалобы в соответствии со статьёй 110 АПК РФ.

Руководствуясь статьями 110, 268, 269, 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд

п о с т а н о в и л :

решение Арбитражного суда Тверской области от 11 апреля 2022 года по делу № А66-826/2022 оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Тверская торговая фирма               «Чайка-3» – без удовлетворения.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Тверская торговая фирма «Чайка-3» в пользу индивидуального предпринимателя ФИО1 500 руб. судебных расходов, понесённых в суде апелляционной инстанции.

В остальной части в удовлетворении требования о взыскании с общества с ограниченной ответственностью «Тверская торговая фирма «Чайка-3» судебных расходов, понесённых в суде апелляционной инстанции, индивидуальному предпринимателю ФИО1 отказать.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд                            Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.