ФЕДЕРАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД
ВОЛГО-ВЯТСКОГО ОКРУГА
603082, Нижний Новгород, Кремль, 4, http://fasvvo.arbitr.ru/
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
арбитражного суда кассационной инстанции
Нижний Новгород
Дело № А79-9676/2009
13 мая 2010 года
Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе:
председательствующего Терешиной Н.М.,
судей Александровой О.В., Елисеевой Е.В.
при участии представителя
от ответчика: ФИО1 по доверенности от 28.12.2009
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу ответчика –
муниципального унитарного предприятия «Коммунальный комплекс»
муниципального образования города Чебоксары – столицы Чувашской Республики
на решение Арбитражного суда Чувашской Республики от 14.12.2009,
принятое судьей Ростовой З.М., и
на постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 03.03.2010,
принятое судьями Тарасовой Т.И., Казаковой Н.А., Родиной Т.С.,
по делу № А79-9676/2009
по иску общества с ограниченной ответственностью «Пик-1»
к муниципальному унитарному предприятию «Коммунальный комплекс»
муниципального образования города Чебоксары – столицы Чувашской Республики
о взыскании 3 196 736 рублей 94 копеек
и у с т а н о в и л :
общество с ограниченной ответственностью «Пик-1» (далее – ООО «Пик-1») обратилось в Арбитражный суд Чувашской Республики с иском к муниципальному унитарному предприятию «Калининское районное управление жилищно-коммунального хозяйства» муниципального образования города Чебоксары – столицы Чувашской Республики (далее – МУП «Калининское РУ ЖКХ») о взыскании 1 241 636 рублей 50 копеек задолженности за выполненные работы по договору на техническое обслуживание, санитарное содержание и текущий ремонт жилищного фонда и придомовых территорий от 01.01.2008 № 6, 1 808 153 рублей 12 копеек неосновательного обогащения, составляющего переплату квартиросъемщиками за жилые помещения и коммунальные услуги на обслуживаемых истцом домах и 146 947 рублей 32 копеек процентов за пользование чужими денежными средствами (с учетом уточнения иска заявленного истцом в порядке, предусмотренном статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Суд определением от 28.09.2009 в порядке статьи 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации провел замену ответчика – МУП «Калининское РУ ЖКХ» его процессуальным правопреемником – муниципальным унитарным предприятием «Коммунальный комплекс» муниципального образования города Чебоксары – столицы Чувашской Республики (далее – Предприятие).
Руководствуясь статьями 307, 309, 395, 709, 1102 и 1107 Гражданского кодекса Российской Федерации, суд решением от 14.12.2009 удовлетворил исковые требования о взыскании суммы долга и неосновательного обогащения в полном объеме и 142 326 рублей 14 копеек процентов за пользование чужими денежными средствами, применив при расчете процентов ставку рефинансирования, действующую на день обращения истца с иском в суд – 10,75 процента. При принятии судебного акта суд исходил из того, что отношения сторон вытекают из договоров подряда и возмездного оказания услуг; материалами дела подтверждены факты выполнения работ и оказания истцом услуг по договору от 01.01.2008 № 6, а также неосновательного получения ответчиком денежных средств от квартиросъемщиков и собственников жилого фонда, переданного в управление истцу.
Первый арбитражный апелляционный суд постановлением от 03.03.2010 оставил решение от 14.12.2009 без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения по тем же основаниям.
Не согласившись с состоявшимися судебными актами, Предприятие обратилось в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить решение от 14.12.2009 и постановление от 03.03.2010 и направить дело на новое рассмотрение.
Заявитель оспаривает вывод судов о выполнении истцом работ по договору в полном объеме и надлежащего качества. По мнению лица, подавшего жалобу, суд не оценил надлежащим образом заявление ответчика о необходимости проведения экспертизы по делу для установления качества и фактического объема выполненных работ. Акты сверки, представленные истцом в качестве доказательств по делу, не являются первичными бухгалтерскими документами и содержат явные ошибки.
Предприятие считает, что у него не возникло обязанности по оплате долга и процентов за пользование чужими денежными средствами, поскольку суд не принял во внимание факт проведения ответчиком истцу в январе 2009 года оплаты в сумме 1 949 279 рублей 63 копеек.
Ответчик в жалобе также ссылается на ошибки, допущенные судом при составлении протокола судебного заседания от 08.12.2009. В данном протоколе суд не отразил заявление ответчика о том, что в акте сверки не учитываются платежи в размере 1 949 279 рублей 63 копеек.
Заявитель полагает, что у него не возникло обязательства перед истцом по возврату суммы неосновательного обогащения, так как ООО «Пик-1» до настоящего времени ошибочно перечисленные суммы не учло в расчетах с квартиросъемщиками. Обязанность по возврату ошибочно перечисленных денежных средств у ответчика возникла именно перед квартиросъемщиками.
В судебном заседании Предприятие поддержало доводы, изложенные в кассационной жалобе.
Стороны, извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, не направили представителей в судебное заседание. В соответствии с частью 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба рассмотрена в их отсутствие.
Законность решения Арбитражного суда Чувашской Республики от 14.12.2009 и постановления Первого арбитражного апелляционного суда от 03.03.2010 по делу № А79-9676/2009 проверена Федеральным арбитражным судом Волго-Вятского округа в порядке, установленном в статьях 274, 284 и 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии со статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд округа проверяет правильность применения судом первой и апелляционной инстанций норм права, исходя из доводов, содержащихся в кассационной жалобе и возражениях относительно жалобы.
Основанием для предъявления настоящего иска явилось ненадлежащее выполнение ответчиком обязательств по оплате выполненных истцом работ и оказанных услуг по договору от 01.01.2008 № 6, неосновательное обогащение ответчика, составляющего переплату квартиросъемщиками за жилые помещения и коммунальные услуги на обслуживаемых истцом домах.
Как следует из материалов дела, МУП «Калининское РУ ЖКХ» (заказчик) и ООО «Пик-1» (подрядчик) заключили договор от 01.01.2008 № 6, по условиям которого подрядчик принял на себя обязательство по выполнению работ по техническому обслуживанию, санитарному содержанию и текущему ремонту жилищного фонда, инженерной инфраструктуры и придомовых территорий, находящихся у заказчика на праве хозяйственного ведения (оперативного управления), а заказчик обязался своевременно оплачивать работы. Состав и перечень работ согласованы в пункте 1.2 договора и в приложении к договору. Срок действия договора – с 01.01.2008 по 31.12.2008 (пункты 1.1, 1.2 и 7.1 договора).
В пункте 5.2 договора стороны предусмотрели, что расчеты по договору производятся на основании акта выполненных работ и оценки качества работы за расчетный месяц.
В обоснование исполнения догвора истец представил акты о приемке выполненных работ, содержащие объем выполненных подрядчиком работ и оказанных услуг, справки о стоимости выполненных работ и затрат формы № КС-3. Наличие актов, подтверждающих стоимость работ на всю взыскиваемую сумму, заявитель не оспаривает.
Заказчик принял работы, услуги и оплатил их частично. Долг составил 1 241 636 рублей 50 копеек.
При таких обстоятельствах в соответствии со статьями 309, 310, 702, 711, 753, 779 и 783 Гражданского кодекса Российской Федерации и условиями договора у Предприятия возникла обязанность по оплате стоимости работ и услуг в сумме 1 241 636 рублей 50 копеек, выполненных и оказанных ООО «Пик-1». Просрочка исполнения денежного обязательства явилась основанием для начисления на сумму задолженности процентов за пользование чужими денежными средствами в соответствии со статьей 395 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Ссылка ответчика на недостоверность сведений, содержащихся в актах сверки задолженности, не принимается судом округа во внимание, поскольку данные доказательства оценивались судами на основании статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации наряду с другими доказательствами по делу. Достоверность сведений об объемах и стоимости выполненных работ и услуг, предъявленных ко взысканию, подтверждается первичными документами, представленными истцом (актами о приемке выполненных работ и справками о стоимости выполненных работ и затрат). Представление доказательств, достоверно подтверждающих факт оплаты (первичных документов), является обязанностью ответчика. При этом в соответствии с частью 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации ответчик несет риск наступления последствий невыполнения им этой обязанности. Уважительных причин, воспрепятствовавших Предприятию своевременно представить доказательства оплаты работ и услуг истца, заявитель не указал.
В дело не представлено надлежащих доказательств (платежных поручений или иных документов), свидетельствующих о проведении ответчиком истцу в январе 2009 года оплаты в сумме 1 949 279 рублей 63 копеек, поэтому суд округа счел голословным утверждение ответчика об отсутствие у него обязанности по уплате спорной суммы долга ввиду её погашения в январе 2009 года.
Доводы Предприятия о выполнении работ и оказании ООО «Пик-1» услуг по договору от 01.01.2008 № 6 некачественно и не в полном объеме необоснованны и не подтверждены документально.
Утверждение ответчика о том, что суд не рассмотрел ходатайство о проведении экспертизы для установления качества и фактического объема выполненных работ, во внимание не принимается, поскольку вопрос о необходимости проведения экспертизы, согласно статье 82 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, находится в компетенции суда, разрешающего дело по существу. Кроме того, следует отметить, что отказ о назначении экспертизы в рамках рассматриваемого дела не ограничивает права ответчика на предоставление в качестве доказательства заключения экспертизы по интересующим его вопросам, полученного при самостоятельном обращении в экспертное учреждение.
Аргументы лица, подавшего жалобу, касающиеся ошибок, допущенных судом при составлении протокола судебного заседания от 08.12.2009, отклоняются. В случае несогласия с полнотой и правильностью составления протокола ответчик имел возможностью обратиться в суд первой инстанции по правилам статьи 155 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с соответствующими замечаниями, чего им не было сделано. В настоящее время оспаривание наличия либо отсутствия в судебном заседании каких-либо устных, не продублированных в письменном виде, заявлений признается несостоятельным.
Доводы Предприятия о неправомерном взыскании с него суммы неосновательного обогащения суд округа счел необоснованными в силу следующего.
Как установили суды обеих инстанций и подтверждено материалами дела, муниципальное учреждение «Управление жилищным фондом города Чебоксары» и ООО «Пик-1» заключили договор о передаче в управление муниципального жилищного и нежилого фонда от 01.01.2009, в соответствии с которым истцу передано право на управление жилищным и нежилым фондом, в интересах муниципального образования города Чебоксары в пределах, установленных договором (приложение № 1). Срок договора определён с 01.01.2009 по 31.12.2012. ООО «Пик-1» предоставлено право принимать от нанимателей, собственников, арендаторов жилых помещений плату за пользование жилым помещением, за техническое обслуживание, коммунальные и прочие услуги (пункты 1.1, 6.1 и подпункты 3.1.11, 4.1.1 договора).
Согласно пункту 2 решения муниципальное учреждение «Управление жилищным фондом города Чебоксары» от 24.02.2009 (протокол от 24.02.2009 № 9) всем МУПам указано передать управляющим компаниям списки произведенной квартиросъемщиками переплаты за ЖКУ для разнесения оплаты по лицевым счетам квартиросъемщиков.
В материалы дела представлены списки квартиросъемщиков и собственников жилого фонда, переданного в управление истцу, из которых видно, что ими произведена переплата ответчику в сумме 1 808 153 рублей 12 копеек.
На основании статьи 1102 (пункта 1) Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.
Доказательствами, представленными в дело, подтверждены факты неправомерного получения ответчиком от квартиросъемщиков и собственников жилого фонда, переданного в управление истцу, денежных средств в размере 1 808 153 рублей 12 копеек и наличия у ООО «Пик-1» в силу договора от 01.01.2009 прав на получение от нанимателей, собственников, арендаторов жилых помещений плату за пользование жилым помещением, за техническое обслуживание, коммунальные и прочие услуги. Ответчик не представил в дело доказательств возврата данных денежных средств квартиросъемщиков и собственников жилого фонда.
При таких обстоятельствах с учетом упомянутой нормы права суды правомерно удовлетворили исковые требования истца о взыскании с Предприятия 1 808 153 рублей 12 копеек неосновательного обогащения с начислением на данную сумму в соответствии с положениями статьи 1107 Гражданского кодекса Российской Федерации процентов за пользование чужими денежными средствами.
Приведенные в кассационной жалобе доводы проверены окружным судом в полном объеме и подлежат отклонению в силу их несостоятельности по изложенным мотивам.
Обжалуемые судебные акты соответствуют нормам материального права, а содержащиеся в них выводы – установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам.
Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловными основаниями для отмены судебных актов, судом округа не выявлено.
Кассационная жалоба Предприятия не подлежит удовлетворению.
На основании статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и подпункта 12 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации расходы по кассационной жалобе относятся на заявителя и в связи с предоставлением отсрочки подлежат взысканию в доход федерального бюджета в размере 2 000 рублей.
Руководствуясь статьями 274, 286, 287 (пунктом 1 части 1) и 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Чувашской Республики от 14.12.2009 и постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 03.03.2010 по делу № А79-9676/2009 оставить без изменения, кассационную жалобу муниципального унитарного предприятия «Коммунальный комплекс» муниципального образования города Чебоксары – столицы Чувашской Республики – без удовлетворения.
Взыскать с муниципального унитарного предприятия «Коммунальный комплекс» муниципального образования города Чебоксары – столицы Чувашской Республики в доход федерального бюджета 2 000 рублей государственной пошлины.
Арбитражному суду Чувашской Республики выдать исполнительный лист.
Постановление арбитражного суда кассационной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий
Н.М. Терешина
Судьи
О.В. Александрова
Е.В. Елисеева