ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № А50-31024/15 от 13.04.2016 АС Пермского края

Арбитражный суд Пермского края

ул.Екатерининская, д.177, г.Пермь, 614068, http://www.perm.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

г. Пермь

18 апреля 2016 года

                       Дело № А50-31024/2015

Резолютивная часть решения объявлена 13 апреля 2016 года. Полный текст решения изготовлен 18 апреля 2016 года.

Арбитражный суд Пермского края в составе судьи Самаркина В.В.,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи
ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению общества с ограниченной ответственностью «КамСтройИнвест»
(ОГРН <***>, ИНН <***>)

к Министерству строительства и жилищно-коммунального хозяйства Пермского края (ОГРН <***>, ИНН <***>)

о признании незаконным и отмене постановления по делу
об административном правонарушении в области долевого строительства
от 03.12.2015 № 56,

при участии представителей:

от заявителя – не явились, извещен надлежащим образом;

от административного органа – ФИО2, по доверенности
от 01.03.2016 № СЭД-35-01-13-20, предъявлен паспорт; ФИО3,
по доверенности от 23.12.2015 № СЭД-35-01-10-58, предъявлен паспорт;

лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения заявления извещены надлежащим образом в порядке статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее также – АПК РФ) путем направления в их адрес копий определения о принятии заявления
к производству, а также размещения данной информации
на официальном сайте суда, ссылка на который имеется в определении суда,

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью «КамСтройИнвест» (далее – заявитель, Общество, общество «КамСтройИнвест») обратилось
в арбитражный суд к Министерству строительства и жилищно-коммунального хозяйства Пермского края (далее – административный орган, Министерство) с заявлением о признании незаконным и отмене постановления 03.12.2015 № 56 по делу об административном правонарушении в области долевого строительства,
которым заявитель привлечен к административной ответственности в виде штрафа по части 4 статьи 19.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ) в размере 110 000 рублей.

Общество «КамСтройИнвест», оспаривая постановление административного органа, приводит доводы об отсутствии состава вмененного административного правонарушения, в частности вины заявителя, поскольку срок исполнения предписания, неисполнения которого послужило основанием для привлечения к административной ответственности, продлялся, нарушение срока подготовки и представления аудиторского заключения не повлекло существенных нарушений нормативных требований, подготовка такого заключения зависит не только от действий заявителя, соответственно, полагает, что Министерством
не установлена и не доказана вина Общества во вменяемом нарушении. 

Административный орган представил письменный отзыв
от 16.12.2015 на заявление, отражающий доводы о наличии в деятельности заявителя события и состава административного проступка, при том, что законность выданного Обществу предписания, неисполнение которого послужило основанием для привлечения к административной ответственности, установлена в судебном порядке.

Неявка в судебное заседание 13.04.2016 представителей заявителя, извещенного надлежащим образом о времени и месте судебного заседания
с учетом положений части 3 статьи 156, части 2 статьи 210 АПКРФ,
не являлась препятствием для проведения судебного заседания и рассмотрения дела в отсутствие представителя Общества.

Установленный статьей 208 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации срок для обжалования указанного постановления
заявителем, с учетом части 3 статьи 128 АПК РФ, соблюден: оспариваемое постановление получено заявителем18.12.2015, а заявление (жалоба) Общества представлено в суд 28.12.2015 (л.д.8).

Суд, заслушав представителей административного органа, с учетом имеющихся в материалах дела доказательств, пришел к следующим выводам.

По выявленным в ходе проведения внеплановой проверки фактам неисполнения Обществом ранее выданного Министерством предписания
от 15.05.2015 № 3-07, что отражено в акте проверки от 09.10.2015, должностным лицом Министерства
составлен протокол
об административном правонарушении от 16.10.2015 № 3-52.

По результатам рассмотрения дела об административном правонарушении в соответствии с компетенцией, установленной
статьей 23.64 КоАП РФ, Министерством вынесено постановление по делу
об административном правонарушении в области долевого строительства
03.12.2015 № 56.

Указанным постановлением Министерства от 05.10.2015 общество «КамСтройИнвест» привлечено к административной ответственности
по части 4 статьи 19.5 КоАП РФ с назначением административного наказания в виде штрафа в размере 110 000 рублей. 

Основанием для привлечения Общества к административной ответственности послужили факты неисполнения им выданного Министерством предписания от 15.05.2015 № 3-07 (с учетом неоднократного продления сроков исполнения), которым на Общество возложена обязанность представить в административный орган аудиторское заключение за 2014 год.

В частности, из обстоятельств спора следует, что по итогам проведенной Министерством в период с 15.04.2015 по 15.05.2015 плановой проверки соответствия деятельности общества «КамСтройИнвест» требованиям Федерального закона от 30.12.2004 № 214-ФЗ и иных нормативно-правовых актов в области долевого строительства, обществу «КамСтройИнвест» выдано предписание от 15.05.2015 № 3-07,
в соответствии с которым заявителю надлежало в срок не позднее 25.06.2015 представить в Министерство аудиторское заключение за 2014 год.

На основании ходатайств заявителя вх. от 30.06.2015, вх. от 07.07.2015 о продлении срока выполнения требований предписания от 15.05.2015
№ 3-07 письмом от 30.06.2015 исх. № 35-03-34/297 продлевался срок выполнения требований предписания - до 06.07.2015, письмом от 09.07.2015 исх. № СЭД-35-01-36-30 - до 15.09.2015.

Распоряжением Министерства от 08.09.2015 № 3-41 о проведении внеплановой проверки Обществу предлагалось в срок не позднее 16.09.2015 представить документы, подтверждающие исполнение ранее выданного предписания от 15.05.2015, с учетом продления срока его исполнения.

Письмом Министерства от 23.09.2015 исх. № СЭД-35-03-33-164
по поступившему 15.09.2015 ходатайству заявителя срок исполнения предписания продлен административным органом до 05.10.2015.

Министерством в рамках проведенной внеплановой проверки установлено, что обществом «КамСтройИнвест» не исполнены требования предписания от 15.05.2015 № 3-07, несмотря на неоднократное продление срока его исполнения, в том числе установленного письмом Министерства
от 23.09.2015 исх. № СЭД-35-03-33-164 до 05.10.2015.

На основании установленных в ходе проведения проверки исполнения предписания обстоятельств Министерством вынесено 03.12.2015 постановление о привлечении заявителя к административной ответственности по части 4 статьи 19.5 КоАП РФ.

Не согласившись с указанным постановлением, Общество обратилось
в Арбитражный суд Пермского края с заявлением о признании постановления
от 03.12.2015 № 56 незаконным и его отмене.

В соответствии с частью 6 статьи 210 АПК РФ при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении
к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись
ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения
к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения
к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела.

При рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа арбитражный суд не связан доводами, содержащимися в заявлении,
и проверяет оспариваемое решение в полном объеме (часть 7
статьи 210 АПК РФ).

Согласно части 4 статьи 19.5 КоАП РФ невыполнение в установленный срок законного предписания органа, осуществляющего контроль и надзор
в области долевого строительства многоквартирных домов и (или) иных объектов недвижимости, влечет наложение административного штрафа на юридических лиц от ста тысяч до двухсот тысяч рублей.

Согласно статье 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основания своих требований и возражений. Обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для принятия государственными органами, органами местного самоуправления, иными органами, должностными лицами оспариваемых актов, решений, совершения действий (бездействия) возлагается на соответствующие орган или должностное лицо.

По делам об оспаривании решений административных органов
о привлечении к административной ответственности обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для привлечения
к административной ответственности, возлагается на административный орган, принявший оспариваемое решение (часть 4 статьи 210 АПК РФ).

В соответствии с частью 2 статьи 23 Федерального закона от 30.12.2004 № 214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации» (далее - Закон № 214-ФЗ) контроль и надзор в области долевого строительства многоквартирных домов и (или) иных объектов недвижимости осуществляются в соответствии с названным Федеральным законом уполномоченным органом исполнительной власти субъекта Российской Федерации, на территории которого осуществляется данное строительство (далее - контролирующий орган).

Согласно пунктам 6, 7, 9 части 6 статьи 23 Закона № 214-ФЗ контролирующий орган вправе, в частности, ежеквартально получать от застройщика отчетность об осуществлении деятельности, связанной с привлечением денежных средств участников долевого строительства для строительства (создания) многоквартирных домов и (или) иных объектов недвижимости, в том числе об исполнении им своих обязательств по договорам, по формам и в порядке, которые установлены уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти, а также бухгалтерскую отчетность (в том числе годовую), составленную в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации; осуществлять контроль за деятельностью застройщиков, связанной с привлечением денежных средств участников долевого строительства для строительства (создания) многоквартирных домов и (или) иных объектов недвижимости; направлять лицам, привлекающим денежные средства граждан для строительства, предписания об устранении нарушения требований настоящего Федерального закона, нормативных правовых актов Президента Российской Федерации, нормативных правовых актов Правительства Российской Федерации, нормативных правовых актов уполномоченного органа и устанавливать сроки устранения таких нарушений.

На основании пунктов 5, 6 части 2 статьи Закона № 214-ФЗ обязан представить для ознакомления любому обратившемуся лицу утвержденные годовые отчеты, бухгалтерскую отчетность за три последних года осуществления застройщиком предпринимательской деятельности или при осуществлении застройщиком такой деятельности менее чем три года (за исключением регистров бухгалтерского учета) за фактический период предпринимательской деятельности либо при применении застройщиком упрощенной системы налогообложения книги учета доходов и расходов застройщика за указанный период; аудиторское заключение за последний год осуществления застройщиком предпринимательской деятельности.

Обязанность застройщика ежеквартально представляет
в уполномоченный орган отчетность об осуществлении деятельности, связанной с привлечением денежных средств участников долевого строительства, в том числе - аудиторское заключение в составе бухгалтерской отчетности, предусмотрена пунктом 2 Правил представления застройщиками ежеквартальной отчетности об осуществлении деятельности, связанной с привлечением денежных средств участников долевого строительства, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 27.10.2005 № 645 (далее - Правила).

Согласно пункту 4 Правил указанная отчетность представляется застройщиком в уполномоченный орган не позднее 30 дней после окончания отчетного квартала, за исключением отчетности за IV квартал, которая представляется застройщиком в уполномоченный орган не позднее 90 дней после окончания IV квартала.

Как следует из материалов дела, установлено Министерством
и не оспорено заявителем в установленный, с учетом неоднократного продления, срок - до 05.10.2015 заявителем не представлено
в административный орган во исполнение выданного предписания
от 15.05.2015 аудиторское заключение за 2014 год, соответственно,
в деятельности заявителя доказано событие административного проступка, ответственность за совершение которого установлена частью 4
статьи 19.5 КАП РФ.

В соответствии с пунктом 3 статьи 26.1 КоАП РФ при производстве по делу об административном правонарушении выяснению подлежит,
в том числе, виновность лица в совершении административного правонарушения.

Частью 1 статьи 1.5 КоАП РФ предусмотрено, что лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина.

Согласно статье 2.1 КоАП РФ административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое настоящим Кодексом или законам и субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность. Юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых настоящим Кодексом или законами субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению. На отмеченные критерии при определении вины юридического лица указано в Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 12.05.2005 № 186-О.

Как усматривается из оспариваемого постановления от 03.12.2015, вопрос вины исследовался административным органом при вынесении постановления, в тексте постановления данный вопрос отражен применительно к конкретным обстоятельствам дела и собранным доказательствам.

Доказательств, безусловно свидетельствующих об отсутствии
у заявителя возможности для соблюдения
требований предписания, наличии каких-либо объективных препятствий для исполнения нормативных установлений в материалы дела не представлено (часть 2 статьи 9, часть 1 статьи 65 АПК РФ).

Основанием для освобождения юридического лица от ответственности могут служить обстоятельства, вызванные объективно непреодолимыми либо непредвиденными препятствиями, находящимися вне его контроля, при соблюдении той степени добросовестности, которая требовалась от него
в целях выполнения законодательно установленной обязанности. Доказательств наличия указанных обстоятельств заявителем
не представлено.

Таким образом, вина заявителя в допущенном нарушении, как неотъемлемый элемент состава административного проступка, установлена административным органом в ходе производства по делу
об административном правонарушении и доказана
, соответствующий довод заявителя об отсутствии состава административного проступка судом отклоняется.

Представленные Обществом документы относятся к периоду (преимущественно истекший период 2015 и 2016 годов) после истечения срока исполнения предписания Министерства - 05.10.2015, соответственно,
не подтверждают принятие заявителем своевременных и исчерпывающих мер, направленных на исполнение законного предписания Министерства
от 15.05.2015 в установленный срок, с учетом его неоднократного продления.

Нарушение срока составления аудиторского заключения исполнителем по договору от 30.04.2015 на оказание аудиторских услуг к таким обстоятельствам не относится, поскольку предписание Министерства застройщику надлежало исполнить в срок до 05.10.2015, последующее
(после допущенного нарушения) заключение дополнительного соглашения от 25.02.2016 к договору с аудиторской организаций, не свидетельствует
об отсутствии вины заявителя.

Аргументы Общества о необходимости учета при составлении аудиторского заключения всех показателей финансово-хозяйственной деятельности, для обеспечения достоверности, со ссылкой на запрос дополнительных документов, судебные споры, арбитражным судом также
не принимается, поскольку исходя из нормативных требований, в том числе законодательства о бухгалтерском учете, законодательства о налогах и сборах, именно заявитель обязан обеспечить своевременный учет и документальное подтверждение всех фактов экономической деятельности, и именно заявитель располагает актуальной информацией о всех аспектах своей финансово-хозяйственной деятельности за истекший период, в том числе 2014 год. 

Существенных нарушений порядка привлечения к административной ответственности судом не установлено: о времени и месте составления протокола, рассмотрения материалов дела об административном правонарушении Общество извещалось надлежащим образом, о чем
в материалах дела имеются соответствующие доказательства. Процессуальных нарушений закона, не позволивших объективно, полно и всесторонне рассмотреть материалы дела об административном правонарушении и принять правильное решение, административным органом не допущено.

Оспариваемое постановление вынесено с соблюдением установленного статьей 4.5 КоАП РФ срока давности привлечения заявителя
к административной ответственности.

Исследовав в порядке части 7 статьи 210 АПК РФ, наличие обстоятельств для оценки выявленного правонарушения в качестве малозначительного (статья 2.9 КоАП РФ), суд отмечает следующее.

В соответствии со статьей 2.9 КоАП РФ при малозначительности совершенного административного правонарушения судья, орган, должностное лицо, уполномоченные решить дело об административном правонарушении, могут освободить лицо, совершившее административное правонарушение, от административной ответственности и ограничиться устным замечанием.

В рассматриваемом случае характер совершенного правонарушения, факты допущенных нарушений, степень общественной вредности, угрозы охраняемым государством интересам в указанной сфере, не позволяют суду сделать вывод о малозначительности совершенного заявителем административного правонарушения (статья 2.9 КоАП РФ).

Согласно пункту 18 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 № 10 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях» (далее - постановление Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 № 10) при квалификации правонарушения в качестве малозначительного необходимо исходить из оценки конкретных обстоятельств его совершения. Малозначительность правонарушения имеет место при отсутствии существенной угрозы охраняемым общественным отношениям.

В соответствии с абзацем 3 пункта 18.1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.04.2004 № 10,
в редакции постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 20.11.2008 № 60, квалификация правонарушения как малозначительного может иметь место только в исключительных случаях и производится с учетом положений пункта 18 настоящего постановления применительно к обстоятельствам конкретного совершенного лицом деяния.

На исключительность применения положений статьи 2.9 КоАП РФ указано также в постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 10.04.2012 № 14495/11.

Таким образом, нормы о малозначительности правонарушения применяются в исключительных случаях и независимо от состава административного правонарушения.

Установленные по делу обстоятельства, с учетом статуса Общества, что обусловливает в связи с этим повышенную позитивную ответственность, как профессионального субъекта в данной сфере, формальной конструкции состава выявленного нарушения, для юридического окончания которого
не требуется наступления вредных последствий, непринятии заявителем своевременных (до выявления нарушения) мер к исключению фактов нарушений нормативных требований, не свидетельствует о малозначительности выявленного нарушения. Доказательства исключительности рассматриваемого случая совершения правонарушения Обществом не представлены (часть 2 статьи 9, часть 1 статьи 65 АПК РФ).

Кроме того, освобождение от административной ответственности путем признания правонарушения малозначительным без учета всех фактических обстоятельств совершения административного проступка, статуса и характера деятельности правонарушителя не соответствует вытекающему из конституционного принципа справедливости
принципу неотвратимости ответственности, а также целям административного наказания и не обеспечивает решение общественно
значимых задач законодательства об административных
правонарушениях (статья 1.2 КоАП РФ). Административный штраф является не только разновидностью административной ответственности (пункт 2
части 1 статьи 3.2 КоАП РФ), но адекватной административному проступку
мерой воздействия, направленной на предупреждение новых правонарушений (часть 1 статьи 3.1 КоАП РФ).

Таким образом, оснований для освобождения заявителя
от административной ответственности в порядке статьи 2.9 КоАП РФ
не имеется.

Административное наказание в виде штрафа назначено Министерством в пределах установленных частью 4 статьи 19.5 КоАП РФ границ меры ответственности.

При этом, исходя из фактических обстоятельств спора, действий заявителя по неоднократному направлению ходатайств о продлении срока исполнения предписания, последующего продолжительного бездействия Общества, арбитражный суд находит обоснованным назначение штрафа
в повышенном (110 000 руб.) по сравнению с минимальной границей санкции (100 000 руб.) размером. Наряду с этим суд также учитывает имеющиеся факты нарушения Обществом нормативных установлений
в рассматриваемой сфере общественных отношений, в частности дело
№ А50-269/2015 Арбитражного суда Пермского края.

Оснований для назначения административного наказания ниже низшего предела, предусмотренного частью 1 статьи 14.43 КоАП РФ,
на основании части 3.2, части 3.3 статьи 4.1 КоАП РФ, принимая во внимание характер допущенного правонарушения, его общественную вредность, степень вины Общества, статус заявителя, непринятие заявителем мер к соблюдению обязательных нормативных требований, продолжительное неисполнение Обществом требования предписания Министерства, неоднократных фактов нарушений нормативных требований (дело № А50-269/2015 Арбитражного суда Пермского края), отсутствие обстоятельств, свидетельствующих об исключительности рассматриваемого случая совершения административного проступка, а также непредставление заявителем доказательств несоразмерности санкции его имущественному и финансовому положению, судом не установлено.

Доводы заявителя, основанные на интерпретационном изложении отдельных обстоятельств и норм права, судом рассмотрены и подлежат отклонению, поскольку не опровергают факт допущенного нарушения и обоснованность привлечения заявителя к административной ответственности.

При указанных обстоятельствах требования заявителя о признании незаконным и отмене постановления Министерства от 03.12.2015
№ 56 удовлетворению не подлежат.

В соответствии с частью 4 статьи 208 АПК РФ, частью 5
статьи 30.2 КоАП РФ, пунктом 13 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 27.01.2003 № 2 «О некоторых вопросах, связанных с введением в действие Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях» заявление об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности государственной пошлиной не облагается, соответственно, распределение последней, в порядке статьи 110 АПК РФ не производится.

Руководствуясь статьями 167-170, 176, 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Пермского края

Р Е Ш И Л:

Требования общества с ограниченной ответственностью
«КамСтройИнвест» (ОГРН <***>, ИНН <***>, адрес местонахождения: 614070, <...>)
о признании незаконным и отмене постановления
по делу
об административном правонарушении в области долевого строительства
от 03.12.2015 № 56
, вынесенного Министерством строительства и жилищно-коммунального хозяйства Пермского края (ОГРН <***>,
ИНН
<***>), которым обществу с ограниченной ответственностью
«КамСтройИнвест» назначено административное наказание по части 4
статьи 19.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в виде административного штрафа
в размере 110 000 рублей, оставить без удовлетворения.

Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении 10 дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено
и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение
10 дней со дня принятия решения (изготовления в полном объеме).

Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной жалобы можно получить на официальном сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет: www.17aas.arbitr.ru.

Судья                                                                                     В.В. Самаркин