ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № 38-241 от 07.09.2007 АС Челябинской области

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ

454000, г.Челябинск, ул.Воровского, 2

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

07 сентября 2007г.                                              Дело №А76-4191/2007-38-241

Резолютивная часть решения объявлена 07 сентября 2007г.

Полный текст решения изготовлен 07 сентября 2007г.

Судья                                          А.В. Белый

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Язовских С.М.,

рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению

ОАО по производству огнеупоров «Комбинат «Магнезит», г. Сатка

к Межрайонной Инспекции ФНС России № 8 по Челябинской области

о признании недействительным решения № 391 от 29.12.2006г.

при участии в заседании:

от заявителя: не явился, извещен;

от  ответчика: не явился, извещен.

ОАО по производству огнеупоров «Комбинат «Магнезит», г. Саткаобратилось в арбитражный суд с заявлением о признании недействительным решенияМежрайонной Инспекции ФНС России     № 8 по Челябинской области № 391 от 29.12.2006г.

Представители сторон в судебное заседание не явились, о дате и месте судебного заседания извещены в соответствии со ст.ст. 121-123 АПК РФ, а потому в соответствии с п. 3 ст. 156 АПК РФ, суд рассматривает дело в отсутствие представителей сторон, по имеющимся в материалах дела доказательствам.

Дополнений и ходатайств от представителей сторон не поступало.

Изучив материалы дела, арбитражный суд

У С Т А Н О В И Л:

Открытое акционерное общество по производству огнеупоров «Комбинат Магензит» г. Сатка зарегистрировано в качестве юридического лица Главой муниципального образования г. Сатки и Саткинского района  19.03.1993г.

Межрайонной Инспекции ФНС РФ № 8 по Челябинской области было вынесено решение № 391 от 29.12.2006г. об отказе в привлечении налогоплательщика к налоговой ответственности за совершение налогового правонарушения. Указанным решением налогоплательщику доначислен транспортный налог за 3 квартпал 2006г. в размере 10 556 руб.

В обоснование вынесенного решения инспекцией установлено, что налогоплательщик неправильно определил категории транспортных средств на автомобили следующих марок:

ИЖ-2717-230;

УАЗ-3962, 39625, 3909, 39099, 3303, 452, 452Д, 22069-04;

ГАЗ-2705, 27057, 2217, 3221, 33023, 330220, Газель 37054;

что привело к неправильному исчислению транспортного налога по декларации за 3 квартал 2006г.

Инспекция считает, что к данной категории транспортных средств необходимо применить ставку налога применительно к категории «В» и «Д» и следовало их отнести к грузовым автомобилям и автобусам. При определении ставок и состава транспортных средств, а также отнесения их к категории грузовых или легковых автомобилей следует руководствоваться п. 5 приложения 6 Конвенции «О дорожном движении», Классификацией транспортных средств, утвержденной правилами Европейской экономической комиссии ООН, приложением 3 Положения о паспортах транспортных средств и шасси транспортных средств, утвержденных приказом МВД России, ГТК России и Госстандарта России от 30.06.1997г. № 399/388/195.

Конвенцией о дорожном движении, принятой на Конференции Организации Объединенных Наций по дорожному движению в Вене 8 ноября 1968г. и ратифицированной Указом Президиума Верховного Совета СССР 29 апреля 1974г. № 5938-УШ были установлены категории транспортных средств: А,В,С,В, прицеп, где к категории В отнесены автомобили с разрешенной максимальной массой не более 3500кг и числом сидячих мест не более 8- ми, помимо сиденья водителя.

В Международных требованиях по безопасности Комитетом по внутреннему транспорту Европейской Экономической Комиссии ООН (КВТ ЕЭК ООН) определены другие категории механических транспортных средств (сокращенно ТС), обозначаемые латинскими буквами L, М, N с соответствующими цифровыми индексами. При этом категория ТС по классификации Конвенции о дорожном движении соответствуют определенные категории ТС по классификации КВТ ЕЭК ООН.

Более того, по запросу УМНС России по Ульяновской области было получено информационное письмо 73 000 000 29 от ОАО Ульяновского автомобильного завода по автомобилям семейства УАЗ, где завод дает техническую характеристику автомобилям УАЗ. Министерством Транспорта РФ Департаментом автомобильного транспорта ФГУП «Государственный научно-исследовательский институт автомобильного транспорта» дал классификацию и систему обозначения автомобильных транспортных средств.

Открытое акционерное общество по производству огнеупоров «Комбинат Магензит» г. Сатка с решением налогового органа несогласно по следующим основаниям:

Министерством финансов РФ в письме от 22.11.2005г. №03-06-04-02/15 разъяснено, что предусмотренное главой 28 НК РФ распределение указанных транспортных средств, по категориям аналогично категориям транспортных средств, предусмотренным Конвенцией о дорожном движении, заключенной в Вене 08.11.1968г. т.к. Конвенция ратифицирована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 29.04.1974г. №5938-VII и РФ является договаривающейся стороной, правовые акты РФ в сфере дорожного движения должны учитывать положения данной конвенции.

Указанным Письмом Минфина определен порядок отнесения транспортных средств к определенной категории и указано, что перевод категорий транспортных средств, указываемых в Одобрении типа транспортного средства, в категории транспортных средств по классификации Конвенции производится в соответствии со Сравнительной таблицей категорий транспортных средств по Классификации Комитета по внутреннему транспорту Европейской экономической комиссии ООН и по классификации Конвенции о дорожном движении.

Характеристики транспортных средств, приведенные в сравнительной таблице категорий транспортных средств, позволяют определить категорию транспортного средства.

Исходя из сравнительной таблицы, следует, что к категории транспортных средств «грузовые автомобили» относятся: механические транспортные средства для перевозки грузов, максимальная масса которых более 3,5 тонны, но не превышает 12 тонн (N-2), и механические транспортные средства для перевозки грузов, максимальная масса которых более 12 тонн (N-3).

К категории «В» относятся механические транспортные средства для перевозки пассажиров, имеющие не менее 4 колес и не более 8 мест для сидения (М-1), и механические транспортные средства для перевозки грузов, максимальная масса которых не более 3,5 тонны.

Таким образом, при отнесении автотранспортного средства к категории «легковой автомобиль» категории «В» необходимо исходить из того, что к легковым транспортным средствам относятся механические транспортные средства для перевозки пассажиров, имеющие не менее 4 колес и не более 8 мест для сидения, а также для перевозки грузов при условии, что Максимальная масса автотранспортного средства не может превышать 3,5 тонны.

Согласно паспортам транспортного средства (прилагаются), автомобили, с которыми связан спор, имеют следующие характеристики и относится к категории:

- УАЗ 3962, ПТС 74 ЕН 630246, отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 2600кг., наименование транспортного средства указано - медпомощь, имеет 8 мест для пассажиров;

- УАЗ 3909, ПТС 74 ЕК 714167, отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 2610кг., наименование транспортного средства указано – грузопассажирский (фургон), имеет 7 мест для пассажиров;

- УАЗ 3909, ПТС 74 ЕС 043795, отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 2610кг., наименование транспортного средства указано - грузопассажирский (фургон), имеет 7 мест для пассажиров;

- УАЗ 3962, ПТС 74 ЕК 713521 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 2600кг., наименование транспортного средства указано - медпомощь, имеет 8 мест для пассажиров;

- УАЗ 39099, ПТС 73 КН 964938 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 2820кг., наименование транспортного средства указано - грузопассажирский, имеет 7 мест для пассажиров;

УАЗ 3962, ПТС 74 ЕК 713811 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 2600кг., наименование транспортного средства указано - грузовой (медпомощь), имеет 8 мест для пассажиров;

УАЗ 39099, ПТС 73 КМ 479062 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 2820кг., наименование транспортного средства указано - специальный,, имеет 7 мест для пассажиров;

- УАЗ 3909, ПТС 74 ЕС 043450, отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 2820кг., наименование транспортного средства указано -грузопассажирский, имеет 7 мест для пассажиров;

- УАЗ 3962, ПТС 73 АУ 057370 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 2600кг., наименование транспортного средства указано - санитарный, имеет 8 мест для пассажиров;

- УАЗ нет 3303, ПТС 74 ЕК 714170 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 2610кг., наименование транспортного средства указано - грузовой (бортовой);

- УАЗ 3909, ПТС 73 ЕР 636693, отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 2820кг., наименование транспортного средства указано -грузопассажирский, имеет 7 мест для пассажиров;

- УАЗ 452, ПТС 74 ЕК 714445 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 2670кг., наименование транспортного средства указано - грузовой (фургон);

- УАЗ 39099, ПТС 73 КУ 112949 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 2820кг., наименование транспортного средства указано - грузовой, имеет 7 мест для пассажиров;

- УАЗ 396292, ПТС 73 КО 273077 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 2500кг., наименование транспортного средства указано - санитарный, имеет 8 мест для пассажиров;

- УАЗ 396292, ПТС 73 КН 637996 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 2500кг., наименование транспортного средства указано - санитарный, имеет 8 мест для пассажиров;

- УАЗ 39099, ПТС 73 КХ 608977 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 2820кг., наименование транспортного средства указано - грузовой, имеет 7 мест для пассажиров;

- УАЗ 396259, ПТС 73 МА 150954 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 2720кг., наименование транспортного средства указано - специальный, имеет 8 мест для пассажиров;

- УАЗ 22069-04, ПТС 73 ME 391918, отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 2780кг., наименование транспортного средства указано - грузопассажирский, имеет 8 мест для пассажиров;

- ГАЗ 2705, ПТС 74 ЕН 622215 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 3500кг., наименование транспортного средства указано - грузовой фургон, имеет 6 мест для пассажиров;

- ГАЗ 2705, ПТС 74 ЕК 714940 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет     3500кг.,     наименование     транспортного     средства     указано грузопассажирский (фургон), имеет 6 мест для пассажиров;

- ГАЗ 3221, ПТС 74 EH 622607 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 2600кг., наименование транспортного средства указано - автобус особо малый вагонного типа имеет 9 мест для пассажиров;

- ГАЗ 33023, ПТС 52 ЕМ 645358 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 3500кг., наименование транспортного средства указано - грузовой, имеет 2 места для пассажиров;

- ГАЗ 33022, ПТС 52 КХ 740766 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 3500кг., наименование транспортного средства указано - грузовой фургон, имеет 2 места для пассажиров;

- ГАЗ 2217, ПТС 52 ME 713141 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 2900кг., наименование транспортного средства указано - грузовой фургон, имеет 6 мест для пассажиров;

- ГАЗ 2705, ПТС 52 ME 692448 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 3500кг., наименование транспортного средства указано - металлический (фургон), имеет 2 места для пассажиров;

- ГАЗ 33023, ПТС 52 MB 055953 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 3500кг., наименование транспортного средства указано - грузовой, имеет 6 мест для пассажиров;

- ГАЗ 27057, ПТС 52 MB 505770 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 3500кг., наименование транспортного средства указано - грузовой фургон цельнометаллический, имеет 2 места для пассажиров;

- ГАЗ 27057, ПТС 52 MB 734113 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 3500кг., наименование транспортного средства указано - грузовой фургон цельнометаллический, имеет 2 места для пассажиров;

- ГАЗ 2705, ПТС 52 КУ 264770 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 3500кг., наименование транспортного средства указано - грузовой фургон цельнометаллический, имеет 2 места для пассажиров;

- ГАЗ 322174, ПТС 52 КА 911276 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 3720кг., наименование транспортного средства указано - автомобиль скорой медицинской помощи, имеет 2 места для пассажиров;

- ГАЗ 2705, ПТС 52 КА 915911 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 3500кг., наименование транспортного средства указано - фургон цельнометаллический, имеет 2 места для пассажиров;

- ГАЗ 2217, ПТС 52 КМ 299598 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 2800кг., наименование транспортного средства указано - автобус на 6 мест;

- ГАЗ 2217, ПТС 52 КО 440755 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 2800кг., наименование транспортного средства указано - автобус на 6 мест, имеет 6 мест для пассажиров;

- ГАЗ 2705, ПТС 52 ЕС 14488 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 3500кг., наименование транспортного средства указано - фургон цельнометаллический, имеет 2 места для пассажиров;

- ГАЗ 37054С, ПТС 52 КУ 677411 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет 3500кг., наименование транспортного средства указано - грузовой, имеет 6 мест для пассажиров;

- ИЖ 2717-230 ПТС 18 КА 801889 отнесен к т/с категории В, максимальная масса составляет   1750кг.,  наименование транспортного средства указано – грузовой фургон, имеет 2 места для пассажиров;

Исследовав материалы дела, суд считает, что требования заявленные налогоплательщиком подлежат удовлетворению.

В силу ст. 356 Кодекса транспортный налог устанавливается настоящим Кодексом и законами субъектов Российской Федерации о налоге, вводится в действие в соответствии с настоящим Кодексом законами субъектов Российской Федерации о налоге и обязателен к уплате на территории соответствующего субъекта Российской Федерации.

Согласно ст. 361 Кодекса, налоговые ставки устанавливаются законами субъектов Российской Федерации соответственно в зависимости от мощности двигателя, тяги реактивного двигателя или валовой вместимости транспортных средств, категории транспортных средств в расчете на одну лошадиную силу мощности двигателя транспортного средства, один килограмм силы тяги реактивного двигателя, одну регистровую тонну транспортного средства или единицу транспортного средства.

Транспортный налог на территории Челябинской области введен и его ставки установлены Законом Челябинской области от 28.11.2002 N 114-ЗО "О транспортном налоге" (с учетом последующих изменений и дополнений).

В соответствии со ст.2 Закона:

- в 2003 году для легковых автомобилей мощностью двигателя до 100 л.с. налоговая ставка составляла 3руб, для грузовых автомобилей с мощностью до 100 л.с. - 8руб., для автобусов до 200 л.с. - 8 руб.;

- в 2004 году для легковых автомобилей мощностью двигателя до 100 л.с. налоговая ставка составляла 5руб, для грузовых автомобилей с мощностью до 100 л.с. - 13,6 руб., для автобусов до 200 л.с. - 20 руб.;

- в 2005 году для легковых автомобилей мощностью двигателя до 100 л.с. налоговая ставка составляла 5руб, для грузовых автомобилей с мощностью до 100 л.с. - 13,6 руб., для автобусов до 200 л.с. - 20 руб.;

- в 2006 году для легковых автомобилей мощностью двигателя до 100 л.с. налоговая ставка составляла 5руб, для грузовых автомобилей с мощностью до 100 л.с. - 13,6 руб., для автобусов до 200 л.с. - 20 руб.;

Приказом Министерства Российской Федерации по налогам и сборам от 09.04.2003 № БГ-3-21/177 утверждены Методические рекомендации по применению главы 28 «Транспортный налог» части второй Налогового кодекса Российской Федерации, в пункте 16 которых предусмотрено, что при определении видов автомототранспортных средств и отнесении их к категории грузовых или легковых автомобилей следует руководствоваться Общероссийским классификатором основных фондов ОК 013-94 (ОКОФ), утвержденным постановлением Госстандарта России от 26.12.94 № 359. В связи с этим не принимается во внимание информационное письмо ОАО «Ульяновского автомобильного завода», представленное инспекцией, о технической характеристике автомобилей УАЗ.

В материалах дела имеются паспорта спорных транспортных средств, в третьей строке которых указан тип транспортного средства.

Автомобили модели УАЗ-3962, 3909 и ее модификаций относятся к специальным (санитарным) автомобилям, которые предназначены для оказания медицинской помощи и перевозки больных, а не грузов. Согласно Общероссийскому классификатору такие автотранспортные средства относятся к легковым автомобилям (коды 153410165, 153410166).

Остальные автомобили,  ГАЗ, ИЖ, относятся к легковым автомобилям, прочим, не включенным в другие группировки - код ОКОФ 153410170, т.к.  к транспортным средствам категории «В» (по классификации Венской конвенции о дорожном движении) относятся механические транспортные средства для перевозки пассажиров, имеющие не менее 4 колес и не более 8 мест для сидения (кроме места водителя) (легковые), максимальная масса которых не превышает 3500кг.

Доказательств обратного, в том числе того, что указанные автомобили (все или какие-либо в отдельности) используются обществом для перевозки грузов или в иных целях, Инспекцией не представлено и при камеральной проверке эти вопросы не исследовались.

В четвертой строке имеющихся в деле паспортов спорных транспортных средств указана категория транспортного средства – «В».

Также письмом Минфина РФ от 22.11.2005г. № 03-06-04-02/15 определен порядок отнесения транспортных средств к определенной категории в соответствии со сравнительной таблицей категорий транспортных средств по Классификации Комитета по внутреннему транспорту Европейской экономической комиссии ООН и по классификации Конвенции о дорожном движении.

Исходя из сравнительной таблицы, следует, что к категории транспортных средств - «грузовые автомобили» относятся механические транспортные средства для перевозки грузов, максимальная масса которых более 3,5 тонн, но не превышает 12 тонн.

Ни один из спорных автомобилей под данные условия не попадает.

Таким образом, ОАО «Комбинат «Магнезит» в предоставленной в налоговый орган декларации по транспортному налогу за 3 квартал 2006г. правомерно применило к соответствующим спорным транспортным средствам ставки налога, исходя из того, что все транспортные средства имеют категорию «В» и относятся к легковым автомобилям.

В соответствии с п. 7 ст. 3 НК РФ все неустранимые сомнения, противоречия и неясности актов законодательства о налогах и сборах толкуются в пользу налогоплательщика (плательщика сборов).

Кроме того, в материалах дела имеется решение Арбитражного суда по делу № А76-31763/06-38-1341/18 (вступило в законную силу 02.04.2007г.), которое рассматривалось между теми же сторонами и по тем же основаниям, только за иной налоговый период, а именно за 2 квартал 2006г. Постановлением Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда № 18АП-1492-2007 от 02.04.2007г. и Постановление ФАС Уральского округа № Ф09-5697/07-С3 от 24.07.2007г. указанное решение оставлено без изменений.

В соответствии с п.2 ст.201 АПК РФ  Арбитражный суд, установив, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действия (бездействие) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, принимает решение о признании ненормативного правового акта недействительным, решений и действий (бездействия) незаконными.

В соответствии с п.1 ст.102 АПК РФ заявителем при подаче заявления уплачена госпошлина в сумме 2 000 руб. по платежному поручению № 3897 от 19.03.2007г. Согласно п.1 ст.110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

На основании изложенного заявителю возмещается госпошлина в размере     2 000 руб. за счет Межрайонной Инспекции ФНС России № 8 по Челябинской области.

          Руководствуясь ст.ст.69, 110, 167-171, 216 АПК РФ, арбитражный суд

РЕШИЛ:

Заявление удовлетворить.

Признать  недействительным решение  Межрайонной Инспекции ФНС РФ № 8 по Челябинской области от 29.12.2006г. № 391, как несоответствующее Налоговому законодательству РФ.

Взыскать с Межрайонной Инспекции ФНС России № 8 по Челябинской области в пользу закрытого акционерного общества по производству огнеупоров «Комбинат Магензит» г. Сатка судебные расходы в размере 2 000 руб. уплаченных в виде госпошлины.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течении двух месяцев со дня его вступления в законную силу через Арбитражный суд Челябинской области.

Судья                                                                                 Белый А.В.