Арбитражный суд Пермского края
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Пермь
Дело № А50-13999/2010
03 сентября 2010 года
Резолютивная часть решения оглашена 01 сентября 2010 года.
Полный текст решения изготовлен 03 сентября 2010 года.
Арбитражный суд Пермского края в составе судьи Виноградова А. В. при ведении протокола судьей, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Евроазиатский логистический таможенный брокер" к Пермской таможне об отмене постановления по делу об административном правонарушении,
при участии в судебном заседании:
от заявителя: ФИО1, доверенность от 18.03.2010,
от ответчика: ФИО2, доверенность от 11.01.2010,
ФИО3, доверенность от 24.05.2010,
У С Т А Н О В И Л:
ООО "ЕЛТБ" (далее – Общество) обратилось в арбитражный суд с заявлением к Пермской таможне об отмене постановления от 13.04.2010 по делу об административном правонарушении № 10411000-132/2010. Требования заявления мотивированы отсутствием вины Общества ввиду того, что декларирование производилось на основании сведений, представленных декларантом, а также недоказанностью объективной стороны состава правонарушения.
Пермская таможня в представленном отзыве с требованием заявления не согласилась, указывая на правомерность принятых решений, основанием для которых послужило заявление недостоверных сведений о задекларированном товаре и занижение таможенных платежей.
Заслушав представителей сторон, которые свои требования и возражения поддержали, и исследовав представленные доказательства, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст. ст. 123 и 124 Таможенного кодекса Российской Федерации (далее – ТК РФ) при перемещении через таможенную границу Российской Федерации товары подлежат декларированию таможенным органом. Декларирование товаров производится путем заявления таможенному органу в таможенной декларации или иным способом в письменной, устной, электронной или конклюдентной форме сведений о товарах, об их таможенном режиме и других сведений, необходимых для таможенных целей.
Согласно ст. ст. 40, 131 ТК РФ подача таможенной декларации должна сопровождаться представлением декларантом таможенному органу документов, подтверждающих заявленные в таможенной декларации сведения о товаре.
Из материалов дела следует, что заявитель, являясь в соответствии с договором от 02.03.2009 № ПРМ-1-03 таможенным брокером ЗАО "Техимпорт", подал в Пермскую таможню грузовую таможенную декларацию № 10411080/170310/0003165 (далее – ГТД) для таможенного оформления ввезенного из Польши товара. В графе № 33 ГТД с прилагающимся дополнительным листом под товаром № 2 указано: "Запасные части для дизельных приводных двигателей "WOLA71HI2А", являющихся приводами электростанций, работающих в нефтедобывающей промышленности: арт. 5-021.201.1 вкладыш коренного подшипника - 3 шт., арт. 5-021.203.1 вкладыш упорного подшипника - 3 шт., используется в качестве металлической прокладки между подшипником и валом, предотвращая их износ; арт. 5-022.201.1 вкладыш шатуна - 36 шт., используется для предотвращения износа вала и нижней втулки шатуна. Вкладыши изготовлены из антифрикционного сплава на основе олова с содержанием меди (80-90 % – олово, 3-4 % – сурьма, 3-6 % –медь), изготовитель "ZAKLADY MECHANICZNE PZL-WOLA S.A." (далее – Товар) (л. д. 34-35 т. 1).
Пермская таможня 24.03.2010 провела таможенный досмотр товара, результаты которого отражены в акте № 10411080/240310/000205 (л. д. 79 т. 1). Согласно дополнительному листу к указанному акту в ходе досмотра использовался анализатор рентгенофлуоросцентный энергодисперсионный "ПРИМ-1РМ" № 001.2009 (далее – Анализатор), который показал, что указанные в ГТД вкладыши, арт. 5-021.201.1, имеют иной состав: железо - 79,29%, медь - 20,71%, полукольца 3 пары, арт. 5-021.203.1: железо - 18,17%, медь - 73,25%, олово - 5,19%, свинец - 3,40% (л. д. 81 т. 1).
30.03.2010 главный государственный таможенный инспектор отдела Пермской таможни ФИО4 составил в отношении ООО "ЕЛТБ" в отсутствие его представителя протокол об административном правонарушении, ответственность за которое предусмотрена ч. 2 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ), выразившееся в заявлении в нарушение ст. ст. 40, 124 ТК РФ недостоверных сведений о товаре, послуживших основанием для занижения размера подлежащих уплате таможенных пошлин.
13.04.2010 заместитель начальника Пермской таможни ФИО5 в отсутствие представителя ООО "ЕЛТБ", уставив вину Общества вынес оспариваемое постановление о привлечении к административной ответственности по ч. 2 ст. 16.2 КоАП РФ в виде штрафа в размере одной второй суммы неуплаченных таможенных пошлин, налогов, т. е. 6097 руб.
Не согласившись с указанным постановлением, Общество в порядке ст. ст. 23.1, 28.8 КоАП РФ и ст. 202 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) оспорило их, обратившись с заявлением в арбитражный суд.
В ч. 2 ст. 16.2 КоАП РФ установлена ответственность за заявление декларантом либо таможенным брокером (представителем) при декларировании товаров и (или) транспортных средств недостоверных сведений о товарах и (или) транспортных средствах, если такие сведения послужили основанием для освобождения от уплаты таможенных пошлин, налогов или для занижения их размера, которая влечет наложение административного штрафа на граждан и юридических лиц в размере от одной второй до двукратной суммы неуплаченных таможенных пошлин, налогов с конфискацией товаров и (или) транспортных средств, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения; на должностных лиц – от ста до двухсот минимальных размеров оплаты труда.
В соответствии со ст. 123 ТК РФ товары подлежат декларированию таможенным органам при их перемещении через таможенную границу, изменении таможенного режима, а также в других случаях, установленных настоящим Кодексом.
На основании п. 1 ст. 124 ТК РФ декларирование товаров производится путем заявления таможенному органу в таможенной декларации или иным способом, предусмотренным настоящим Кодексом, в письменной, устной, электронной или конклюдентной форме сведений о товарах, об их таможенном режиме и других сведений, необходимых для таможенных целей.
Исходя из смысла положений ст. ст. 123, 124 ТК РФ следует, что за правильность заполнения сведений, вносимых в ГТД, ответственность несет лицо, производившее декларирование товара, либо сам декларант, либо таможенный брокер (представитель).
Согласно п. 3 ст. 132 ТК РФ с момента принятия таможенная декларация становится документом, свидетельствующим о фактах, имеющих юридическое значение.
Как видно из материалов дела, Общество на правах таможенного брокера по вышеуказанному договору с декларантом представило в Пермскую таможню ГТД на ввезенный товар, следовательно, несет ответственность за достоверность указанных сведений при его таможенном оформлении.
В ст. 372 ТК РФ определено, что таможенный досмотр товаров проводится после принятия таможенной декларации на товары с уведомлением об этом декларанта или иное лицо, обладающее полномочиями в отношении товаров.
В соответствии с п. 1 ст. 388 ТК РФ в целях сокращения времени проведения таможенного контроля и повышения его оптимизации и эффективности таможенными органами могут использоваться технические средства, перечень и порядок применения которых определяются федеральным органом исполнительной власти, уполномоченным в области таможенного дела.
Согласно п. 2, 3 паспорта на Анализатор, который был использован в ходе таможенного досмотра Товара, он предназначен для многоэлементного анализа металлов, сплавов и изделий на их основе, а также определения содержания химических элементов от кальция до плутония в веществах, находящихся в твердом, порошкообразном и жидком (не агрессивные жидкости) состоянии. Анализ твердых образцов проводится без отбора и разрушения исследуемого объекта (л. д. 136 т. 1).
Анализатор сертифицирован Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии и научно-техническим и сертификационным центром "Атомзащитаинформ" и допущен к применению в Российской Федерации, что подтверждается сертификатами соответственно: RU.С.31.010.А № 23891 от 13.06.2006 со сроком действия до 01.05.2011 и РОСС RU .0С02.А00537 № 3732451 (л. д. 141-142 т. 1).
В соответствии с условиями государственного контракта от 14.05.2009 поставщик Анализатора ЗАО "Южполиметалл-Холдинг", имея аттестат аккредитации метрологической службы на право проверки средств измерений Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии со сроком действия до 31.12.2010, гарантировал соответствие поставленной продукции в течении 18 месяцев с даты ввода в эксплуатацию (п. п. 4.1.4, 4.1.6).
Таким образом, указанный прибор является техническим средством идентификации материалов, соответствует метрологическим требованиям на день проведения таможенного досмотра и включен в Перечень технических средств, применяемых таможенными органами Российской Федерации при проведении таможенного контроля, утвержденного приказом ГТК России от 29.10.2003 № 1220. Согласно п. 11 Порядка применения технических средств в таможенных органах Российской Федерации, утвержденного вышеуказанным приказом ГТК России, решение о применении технических средств таможенного контроля принимается должностными лицами таможенных органов самостоятельно, если иное не предусмотрено нормативными правовыми актами Государственного таможенного комитета Российской Федерации.
Из содержания акта таможенного досмотра следует, что Анализатор применен должностным лицом таможенного органа в соответствии с его назначением для идентификации материалов, входящих в состав Товара, и при этом присутствовал ФИО6, действующий по доверенности ООО "ЕЛТБ" от 01.02.2010 со сроком действия до 30.06.2010 (л. д. 107 т. 1).
При таких обстоятельствах суд полагает, что применение Анализатора в ходе таможенного досмотра Товара соответствует требованиям ст. ст. 372, 388 ТК РФ, его показания отражены в протоколе об административно правонарушении в порядке ст. 26.8 КоАП РФ.
Доводы заявителя о том, что таможенном органом при производстве по делу об административном правонарушении не принято мер к сбору доказательств подтверждающих противоправность действий таможенного брокера, в частности не проведена экспертиза Товара, суд не находит обоснованными.
В ч. 1 ст. 378 ТК РФ определено, что экспертиза товаров, транспортных средств или документов, содержащих сведения о товарах и транспортных средствах либо о совершении операций (действий) в отношении их, назначается в случаях, если при осуществлении таможенного контроля для разъяснения возникающих вопросов необходимы специальные познания.
Из материалов дела не следует, что при таможенном оформлении Товара, возникли вопросы, для разъяснения которых были необходимы специальные познания. Ни в ходе таможенного оформления, в т. ч. составления акта таможенного досмотра, ни в ходе производства по административному делу Обществом соответствующие ходатайства не заявлялись.
Доводы заявителя об отсутствии вины в указании недостоверных сведений ввиду того, что декларирование производилось на основании сведений, представленных декларантом, судом отклоняются по следующим основаниям.
В соответствии с п. п. 1, 3 ст. 143 ТК РФ таможенный брокер вправе как самостоятельно осматривать и измерять подлежащие декларированию товары, в том числе до подачи таможенной декларации, брать с разрешения таможенного органа пробы и образцы таких товаров, так и требовать от представляемого лица представления документов и сведений, необходимых для таможенного оформления, в том числе содержащих информацию, составляющую коммерческую, банковскую или иную охраняемую законом тайну, и другую конфиденциальную информацию, и получать такие документы и сведения в сроки, обеспечивающие соблюдение требований настоящего Кодекса.
В п. 2 ст. 40 ТК РФ предусмотрено, что по запросу декларанта таможенные органы принимают предварительное решение о классификации товара.
Между тем, из материалов дела не следует, что заявителем предпринимались меры по обеспечению достоверного декларирования Товара, поскольку запросов о принятии предварительного решения о классификации товара в порядке ст. 40 ТК РФ им не направлялось, а представленные вместе с ГТД документы содержали противоречивые сведения о декларируемом Товаре, которые Пермская таможня обоснованно подвергла сомнению и последующей проверке.
Так, ГТД и письма поставщика содержат разные сведения о составе материалов Товара: в одном – олово 80-90 %, сурьма 3-4 %, медь 3-6 % (л. д. 35 т. 1), в другом – олово 80-87 %, сурьма 7,5-8 %, медь 3,5 %, кадмий 1,2 %, никель 0,25 % (л. д. 75 т. 1), в третьем – олово 51 %, сурьма 8,4 %, медь 4,3 %, кадмий 1,7 %, никель 0,6 %, сталь 34 % (л. д. 13 т. 2).
В приложенной к ГТД транзитной накладной Товар одновременно был заявлен как "турбокомпрессоры одноступенчатые", указан иной код ТН ВЭД - 8414801109, которому соответствует другая товарная позиция "насосы воздушные или вакуумные, воздушные или газовые компрессоры и вентиляторы; вентиляционные или рециркуляционные вытяжные колпаки или шкафы с вентилятором, с фильтрами или без фильтров", "турбокомпрессоры", "прочие". В упаковочном листе № 4/4 для товаров: вкладыш коренного подшипника, вкладыш упорного подшипника, вкладыш шатуна, указан товарный код ТН ВЭД – 84099900, которому соответствует другая товарная позиция: "Части, предназначенные исключительно или главным образом для двигателей товарной позиции 8407 (двигатели внутреннего сгорания с искровым зажиганием, с вращающимся или возвратно-поступательным движением поршня) или 8408 (двигатели внутреннего сгорания поршневые с воспламенением от сжатия (дизели или полудизели)" "прочие".
Согласно ст. 40 ТК РФ товары при их декларировании таможенным органам подлежат классификации, то есть в отношении товаров определяется классификационный код (классификационные коды) по Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности (далее – ТН ВЭД).
В ГТД Товар заявлен под кодом ТН ВЭД 8007000000, соответствующий товарной позиции "изделия из олова прочие".
Согласно с п. п. 1 и 6 Основных правил интерпритации ТН ВЭД Товар, исходя из установленного состава материалов, решением от 25.03.2010 был классифицирован: вкладыш упорного подшипника – по коду 7419999000, соответствующий товарной позиции "Изделия из меди прочие", "прочие", и вкладыши коренного подшипника и шатуна – по коду 7326909809, соответствующий товарной позиции "Изделия прочие из черных металлов", "прочие". При этом была доначислена таможенная пошлина в сумме 12194 руб.
Таким образом, судом усматривается, что Пермской таможней сделаны правильные выводы о недостоверности заявленных в ГТД сведений о Товаре. Вина Общества в совершенном правонарушении является доказанной, поскольку оно имело возможность для заявления в ГТД достоверных сведений о Товаре и соблюдения норм таможенного законодательства, за нарушение которого предусмотрена административная ответственность ч. 2 ст. 16.2 КоАП РФ, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.
Исследование материалов дела показало, что административным органом соблюдены права лица, привлеченного к ответственности, установленные ст. 28.2 КоАП РФ, постановление по делу вынесено в пределах годичного срока давности привлечения к административной ответственности (ст. 4.1 КоАП РФ). Обстоятельств, исключающих ответственность, не имеется (ст. 24.5 КоАП РФ). Сумма штрафа определена в пределах санкции, предусмотренной ч. 2 ст. 16.2 КоАП РФ.
Таким образом, судом установлено наличие в действиях ООО "ЕЛТБ" состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 16.2 КоАП РФ, и отсутствие оснований для отмены оспариваемого постановления Пермской таможни.
Заявителем по делу представлено ходатайство о восстановлении срока на обжалование постановления по административному делу.
Согласно ч. 1 ст. 30.3 КоАП РФ и ч. 2 ст. 208 АПК РФ жалоба в вышестоящий орган и заявление в арбитражный суд могут быть поданы в течение десяти дней со дня получения копии оспариваемого постановления. В случае пропуска указанного срока он может быть восстановлен судом по ходатайству заявителя.
Крайний срок подачи жалобы на постановление Пермской таможни от 13.04.2010 с учетом даты вручения его копии на почтовом уведомлении – 23.04.2010 (л. д. 135 т. 1), является 04.05.2010. Приволжским таможенным управлением направленная в вышестоящем порядке жалоба Общества была возвращена вследствие пропуска срока на обжалование на 3 дня. Заявление об оспаривании постановления по делу было передано лично в арбитражный суд 24.06.2010, т. е. также с нарушением установленного для этого срока более чем на месяц. В обоснование ходатайства заявитель ссылается на то, что пропуск срока объективно не зависел от него.
Однако суд не находит указанную причину обоснованной, т. к. материалами дела подтверждено вручение копии обжалуемого постановления 04.05.2010. Другие материалы, в частности, почтовая накладная, судом не принимаются во внимание, поскольку она имеет иное назначение.
При таких обстоятельствах суд приходит к выводу, что заявление по делу подано в арбитражный суд с пропуском установленного ч. 2 ст. 208 АПК РФ срока, что является самостоятельным основанием для отказа в удовлетворении заявления.
Руководствуясь ст. ст. 167-171, 210 АПК РФ, арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
В удовлетворении заявления ООО "ЕЛТБ" об отмене постановления Пермской таможни от 13.04.2010 № 10411000-132/2010 отказать.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый апелляционный суд в течение десяти дней со дня его принятия (изготовления в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его вступления в законную силу через Арбитражный суд Пермского края.
Информация о деле, времени и месте рассмотрения апелляционных и кассационных жалоб размещена в сети Интернет на соответствующих сайтах арбитражного суда Пермского края по адресу: perm.arbitr.ru, Семнадцатого арбитражного апелляционного суда – 17aas.arbitr.ru и Федерального арбитражного суда Уральского округа – fasuo.arbitr.ru.
Судья А. В. Виноградов