Гражданский кодекс часть 1

ООО «Управляющая компания «ЭКС» (Далее по тексту - Истец) обратилось в Арбитражный суд Калининградский области с исковым заявлением к ОАО «Торговый дом «Семья» (Далее - Ответчик) об обязании прекратить незаконное использование товарного знака «СемьЯ», путем удаления его с вывесок магазинов(универсамов), с пакетов, иных материалов, документации, рекламы и из сети «Интернет» и взыскании компенсации за незаконное использование товарного знака в размере 50 000 рублей.

Стороны, извещенные о месте и времени судебного разбирательства надлежащим образом, в судебное заседание не явились. Судебное заседание проведено в отсутствие Сторон в соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Суд, исследовав материалы дела, установил следующее.

Как следует из материалов дела, истец является владельцем товарного знака «СемьЯ» в отношении товаров и услуг по 4 товарным классам: 16,35,36,39. Как правообладатель товарного знака «СемьЯ» истец внесен в государственный реестр товарных знаков и знаков обслуживания РФ 29 марта 2004г, о чем выдано Свидетельство на товарный знак (Знак обслуживания) № 266169 Российским агентством по патентам и товарным знакам. Одним из товарных классов, по которому у истца зарегистрировано право на использование товарного знака «СемьЯ», является 35 класс, включающий в себя услугу - продвижение товаров (для третьих лиц). По этому классу (35) регистрируется право на реализацию товаров (торговля) под товарным знаком.

Зарегистрировав товарный знак «СемьЯ» в государственном реестре (срок действия регистрации истекает в 2013 г.), ООО «Управляющая компания «ЭКС» закрепило право обладания этим товарным знаком на 10 лет.

Данный товарный знак зарегистрирован как комбинированный, состоящий из изобразительного элемента и словесного «СемьЯ», выполненного на желтом фоне зеленым цветом. Изобразительный элемент представляет собой латинскую цифру 7 и ее зеркальное отображение, внутри цифр изображена буква «я», сверху изобразительного элемента нарисован круг. Цветовое сочетание: желтый, зеленый.

Ответчик является правообладателем исключительного права на товарный знак в отношении товаров (услуг) 35 класса МКТУ, зарегистрированным в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания РФ 11.11.2008 года, что подтверждается свидетельством на товарный знак (знак обслуживания) № 364494. Срок действия регистрации истекает 25.05.2017г.

Товарный знак по свидетельству № 364494 представляет собой изобразительный элемент. Цветовое сочетание: белый, светло-зеленый.

Как следует из искового заявления, Ответчик осуществляет использование товарного знака в своей деловой документации, в рекламных целях, в качестве вывесок на своих магазинах, находящихся в городах Калининград, ФИО1, ФИО2, Зеленоградск, Мамоново, Пионерский, Светлогорск, Черняховск и пос. Янтарный, и на своем сайте в сети «Интернет».

Истец, полагая, что ответчик при осуществлении своей деятельности использует обозначения, сходные до степени смешения с товарным знаком, правообладателем которого является он, обратился в арбитражный суд с настоящим иском.

В силу положений пункта 1 статьи 1477 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) товарный знак - обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей.

Согласно статье 1481 ГК РФ на товарный знак, зарегистрированный в Государственном реестре товарных знаков, выдается свидетельство на товарный знак. Свидетельство на товарный знак удостоверяет приоритет товарного знака и исключительное право на товарный знак в отношении товаров, указанных в свидетельстве.

Положениями статьи 1484 ГК РФ предусмотрено, что лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 ГК РФ любым не противоречащим закону способом (исключительное право - на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 статьи 1484 ГК РФ. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак (пункт 1).

Исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака:

1) на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации;

2) при выполнении работ, оказании услуг;

3) на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот;

4) в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе;

5) в сети "Интернет", в том числе в доменном имени и при других способах адресации (пункт 2).

Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения (пункт 3).

В подпункте 14.4.2 Правил составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденных Приказом Российского агентства по патентам и товарным знакам N 32 от 5.03.2003 года, установлено, что обозначение считается тождественным с другим обозначением, если оно совпадает с ним во всех элементах; в случае если одно обозначение ассоциируется с другим обозначением в целом, несмотря на их отдельные отличия, они считаются сходными до степени смешения.

Проведя сравнительный анализ представленных обозначений и на основании п.п. 14.4.2 Правил, суд приходит к выводу об отсутствии их сходства до степени смешения в силу различий исполнения изобразительных элементов, применяемых графических изображениях и цветовой гамме.

Кроме того, как следует из материалов дела ОАО «Торговый дом «Семья» зарегистрировано как юридическое лицо 17.07.1998г., о чем выдано свидетельство № 7228 о государственной регистрации предприятия.

В соответствии с п. 2 ст. 1475 Гражданского кодекса Российской Федерации исключительное право на фирменное наименование возникает со дня государственной регистрации юридического лица и прекращается в момент исключения фирменного наименования из единого государственного реестра юридических лиц в связи с прекращением юридического лица либо изменением его фирменного наименования.

Согласно п. 1 ст. 1474 владелец фирменного наименования вправе использовать его путем указания на вывесках, бланках, в счетах и иной документации, в объявлениях и рекламе, на товарах и их упаковке. Владелец товарного знака (п. 2 ст. 1484) также правомочен размещать товарный знак на товарах, в том числе на этикетках, упаковке товаров, на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот, в предложениях о продаже товаров, в объявлениях, на вывесках, в рекламе.

Практически при любом способе использования фирменное наименование и товарный знак оказываются взаимозаменяемыми. Согласно п. 2 ст. 1476 Кодекса фирменное наименование или отдельные его элементы могут быть использованы правообладателем в принадлежащем ему товарном знаке и знаке обслуживания.

Фирменное наименование, включенное в товарный знак или знак обслуживания, охраняется независимо от охраны товарного знака или знака обслуживания.

Таким образом, ответчик на законных основаниях использует фирменное наименование, включаемое в товарный знак обслуживания, и размещает его на вывесках, иной документации, в рекламных целях и на сайте «Интернет».

На основании изложенного, требования ООО «Управляющая компания «ЭКС» являются необоснованными и не подлежащими удовлетворению.

Р Е Ш И Л:

В иске отказать.

Решение может быть обжаловано в месячный срок со дня его принятия в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд.

Судья

Е.А. Талалас

(подпись, фамилия)