АРБИТРАЖНЫЙ СУД КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Р Е Ш Е Н И Е
12 сентября 2011 года
Дело № А33-7517/2011
Красноярск
Резолютивная часть решения объявлена в судебном заседании 09 сентября 2011 года.
В полном объеме решение изготовлено 12 сентября 2011 года.
Арбитражный суд Красноярского края в составе судьи Р.В. Лескова, рассмотрев в судебном заседании дело по иску Администрации Октябрьского района в городе Красноярске (ИНН <***>, ОГРН <***>)
к индивидуальному предпринимателю ФИО1 (ИНН <***>, ОГРН <***>, г. Красноярск)
об обязании устранить препятствия в пользовании земельным участком путем сноса торгового павильона,
с участием третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора:
департамента муниципального имущества и земельных отношений администрации города Красноярска,
индивидуального предпринимателя ФИО2 (ИНН <***>, ОГРНИП <***>, г. Красноярск)
при участии в судебном заседании:
от истца: ФИО3, представителя по доверенности от 17.01.2011 № 63,
от ответчика: ФИО1, индивидуального предпринимателя, по паспорту,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания В.Н.Игнатенко,
установил:
Администрация Октябрьского района в г.Красноярске обратилась в Арбитражный суд Красноярского края с иском к индивидуальному предпринимателю ФИО1 об обязании устранить препятствия в пользовании земельным участком общей площадью 94,92 кв.м., расположенным по адресу: <...>, путем сноса торгового павильона общей площадью 34,31 кв.м., расположенного по адресу:
<...>, в недельный срок с момента вступления в силу решения суда.
Исковое заявление принято к производству суда. Определением от 17.05.2011 возбуждено производство по делу, для участия в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен департамент муниципального имущества и земельных отношений администрации города Красноярска.
Определением от 17.06.2011 для участия в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен ФИО2.
Представители третьих лиц в судебное заседание 09.09.2011 не явились, о времени и месте судебного разбирательства уведомлены надлежащим образом в порядке статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
От департамента муниципального имущества и земельных отношений администрации города Красноярска поступил отзыв на исковое заявление, согласно которому считает заявленные требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям:
- между департаментом муниципального имущества земельных отношений администрации г. Красноярска и индивидуальным предпринимателем ФИО1 на основании распоряжения администрации Октябрьского района в
г. Красноярске от 17.09.2004 № 1238-р был заключен договор аренды земельного участка по адресу: <...>, площадью 94,92 кв.м., для использования в целях эксплуатации временного торгового павильона сроком до 15.09.2005. Дополнением от 14.12.2005 № 5549 срок действия договора был продлен до 31.12.2005. На основании распоряжения от 13.02.2006 № 99-р дополнением от 26.04.2006 № 1576-1 срок действия договора продлен по 29.12.2006. Указанный договор расторгнут с 29.12.2006.
В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в отсутствие представителей третьих лиц по имеющимся в деле письменным доказательствам.
При рассмотрении дела установлены следующие, имеющие значение для рассмотрения спора, обстоятельства.
Распоряжением администрации города Красноярска от 07.07.2003 № 1798-арх индивидуальному предпринимателю ФИО1 разрешено размещение на один год временного торгового павильона облегченного типа на земельном участке площадью 94,91 кв.м, расположенном по адресу: <...> в Октябрьском районе. Распоряжением администрации Октябрьского района города Красноярска от 17.09.2004
№ 1238-р индивидуальному предпринимателю ФИО1 продлено разрешение на размещение временного торгового павильона на один год; в срок до 01.12.2004
ФИО1 предложено разработать и представить на согласование эскизный проект ремонта фасада и благоустройства прилегающей территории. Распоряжением администрации Октябрьского района города Красноярска от 13.10.2005 № 1195-р индивидуальному предпринимателю ФИО1 продлено разрешение на размещение временного торгового павильона сроком до 01.01.2006. Распоряжением администрации Октябрьского района города Красноярска от 13.02.2006 № 99-р индивидуальному предпринимателю ФИО1 продлено разрешение на размещение временного торгового павильона сроком до 31.12.2006.
14.12.2004 между департаментом недвижимости администрации города Красноярска (арендодатель, департамент муниципального имущества и земельных отношений администрации города Красноярска - в редакции дополнительного соглашения от 14.09.2005 № 4391) и ответчиком (арендатор) подписан договор аренды земельного участка № 2386 (далее – договор), по условиям которого арендодатель предоставляет, а арендатор принимает в аренду земельный участок с категорией земель – земли поселений, с кадастровым номером 24:50:0100238:0028, в оценочной зоне 20, находящийся по адресу: <...> в Октябрьском районе, для использования в целях эксплуатации временного торгового павильона в границах, указанных в плане участка, прилагаемом к договору и являющимся его неотъемлемой частью, общей площадью 94,92 кв.м (пункт 1.1 договора).
Срок аренды участка установлен с 17.09.2004 по 15.09.2005 (пункт 2.1 договора). Условия договора распространяются на отношения, возникшие между сторонами до заключения договора, а именно с 17.09.2004 – момента вступления в силу распоряжения администрации Октябрьского района города Красноярска от 17.09.2004 № 1238-р. Дополнением от 14.12.2005 № 5549 срок действия договора продлен по 31.12.2005. Дополнением от 26.04.2006 № 1576-1 срок действия договора продлен по 29.12.2006.
По акту приема-передачи арендодатель передал, а арендатор принял земельный участок в пользование 17.09.2004.
Департамент муниципального имущества и земельных отношений администрации города Красноярска в адрес ответчика направил уведомление от 01.11.2008 № 49079 (получено ответчиком 18.11.2008) о расторжении договора от 14.12.2004 № 2386 через 3 месяца с даты регистрации уведомления и предложением освободить арендуемый земельный участок, передать его по акту приема-передачи.
Согласно акту обследования земельного участка от 18.03.2011, составленным истцом в одностороннем порядке, на земельном участке, расположенном по адресу: ул. Курчатова, 15Д, расположено сооружение – временный торговый павильон «Пивоварофф», принадлежащий ФИО1; сооружение выполнено из металла, размеры сооружения 4,70х7,30м, высотой 3 м (общей площадью 34,31 кв.м).
Ссылаясь на то, что до настоящего времени в добровольном порядке каких-либо действий по освобождению земельного участка от своего киоска ответчик не осуществил, истец обратился в суд с настоящим иском.
Исследовав представленные доказательства, оценив доводы представителя истца арбитражный суд пришел к следующим выводам.
Согласно пункту 1.1 Положения Об администрации района в городе Красноярске (утвержденного Распоряжением Главы города от 26.02.2007 № 46-р, именуемого далее как положение) Администрация района в городе Красноярске (далее - районная администрация) является территориальным подразделением администрации города, осуществляющим функции управления административным районом города. Районная администрация обладает правами юридического лица, имеет в оперативном управлении обособленное имущество, вправе открывать лицевые счета в органах казначейства (п.1.3. положения).
В соответствии с пунктами 2.2.2, 2.2.5. положения основными задачами администрации района в сферах строительства, архитектуры и землепользования, управления муниципальной собственностью определены следующие:
- выявляет самовольные постройки, временные строения и сооружения, размещенные без разрешительных документов, а также срок действия разрешительных документов на размещение которых истек;
- выдает разрешения на размещение или согласовывает размещение на территории района временных сооружений, в соответствии с правовыми актами города, осуществляет контроль за их установкой и содержанием;
- осуществляет контроль за использованием земель на территории района, за недопущением самовольного занятия, захламления земельных участков на территории района.
В соответствии с пунктом 3.8 положения администрации района предоставлено право выступать от имени администрации города Красноярска и в интересах муниципального образования город Красноярск в судах, правоохранительных органах в т.ч. в качестве истцов, по искам об устранении препятствий в пользовании земельными участками, признании имущества бесхозяйным, признании права муниципальной собственности на бесхозяйные вещи, взыскании неосновательного обогащения за использование земельных участков, а также о сносе самовольных построек, временных строений и сооружений, расположенных в пределах территории района города. При представлении интересов муниципального образования город Красноярск районная администрация вправе в пределах предоставленных полномочий предъявлять и подписывать иски, обжаловать судебные акты, а также иметь права и нести обязанности, предусмотренные Гражданским процессуальным и Арбитражным процессуальным кодексами Российской Федерации.
В соответствии со статьей 307 Гражданского кодекса Российской Федерации в силу обязательств, одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. В качестве основания возникновения обязательств статья 307 Гражданского кодекса Российской Федерации называет договоры и сделки.
В силу статьи 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Заключенный между департаментом муниципального имущества и земельных отношений администрации города Красноярска и ответчиком договор от 14.12.2004 № 2386 является договором аренды, отношения по которому регулируются главой 34 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В соответствии со статьей 606 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору аренды арендодатель обязуется предоставить арендатору имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
В силу пункта 10 статьи 3 Федерального Закона Российской Федерации «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации» распоряжение земельными участками, государственная собственность на которые не разграничена, осуществляется органами местного самоуправления муниципальных районов, городских округов.
Факт передачи арендованного имущества в пользование ответчику подтверждается актом приема-передачи, подписанным полномочными представителями сторон.
Срок аренды участка установлен с 17.09.2004 по 15.09.2005 (пункт 2.1 договора). Дополнением от 14.12.2005 № 5549 срок действия договора продлен по 31.12.2005. Дополнением от 26.04.2006 № 1576-1 срок действия договора продлен по 29.12.2006.
Пункт 2 статьи 621 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает, что в случае продолжения пользования имуществом после истечения срока договора при отсутствии возражений со стороны арендодателя, договор считается возобновленным на тех же условиях на неопределенный срок.
В связи с отсутствием возражений сторон, договор аренды от 14.12.2004 № 2386 по истечении срока, был возобновлен на тех же условиях на неопределенный срок в силу части 2 статьи 621 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В соответствии с пунктом 2 статьи 610 Гражданского кодекса Российской Федерации каждая из сторон вправе в любое время отказаться от договора, предупредив об этом другую сторону за один месяц, а при аренде недвижимого имущества за три месяца. Законом или договором может быть установлен иной срок для предупреждения о прекращении договора аренды, заключенного на неопределенный срок.
Департамент муниципального имущества и земельных отношений администрации города Красноярска в адрес ответчика направил уведомление от 01.11.2008 № 49079 (получено ответчиком 18.11.2008) о расторжении договора от 14.12.2004 № 2386 через 3 месяца с даты регистрации уведомления и предложением освободить арендуемый земельный участок, передать его по акту приема-передачи.
Следовательно, с 19.02.2009 договор аренды от 14.12.2004 № 2386 является расторгнутым.
В соответствии с частью 1 статьи 622 Гражданского кодекса Российской Федерации при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.
Ответчиком суду не представлены доказательства наличия на период рассмотрения дела законных оснований для размещения временного сооружения на земельном участке с кадастровым номером 24:50:0100238:0028 и доказательств наличия законных оснований использования самого земельного участка (действующий договор аренды, разрешение на размещение временного сооружения).
При таких обстоятельствах, временный объект –торговый павильон расположен на земельном участке с кадастровым номером 24:50:0100238:0028, общей площадью 94,92 кв.м по адресу: <...> без установленных правовых оснований.
В силу пункта 2 статьи 62, пункта 1 статьи 64 Земельного кодекса Российской Федерации земельные споры рассматриваются в судебном порядке. Лицо, виновное в нарушении прав собственников земельных участков, землепользователей, землевладельцев и арендаторов земельных участков, может быть принуждено к исполнению обязанности в натуре только на основании решения суда.
На основании пункта 2 статьи 62 Земельного кодекса Российской Федерации лицо, виновное в нарушении прав собственников земельных участков, землепользователей, землевладельцев и арендаторов земельных участков, может быть принуждено к исполнению обязанности в натуре (восстановлению плодородия почв, восстановлению земельных участков в прежних границах, возведению снесенных зданий, строений, сооружений или сносу незаконно возведенных зданий, строений, сооружений, восстановлению межевых и информационных знаков, устранению других земельных правонарушений и исполнению возникших обязательств).
Представленный в материалы дела акт от 18.03.2011 свидетельствуют о том, что временное сооружение не демонтировано ответчиком с земельного участка после расторжения договора аренды.
Учитывая, что истцом представлены доказательства отсутствия права пользования ответчика в отношении спорного земельного участка, суд приходит к выводу, что требования истца являются обоснованным, правомерным и подлежат удовлетворению.
На основании статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по уплате государственной пошлины подлежат отнесению на ответчика.
Руководствуясь статьями 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
РЕШИЛ:
Исковые требования удовлетворить.
Обязать индивидуального предпринимателя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., место рождения город Назарово Красноярского края, зарегистрированную по адресу: <...>, имеющую ИНН <***>, ОГРН <***> устранить препятствия в пользовании земельным участком общей площадью 94,92 кв.м., расположенным по адресу: <...>, путем сноса (демонтажа) торгового павильона общей площадью 34,31 кв.м., расположенного по адресу: <...>, в недельный срок с момента вступления в силу решения суда.
Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., место рождения город Назарово Красноярского края, зарегистрированную по адресу: <...>, имеющую ИНН <***>, ОГРН <***> в доход федерального бюджета 4 000 руб. государственной пошлины.
Разъяснить лицам, участвующим в деле, что настоящее решение может быть обжаловано в течение месяца после его изготовления в полном объёме путём подачи апелляционной жалобы в Третий арбитражный апелляционный суд, находящийся в г.Красноярске.
Апелляционная жалоба на настоящее решение подается через Арбитражный суд Красноярского края.
Судья
Р.В. Лесков