АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Екатеринбург
24 июня 2011 года Дело №А60- 15096/2011
Резолютивная часть решения объявлена 20 июня 2011года
Полный текст решения изготовлен 24 июня 2011 года.
Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи В.С.Трухина, при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Т.С. Антроповой, рассмотрел в судебном заседании дело
по иску Индивидуального предпринимателя ФИО1 (ИНН <***>, ОГРН <***>)
кСельскохозяйственному производственному кооперативу "Катарачи" (ИНН <***>, ОГРН <***>)
о взыскании 258 743руб. 79 коп.
при участии в судебном заседании
от истца: ФИО2, представитель по доверенности от 17.06.2011 г., ФИО1, паспорт <...>,
от ответчика: не явился, извещен в порядке ст. 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте суда.
Лицам, участвующим в деле, процессуальные права и обязанности разъяснены. Отводов суду, ходатайств не заявлено.
Истец обратился в арбитражный суд с исковым заявлением о взыскании с ответчика суммы займа в размере 122 915 руб., неустойки в размере 135 828 руб. 79 коп.
Определением от 17.05.2011 г. исковое заявление принято к производству, назначено предварительное судебное заседание.
Истец на исковых требованиях настаивает. Представил оригиналы документов для обозрения судом с реестром. Оригиналы документов возвращены, реестр приобщен к материалам дела.
Также истцом заявлено ходатайство о взыскании судебных расходов на оплату услуг представителя.
Ходатайство принято судом к рассмотрению, вместе с приложенными к нему документами, приобщено к материалам дела.
Ответчик, извещенный о времени и месте судебного заседания в предварительное судебное заседание не явился. Направил отзыв на иск, который приобщен к материалам дела.
В представленном отзыве ответчик указал, что с исковыми требованиями согласен в части взыскания задолженности по договору займа в сумме 122915 руб. В удовлетворении требования о взыскании неустойки в размере 135828 руб. 79 коп. просит отказать.
По ходатайству истца к материалам дела приобщены возражения на отзыв.
В предварительном судебном заседании истец заявил устное ходатайство об уменьшении суммы иска в части взыскания неустойки до 122915 руб.
Ходатайство судом удовлетворено в порядке ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Истец, явившийся в судебное заседание, не возражает против перехода в основное судебное заседание.
Суд, ознакомившись с материалами дела, полагает возможным перейти в основное судебное заседание, учитывая, что в определении о принятии искового заявления к производству и назначении предварительного судебного заседания от 17.05.2011 г. в п. 4 указано на возможность такого перехода, если не заявлено соответствующих возражений.
Возражений против рассмотрения дела в отсутствие, ответчик на дату проведения предварительного судебного заседания не заявил.
В соответствии с ч. 4 ст. 137 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и учетом мнения лиц, участвующих в деле, суд завершил предварительное судебное заседание и открыл судебное разбирательство в первой инстанции.
Рассмотрев материалы дела, суд
УСТАНОВИЛ:
Между Индивидуальным предпринимателем ФИО1 (займодавец) и Сельскохозяйственным производственным кооперативом "Катарачи" (заемщик) заключен договор займа от 17.05.2010 г.
Согласно условиям договора займодавец обязался предоставить заемщику денежные средства в размере 1565000 руб. путем перечисления денежных средств на расчетный счет заемщика, а заемщик обязался возвратить сумму займа в течение одного месяца с момента предъявления требования займодавцем (п. 1, 3). Заем является беспроцентным (п. 2).
Пунктом 3 договора займа установлена обязанность заемщика по возврату суммы займа в течение одного месяца с момента предъявления требования займодавцем.
Указанное требование было получено ответчиком 21.06.2010 г.
Согласно материалам дела, обязательство по возврату заемных денежных средств было исполнено ответчиком частично в сумме 1442085 руб., сумма долга составила 122915 руб.
В отзыве на иск от 31.05.2011, ответчик указал, что с предъявленными исковыми требованиями в части взыскания основной суммы долга – 122915 руб. согласен, что буквально расценено судом в качестве признания иска в данной части в порядке ч. 3 ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса РФ.
Согласно ч. 3 ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса РФ ответчик вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде любой инстанции признать иск полностью или частично.
Признание иска ответчиком является достаточным основанием для удовлетворения арбитражным судом требований истца в силу ч. 4 ст. 170 Арбитражного процессуального кодекса РФ.
Учитывая, что признание иска выражает действительную волю ответчика, не противоречит закону и не нарушает права и интересы других лиц оно принимается судом, а стороны освобождаются от доказывания фактических обстоятельств дела.
Принимая во внимание, что на момент рассмотрения настоящего дела задолженность ответчиком не погашена, то исковые требования в части взыскания основной суммы долга подлежат удовлетворению в размере 122915руб.
Учитывая, что сумма займа ответчиком не возвращена, истцом заявлено также требование о взыскании с ответчика 135828 руб. 79 коп неустойки за просрочку возврата суммы займа, начисленной за период с 22.07.2010 г. по 20.04.2011 г.
В силу ст. 330 Гражданского кодекса Российской Федерации, в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в том числе в случае просрочки исполнения обязательства по оплате, должник обязан уплатить кредитору определенную законом или договором денежную сумму.
В соответствии с п. 6 договора займа, при просрочке возвращения займа, заемщик уплачивает займодавцу пени в размере 0,1 % от невозвращенной суммы за каждый день просрочки.
Согласно расчету истца, неустойка за просрочку оплаты товара за указанный период составила 135828 руб. 79 коп. Расчет судом проверен и принят.
Истец заявил устное ходатайство об уменьшении суммы иска в части взыскания неустойки до 122915 руб.
Ходатайство судом удовлетворено в порядке ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Поскольку обязанность по возврату суммы займа в установленные сроки ответчиком в полном объеме не исполнена, требование истца о взыскании неустойки в сумме 122915 руб. обоснованно и подлежит удовлетворению на основании ст. 330 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Между тем ответчик возражает против взыскания неустойки по следующим основаниям: на момент заключения договора займа председателем правления ответчика являлась мать займодавца – ФИО3; работа ФИО3 была признанна неудовлетворительной; при передаче документов ФИО3 вновь избранному руководителю не были переданы печати и штампы; в отношении ФИО3 органами следствия проведена проверка на наличие в ее действиях состава преступления; ФИО3 не уведомляла членов кооператива о наличии требования о возврате займа и т.д.
Между тем суд считает, перечисленные ответчиком доводы основанием для освобождения от уплаты неустойки не являются.
Согласно п. 1 ст. 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства.
Судом факт просрочки неисполнения обязательства установлен, ответчиком в отзыве на иск не оспаривается.
Довод ответчика о неполучении требования о возврате суммы займа судом во внимание не принимается, т.к. в материалы дела истцом представлено требование о возврате суммы займа, на котором имеется отметка о его получении заемщиком (21.06.2010). Данное обстоятельство в порядке ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации ответчиком не оспорено.
Представленный в материалы дела ответчиком журнал регистрации входящих писем судом во внимание не принимается, т.к. не указано ответственное лицо за его ведение, страницы пронумерованы частично и не опровергает подпись лица, проставленную на требовании о возврате займа.
Доводы о родственных отношениях заемщика и займодавца также не принимаются и не рассматриваются, т.к. к предмету настоящего спора не относятся, равно как и доводы о ненадлежащем исполнении ФИО3 обязанностей руководителя. Данные обстоятельства могут являться предметом самостоятельного иска.
Учитывая, что в соответствии с ч. 1 ст. 421 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица свободны в заключении договора, ответчик в добровольном порядке, в соответствии со ст. 329, ст. 330 Гражданского кодекса Российской Федерации избрал способ обеспечения обязательства - неустойку в размере 0,1%.
Истцом заявлено требование о взыскании с ответчика 18112 руб. на оплату услуг представителя, перечисленных по договору от 10.04.2011 г.
В доказательство несения расходов истцом в материалы дела представлены копии договора от 10.04.2011 г., акта приемки-сдачи выполненных работ от 17.06.2011 г., расходного кассового ордера № 63 от 17.06.2011 г. на сумму 15809 руб.
Конституционный Суд Российской Федерации в определении от 21.12.2004 N 454-О, разъяснил, что суд вправе уменьшить расходы на оплату услуг представителя в том случае, если признает их чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела, при том, что суд обязан создавать условия, при которых соблюдался бы необходимый баланс процессуальных прав и обязанностей сторон.
При этом в п. 20 информационного письма от 13.08.2004 г. N 82 Президиумом Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации разъяснено, что при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела. Доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов (ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Разрешение вопроса о разумности расходов арбитражным процессуальным законодательством отнесено на усмотрение суда, основанное на всестороннем, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в материалах дела доказательств в порядке ст. 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
При указанных обстоятельствах, с учетом категории спора, исходя из принципа разумности и сложившейся в Уральском регионе судебной практики возмещения расходов на оплату услуг представителя, арбитражный суд пришел к выводу, что заявленная истцом сумма в возмещение по оплате услуг представителя в данном случае не является чрезмерной и отвечает критерию разумности и соразмерности.
Рассмотрев заявленное требование, суд считает его обоснованным и подлежащим удовлетворению в сумме 15809 руб. (ст. 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Поскольку истцу, определением от 17.05.2011 г. была предоставлена отсрочка по уплате государственной пошлины, то государственная пошлина взыскивается с ответчика в доход федерального бюджета пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований, согласно ч. 3 ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 110, 167-170, 171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
РЕШИЛ:
Исковые требования удовлетворить.
Взыскать с Сельскохозяйственного производственного кооператива «Катарачи» (ИНН <***>) в пользу Индивидуального предпринимателя ФИО1 (ИНН <***>) 245830 из которых: 122915 руб. – долг, 122915 руб. неустойка, а также 15809 руб. – в возмещение расходов на оплату услуг представителя.
Взыскать с Селькохозяйственного производственного кооператива «Катарачи» (ИНН <***>) в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 7916 руб. 60 коп.
Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня вступления в законную силу решения при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.
Апелляционная и кассационная жалобы подаются в арбитражные суды апелляционной и кассационной инстанций через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная и кассационная жалобы также могут быть поданы посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» http://ekaterinburg.arbitr.ru.
В случае обжалования решения в порядке апелляционного или кассационного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить соответственно на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru или Федерального арбитражного суда Уральского округа http://fasuo.arbitr.ru.
Судья В.С.Трухин