АРБИТРАЖНЫЙ СУД САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ
410002, г. Саратов, ул. Бабушкин взвоз, д. 1; тел/ факс: (8452) 98-39-39;
http://www.saratov.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
город Саратов 27 мая 2021 года | Дело №А57-31761/2020 |
Резолютивная часть решения объявлена 20 мая 2021 года
Полный текст решения изготовлен 27 мая 2021 года
Арбитражный суд Саратовской области в составе судьи Козиковой В.Е.,
при ведении протокола судебного заседания
секретарем судебного заседания Сапрыкиной Н.О.,
рассмотрев в судебном заседании в помещении арбитражного суда по адресу: <...> арбитражное дело по исковому заявлению
индивидуального предпринимателя ФИО1, город Саратов: ОГРНИП <***>, ИНН <***>
к индивидуальному предпринимателю ФИО2, город Саратов: ОГРНИП <***>, ИНН <***>
третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора: ИП ФИО3
о взыскании задолженности в размере 36685 руб. за устранение недостатков нежилого помещения №11, возникших по вине арендатора, а также договорной неустойки за просрочку их внесения за период с 03.10.2020 по день фактической уплаты долга, распределении судебных расходов
при участии:
лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились (извещены надлежащим образом)
УСТАНОВИЛ:
В Арбитражный суд Саратовской области поступило исковое заявление индивидуального предпринимателя ФИО1, уточненное в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса РФ, к индивидуальному предпринимателю ФИО2 о взыскании денежных средств в сумме 36685 рублей за устранение недостатков помещения № 11, возникших по вине Арендатора; взыскании договорной неустойки в размере 0,5% от суммы долга за каждый день просрочки их внесения, а именно: за период с 04.10.2020 по 18.03.2021 в сумме 30265,13 рублей, с последующим ее взысканием по день фактической уплаты долга включительно; судебные расходы, в том числе государственную пошлину и судебные издержки.
Определение Арбитражного суда Саратовской области от 18.02.2021 года к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора привлечен ИП ФИО3.
Лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились, о месте и времени судебного заседания извещены надлежащим образом, в порядке ст. 123 АПК РФ.
Правила судебного извещения участников процесса закреплены в главе 12 Арбитражного процессуального кодекса РФ.
Согласно части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса РФ лица, участвующие в деле, извещаются арбитражным судом о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу, о времени и месте судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия путем направления копии судебного акта в порядке, установленном настоящим Кодексом, не позднее чем за пятнадцать дней до начала судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом.
В силу части 1 статьи 122 Арбитражного процессуального кодекса РФ копия судебного акта направляется арбитражным судом по почте заказным письмом с уведомлением о вручении либо путем вручения адресату под расписку непосредственно в арбитражном суде или по месту нахождения адресата, а в случаях, не терпящих отлагательства, путем направления телефонограммы, телеграммы, по факсимильной связи или электронной почте либо с использованием иных средств связи.
Лица, участвующие в деле, считаются извещенными надлежащим образом, если к началу судебного заседания, совершения отдельного процессуального действия арбитражный суд располагает сведениями о получении адресатом копии определения о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу, направленной ему в порядке, установленном настоящим Кодексом, или иными доказательствами получения лицами, участвующими в деле, информации о начавшемся судебном процессе (часть 1 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса РФ).
В соответствии с частью 4 статьи 123 АПК РФ лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса также считаются извещенными надлежащим образом арбитражным судом, если:
1) адресат отказался от получения копии судебного акта и этот отказ зафиксирован организацией почтовой связи или арбитражным судом;
2) несмотря на почтовое извещение, адресат не явился за получением копии судебного акта, направленной арбитражным судом в установленном порядке, о чем организация почтовой связи уведомила арбитражный суд;
3) копия судебного акта не вручена в связи с отсутствием адресата по указанному адресу, о чем организация почтовой связи уведомила арбитражный суд с указанием источника данной информации;
4) судебное извещение вручено уполномоченному лицу филиала или представительства юридического лица;
5) судебное извещение вручено представителю лица, участвующего в деле;
6) имеются доказательства вручения или направления судебного извещения в порядке, установленном частями 2 и 3 статьи 122 настоящего Кодекса.
Таким образом, суд приходит к выводу, о надлежащем извещении лиц, участвующих в деле, о дате, месте и времени судебного заседания.
Кроме того, информация о принятых по делу судебных актах, о дате, времени и месте проведения судебного заседание, об объявленных перерывах в судебном заседании была размещена на официальном сайте Арбитражного суда Саратовской области - http://www.saratov.arbitr.ru., а также в информационных киосках, расположенных в здании арбитражного суда.
Неявка в судебное заседание заинтересованного лица, надлежащим образом извещенного о месте и времени слушания дела, не препятствует разрешению спора в его отсутствие.
Ответчик возражает против заявленных требований по основаниям, изложенным в отзыве.
ИП ФИО3 свою позицию относительно исковых требований выразил в отзыве на исковое заявление.
Дело рассматривается в порядке статей 153-156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
В соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Суду представляются доказательства, отвечающие требованиям статей 67, 68, 75 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Выслушав мнение представителя истца, исследовав доказательства, следуя закрепленному статьей 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации принципу состязательности сторон, суд приходит к выводу о том, что первоначальные исковые требования подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.
Обращаясь с вышеназванными исковыми требованиями, истец ссылается на то, что 23.05.2020 между ИП ФИО1 (Арендодатель) и ИП ФИО2 (Арендатор) заключен договор аренды нежилого помещения.
Согласно условиям договора Арендодатель передал по акту приема-передачи , а Арендатор принял во временное владение и пользование за плату нежилое помещение № 11, общая площадь 115,3 кв. м., расположенное на первом этаже в блок-секции «Е» жилого МКД по адресу: г. Саратов, им. Тархова, дом № 41/1 и ключи от входных и внутренних дверей помещения (три комплекта по шесть ключей); внутреннего электрощита (два ключа); магнитный ключ (3 шт.), две тревожные кнопки – охранная сигнализация; магнитный ключ (3 шт.) – пожарная сигнализация; два ключа дисковода, один пульт – видеонаблюдение; три пульта – подъема роль-ставен; один пульт – сплит-системы, в том числе: помещение площадью 60,1 кв.м., помещение площадью 45,5 кв.м., санитарный узел 3,4 кв.м., помещение площадью 6,3 кв.м., тамбур площадью 5,0 кв.м.
В соответствии с п. 1.5. Договора арендуемое помещение передается Арендодателем Арендатору по акту приема-передачи, который является неотъемлемой частью настоящего Договора.
Согласно Акта приема-передачи Помещения от 13.05.2020 года помещение № 11 передается с внутренней отделкой, с внутренней разводкой электропроводки от электрощита; помещения оборудованы инженерными системами; в помещении имеются огнетушители.
Согласно п. 1.6. Договора по истечении срока аренды или прекращения (расторжения) настоящего договора по другим основаниям Арендатор обязан в течение трех дней освободить и возвратить Арендодателю помещение в состоянии, пригодном для дальнейшего использования с учетом нормального износа. Возврат Помещения оформляется актом приема-передачи и передачей ключей от него.
Согласно п. 1.4. Договора аренды нежилого помещения от 23.05.2020 года договора вступает в силу с момента его подписания 23.05.2020 года и действует до 23.04.2021 года включительно.
Как указывает истец, 22.09.2020 года Арендатор вручил Арендодателю уведомление о досрочном расторжении договора аренды с 22.10.2020 года.
03.10.2020 года сторонами подписан Акт приема-передачи, согласно которому Арендодатель принял от Арендатора имущество в том состоянии, в котором Арендатор его получил 23.05.2020 г.
В обоснование заявленных исковых требований истец указывает, что впоследствии при визуальном осмотре 03.10.2020 г. Арендодателем своего имущества были обнаружены (в нежилом помещении № 11) недостатки, а именно:
1. Испорчен натяжной потолок площадью 65 кв. м. (чёрные дыры диаметром 5-7 см) вопреки прямому запрету установленному в договоре.
2. Камеры видеонаблюдения (внешние и внутренние) не выводят изображение на экран монитора, расположенного в рабочей комнате.
3. Разбит стеклопакет в пластиковой двери рабочей комнаты.
4. В санузле отсутствует заглушка на трубе холодной воды, ведущей к водонагревателю.
5. Оторвана (отсутствует) внешняя пластиковая планка тамбура (со стороны фасада) около кнопки сигнализации.
6. Внутри тамбура на потолке отсутствуют панели ОРТО (белого цвета) в количестве 2-3 шт. - на потолке тамбура зияет дыра.
7. Не демонтирована внешняя реклама Арендатора на фасаде здания: «Вкус хлеба».
Арендатор, присутствовавший при осмотре, подписал акт приема-передачи с обнаруженными недостатками.
В связи с отказом ИП ФИО2 возместить в полном объеме понесенные Арендодателем убытки по устранению недостатков нежилого помещения, истец направил в адрес ответчика претензию. Поскольку на момент подачи искового заявления расходы не погашены, меры по досудебному урегулированию исчерпаны, ИП ФИО1 обратилось в арбитражный суд с иском.
Сумма ущерба, по расчету Истца, составляет 36685 руб. Указанная сумма складывается из суммы в размере 5000 руб., оплаченной по счету № 324, акта выполненных работ № 279 от 02.11.2020 года за устранение недостатков камер видеонаблюдения, в размере 27 000 руб., оплаченной на основании договора от 23.10.2020 года, товарного чека от 24.10.2020 года за устранение недостатков натяжного потолка, в размере 60 руб., оплаченной на основании расходной накладной № 10972, кассового чека № 00013 от 19.10.2020 года на приобретение заглушек к водонагревателю, в размере 825 руб., оплаченной на основании кассового чека № 227 от 11.10.2020 года в связи с устранением недостатка внешней пластиковой планки тамбура, в размере 1 300 руб., оплаченной на основании кассового чека № 000003 от 13.11.2020 года в связи с устранением недостатка стеклопакета в пластиковой двери рабочей комнаты, в размере 500 руб., оплаченные за работы по установке пакета, в размере 2000 руб., оплаченные за демонтаж внешней рекламы.
Ответчик, возражая против удовлетворения исковых требований, указывает на недоказанность размера денежных средств, понесенных ИП ФИО1 за устранение недостатков нежилого помещения №11 на 1 этаже МКД по адресу: <...>.
Рассматривая заявленные требования, суд исходит из следующего.
В соответствии с пунктом 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
На основании пунктов 1, 2 статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Согласно пунктам 1, 2 статьи 393 Гражданского кодекса Российской Федерации должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. Убытки определяются в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 15 настоящего Кодекса.
Для возникновения права на возмещение убытков истец обязан доказать совокупность таких обстоятельств, как нарушение или ненадлежащее исполнение ответчиком условий договора аренды, наступление вреда и его размер, наличие причинно-следственной связи между наступлением вреда и нарушением (ненадлежащим исполнением) ответчиком условий договора аренды; вина ответчика в причинении вреда истцу.
В силу части 1 статьи 65 АПК РФ истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков (пункт 12 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации").
Согласно пункту 5 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" по смыслу статей 15 и 393 ГК РФ, кредитор представляет доказательства, подтверждающие наличие у него убытков, а также обосновывающие с разумной степенью достоверности их размер и причинную связь между неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником и названными убытками. При установлении причинной связи между нарушением обязательства и убытками необходимо учитывать, в частности, то, к каким последствиям в обычных условиях гражданского оборота могло привести подобное нарушение. Если возникновение убытков, возмещения которых требует кредитор, является обычным последствием допущенного должником нарушения обязательства, то наличие причинной связи между нарушением и доказанными кредитором убытками предполагается. Должник, опровергающий доводы кредитора относительно причинной связи между своим поведением и убытками кредитора, не лишен возможности представить доказательства существования иной причины возникновения этих убытков. Вина должника в нарушении обязательства предполагается, пока не доказано обратное. Отсутствие вины в неисполнении или ненадлежащем исполнении обязательства доказывается должником (пункт 2 статьи 401 ГК РФ).
Материалами дела установлено, что 23.05.2020 между ИП ФИО1 (Арендодатель) и ИП ФИО2 (Арендатор) заключен договор аренды нежилого помещения.
Согласно п. 1.6. Договора по истечении срока аренды или прекращения (расторжения) настоящего договора по другим основаниям Арендатор обязан в течение трех дней освободить и возвратить Арендодателю помещение в состоянии, пригодном для дальнейшего использования с учетом нормального износа. Возврат Помещения оформляется актом приема-передачи и передачей ключей от него.
Согласно акту приема – передачи объекта от 23.05.2020 на момент сдачи несущие и ограждающие конструкции арендуемого помещения находятся в хорошем состоянии, в помещении произведен капитальный ремонт, помещение № 11 передается с внутренней отделкой, с внутренней разводкой электропроводки от электрощита; помещения оборудованы инженерными системами; в помещении имеются огнетушители.
Правовые отношения сторон по предмету спора основаны истцом на нормах главы 34 Гражданского кодекса Российской Федерации об аренде.
По общим правилам исполнения договора оплачивается по цене, установленной соглашением сторон (пункт 1 статьи 424 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Согласно пункту 3 статьи 423 Гражданского кодекса договор предполагается возмездным, если из закона, иных правовых актов, содержания или существа договора не вытекает иное.
Согласно статье 307 Гражданского кодекса Российской Федерации, в силу обязательств одно лицо обязано совершить в пользу другого лица определенные действия.
В соответствии со статьями 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, односторонний отказ от исполнения обязательств не допускается.
Согласно статье 606 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору аренды (имущественного найма) арендодатель обязуется предоставить арендатору имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
Из вышеуказанной нормы следует, что основной обязанностью арендатора в силу возмездного характера договора является своевременное внесение платы за пользование имуществом. Эта обязанность возникает только после того, как арендодатель исполнит свою обязанность по предоставлению ему объекта аренды в пользование.
Право сдачи имущества в аренду принадлежит его собственнику (статья 608 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В соответствии пунктом 1 статьи 610 Гражданского кодекса Российской Федерации договор аренды заключается на срок, определенный договором. Передача прав и обязанностей по договору аренды регулируется положениями пункта 2 статьи 615 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Представленный договор в силу статей 432, 607 Гражданского кодекса Российской Федерации считается заключенным, поскольку между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора.
Согласно пункту 14 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.11.2011 № 73 «Об отдельных вопросах практики применения правил Гражданского кодекса Российской Федерации о договоре аренды» если судами будет установлено, что собственник передал имущество в пользование, а другое лицо приняло его без каких-либо замечаний, соглашение о размере платы за пользование имуществом и по иным условиям пользования было достигнуто сторонами и исполнялось ими, то в таком случае следует иметь в виду, что оно связало их обязательством, которое не может быть произвольно изменено одной из сторон (статья 310 Гражданского кодекса Российской Федерации), и оснований для применения судом положений статей 1102, 1105 этого Кодекса не имеется. В силу статьи 309 Гражданского кодекса Российской Федерации пользование имуществом должно осуществляться и оплачиваться в соответствии с принятыми на себя стороной такого соглашения обязательствами.
Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов (статья 309 Гражданского кодекса Российской Федерации). Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются (статья 310 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Согласно пункту 1 статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.
Арендатор обязан поддерживать имущество в исправном состоянии, производить за свой счет текущий ремонт и нести расходы на содержание имущества, если иное не установлено законом или договором аренды (пункт 2 статьи 616 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В силу статьи 622 Гражданского кодекса Российской Федерации при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.
Согласно статье 393 Гражданского кодекса Российской Федерации должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. Убытки определяются в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 15 настоящего Кодекса.
В силу статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Из содержания приведенных норм права следует, что при обращении с настоящим иском истец должен доказать факт причинения убытков, их размер, вину лица, обязанного к возмещению вреда, противоправность поведения ответчика, причинную связь между поведением ответчика и наступившим вредом.
Отсутствие одного из вышеперечисленных элементов состава правонарушения влечет за собой отказ в удовлетворении иска.
Размер подлежащих возмещению убытков должен быть установлен с разумной степенью достоверности. По смыслу пункта 1 статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации в удовлетворении требования о возмещении убытков не может быть отказано только на том основании, что их точный размер невозможно установить. В этом случае размер подлежащих возмещению убытков определяется судом с учетом всех обстоятельств дела, исходя из принципов справедливости и соразмерности ответственности допущенному нарушению.
При прекращении договора аренды недвижимого имущества арендованное имущество должно быть возвращено арендодателю по передаточному акту или иному документу о передаче, подписываемому сторонами (пункт 2 статьи 655 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Согласно разделу 2 договора арендатор обязуется в случае необходимости осуществлять за свой счет текущий ремонт помещения, а также за свой счет устранять ущерб, причиненный арендуемому помещению по своей вине.
Истец в исковом заявлении указывает, что 03.10.2020 при осмотре передаваемого нежилого помещения Арендатором был обнаружен ряд недостатков передаваемого помещения.
Согласно акту приема-передачи от 03.10.2020 выявлены следующие недостатки помещения: испорчен натяжной потолок площадью 65 кв. м. (чёрные дыры диаметром 5-7 см) вопреки прямому запрету установленному в договоре; камеры видеонаблюдения (внешние и внутренние) не выводят изображение на экран монитора, расположенного в рабочей комнате; разбит стеклопакет в пластиковой двери рабочей комнаты; в санузле отсутствует заглушка на трубе холодной воды, ведущей к водонагревателю; оторвана (отсутствует) внешняя пластиковая планка тамбура (со стороны фасада) около кнопки сигнализации; внутри тамбура на потолке отсутствуют панели ОРТО (белого цвета) в количестве 2-3 шт.; на потолке тамбура зияет дыра; не демонтирована внешняя реклама Арендатора на фасаде здания: «Вкус хлеба».
Арендатор, присутствовавший при осмотре, подписал акт приема-передачи с обнаруженными недостатками.
В связи с отказом ИП ФИО2 возместить в полном объеме понесенные Арендодателем убытки по устранению недостатков нежилого помещения, истец направил в адрес ответчика претензию.
Судом установлено, что в материалах дела имеется акт приема-передачи от 23.05.2020 к договору аренды нежилого помещения от 23.05.2020 года заключенный ИП ФИО1 с ИП ФИО2 в котором отражено состояние передаваемых помещений.
В связи с чем, ИП ФИО2 принял предмет договора аренды в состоянии соответствующем, указанному в акте приема-передачи от 23.05.2020 года, подписанному ИП ФИО1 с ИП ФИО2 в рамках исполнения условий договора аренды от 23.05.2020.
Доказательств тождественности состояния помещения на момент его передачи (расторжения договора) арендатором, состоянию в котором оно было принято с учетом нормального износа, в материалы дела не представлено.
Согласно разъяснениям, данным в пункте 12 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков (пункт 2 статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Размер подлежащих возмещению убытков должен быть установлен с разумной степенью достоверности. По смыслу пункта 1 статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации в удовлетворении требования о возмещении убытков не может быть отказано только на том основании, что их точный размер невозможно установить. В этом случае размер подлежащих возмещению убытков определяется судом с учетом всех обстоятельств дела, исходя из принципов справедливости и соразмерности ответственности допущенному нарушению.
Как разъяснено в пункте 5 постановления от 24.03.2016 N 7, по смыслу статей 15 и 393 Гражданского кодекса Российской Федерации, кредитор представляет доказательства, подтверждающие наличие у него убытков, а также обосновывающие с разумной степенью достоверности их размер и причинную связь между неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником и названными убытками. Должник вправе предъявить возражения относительно размера причиненных кредитору убытков, и представить доказательства, что кредитор мог уменьшить такие убытки, но не принял для этого разумных мер (статья 404 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Судом установлено, что истцом не представлено бесспорных доказательств проведения ремонта в спорных помещениях, связанных с устранением дефектов отмеченных в акте от 03.10.2020 на сумму 2500 руб.
Учитывая вышеизложенное, а также совокупность представленных в материалы дела доказательств, суд приходит к выводу о наличии оснований для взыскания с ответчика убытков, в виде стоимости восстановительных работ по ремонту помещения в сумме 34185 руб., в удовлетворении остальной части исковых требований отказать.
Истцом заявлено требование о взыскании договорной неустойки в размере 0,5% от суммы долга за каждый день просрочки их внесения, а именно: за период с 04.10.2020 по 18.03.2021 в сумме 30265,13 рублей, с последующим ее взысканием по день фактической уплаты долга включительно.
В соответствии с п. 1 ст. 329 ГК РФ исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием вещи должника, поручительством, независимой гарантией, задатком, обеспечительным платежом и другими способами, предусмотренными законом или договором.
Согласно ст. 330 ГК РФ неустойкой признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.
В силу ст. 331 ГК РФ соглашение о неустойке должно быть совершено в письменной форме независимо от формы основного обязательства. Несоблюдение письменной формы влечет недействительность соглашения о неустойке.
При толковании условий договора в силу абзаца первого статьи 431 ГК РФ судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений (буквальное толкование). Такое значение определяется с учетом их общепринятого употребления любым участником гражданского оборота, действующим разумно и добросовестно (пункт 5 статьи 10, пункт 3 статьи 307 ГК РФ), если иное значение не следует из деловой практики сторон и иных обстоятельств дела.
Условия договора подлежат толкованию таким образом, чтобы не позволить какой-либо стороне договора извлекать преимущество из ее незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1 ГК РФ). Толкование договора не должно приводить к такому пониманию условия договора, которое стороны с очевидностью не могли иметь в виду.
Значение условия договора устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом (абзац первый статьи 431 ГК РФ). Условия договора толкуются и рассматриваются судом в их системной связи и с учетом того, что они являются согласованными частями одного договора (системное толкование).
Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.
Пунктом 5.3. Договора предусмотрено начисление неустойки в случае просрочки по уплате арендных и других платежей.
Таким образом, из буквального толкования условий Договора следует, что начисление неустойки на сумму возмещения убытков не предусмотрено.
Кроме того, действующее законодательство также не предусматривает возможности взыскания договорной неустойки на сумму возмещения расходов, понесённых арендодателем для приведения переданного в аренду помещения в надлежащий вид. Данное требование истца не основано на нормах закона, не обоснованно, не мотивировано и не подлежит удовлетворению.
Между тем, в соответствии со ст. 395 Гражданского кодекса РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды.
Суд самостоятельно произвел расчет процентов пользование чужими денежными средствами за период с 12.11.2020 года по 18.03.2021, которая составила 507,97 руб.
Учитывая, что со стороны ответчика имела место просрочка исполнения обязательства, суд пришел к выводу об обоснованности требования истца о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами в сумме 507,97 руб. за период с 12.11.2020 года по 18.03.2021 года.
Кроме того, истцом заявлено требование о взыскании с ответчика в пользу истца процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 19.03.2021 года по день фактического исполнения денежного обязательства.
В пункте 48 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств» разъяснено, что сумма процентов, подлежащих взысканию по правилам статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации, определяется на день вынесения решения судом исходя из периодов, имевших место до указанного дня. Проценты за пользование чужими денежными средствами по требованию истца взимаются по день уплаты этих средств кредитору. Одновременно с установлением суммы процентов, подлежащих взысканию, суд при наличии требования истца в резолютивной части решения указывает на взыскание процентов до момента фактического исполнения обязательства (пункт 3 статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Учитывая изложенное, суд пришел к выводу, об удовлетворении исковых требований о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 12.11.2020 года по 18.03.2021 в размере 504 рублей 97 копеек, с последующим начислением процентов за пользование чужими денежными средствами, начиная с 19.03.2021 года на сумму оставшегося долга за каждый день просрочки по дату оплаты задолженности.
Далее, судом рассматриваются требования истца о взыскании с ответчика расходов на оплату услуг представителя.
Согласно статье 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при принятии решения арбитражным судом суд решает вопрос о распределении судебных расходов.
Истец просит суд взыскать с ответчика расходы, связанные с оплатой услуг представителя в сумме 10000 рублей.
В подтверждение понесенных расходов заявитель представил: договор (соглашение) об оказании представительских услуг по арбитражному делу от 19.11.2020 года, расписка от 19.11.2020 года.
В соответствии со статьей 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей).
Согласно пункту 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
В соответствии со статьей 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации вопросы о судебных расходах могут быть разрешены арбитражным судом, рассматривающим дело, в отдельном определении.
Согласно ч. 2 ст. 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявление по вопросу о судебных расходах, понесенных в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде первой, апелляционной, кассационной инстанций, рассмотрением дела в порядке надзора, не разрешенному при рассмотрении дела в соответствующем суде, может быть подано в арбитражный суд, рассматривавший дело в качестве суда первой инстанции, в течение шести месяцев со дня вступления в законную силу последнего судебного акта, принятием которого закончилось рассмотрение дела по существу.
Пунктом 21 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 года №82 «О некоторых вопросах применения арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации» судам рекомендовано учитывать, что заявление о распределении судебных расходов может быть рассмотрено арбитражным судом в том же деле и тогда, когда оно подано после принятия решения и постановлений судами апелляционной и кассационной инстанции.
Судом установлено, что в силу статей 45 и 48 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод, а также право на получение квалифицированной юридической помощи. В случаях, предусмотренных законом, юридическая помощь оказывается бесплатно.
В соответствии с пунктом 1 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица свободны в заключении договора.
Исходя из содержания норм действующего законодательства, суд приходит к выводу о том, что ИП ФИО1, заключая договор (соглашение) об оказании представительских услуг по арбитражному делу, воспользовалось своим законным правом на получение квалифицированной юридической помощи.
Согласно позиции, изложенной в пункте 4 информационного письма Президиума ВАС РФ от 5 декабря 2007 г. № 121 «Обзор практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах» оплате подлежат расходы на представителя, которые сторона фактически понесла.
Оплата оказанных услуг подтверждается материалами дела.
Пунктом 3 информационного письма Президиума ВАС РФ от 05.12.2007 года №121 «Обзор практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах» судам рекомендовано учитывать, что лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность. Другая сторона обладает правом заявить о чрезмерности требуемой суммы и обосновать разумный размер понесенных заявителем расходов применительно к соответствующей категории дел с учетом оценки, в частности, объема и сложности выполненной представителем работы, времени, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист, продолжительности рассмотрения дела, стоимости оплаты услуг адвокатов по аналогичным делам.
Доказательства чрезмерности, а также разумный размер понесенных заявителем расходов с обоснованием применительно к соответствующей категории дел с учетом оценки, объема и сложности выполненной представителем работы, времени, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист, продолжительности рассмотрения дела, стоимости оплаты услуг адвокатов по аналогичным делам в материалы дела Ответчиком не представлены.
Конституционный суд РФ в Определении от 20.02.2002 года №22-О указал, что законодатель не установил каких-либо ограничений по возмещению имущественных затрат на представительство в суде интересов лица, чье право нарушено. Фактическое отсутствие законодательно установленных критериев разумности пределов оплаты представителей, означает то, что суд оценивает имеющиеся доказательства по внутреннему убеждению.
Согласно правоприменительной практике Европейского суда по правам человека заявитель имеет право на компенсацию судебных расходов и издержек, если докажет, что они были понесены в действительности и по необходимости и являются разумными по количеству. Европейский суд исходит из того, что если дело велось через представителя, то предполагается, что у стороны в связи с этим возникли определенные расходы, и указанные расходы должны компенсироваться за счет проигравшей стороны в разумных пределах.
Согласно правовой позиции, изложенной в информационном письме Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации «О некоторых вопросах судебной практики, возникающих при рассмотрении споров, связанных с договорами на оказание правовых услуг» от 29.09.1999 года №48, а именно в пункте 2 указал, что размер вознаграждения исполнителю должен определяться в порядке, предусмотренном статьей 424 Гражданского кодекса Российской Федерации, с учетом фактически совершенных им действий (деятельности).
В соответствии с пунктом 13 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела разрешая вопрос о размере сумм, взыскиваемых в возмещение судебных издержек, связанных с рассмотрением дела» разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства. Разумность судебных издержек на оплату услуг представителя не может быть обоснована известностью представителя лица, участвующего в деле.
Суд отмечает, что при рассмотрении заявления о возмещении расходов на представителя подлежит оценке не цена работы (услуг), формируемая представителем, а именно стоимость работ (услуг) по представлению интересов заявителя в конкретном деле, что не противоречит законодательству. Соответственно, критерием оценки становится объем и сложность выполненных работ (услуг) по подготовке процессуальных документов, представлению доказательств, участию в судебных заседаниях с учетом предмета и оснований спора (Аналогичная позиция изложена в Определении ВАС РФ от 19.04.2011 года №ВАС-4125/11).
Цены на юридические услуги не являются регулируемыми в централизованном порядке (государством) и устанавливаются, как правило, в договоре между заказчиком и исполнителем. В задачи суда при рассмотрении вопроса о судебных расходах не входит определение минимального уровня цены на услуги и приведение к этому минимальному уровню расходов на представительство в рамках конкретного дела.
В основу распределения судебных расходов между сторонами спора, по смыслу статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, положен принцип их возмещения стороне, право или законный интерес которой фактически защищены (восстановлены) стороной-нарушителем этого права или законного интереса.
Суд полагает, что отказ во взыскании судебных расходов или взыскание судебных расходов в сумме, заведомо не позволяющей покрыть затраты, вызванные необоснованными действиями ответчика, не соответствует принципу справедливости, препятствует обеспечению доступности правосудия и нарушает право на квалифицированную юридическую помощь. Для надлежащего осуществления правосудия следует обеспечить доступность квалифицированной юридической помощи.
Необходимость участия квалифицированного представителя в арбитражном судебном процессе в доказывании не нуждается.
В соответствии с пунктом 20 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 года №82 «О некоторых вопросах применения арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации» при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.
Размер возмещения стороне расходов на ведение дел представителем предполагает его сопоставление с объемом защищаемого права, которое обусловлено характером спора, его сложностью и продолжительностью.
Учитывая категорию спора по делу №А57-31761/2020, степень сложности дела, продолжительность рассмотрения дела, осуществление правовой экспертизы и анализа документов, составление процессуальных документов, количество предоставляемых доказательств по делу, с учетом объема выполненных работ представителем, фактически затраченного времени, сложившейся в регионе стоимость услуг адвокатов, суд пришел к выводу, что в данном случае судебные расходы на оплату услуг представителя в сумме 10000 руб. отвечают критериям разумности.
Кроме того, истец заявил о взыскании почтовых расходов в размере 249 руб. В материалы дела в обоснование понесенных расходов представлены почтовые квитанции.
Оценив имеющиеся в деле доказательства, установив факт несения ИП ФИО1 судебных расходов, исходя из конкретных обстоятельств дела, объема фактически выполненных представителем юридических услуг, учитывая, что исковые требования удовлетворены частично, что составляет 51,82 % от заявленной суммы, суд приходит к выводу о том, что с ответчика в пользу истца подлежат взысканию судебные расходы по оплате услуг представителя в сумме 5182 руб., расходы по оплате госпошлины в размере 1388 руб., почтовые расходы в размере 129,03 руб. В остальной части заявленных требований следует отказать.
Руководствуясь статьями 49, 110, 167-170, 176, 177, 180, 181 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО2 (ОГРН <***>, ИНН <***>) в пользу индивидуального предпринимателя ФИО1 (ОГРН <***>, ИНН <***>) денежные средства в размере 34185 рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 12.11.2020 года по 18.03.2021 в размере 504 рублей 97 копеек, с последующим начислением процентов за пользование чужими денежными средствами, начиная с 19.03.2021 года на сумму оставшегося долга за каждый день просрочки по дату оплаты задолженности, расходы по оплате государственной пошлины в размере 1388 рублей, расходы по оплате услуг представителя в размере 5182 рублей, почтовые расходы в размере 129,03 рублей.
В остальной части заявленных требований в удовлетворении отказать.
Решение арбитражного суда вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба.
Решение арбитражного суда может быть обжаловано в апелляционную, кассационную инстанции в порядке, предусмотренном главами 34, 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, путем подачи соответствующей жалобы через арбитражный суд первой инстанции.
Судья Арбитражного суда Саратовской области | В. Е. Козикова |