АРБИТРАЖНЫЙ СУД ОРЕНБУРГСКОЙ ОБЛАСТИ
ул. 9 января 64, г. Оренбург, 460046
e-mail: info@orenburg.arbitr.ru
http: //www.Orenburg.arbitr.ru/
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Оренбург Дело № А47-8346/2008
14 января 2009 года
Резолютивная часть решения объявлена 14 января 2009 года
В полном объеме решение изготовлено 13 января 2009 года
Арбитражный суд Оренбургской области в составе судьи Татьяны Владимировны Сердюк, при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания С.А. Хачатрян, рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Оренбурге к садовому некоммерческому товариществу «Сакмара», п. Ленина Оренбургского района Оренбургской области о взыскании суммы финансовых санкций за несвоевременное представление сведений персонифицированного учета в размере 69 руб. 20 коп.
при участии в судебном заседании представителей:
от заявителя: ФИО1 – главного специалиста-эксперта юридического отдела (доверенность от 22.10.2008г., постоянная);
от ответчика: не явился, извещен надлежащим образом, в порядке ст. 123 АПК РФ,
УСТАНОВИЛ:
Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Оренбурге (далее по тексту - Управление, заявитель) обратилось в Арбитражный суд Оренбургской области с заявлением к садовому некоммерческому товариществу «Сакмара», п. Ленина Оренбургского района Оренбургской области о взыскании суммы финансовых санкций за несвоевременное представление сведений персонифицированного учета в размере 69 руб. 20 коп.
Ходатайств и отводов судье, секретарю судебного заседания, ведущему протокол судебного заседания, не заявлено.
Процессуальные права и обязанности стороне разъяснены в порядке, установленном ст. 41 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Письменный отзыв ответчик в материалы дела не представил.
В соответствии со ст.ст. 156, 215 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебное заседание проводится в отсутствие ответчика, который считается надлежащим образом извещённым о времени и месте его проведения согласно положениям ч.2 ст.123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Исследовав материалы дела, судом в открытом судебном заседании установлено следующее.
Специалистом отдела Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Оренбурге, при проверке своевременности представления индивидуальных сведений товариществом, установлено, что ответчиком сведения индивидуального (персонифицированного) учета за 2007г. представлены с нарушением срока, установленного п. 2 ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее - Федеральный закон от 01.04.1996г. № 27-ФЗ), о чем был составлен акт от 18.04.2008г. № 9 об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушении законодательства об обязательном пенсионном страховании.
Заместителем начальника Управления 30.05.2008г. вынесено решение № 9 о привлечении СНТ «Сакмара» к ответственности за нарушение ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996г. № 27-ФЗ в виде финансовых санкций в размере 69 руб. 20 коп.
Как следует из материалов дела, акт от 18.04.2008 г. № 9 отправлен по почте и получен товариществом 10.05.2008 г. (л.д. 16)., решение № 9 от 30.05.2008г. отправлено по почте.
Заявителем 25.06.2008г. ответчику направлено требование от 24.06.2008г. № 9 об уплате финансовых санкций, согласно которого ответчику в срок до 12.07.2008г. предлагалось уплатить штраф в размере 69 руб. 20 коп.
В связи с тем, что вышеуказанное требование ответчиком в срок, установленный в требовании, добровольно не исполнено, заявитель обратился в арбитражный суд с заявлением о принудительном взыскании штрафа.
Требования заявителя о взыскании штрафа за представление сведений индивидуального (персонифицированного) учета за 2007 год с нарушением установленного законом срока признаются судом обоснованными и подлежащими удовлетворению в полном объеме по следующим основаниям.
В соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 6 Федерального закона от 15.12.2001 г. № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» (далее по тексту - Федеральный закон от 15.12.2001г. № 167-ФЗ) ООО «Промтехснаб» является страхователем по обязательному пенсионному страхованию.
В силу п. 1 ст. 8 Федерального закона от 01.04.1996г. № 27-ФЗ страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения обо всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы.
Согласно п.1 ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996г. № 27-ФЗ страхователи представляют в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров.
Данные сведения, в соответствии с п. 2 ст.11 вышеназванного Федерального закона должны представляться страхователем один раз в год, но не позднее 1 марта.
Общество представило необходимые сведения об уплачиваемых страховых взносах 28.03.2008г., что подтверждается протоколом к Ведомости уплаты страховых взносов на обязательное пенсионное страхование (л.д. 25).
Согласно ст. 19 Федерального закона от 01.04.1996г. № 27-ФЗ Правительством РФ утверждается Инструкция о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах. Во исполнение требований Федерального закона от 01.04.1996г. № 27-ФЗ постановлением Правительства РФ от 15.03.1997г. № 318 «О мерах по организации индивидуального (персонифицированного) учета для целей государственного пенсионного страхования» утверждена Инструкция о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах (в ред. от 10.03.2006г.).
Из содержания п. 57 Инструкции территориальный орган ежегодно, в частности, до 1 марта осуществляет прием индивидуальных сведений, производит в отношении каждого страхователя сверку сумм уплаченных им страховых взносов за расчетный период с данными о суммах платежей, учтенных в базе данных территориального органа. По результатам сверки составляет и передает страхователю протокол к ведомости по уплате страховых взносов на обязательное пенсионное страхование, форма которого утверждается Пенсионным фондом Российской Федерации.
За непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.
Сумма страховых взносов на обязательное пенсионное страхование составляет 692 руб., следовательно, в соответствии со ст. 17 Федерального закона от 01.04.1996г. № 27-ФЗ финансовые санкции составляют 69 руб. 20 коп.
При таких обстоятельствах Управление сделало правильный вывод о совершении ответчиком правонарушения и обоснованно привлекло его к ответственности.
С учетом фактических обстоятельств дела, требования Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в г. Оренбурге к садовому некоммерческому товариществу «Сакмара» о взыскании финансовых санкций за несвоевременное представление сведений персонифицированного учета в Пенсионный Фонд РФ в размере 69 руб. 20 коп., суд считает законными и обоснованными.
Расходы по уплате государственной пошлины в размере 500 руб., возлагаются на садовое некоммерческое партнерство «Сакмара» в соответствии с ч.1 ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и ст. 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь ст. ст. 110, 167, 176, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
1. Заявленные требования Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в г. Оренбурге удовлетворить.
2. Взыскать с садового некоммерческого товарищества «Сакмара» (ИНН <***>, ОРГН 1025602726621, регистрационный номер в ПФ РФ 066-234-021194, место нахождения: 460508, Оренбургская область Оренбургский район, п. Ленина) в пользу Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в г. Оренбурге финансовые санкции в размере 69 руб. 20 коп. (Шестьдесят девять рублей 20 копеек).
Исполнительный лист выдать Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственному учреждению) в г. Оренбурге после вступления решения в законную силу.
3. Взыскать с садового некоммерческого товарищества «Сакмара» (ИНН <***>, ОРГН 1025602726621, регистрационный номер в ПФ РФ 066-234-021194, место нахождения: 460508, Оренбургская область Оренбургский район, п. Ленина) в доходы федерального бюджета государственную пошлину в сумме 500 руб.
Исполнительный лист выдать Межрайонной инспекции федеральной налоговой службы №7 по Оренбургской области после вступления решения в законную силу.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его вступления в законную силу через Арбитражный суд Оренбургской области.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на интернет – сайтах Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда www.18aac.ru или Федерального арбитражного суда Уральского округа www.fasuo.arbitr.ru.
Судья Т.В. Сердюк
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ОРЕНБУРГСКОЙ ОБЛАСТИ
ул. 9 января 64, <...>
e-mail: info@orenburg.arbitr.ru
http: //www.Orenburg.arbitr.ru/
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
(Резолютивная часть)
г. Оренбург Дело № А47-8346/2008
13 января 2009 года
Арбитражный суд Оренбургской области в составе судьи Татьяны Владимировны Сердюк, при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания С.А. Хачатрян, рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Оренбурге к садовому некоммерческому товариществу «Сакмара», п. Ленина Оренбургского района Оренбургской области о взыскании суммы финансовых санкций за несвоевременное представление сведений персонифицированного учета в размере 69 руб. 20 коп.
руководствуясь ст. ст. 110, 167, 176, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
1. Заявленные требования Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в г. Оренбурге удовлетворить.
2. Взыскать с садового некоммерческого товарищества «Сакмара» (ИНН <***>, ОРГН 1025602726621, регистрационный номер в ПФ РФ 066-234-021194, место нахождения: 460508, Оренбургская область Оренбургский район, п. Ленина) в пользу Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в г. Оренбурге финансовые санкции в размере 69 руб. 20 коп. (Шестьдесят девять рублей 20 копеек).
Исполнительный лист выдать Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственному учреждению) в г. Оренбурге после вступления решения в законную силу.
3. Взыскать с садового некоммерческого товарищества «Сакмара» (ИНН <***>, ОРГН 1025602726621, регистрационный номер в ПФ РФ 066-234-021194, место нахождения: 460508, Оренбургская область Оренбургский район, п. Ленина) в доходы федерального бюджета государственную пошлину в сумме 500 руб.
Исполнительный лист выдать Межрайонной инспекции федеральной налоговой службы №7 по Оренбургской области после вступления решения в законную силу.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его вступления в законную силу через Арбитражный суд Оренбургской области.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на интернет – сайтах Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда www.18aac.ru или Федерального арбитражного суда Уральского округа www.fasuo.arbitr.ru.
Судья Т.В. Сердюк