АРБИТРАЖНЫЙ СУД КРАСНОДАРСКОГО КРАЯ
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г.Краснодар Дело № А32-26308/2017
резолютивная часть решения объявлена 07.11.2017
полный текст судебного акта изготовлен 09.11.2017
Арбитражный суд Краснодарского края в составе судьи С.А. Баганиной, при ведении протокола судебного заседания помощником судьи О.В. Очкась, рассмотрев в судебном заседании дело по иску общества с ограниченной ответственностью «Арлоджик Раша», г. Новороссийск (ИНН <***>) к обществу с ограниченной ответственностью «ЛВР» (ИНН <***>)о взыскании 255 416,69 руб., при участии в заседании представителей: истца – ФИО1 по доверенности ,
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью «Арлоджик Раша» обратилось в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «ЛВР» о взыскании 255 416,69 руб в том числе 169 802,16 руб долга и 717 долларов 65 центов США штрафа по курсу ЦБ РФ на день оплаты, 35 881,13 руб пени, 111 долларов 24 цента США по курсу ЦБ РФ на день оплаты, а также 8110 рублей расходов по уплате госпошлины.
От истца поступило ходатайство об уточнении исковых требований в связи с частичной уплатой ответчиком долга после обращения с иском в суд, в соответствии с которым истец просил взыскать с ответчика: сумму долга размере 70102, 16 руб. руб. и 717 долларов 65 центов США; пени 39261 руб. и 111 долларов 24 цента США.
Направленный ответчику по адресу, указанному в выписке из ЕГРЮЛ, судебный акт с уведомлением о времени и месте судебного заседания возвращен отделением связи с отметкой «истек срок хранения», что при отсутствии сведений об изменении адреса считается надлежащим извещением по правилам ст.121-124 АПК РФ.
Отзыв на иск от ответчика не поступил.
Поскольку на стадии подготовки дела к судебному разбирательству установлен характер спорного правоотношения и определены обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела по существу, возражения против перехода в судебное заседание от сторон не поступили, суд завершил подготовку дела к судебному разбирательству в порядке п.4 ст. 137 АПК РФ и открыл судебное заседание арбитражного суда первой инстанции.
Истец в устном выступлении требования поддержал; пояснил, что исковое заявление и претензия возвращены отделением связи по причине отсутствия адресата.
В заседании объявлен перерыв до 09-15 час 07.11.2017. Информация о перерыве размещена на официальном сайте Арбитражного суда Краснодарского края в сети Интернет по адресу: www.krasnodar.arbitr.ru. После перерыва заседание продолжено.
Дело рассматривается по правилам ст.156 АПК РФ.
Как усматривается их материалов дела, между ООО «Арлоджик Раша» (экспедитор) и ООО «ЛВР» (заказчик) заключен договор от 05 августа 2015 года №032/16.
Пунктом 1.1. договора предусмотрено, что договор регулирует порядок взаимодействия и взаиморасчетов сторон при выполнении экспедитором поручений (далее - заявка) заказчика (действуя от своего имени и за счет заказчика, либо от имени заказчика и за его счет) по осуществлению транспортной экспедиции контейнеров с грузами, либо порожних, номенклатуры заказчика, в том числе организация/оказание следующих услуг:
- организация хранения грузов в соответствии со сроками и условиями, установленными на каждом терминале;
- организация таможенного оформления грузов, в том числе оформление товаро-транспортных и сопроводительных документов, таможенных деклараций, санитарных и карантинных разрешений (заключения об установлении фитосанитарного состояния подкарантинной продукции) и иных документов;
- организация доставки контейнеров с грузами и порожних контейнеров различными видами транспорта;
- организация досмотра контейнера либо груза органами таможенного контроля;
- организация выставления контейнера с грузами на карантинный досмотр;
- организация оформления декларации соответствия;
- организация страхования грузов;
- платежно-финансовые услуги (услуги платежного агента);
- прочие транспортно-экспедиционные услуги.
Номенклатура груза заказчика (включая упаковку), нормы единовременного хранения, объем, сроки поступления (вывоза) контейнеров с грузом на/с терминала, вид используемого транспорта (при ж/д перевозках -вид подвижного состава), условия перевалки, хранения, перевозки, особенности груза, место доставки и ее условия согласуются сторонами при подаче заказчиком заявки на транспортно-экспедиторские услуги (форма заявки - приложение №1).
При этом согласованная сторонами заявка (поручение экспедитору), является неотъемлемой частью договора.
В процессе выполнения экспедитором своих обязательств перед заказчиком по договору он должен действовать в соответствии с заявкой.
Заявка заказчика может быть передана по факсимильной связи или в сканированном виде по электронной почте. Такие заявки будут иметь юридическую силу до обмена их оригиналами между сторонами.
В пункте 1.2. стороны согласовали, что для исполнения договора экспедитор вправе привлекать третьи стороны и от своего имени заключать договора, необходимые для исполнения обязательств по договору, и вести с ними самостоятельные расчеты.
В данном случае экспедитор будет нести ответственность за деятельность таких сторонних организаций, как за свои собственные.
Дополнительные услуги, не оговоренные в настоящем договоре, могут быть согласованы отдельными заявками заказчика. Стоимость таких услуг определяется сторонами в заявке либо дополнительным соглашением, подписанными обеими сторонами (п.1.3. договора).
В соответствии с п.2.1.1.1. договора заказчик обязан в 5-ти дневных срок после получения заявки согласовать ее. Заявка считается согласованной сторонами по факту ее подписания уполномоченными лицами обоих сторон. Согласованная сторонами заявка является неотъемлемой частью договора.
Экспедитор обязан по заявке заказчика согласовывать с перевозчиками возможность и условия транспортировки негабаритных, режимных и опасных грузов (п. 2.1.1.10).
По заявке заказчика и за его счет организовывать услуги по креплению, укрытию и увязке грузов, переупаковке, ремонту тары, взвешиванию грузов, определению качества товара, приобретению необходимых для этих целей приспособлений, осуществлению погрузо-разгрузочных операций и прочих согласованных сторонами услуг (п. 2.1.1.11).
Организовывать за счет заказчика перевозку контейнеров с грузами (при условии выпуска их в таможенных органах) по железной дороге и автотранспортом, передачу контейнеров с грузами железной дороге / автоперевозчику, изготавливать и визировать товаротранспортные и товаро-сопроводительные документы в соответствии с действующими правилами и инструкциями заказчика (п.2.1.1.12.).
Информировать заказчика о6 отправлении, прибытии, местонахождении контейнеров с грузами, а также о дате и времени выезда с территории Терминала автотранспортного средства / железнодорожного подвижного состава, доставляющего контейнер с грузом (п.2.1.1.13.).
Выставлять счета за услуги, оказанные заказчику, а также счета на возмещение расходов экспедитора по организованным услугам (п.2.1.1.14).
Согласно п.2.2.2.17. заказчик обязан оплатить услуги экспедитора, а также возместить все расходы экспедитора, понесенные им для исполнения настоящего договора, в срок и в порядке, предусмотренном договором, в том числе, которые необходимо было выполнить в интересах заказчика, в т.ч. таможенный досмотр, переадресовки в пути следования, простой вагонов или автотранспорта, демередж, хранение и т.д. (по ст.973 ГК).
В соответствии с п.3.7 договора экспедитор выставляет клиенту счета на вознаграждение экспедитора и на возмещение расходов экспедитора. Одновременно со счетом экспедитор предоставляет заказчику сопроводительную документацию, подтверждающую факт оказания услуг, в том числе: счета, счета-фактуры, акты об оказании услуг, акты по возмещению расходов, заверенные копии подтверждающих документов по фактически понесенным расходам, включая копии транспортных, товарно-сопроводительных и сопроводительные документы на груз.
Согласно п.4.1. договора за оказание услуг по транспортно-экспедиторскому обслуживанию заказчик оплачивает вознаграждение согласованное сторонами в заявке либо согласованное путем подписания соглашения к договору.
Заказчик возмещает экспедитору расходы, понесенные экспедитору дополнительного согласованной в приложениях/ заявках и расходами, понесенными им для исполнения заявки заказчика на основании счетов, с приложением подтверждающих расходы документов. В случае изменения тарифов и порядка расчетов третьих лиц, привлекаемых экспедитором в рамках исполнения настоящего договора экспедитор уведомляет заказчика в течении 2 дней с того момента как экспедитор был информирован о подобных изменениях. Стороны принимают такие изменении с момента их введения подрядным организациями не зависимо от размера согласованных сторонами в заявке возмещаемых расходов. В этом случае заявка подлежит корректировке (п.4.2.).
Ставки за выполнение экспедитором услуг, предусмотренных договором, устанавливаются:
- в рублях - вознаграждение экспедитора, по возмещению расходов экспедитора;
- в условных единицах и/или иностранной валюте - по возмещению расходов экспедитора. В случае, если расходы понесены экспедитором в условных единицах и/или иностранной валюте, то заказчик возмещает их стоимость в рублях РФ;
- по возмещаемым расходам экспедитора в иностранной валюте, по курсу, установленному ЦБ РФ на дату подтверждающих документов поставщиков;
- по возмещаемым расходам экспедитора в условных единицах, по курсу, установленному в подтверждающих документах поставщиков (п.4.3.).
Согласно п.4.5. расчеты по договору осуществляются сторонами в следующем порядке:
- экспедитор выставляет счет на предоплату исходя из объема услуг по заявке заказчика, включающий в т.ч суммы вознаграждения экспедитора, а также суммы по прогнозируемому демереджу, хранению, штрафным санкциям (в т.ч. по возмещению расходов экспедитора).
- в том случае, если ставка согласована в иностранной валюте и/или условных единицах, то экспедитор имеет право осуществить расчет авансового платежа в рублях по курсу, установленному ЦБ РФ на дату выставления счета на предоплату либо по курсу, установленному ЦБ РФ на дату выставления счета на предоплату плюс до 7 процентов на рост курса.
- заказчик в течение 3 (трех) банковских дней со дня выставления экспедитором счета на предоплату производит предварительную оплату в размере 100°/о.
- заказчик производит 100% предоплату ж/д тарифа путем перевода денежных средств на счет экспедитора до начала перевозки груза по железной дороге на основании счета экспедитора.
- по завершении услуг стороны осуществляют окончательный расчет с учетом ранее полученных экспедитором авансов (предоплаты), на основании комплекта документов. Заказчик обязан перечислить сумму окончательного расчета в течение 5 (пяти) банковских дней со дня выставления экспедитором счета.
13.09.2016 заказчик передал экспедитору заявку-поручение на экспедирование и доставку 20 контейнеров с грузом — фанера (plywood).
30.09.2016 заказчик передал экспедитору вторую заявку-поручение на экспедирование и доставку контейнеров с грузом — фанера (plywood).
Заявками определены необходимые для оказания услуг сведения: наименование груза, номера контейнеров, порт погрузки и разгрузки, ставки услуг и возмещаемых расходов.
Заявки заказчика и ответчика от 13 и 30 сентября 2016 были согласованы (подписаны) сторонами и в них предусмотрено, что если расходы понесены экспедитором в условных единицах и/или иностранной валюте, то заказчик возмещает их стоимость в рублях Российской Федерации по возмещаемым расходам экспедитора в иностранной валюте по курсу, установленном установленному Центральным банком РФ на дату оплаты указанных расходов заказчиком.
Экспедитор направлял заказчику / ответчику счета, акты и подтверждающие оказание услуг по заявке от 13.09.2016 документы по возмещаемым расходам в иностранной валюте - долларах США в отношении контейнеров заказчика: MSKU0834776, MRKU3465598, M1EU0014944, MRKU55S3814, MRKU2080020, MSKU9247785, MRKU3785354, MSKU9317183, MRKU3135451, MSKU8913017, MRKU2137974, MRKU4974990,MSKU8925126,MSKU0934311,MRKU3571563,MRKU5697951, MRKU3465598, M1EU0014944, MRKU55S3814, MRKU2080020, MSKU9247785, MRKU3785354, MSKU9317183, MRKU3135451, MSKU8913017, MRKU2137974, MRKU4974990, MSKU8925126, MSKU0934311, MRKU3571563, MRKU5697951. Для оказания услуг истцом привлекались компания «ArkasLogistics» (Турция), ООО «МАЭРСК» (Россия).
Из сообщения ПАО «Новороссийский морской торговый порт» от 03.10.2016 № 2602-19/822 видно, что Портом были обнаружены повреждения экспортных контейнеров № MSKU8925126 и № MRKU4974990 при приеме их на Западном пирсе. В связи с этим по поручению Экспедитора ООО «Маерск» были оказаны услуги (17*) по замене поврежденных контейнеров на исправные - № MRKU4236472 и № MSKU1665109. Таким образом, в ходе оказания услуг Экспедитором произведена смена двух контейнеров из числа указанных в заявке Заказчика; в Инвойсе «ArkasLogistics», (Турция) от 18.10.2016 № 1280 и в Счетах и Актах оказания услуг Экспедитора от 14.10.2016 № 16101400030 указаны номера новых контейнеров.
В соответствии с заявкой от 30.09.2016 истец оказал услуги при участии ООО «ГАО Контейнер» (Россия), ООО «Новоморснаб (Россия), ООО «МАЭРСК» (Россия). В подтверждение представлены акты приемки выполненных работ (услуг) от 06.10.2016, 09.10.2016, 17.10.2016, 21.10.2016, 25.10.2016, 07.11.2016, транспортные накладные и счета-фактуры исполнителей.
Общая стоимость услуг экспедитора по заявкам от 13.09.2016 и 30.09.2016 составила 592002,16 руб и 26600 долларов США.
Согласно почтовому уведомлению заказчик получил от экспедитора бухгалтерские документы для оплаты услуг и возмещаемых расходов 20 января 2017 года.
Заказчик частично оплатил услуги и возмещаемые расходы на сумму 2 072 200 руб
Как указано в расчете суммы иска, ответчик несколько раз оплатил счета №16092300002 от 23.09.16 и №16092700001 от 27.09.16, в связи с этим возникли суммы, подлежащие зачету: по платежному поручению № 19 от 02.11.2016 в сумме 147 746,68 руб., либо эквивалент 2 337,67 долларов США по курсу на дату платежного поручения);по платежному поручению № 24 от 10.11.2016 в сумме 350 000,00 руб., либо эквивалент 5 477,93 долларов США по курсу на дату платежного поручения);по платежному поручению № 26 от 14.11.2016 в сумме 500 000,00 руб., либо эквивалент 7 666,75 долларов США по курсу на дату платежного поручения); Итого 997746,88 руб. либо эквивалент 15429,35 долларов США, а такжепо платежному поручению № 38 от 16.12.2016 в сумме 50 000,00 руб.
В пункте 4.8 договора стороны договорились, что Экспедитор вправе при отсутствии письменного подтверждения Заказчика о закрытии авансового/неопознанного платежа в течение 5-ти дней с даты поступления денежных средств на расчетный счет Экспедитора, произвести окончательный расчет в хронологическом порядке на оплату задолженности по оплате услуг Экспедитора по договору. Руководствуясь данными положениями договора, Истец принял к зачету:
1. Сумму 15 482,32 доллара США, а именно по п/п № 19 от 02.11.16 в сумме 2 337,67 долларов США, по п/п № 24 от 10.11.2016 в сумме 5 477,93 долларов США, по п/п № 26 от 14.11.2016 в сумме 7 666,75 долларов США) по оплате услуг (транспортно-экспедиционные при участии «ArkasLogistics») по счетам 16101400030 от 14.10.2016 на сумму 2 600,00 ДОЛЛАРОВ США полностью; 16101800010 от 18.10.2016 на сумму 10 400,00 ДОЛЛАРОВ США полностью: 16101800017 ot 18.10.2016 на сумму 2 482,35 ДОЛЛАРОВ США частично (2482,32 доллара США). Заявление истца о зачете встречных однородных требований № 265 от 15.11.16 на общую сумму 15 482,35 ДОЛЛАРОВ США было направлено Заказчику.
2. Сумму 50000,00 руб. а именно по п/п № 38 от 16.12.16 по оплате услуг по счетам:
- услуга платежного агента, счет 16092300003от 23.09.2016 на сумму 34 448,88 рублей;
- услуга платежного агента, счет 16092700002 от 27.09.2016 на сумму 11 547,11 рублей:
- организация перевозки контейнеров при участии ООО «ГАО Контейнер», счет 16100600021. Заявление истца о зачете встречных однородных требований № 9 от 20.01.17 на сумму 50000,00 руб. было направлено Заказчику.
Согласно пояснениям истца с учетом произведенных между сторонами взаиморасчетов задолженность заказчика перед экспедитором на дату подачи иска составляет - 169 802 рублей 16 копеек и 717 долларов 65 центов США.
09.03.2017 истец направил в адрес ответчика претензию (потовый идентификатор 35391597054439). Претензия с почтовым идентификатором была направлена по адресу указанному ответчиком в договоре: 198035, <...>, лит.А, пом.40, однако не была доставлена ответчику по причине истечения срока хранения и осталась без удовлетворения. Заказчик на претензию не ответил, но оплатил частично задолженность по платежным поручениям от 06.04.2017 № 39, от 14.04.2017 №40, от 19.04.2017 № 55.
Данное обстоятельство явилось основанием для обращения с иском в суд.
Возражения на иск ответчиком не представлены.
В соответствии с частью 2 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
Исследовав представленные в материалы дела доказательства, суд считает заявленные истцом требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Возникшие между сторонами отношения регулируются положениями о договоре транспортной экспедиции (ст.801-806 ГК РФ) и Федерального закона «О транспортно-экспедиционной деятельности» от 30.06.2003 №2 87-ФЗ.
По договору транспортной экспедиции одна сторона (экспедитор) обязуется за вознаграждение и за счет другой стороны (клиента-грузоотправителя или грузополучателя) выполнить или организовать выполнение определенных договором экспедиции услуг, связанных с перевозкой груза.
Договором транспортной экспедиции могут быть предусмотрены обязанности экспедитора организовать перевозку груза транспортом и по маршруту, избранными экспедитором или клиентом, обязанность экспедитора заключить от имени клиента или от своего имени договор (договоры) перевозки груза, обеспечить отправку и получение груза, а также другие обязанности, связанные с перевозкой.
В качестве дополнительных услуг договором транспортной экспедиции может быть предусмотрено осуществление таких необходимых для доставки груза операций, как получение требующихся для экспорта или импорта документов, выполнение таможенных и иных формальностей, проверка количества и состояния груза, его погрузка и выгрузка, уплата пошлин, сборов и других расходов, возлагаемых на клиента, хранение груза, его получение в пункте назначения, а также выполнение иных операций и услуг, предусмотренных договором.
В силу ст. 309 и 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
В соответствии с пунктом 2 статьи 5 Федерального закона от 30.06.2003 № 87-ФЗ «О транспортно-экспедиционной деятельности» клиент (заказчик) в порядке, предусмотренном договором транспортной экспедиции, обязан уплатить причитающееся экспедитору вознаграждение, а также возместить понесенные им расходы в интересах клиента.
В силу ч.3.1 ст.70 АПК РФ обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.
Расчет истца ответчиком не оспорен. Поскольку оплата в полном объеме подтверждена, расчет суммы долга 70 102,16 руб подтвержден материалами дела, требование о его взыскании заявлено правомерно и подлежит удовлетворению.
Пунктом 5.3.5. договора сторон предусмотрено, что в случае нарушения заказчиком установленных договором сроком оплаты, экспедитор имеет право требовать от заказчика уплаты неустойки в виде пени в размере 0,1 % от стоимости услуг экспедитора и возмещаемых расходов экспедитора за каждый день просрочки.
В пункте 4.5.6. договора стороны договорились, что по завершении услуг стороны осуществляют окончательный расчет с учетом ранее полученных экспедитором авансов (предоплаты) на основании комплекта документов. Заказчик обязан перечислить сумму окончательного расчета в течение 5 (пяти) банковских дней со дня выставления экспедитором счета.
Согласно почтовому уведомлению заказчик получил от экспедитора бухгалтерские документы для оплаты услуг и возмещаемых расходов 20 января 2017 года и должен был согласно пункту 4.5.6. договора сторон оплатить счета в течение 5 дней.
Согласно ст.165.1 ГК РФ заявления, уведомления, извещения, требования или иные юридически значимые сообщения, с которыми закон или сделка связывает гражданско-правовые последствия для другого лица, влекут для этого лица такие последствия с момента доставки соответствующего сообщения ему или его представителю.
Поскольку оплата в срок не произведена, с 26 января 2017 года истцом правомерно начат отсчет пени. Начисление произведено по 30.06.2017 с учетом частичных платежей 14.02.2017, 31.03.2017, 06.04.2017, 14.04.2017, 19.04.2017. Расчет судом проверен, контррасчет ответчиком не представлен.
Поскольку факт просрочки в уплате судом установлен, требования истца о взыскании пени 39261 руб. подлежат удовлетворению.
Расходы истца по уплате государственной пошлины по правилам ст.110 АПК РФ следует возложить на ответчика.
Руководствуясь статьями 65, 70, 106, 110, 156, 167-171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
Удовлетворить ходатайство истца от 04.08.2017 об уменьшении суммы долга в связи с его частичной уплатой ответчиком после подачи иска.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «ЛВР» (ИНН <***>)
г.Краснодар в пользу общества с ограниченной ответственностью «Арлоджик Раша», г. Новороссийск (ИНН <***>) 70 102,16 руб долга и 717 долларов 65 центов США штрафа по курсу ЦБ РФ на день оплаты, 39261,61 руб пени, 111 долларов 24 цента США по курсу ЦБ РФ на день оплаты, а также 8110 рублей расходов по уплате госпошлины.
Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца с даты принятия решения, а также в кассационном порядке в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа в течение двух месяцев с даты вступления решения по делу в законную силу через суд, вынесший решение.
Судья С.А. Баганина