ул. Октябрьской революции, 63 а, г. Уфа, 450057
тел. (347) 272-13-89, факс (347) 272-27-40, сайт http://ufa.arbitr.ru/
Именем Российской Федерации
г. Уфа Дело № А07-1184/2016
05 мая 2016 года
Резолютивная часть решения объявлена 25.04.2016
Полный текст решения изготовлен 05.05.2016
Арбитражный суд Республики Башкортостан в составе судьи Насырова М. М. , при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Авзаловой Л.Г., рассмотрев дело по иску
ООО "Транстерминал" (ИНН 0278073700, ОГРН 1020203234380)
к ЗАО "ДСК" (ИНН 0266042760, ОГРН 1140280036676)
о взыскании 53 524 руб. 84 коп.
при участии в судебном заседании:
от истца: ФИО1 по доверенности от 25.09.2013.
от ответчика: явка не обеспечена, извещены.
Общество с ограниченной ответственностью "Транстерминал" (далее по тексту также - истец) обратилось в Арбитражный суд Республики Башкортостан с исковым заявлением к Закрытому акционерному обществу "ДСК" (далее по тексту также - ответчик) о взыскании 40 000 руб. суммы долга, пени в размере 4 000 руб. по договору № 0241/03-033 от 17.03.2015, 7 832 руб. 84 коп. суммы долга, 1 692 руб. суммы пени по договору № ТЭО ЖД 15/66 от 19.05.2015.
Определением Арбитражного суда Республики Башкортостан от 03.02.2016 исковое заявление было принято к производству с указанием на рассмотрение дела в порядке упрощенного производства.
В адрес суда от истца поступило заявление об уточнении исковых требований, в котором истец просил взыскать с ответчика в пользу истца пени в размере 4 000 руб. за период с 08.06.2015 по 15.01.2016 по договору № 0241/03-033 от 17.03.2015, пени в размере 1 692 руб. за период с 08.06.2015 по 15.01.2016 по договору № ТЭО ЖД 15/66 от 19.05.2015, поскольку сумма долга ответчиком полностью оплачена, в подтверждение истец представил платежное поручение № 69 от 12.02.2016.
Определением суда от 28.03.2016 суд перешел к рассмотрению дела по общим правилам искового производства.
Представленные ранее истцом уточнения исковых требований судом приняты в порядке ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Представитель истца поддержала исковые требования с учетом уточнений, просила удовлетворить.
Ответчик на судебное разбирательство не явился, отзыв не представил, о времени и месте судебного заседания извещен в порядке ст.123 АПК РФ.
Дело рассмотрено в отсутствие представителя ответчика, по имеющимся материалам согласно ст.156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Изучив материалы дела, выслушав истца, суд
УСТАНОВИЛ:
Материалами дела установлено, что между ООО "Транстерминал" и ЗАО "ДСК" – подписаны договора 0241/03-033 от 17.03.2015 об оказании услуг в области таможенного дела и договор №ТЭО ЖД 15/66 от 19.05.2015г. транспортно-экспедиционного обслуживания при перевозках грузов железнодорожным и автомобильным транспортом.
В соответствии с договором № 0241/03-033 от 17.03.2015 об оказании услуг в области таможенного дела исполнитель – (истец) от своего имени, за счет заказчика –(ответчик) обязался совершить операции по таможенному оформлению товаров и транспортных, перемещаемых заказчиком через таможенную границу Таможенного Союза ( ТС) в порядке и на условиях, предусмотренных настоящим договором и Таможенным Кодексом Таможенного союза, в том числе:
-оказывать консультационные услуги в области таможенного оформления;
-участвовать в подготовке пакета документов, необходимых для таможенного оформления;
-заполнять таможенные декларации и прочие взаимосвязанные документы, в соответствии с таможенной процедурой, выбранной заказчиком;
-предоставлять таможенному органу документы и дополнительные сведения, необходимые для таможенного оформления;
-подавать ТД в таможенные органы;
-подтверждать фактический вывоз товаров за пределы границ Таможенного союза. Для этого:
-обращается с заявлением от имени Заказчика;
-удостоверять (ставить свою подпись) на копии документов заказчика, а также выполнять все действия, необходимые для подтверждения фактического вывоза товаров в соответствии с Приказом ФТС от 18.12.2006г. № 1327;
В случае необходимости, по согласованию с заказчиком, уплачивать или обеспечивать уплату таможенных и иных платежей, предусмотренных ТК ТС в отношении декларируемых товаров и транспортных средств, с последующим возмещением.
Согласно п. 4.4 договора заказчик производит оплату стоимости услуг исполнителя путем банковского перевода в течение 5 банковский дней с момента подписания обеими сторонами акта.
Пунктом 4.5 договора сторонами предусмотрено, что за каждый день просрочки оплаты услуг платежей по настоящему договору, исполнитель вправе требовать выплаты, а заказчик при этом обязуется оплатить пени в размере 0,1% от суммы задолженности за каждый день просрочки, но не более 10 % от суммы, указанной в счет – фактуре.
Истец указывает, что услуги ООО «Транстерминал» по таможенному оформлению выполнены в полном объеме на сумму 40 000 руб., в подтверждение представил декларацию на товары № 10401090/28052015/0006197., счет фактуру от 29.05.2015 выставленную на оплату на сумму 40 000 руб. Ответчиком оказанные истцом услуги по договору 0241/03-033 от 17.03.2015 об оказании услуг в области таможенного дела приняты, оплата произведена после обращения с иском в суд по платежному поручению № 69 от 12.02.2016.
В соответствии с договором № ТЭО ЖД 15/66 от 19.05.2015, ООО "Транстерминал" – (экспедитор) обязался оказать (клиенту) ЗАО "ДСК" услуги по транспортно-экспедиционному обслуживанию грузовых перевозок клиента железнодорожным, автомобильным транспортом во внутрироссийском, международном прямом смешанном сообщениях в вагонах, контейнерах, целью которого является организация перевозки груза по маршруту, а клиент обязался принять услуги и произвести оплату.
В соответствии со ст. 4.6 договора, окончательные расчеты производятся сторонами в течение 5 (пяти) дней на основании выставленных экспедитором счетов - фактур и актов выполненных работ (оказанных услуг) с учетом фактических затрат экспедитора.
В соответствии со п. 4.1 договора при оказании услуг, не оговоренных в протоколах согласования договорных цен, клиент оплачивает по ставкам определенным в Прейскуранте цен.
Истец указал, что по заявке ответчика (№ 67 от 21.05.2015г.) в рамках договора перевозки понес следующие фактические затраты в размере 7 832,83 рублей, состоящие из следующего:
-предоставление ЗПУ устройства в размере 35 руб. 40 коп.;
транспортно- экспедиционные услуги по организации предоставления экспертизы ТТП при выгрузке контейнеров в размере 708 руб. по прейскуранту стоимости услуг ООО «Транстерминал» от 01.04.2015г.;
-транспортные услуги через экспедитора предоставление экспертизы ТПП при выгрузке контейнеров в размере 6 608 рублей, который оплатил истец платежным поручением № 3384 от 28.05.2015г.;
-хранение контейнеров в размере 481 руб. 44 коп.
В подтверждение оказания экспедиторских услуг истец представил товарно-транспортные накладные № 10449 от 22.05.2015г., 10452 от 22.05.2015г. Ответчиком оказанные истцом услуги по договору № ТЭО ЖД 15/66 от 19.05.2015 приняты, оплата произведена после обращения с иском в суд по платежному поручению № 69 от 12.02.2016.
Поскольку ответчик оплату оказанных услуг по договорам 0241/03-033 от 17.03.2015, №ТЭО ЖД 15/66 от 19.05.2015. своевременно не произвел, истец обратился с иском в суд о взыскании пени в размере 4 000 руб. за период с 08.06.2015 по 15.01.2016 по договору № 0241/03-033 от 17.03.2015, пени в размере 1 692 руб. за период с 08.06.2015 по 15.01.2016 по договору № ТЭО ЖД 15/66 от 19.05.2015.
Оценив все представленные доказательства в отдельности, относимость, допустимость и их достоверность, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств в порядке ст. 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд считает иск подлежащим удовлетворению на основании следующего.
В силу статей 64, 71, 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, какие законы и иные нормативные правовые акты следует применить по данному делу, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, на основании представленных доказательств.
В соответствии со статьей 8 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе равноправия сторон. Стороны пользуются равными правами на заявление отводов и ходатайств, представление доказательств, участие в их исследовании, выступление в судебных прениях, представление арбитражному суду своих доводов и объяснений, осуществление иных процессуальных прав и обязанностей, предусмотренных названным кодексом.
По правилам части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Согласно части 2 статьи 9 АПК РФ лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
Таким образом, в силу статей 9, 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд на основе принципа состязательности с учетом представленных сторонами доказательств устанавливает значимые для дела обстоятельства. При этом каждая из сторон несет риск процессуальных последствий непредоставления доказательств.
В соответствии со ст. 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
В силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности (ст. 307 ГК РФ).
Представленные истцом в обоснование исковых требований договора 0241/03-033 от 17.03.2015 об оказании услуг в области таможенного дела и договор №ТЭО ЖД 15/66 от 19.05.2015г. судом оценены, не содержат признаков незаключенности, ничтожности.
Между сторонами сложились гражданско-правовые отношения договора возмездного оказания услуг и договора перевозки грузов.
В соответствии со ст. 779 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
Согласно п. 1 ст. 781 Гражданского кодекса Российской Федерации заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг.
В соответствии со ст.ст. 785, 790 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору перевозки перевозчик обязуется доставить вверенный ему отправителем груз в пункт назначения и выдать его управомоченному на получение груза лицу (получателю), а отправитель обязуется уплатить перевозчику установленную провозную плату (ст. 790 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В соответствии со ст. 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается (ст. 310 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Согласно п. 2 ст. 314 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях, когда обязательство не предусматривает срок его исполнения и не содержит условий, позволяющих определить это срок, оно должно быть исполнено в разумный срок после возникновения обязательства.
Обязательство, не исполненное в разумный срок, а равно обязательство, срок исполнения которого определен моментом востребования, должник обязан исполнить в семидневный срок со дня предъявлением кредитором требования о его исполнении, если обязанность исполнения в другой срок не вытекает из закона, иных правовых актов, условий обязательства, обычаев делового оборота или существа обязательства.
Истец согласно договору 0241/03-033 от 17.03.2015 об оказании услуг в области таможенного дела, оказал ответчику услуги по таможенному оформлению на сумму 40 000 руб., что подтверждается выпущенной таможенным органом декларацией № 10401090/28052015/0006197. Кроме того, истцом оказаны ответчику услуги по перевозки груза по договору № ТЭО ЖД 15/66 от 19.05.2015г., что подтверждается товарно-транспортными накладными № 10449 от 22.05.2015г., 10452 от 22.05.2015г. на общую сумму 107 122 руб. 04 коп. ответчиком оказанные истцом услуги приняты, однако оплата за услуги своевременно не произведена, сумма долга в размере 47 832 руб. 83 коп. оплачена истцом после обращения истца с иском в суд, что подтверждается платежным поручением № 69 от 12.02.2016.
Поскольку ответчиком задолженность в сумме 47 832 руб. 83 коп. по договорам № 0241/03-033 от 17.03.2015, № ТЭО ЖД 15/66 от 19.05.2015г. своевременно не оплачена, истец в соответствии с п. 4.5 договора № 0241/03-033 от 17.03.2015 начислил ответчику пени в размере 0,1% от суммы задолженности за каждый день просрочки, но не более 10 % от суммы, указанной в счет – фактуре в размере 4 000 руб. за период с 08.06.2015 по 15.01.2015, но не более 10 % от суммы указанной в счет фактуре.
Согласно п. 5.7 договора № ТЭО ЖД 15/66 от 19.05.2015г. истец начислил ответчику неустойку в размере 0,1 % от неоплаченной суммы за каждый день просрочки в размере 1 692 руб. за период с 08.06.2015 по 15.01.2016. Оплата производится в течение 3 (трех) банковских дней с момента выставления счета экспедитором.
В силу п. 1 ст. 329 Гражданского кодекса Российской Федерации исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором.
Согласно п. 1 ст. 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.
В соответствии со ст. 331 Гражданского кодекса Российской Федерации соглашение о неустойке должно быть совершено в письменной форме независимо от формы основного обязательства. Несоблюдение письменной формы влечет недействительность соглашение о неустойке.
Согласно части первой ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.
В соответствии с п. 1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 81 от 22 декабря 2011 г. «О некоторых вопросах применения статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации» исходя из принципа осуществления гражданских прав своей волей и в своем интересе (статья 1 ГК РФ) неустойка может быть снижена судом на основании статьи 333 Кодекса только при наличии соответствующего заявления со стороны ответчика.
Представленный истцом расчет пени судом проверен.
По договору № 0241/03-033 от 17.03.2015 расчет неустойки признан судом верным.
По договору № ТЭО ЖД 15/66 от 19.05.2015г. расчет судом проверен признан не верным.
По расчету суда исходя из суммы долга 7 832 руб. 84 коп. количества просрочки с 08.06.2015 по 15.01.2015 и пени в размере 0,1 % от неоплаченной суммы за каждый день просрочки размер неустойки составляет 1 693 руб. 44 коп.
Вместе с тем, суд удовлетворяет требования истца о взыскании пени по договору № ТЭО ЖД 15/66 от 19.05.2015г. в заявленной сумме 1692 руб. за период с 08.06.2015 по 15.01.2015.
Поскольку ответчиком не заявлено ходатайства о снижении суммы неустойки, суд с учетом положений п. 1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 81 от 22 декабря 2011 г. не находит правовых оснований для снижения неустойки с применением ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Ответчик в судебное заседание не явился, доказательства своевременной уплаты долга по договорам № ТЭО ЖД 15/66 от 19.05.2015г, № 0241/03-033 от 17.03.2015 в нарушение ст. ст. 65, 131 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суду не представил, связи с чем ответчик в силу нормы ч. 2 ст. 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации несет риск неисполнения им данного процессуального действия.
В соответствии с ч.3.1 ст. 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.
Согласно ст. 41 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации неисполнение процессуальных обязанностей лицами, участвующими в деле, влечет за собой для этих лиц последствия, предусмотренные Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации.
Таким образом, исковые требования о взыскании пени в размере 5 692 руб. обоснованы, подтверждены материалами дела и подлежат удовлетворению на основании ст. ст. 309, 310, 606, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В соответствии со ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине возлагаются на ответчика в размере, установленном ст. 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь статьями 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования удовлетворить.
Взыскать с ЗАО "ДСК" (ИНН <***>, ОГРН <***>) в пользу ООО "Транстерминал" (ИНН <***>, ОГРН <***>) 5 692 руб. суммы неустойки, 2 141 руб. расходов по государственной пошлине.
Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу.
Решение вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.
Решение может быть обжаловано в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме) через Арбитражный суд Республики Башкортостан.
Если иное не предусмотрено Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, решение может быть обжаловано в Арбитражный суд Уральского округа при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на Интернет-сайтах Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда www.18aas.arbitr.ru или Арбитражного суда Уральского округа www.fasuo.arbitr.ru.
Судья М.М. Насыров