ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № А45-14450/14 от 25.11.2014 АС Новосибирской области

АРБИТРАЖНЫЙ СУД НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ

630102, г. Новосибирск, ул. Нижегородская, д. 6

И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И

Р Е Ш Е Н И Е

город Новосибирск Дело № А45-14450/2014

01 декабря 2014 года

Резолютивная часть объявлена 25 ноября 2014 года. Полный текст решения изготовлен 01 декабря 2014 года.

Арбитражный суд Новосибирской области в составе судьи Айдаровой А.И., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Ефремовой А.И., рассмотрев в судебном заседании дело по первоначальному иску Закрытого акционерного общества "Московская акционерная страховая компания", г. Москва (ОГРН <***>),

к Индивидуальному предпринимателю ФИО1, г. Новосибирск (ОГРНИП <***>),

о взыскании обеспечительного взноса в размере 110 500 рублей, пени в размере 110 рублей 50 копеек в день с 11.04.2014 года по день вынесения решения,

по встречному иску Индивидуального предпринимателя ФИО1, г. Новосибирск (ОГРНИП <***>),

к Закрытому акционерному обществу «Московская акционерная страховая компания», г. Москва (ОГРН <***>),

о взыскании убытков в размере 173 062 рублей,

при участии в судебном заседании представителей:

истца (ответчика по встречному иску) – не явился;

ответчика (истца по встречному иску) - ФИО2, доверенность от 01.09.2014 года, паспорт,

УСТАНОВИЛ:

Закрытое акционерное общество «Московская акционерная страхования компания» (далее – истец, ЗАО «МАКС») обратилось к индивидуальному предпринимателю ФИО1 (далее – ответчик, ИП ФИО1) с требованием о взыскании суммы обеспечительного взноса в размере 102 500 рублей, а также пени за просрочку исполнения обязательства в размере 8 950 рублей 50 копеек, а также пени в размере 110 рублей 50 копеек в день с 11.04.2014 года по день вынесения судом решения.

Ответчик в отзыве на иск с исковыми требованиями не согласен, полагая, что обеспечительный взнос им правомерно удержан на основании условий договора аренды, обратился со встречным исковым заявлением о взыскании убытков в размере 70 661 рубль 75 копеек (с учетом ходатайства об уменьшении размера исковых требований, принятых судом в порядке статьи 49 АПК РФ).

Истец по первоначальному иску со встречным исковым заявлением не согласен, ссылаясь на завышенный размер убытков, на возврат арендуемого помещения в том состоянии, в котором его получил, с учетом нормального износа, отсутствия у ответчика убытков, причиненных действиями истца.

Истец, надлежащим образом извещенный о времени и месте судебного разбирательства, явку своего представителя в судебное заседание не обеспечил, просит отложить судебное заседание, ссылаясь на то, что представитель истца находится в служебной командировке. Арбитражный суд, рассмотрев данное ходатайство в порядке статьи 158 АПК РФ, отказал в его удовлетворении, поскольку истец не обосновал невозможности направления страховой компанией другого своего представителя в судебное заседание, а наличие судебного дела в другом суде не является уважительной причиной для неявки представителя в судебное заседание.

Дело рассматривается в порядке статей 123, 156 АПК РФ в отсутствие надлежащим образом уведомленного истца о времени и месте судебного разбирательства.

Заслушав объяснения представителя ответчика, исследовав материалы дела, арбитражный суд пришел к следующим выводам.

Как следует из материалов первоначального иска, 01 марта 2012 года между ответчиком (арендодателем) и истцом (арендатором) был заключен договор аренды, по условиям которого арендодатель передает, а арендатор принимает во временное владение и пользование часть нежилого помещения, общей площадью 170 кв.м., а именно, помещение № 3, обозначенное штриховкой на плане этажа (приложение № 1 к договору), расположенное на втором этаже здания по адресу: <...>.

Срок действия договора аренды установлен 11 месяцев с даты подписания настоящего договора, арендатор по окончании срока действия договора имеет преимущественное право на возобновление договора аренды (п.2.1.,п.2.2.договора).

Согласно п. 3.4 договора в течение 3 рабочих дней арендатор обязан оплатить арендодателю обеспечительный взнос в размере суммы арендной платы, установленной п.3.1. договора за один полный календарный месяц аренды. Обеспечительный взнос, оплаченный арендатором, засчитывается арендодателем в счет уплаты арендатором суммы арендной платы за последний месяц аренды при условии отсутствия задолженности арендатора по уплате арендной платы.

Согласно п.3.1. договора аренды сумма арендной платы за один календарный месяц составляет 110 500 рублей. Арендатор платежным поручением № 82540 от 18.04.2012 перечислил арендодателю сумму обеспечительного взноса, затем в связи с увеличением размера арендной платы истец по платежному поручению от 03.06.2013 года № 1066 доплатил сумму обеспечительного взноса до 120 700 рублей, что не оспаривалось сторонами.

Согласно п. 7.2. указанного договора арендатор вправе отказаться от исполнения настоящего договора согласно п. 3 ст. 450 ГК РФ только при условии предварительного письменного уведомления об этом арендодателя не позднее, чем за 30 (тридцать) календарных дней до предполагаемой даты расторжения договора.

Согласно ч. 3. ст. 450 ГК РФ в случае одностороннего отказа от исполнения договора полностью или частично, когда такой отказ допускается законом или соглашением сторон, договор считается соответственно расторгнутым или измененным.

В связи с увеличением арендной платы ЗАО "МАКС" было вынуждено в одностороннем порядке отказаться от исполнения заключенного договора аренды, и направило в адрес арендодателя уведомление от 06.03.2014 № ВН-А-35-19/614 о прекращении договора аренды с 10.04.2014 года. По акту приема-передачи, подписанному сторонами 17.04.2014 года, спорное помещение передано арендатором арендодателю.

В связи с неисполнением ИП ФИО1 обязанности по возврату обеспечительного взноса, 06.05.2014 года ЗАО "МАКС" было направлено требование ответчику о необходимости перечисления на счет ЗАО "МАКС" задолженности в сумме 110 500 рублей. Однако до настоящего времени остаток обеспечительного взноса на счет ЗАО "МАКС" поступил.

Согласно Акту сверки взаиморасчетов на 31.06.2014г. задолженность в пользу ЗАО «МАКС» составляет 110 740,68 рублей. На момент предъявления иска размер обеспечительного взноса составил 110 500 рублей (остаток обеспечительного взноса после уплаты коммунальных платежей). Так как срок возврата арендодателем обеспечительного взноса не предусмотрен, истец полагает, что ИП ФИО1 должен был вернуть его по правилу ст. 314 ГК РФ в тридцатидневный срок с момента получения уведомления о досрочном прекращении договора, или хотя бы до 10.04.2014 года - даты, указанной в уведомлении, как дата прекращения договора аренды.

Ссылаясь на положения статьи 1102 ГК РФ, на положения пункта 5.3. договора аренды, истец просит взыскать с ответчика сумму обеспечительного взноса и пени в размере 0,1 % от своевременно неперечисленной суммы за каждый день просрочки.

В соответствии со статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона.

Согласно статье 606 ГК РФ по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.

В соответствии с ч.1 ст. 329 ГК РФ обеспечительный взнос является иным способом исполнения обязательств, предусмотренным договором (сторонами договора).

Обеспечительный взнос является способом обеспечения обязательств арендатора, предусмотренном п.3.4. договора аренды, с условием, что обеспечительный взнос, оплаченный арендатором, засчитывается арендодателем в счет уплаты арендатором арендной платы за последний месяц аренды по настоящему договору, при условии отсутствия задолженности Арендатора по уплате арендной платы.

Также арендодатель имеет право в течение срока действия либо по окончании срока действия настоящего договора удержать из   обеспечительного взноса, оплаченного арендатором, стоимость ущерба, причиненного по вине арендатора арендуемому помещению и/или зданию, инженерным сетям, коммуникациям, оборудованию, а также иному имуществу арендодателя, находящемуся в арендуемом помещении, задолженность по оплате арендной платы и иных платежей, а также штрафные санкции за нарушение обязательств, установленных настоящим договором. Арендодатель предоставляет арендатору расчеты, акты сверки, заключение экспертной организации (если требуется), на основании которых проводится удержание из сумм обеспечительного взноса (п.4.2.5 договора).

Согласно п.5.3. договора аренды за нарушение срока уплаты арендной платы и иных платежей арендатор по требованию арендодателя уплачивает последнему пени в размене 0,1% от своевременно не перечисленной суммы за каждый день просрочки.

На момент возврата арендуемых помещений арендодателю (17.04.2014 года) задолженность арендатора по платежам, предусмотренным договором аренды, отсутствовала, а имелась задолженность по неустойке за просрочку оплаты арендных платежей, расчет которой приведен в письме ответчика от 23.07.2014 года № 16, и которая, согласно уточненному расчету ответчика в ходе судебного разбирательства, составляет 8 156 рублей 75 копеек. Таким образом, сумма обеспечительного взноса, подлежащего возврату, составляет 102 343 рубля 25 копеек (110 500 р. – 8 156,75 р.).

Доводы истца в части того, что при наличии суммы обеспечительного взноса ответчик не вправе производить начисление неустойки, признаются судом необоснованными, поскольку начисление пени предусмотрено п.5.3. договора аренды, а п.4.2.5 договора аренды предусмотрено право арендодателя удержать неустойку и по окончании срока действия договора.

Поскольку, по мнению ИП ФИО1, арендованному имуществу причинен ущерб стоимостью более размера обеспечительного взноса, последний, в соответствии с соглашением сторон, имеет право на удержание из суммы обеспечительного взноса стоимость ущерба, причиненного по вине арендатора арендуемому помещению, оборудованию и иному имуществу арендодателя, находящемуся в арендуемом помещении.

Таким образом, поскольку право на удержание обеспечительного взноса зависит от наличия или отсутствия обстоятельств, указанных в п.4.2.5. договора, проверив доводы ответчика, изложенные во встречном иске, суд пришел к следующим выводам.

Как следует из акта приема-передачи от помещения от 20.03.2012 нежилые помещения были переданы арендодателем арендатору в хорошем техническом состоянии, в том числе оборудование: кондиционеры Кentatsu c пультом, вертикальные жалюзи, состояние электрооборудования, сантехнического оборудования хорошее.

Из акта приема-передачи помещения (возврата) помещения от 17.04.2014 года следует, что техническое состояние помещения удовлетворительное, оконные жалюзи загрязнены и часть не исправна, не работает один кондиционер, нет крышки на электрическом щитке, не горят шесть 4-хламповых светил, помещение требует покраски стен (текущий ремонт) и ремонт кондиционера.

После освобождения помещения по просьбе арендатора ООО «Заря» подготовило техническое заключение от 26.05.2014г № 3300, в котором перечислены недостатки, обнаруженные специалистом ООО «Заря» при осмотре (стр.4.-5 заключения, акты осмотра от 15.05.2014 года.), согласно которому рекомендуется: заменить не работающие люминисцентные лампы, вытяжной вентилятор в помещении 215, сколотую секцию радиатора в помещении № 220, в помещении № 212 установить дверную ручку, восстановить крепление жалюзи в помещении № 219 и заменить поврежденные потолочные плитки в помещениях № 219, 218, 215.

Согласно отчету ООО «Заря» от 10.06.2014 года № 3300 рыночная стоимость работ и материалов, необходимых для ремонтно-восстановительных работ нежилого помещения, составляет 62 000 рублей. Описание повреждений содержится на стр.14, 15 отчета.

Вместе с тем ответчиком представлены отчет ООО «Оценка плюс» от 27.06.2013 года № 0514У1, согласно которому рыночная стоимость материального ущерба – внутренней отделки и климатической техники (кондиционера) в спорном помещении составляет 164 562 рубля. Кроме того, в обоснование заявленных требований ответчиком представлен договор подряда с ООО «Престиж» от 01.07.2014 № 6011, локальная смета, акт выполненных работ от 25.07.2014 года № 112, квитанция к приходно-кассовому ордеру от 01.08.2013 года № 112, согласно которым стоимость ремонта помещений по устранению недостатков составила 164 505 рублей.

Возражения арендатора в части стоимости ущерба сводятся к тому, что до заключения договора аренды 10.02.2012 года с согласия ИП ФИО1 и в его присутствии представителями ЗАО "МАКС" было осмотрено нежилое помещение, сдаваемое истцом в аренду. Результаты осмотра помещения зафиксированы на соответствующих фотографиях, по которым наглядно видно, в каком состоянии находилось помещение на дату заключения договора аренды, а именно, в помещении отсутствовал косметический ремонт после освобождения помещения предыдущим арендатором (ОСАО «ВСК»), на стенах имелись загрязнения и потертости, а также отверстия на стенах, жалюзи на окнах были грязные и наблюдалось провисание некоторых элементов, на электрощитке перед дверью в помещение отсутствовала одна крышка, на двух дверях внутри помещения отсутствовали дверные ручки, при принятии помещения в аренду имеющиеся кондиционеры на предмет функционирования не проверялись, так как эксплуатация данной техники в зимнее время, что общеизвестно, запрещена. Состояние кондиционеров, как «хорошее», оценено только лишь по визуальному осмотру и внешней их целостности. В смету необоснованно включены работы по грунтовке и окраске стен (в полном объеме во всех помещениях), смене крышки электрощитка, замена ламп и стартеров в неработающих светильниках, демонтаж и установка новой сплит системы кондиционирования.

Согласно акту возврата помещений от 17.04.2014 года имеются возражения арендатора, что помещение сдано в том состоянии, в котором принималось с учетом естественного износа, покраска стен требовалась на момент приема, состояние стен, потолков и полов – хорошее, перед сдачей помещения была произведена замена всех ламп, кондиционеры в рабочем состоянии, не использовались ЗАО «МАКС».

Истец также ссылается на то, что ИП ФИО1 не представил доказательства того, что кондиционеры в помещении на момент передачи помещения в аренду находились в исправном состоянии, им также не представлены документы (акты) технического обслуживания кондиционеров.

Рассмотрев возражения истца, суд пришел к выводу об их необоснованности, поскольку надлежащим доказательством технического состояния помещения, переданного истцу в аренду, в соответствии со статьей 655 ГК РФ является акт приема-передачи от 20.03.2012 года.

Ссылки истца на то, что на момент передачи ему имущества в аренду на стенах имелись загрязнения и потертости, а также отверстия на стенах, жалюзи на окнах были грязные, и наблюдалось провисание некоторых элементов, на электрощитке перед дверью в помещение отсутствовала одна крышка, не могут быть приняты судом во внимание как обоснованные, поскольку в акте-приема передачи от 20.03.2012 года стороны данные недостатки не зафиксировали. Кроме того, по условиям договора аренды истец обязан производить текущий и косметический ремонт помещения. Истец не представил доказательств того, что он за все время пользования арендуемым помещением (с 2012 по 2014 гг.) производил текущий или косметический ремонт.

Необходимость замены неисправного унитаза на новый обусловлена тем, что в период использования помещения арендатором установлена прокладка не заводского изготовления, плохо работает смыв сливного бачка, что подтверждается также и техническим заключением ООО «Заря», в результате чего унитаз находился в технически неисправном состоянии. Из-за отсутствия в продаже ремкомплекта (прокладки), ремонт унитаза не представлялся возможным и подлежал замене на новый. Данное обстоятельство подтверждается письмом от 01.07.2014 подрядчика работ - ООО «Престиж», чеком и товарным чеком от 07.07.2014 на приобретение нового унитаза.

Необходимость замены ламп освещения со стартерами обусловлена тем, что актом приема- передачи помещения (возврат) от 17.04.2014, установлено, что в помещении не горят шесть 4-х ламповых светильника, что подтверждается также отчетом ООО «Заря» и ООО «Оценка плюс». Доказательств того, что данные лампы невозможно было заменить по объективным техническим причинам, на что ссылался истец в ходе судебного разбирательства, истцом в порядке статьи 65 АПК РФ не представлено.

Необходимость замены сплит системы подтверждена заключением ООО «Аквилон» от 20.11.2014 по результатам осмотра климатического оборудования 30.04.2014, в соответствии с которым установлено залитие внутреннего внешнего блока щелочью. Компетенция организации ООО «Аквилон» подтверждена материалами дела - выпиской из ЕГРЮЛ, письмом № 132 от 20.11.2014 генерального дистрибьютора климатического оборудования компании DAIKIN в России, профильными сертификатами.

Истцом в порядке статьи 65 АПК РФ не представлено надлежащих доказательств того, что климатическое оборудование на момент передачи ему помещения находилось в неисправном состоянии, доказательств того, что ООО «Заря», указавшее в своем заключении на необходимость заправки кондиционера охлаждающей жидкостью, имеет соответствующую компетенцию на такое заключение в отношении климатического оборудования.

Доводы истца о фиктивности проведенного ремонта соответствующими доказательствами в порядке статьи 65 АПК РФ не подкреплены и не могут быть приняты судом во внимание при наличии представленных истцом договора подряда, акта выполненных работ и квитанции к приходному кассовому ордеру об оплате выполненных работ.

Доводы истца о завышении стоимости ремонта в части стоимости краски и количества квадратных метров со ссылкой на обстоятельства дела и надлежащие доказательства не подтверждены и не могут быть приняты судом во внимание в качестве обоснованных.

Таким образом, правомерны доводы ответчика в части того, что ущерб помещениям, причиненный арендатором, а также стоимость этого ущерба подтвержден представленными в дело доказательствами:

актом приема-передачи помещения (возврата) от 17.04.2014;

техническим заключением ООО «Заря» № 3300 от 26.05.2014 (представлено самим арендатором);

отчетом ООО «Заря» №3300 от 10.06.2014 (представлено самим арендатором);

отчетом ООО «Оценка плюс» № 0514У1 от 27.06.2014;

письмом ЗАО «Московская акционерная страховая компания» № 177 от 30.06.2014 (в котором Арендатор признает ущерб помещениям, готов компенсировать 40 000 рублей).

письмом ООО «Аквилон» о неисправности сплит системы;

договором подряда № 6-11 от 01.07.2014, Сметой ООО «Престиж»;

актом о выполненных работах от 25.07.2014 года и документом об оплате выполненных работ (квитанции к приходно-кассовому ордеру от 01.08.2014 года № 112).

Согласно п.5.4. договора в случае повреждения, либо порчи арендатором арендованного помещения, здания, инженерных сетей, коммуникаций, оборудования, а также иного имущества арендодателя, находящегося в арендуемом помещении, арендатор обязан возместить арендодателю расходы на восстановление помещения, здания, инженерных сетей, коммуникаций и оборудования, а также иного имущества арендодателя, находящегося в арендуемом помещении.

Согласно статье 393 ГК РФ должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.

Убытки определяются в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 15 настоящего Кодекса.

В соответствии со статьей 15 ГК РФ, лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.

Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).

Согласно договору № 0514У1 от 15.05.2014, заключенному ответчиком с ООО «Оценка плюс», стоимость экспертного заключения составляет 7 000,00 руб. Платежным поручением № 38 от 02.07.2014 ответчик полностью оплатил стоимость услуг. Стоимость услуг по диагностике оборудования помещений (Сплит системы) составляет 1500,00 руб., что подтверждается счетом № 46 от 30.04.2014; платежным поручением № 30 от 07.05.2014.

Таким образом, ответчиком правомерно определена сумма ущерба в размере 173 005 рублей (164505,00 + 7000,00 + 1500,00).

Поскольку стороны по обоюдному согласию избрали такой способ обязательства по оплате, как удержание из суммы обеспечительного взноса сумм неустойки, ущерба, ответчиком представлены надлежащие доказательства наличия убытков после расторжения договора, при этом сумма убытков превышает сумму обеспечительного взноса, то первоначальный иск удовлетворению не подлежит ввиду его необоснованности, в том числе в части взыскания неустойки, как не предусмотренной условиями договора аренды, поскольку размер неустойки за просрочку возврата обеспечительного взноса сторонами не согласован.

Встречный иск подлежит удовлетворению, с ЗАО «МАКС» в пользу ИП ФИО1 подлежит взысканию сумма убытков в размере 70 661 рубля 75 копеек (173005, 00 р. – 102 343,25р.)

Государственная пошлина по первоначальному иску относится на истца, по встречному иску подлежит взысканию с ЗАО «МАКС» в пользу ИП ФИО1 пропорционально размеру удовлетворенных требований в соответствии со статьей 110 АПК РФ.

Руководствуясь статьями 110, 167-171, 176, 180-182, 318, 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

Р Е Ш И Л :

по первоначальному иску. В удовлетворении иска отказать.

По встречному иску.

Взыскать с Закрытого акционерного общества "Московская акционерная страховая компания", г. Москва (ОГРН <***>), в пользу Индивидуального предпринимателя ФИО1, г. Новосибирск (ОГРНИП <***>), 70 661 рубль 75 копеек убытков, 2 826 рублей госпошлины.

Возвратить Индивидуальному предпринимателю ФИО1 20 рублей государственной пошлины из дохода федерального бюджета. Выдать справку.

Исполнительный лист выдать после вступления решения арбитражного суда в законную силу.

Решение арбитражного суда вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба.

Решение арбитражного суда первой инстанции может быть обжаловано в течение месяца после его принятия в арбитражный суд апелляционной инстанции.

Решение арбитражного суда первой инстанции может быть обжаловано в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу обжалуемого решения, в арбитражный суд кассационной инстанции при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.

Судья А.И. Айдарова