Решение № А55-4376/15 от 05.05.2015 АС Самарской области

АРБИТРАЖНЫЙ СУД Самарской области

443045, г.Самара, ул. Авроры,148, тел. (846) 226-56-17

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

мая 2015 года

Дело №

А55-4376/2015

       Арбитражный суд Самарской области в составе судьи  Мешковой О.В.

рассмотрев в порядке упрощенного производства дело, возбужденное по заявлению

Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в Октябрьском и Советском районах городского округа Самара, г. Самара, ОГРН <***>

к Обществу с ограниченной ответственностью "ТОРГ-СТРОЙ" , г.Самара, ОГРН <***>, ИНН <***>

о взыскании 59,40 руб.

без участия сторон

установил:

Заявитель - Управление Пенсионного Фонда РФ (государственное учреждение) в Октябрьском и Советском районах городского округа Самара - обратился в арбитражный суд с заявлением о взыскании с Общества с ограниченной ответственностью "ТОРГ-СТРОЙ" финансовых санкций за непредставление в установленные законом сроки сведений о сумме выплат и иных вознаграждений, о начисленных и уплаченных страховых взносах на обязательное пенсионное страхование и страховом стаже застрахованного лица (форма СЗВ-6-4) за 4 квартал 2013 года в размере 59,40 руб.

Определением Арбитражного суда Самарской области от 06.03.2015 заявление принято к  рассмотрению в порядке упрощенного производства в соответствии со статьями  226, 227 АПК РФ. При этом судом было предложено сторонам представить документы, содержащие объяснения по существу заявленных требований и возражений в обоснование своей позиции в срок не позднее 01.04.2015, в срок не позднее 21 апреля 2015 года – дополнительные документы. Указанное определение получено сторонами, что подтверждается почтовыми уведомлениями о вручении определения заявителю № 54451 и заинтересованному лицу - №54452.

В соответствии с пунктом 5 статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судья рассматривает дело в порядке упрощенного производства без вызова сторон после истечения сроков, установленных судом для представления доказательств и иных документов в соответствии с частью 3 настоящей статьи. При этом, предварительное судебное заседание по делам, рассматриваемым в порядке упрощенного производства, не проводится.

Суд исследует изложенные в представленных сторонами документах объяснения, возражения и (или) доводы лиц, участвующих в деле, и принимает решение на основании доказательств, представленных в течение указанных сроков.

В установленные судом сроки от заявителя поступило ходатайство, в котором управление поддерживает требования в полном объеме. От заинтересованного лица отзыв на заявление в нарушение ст.131 АПК РФ не представлен, иные дополнительные документы от ответчика не поступали.

Сроки, установленные арбитражным судом для представления в суд доказательств и иных документов, истекли.

С учетом положений ст. 123 АПК РФ  лица, участвующие в деле, о принятии искового заявления к производству и возбуждении производства по делу, надлежащим образом извещены, что, согласно п. 14 Постановления Пленума ВАС РФ от 08.10.2012 № 62 «О некоторых вопросах рассмотрения арбитражными судами дел в порядке упрощенного производства», позволяет рассмотреть дело в порядке упрощенного производства.

Исследовав материалы дела, оценив в совокупности представленные по делу доказательства, арбитражный суд находит заявленные требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

Заинтересованное лицо является в силу положений ст. 1 Федерального закона Российской Федерации от 01.04.1996г. №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее – Закон №27-ФЗ).

Согласно статье 15 Закона №27-ФЗ страхователь обязан в установленный срок представлять органам Пенсионного фонда РФ сведения о застрахованных лицах.

Пунктом 2 статьи 14 Федерального закона от 15.12.01 г. № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» предусмотрена обязанность страхователя своевременно и в полном объеме уплачивать страховые взносы в бюджет Пенсионного фонда РФ, а также представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения.

В соответствии со ст.11, 14 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ плательщики страховых взносов государственного пенсионного страхования обязаны в установленные сроки предоставлять в территориальный орган Пенсионного фонда РФ по месту своей регистрации сведения о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством РФ о страховых взносах начисляются страховые взносы) сведения о стаже, о заработке (доходах), суммах начисленных и уплаченных страховых взносах и другие сведения, необходимые для введения персонифицированного учета и для правильного назначения пенсии застрахованному лицу.

Срок представления индивидуальных сведений в Пенсионный фонд за 4 квартал 2013 года установлен п.2 ст. 11 Федерального закона №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» и п.9 ч.1 ст.15 Федерального закона №212-ФЗ от 24.07.2009 года «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования».

Согласно п.2 ст.8 Федерального закона № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» и п. 9 ч. 1 ст. 15 Федерального закона № 212-ФЗ от 24.07.2009 года, сведения представляются в Пенсионный фонд в соответствии с утвержденными им в установленном порядке формами документов:

- для представления сведений о сумме выплат и иных вознаграждений, о начисленных и уплаченных страховых взносах на обязательное пенсионное страхование и страховом стаже застрахованного лица – форма СЗВ-6-4 «Сведения о сумме выплат и иных вознаграждений, о начисленных и уплаченных страховых взносах на обязательное пенсионное страхование и страховом стаже застрахованного лица», утвержденная Постановлением Правления ПФР от 31.07.2006г № 192п».

Управлением пенсионного фонда в результате проверки своевременности и полноты представления сведений установлено, что страхователем ООО «ТОРГ-СТРОЙ» за отчетный период 4 квартал 2013 года по форме АДВ-6-2 «Опись сведений, передаваемых страхователем в ПФР» с отражением данных в делом по предприятию, форме СЗВ-6-4 «Сведения о сумме выплат и иных вознаграждений, о начисленных и уплаченных страховых взносах на обязательное пенсионное страхование и страховом стаже застрахованного лица» в отношении 1 застрахованного лица представлены по телекоммуникационным каналам связи 10.06.2014, то есть позже установленного законом срока – не позднее 17.02.2014 года, что подтверждается протоколом приема сведений индивидуального (персонифицированного) учета от 10.06.2014г. № 67/141346, а также актом об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушениях законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования № 41 от 11.07.2014.

19.08.2014 г. заместитель начальника УПФ РФ рассмотрел Акт и вынес по нему решение о привлечении лица к ответственности за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования № 41 о привлечении заинтересованного лица к ответственности, предусмотренной ч. 3 ст. 17 ФЗ от 01.04.1996 года № 27-ФЗ, за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе государственного пенсионного страхования к самостоятельно уплачивающим взносы работодателям применяются финансовые санкции в виде взыскания 5 процентов причитающихся за отчетный период платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации в сумме 59,40 руб.

На основании решения заявителем было выставлено требование № 33 от 22.09.2014, в котором страхователю было предложено произвести уплату штрафа до 17 октября 2014 года.

Требование заинтересованным лицом  исполнено не было, задолженность в сумме 59,40 руб. до настоящего времени не оплачена, в установленном порядке не оспорена, что явилось основанием для обращения органа Пенсионного фонда  Российской Федерации в арбитражный суд.

В силу положений ч.3.1 ст.70 АПК РФ обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.

Заинтересованным лицом не представлены доказательства своевременного представления сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования за 4 квартал 2013 года, а также не представлены возражения по существу заявленных требований.

При таких обстоятельствах требование заявителя подлежит удовлетворению.

         На основании ст.ст. 333.16 – 33.18, 333.21-333.22 НК РФ  и  ст. 101-102, 110, 112 АПК РФ расходы по государственной  пошлине в размере 2000 руб. следует отнести на заинтересованное лицо.

                       Руководствуясь ст. ст. 167-170, 176, 180-182, 210-211, ч. 4 ст. 208

                       Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации

                                      РЕШИЛ:

         Заявление удовлетворить.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «ТОРГ-СТРОЙ» (443096, <...>, ОГРН <***>, ИНН <***>, зарегистрировано в качестве юридического лица 23.09.2005 года) в доход Пенсионного фонда в пользу Управления Пенсионного Фонда РФ (государственного учреждения) в Октябрьском и Советском районах городского округа Самара штрафные санкции за непредставление в установленные законом сроки сведений о сумме выплат и иных вознаграждений, о начисленных и уплаченных страховых взносах на обязательное пенсионное страхование и страховом стаже застрахованного лица (форма СЗВ-6-4) за 4 квартал 2013 года в размере 59 руб. 40 коп.

          Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «ТОРГ-СТРОЙ» (443096, <...>, ОГРН <***>, ИНН <***>, зарегистрировано в качестве юридического лица 23.09.2005 года) в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 2000  руб.

Настоящее решение подлежит немедленному исполнению.

  Решение может быть обжаловано в течении десяти дней с даты его принятия в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд, г.Самара с направлением апелляционной жалобы через Арбитражный суд Самарской области.

Судья

/

О.В. Мешкова