АРБИТРАЖНЫЙ СУД СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Р Е Ш Е Н И Е
Дело № А62-612/2010
г. Смоленск 22 июля 2010 года
Резолютивная часть решения объявлена 21 июля 2010 года
Текст решения в полном объеме изготовлен 22 июля 2010 года
Арбитражный суд Смоленской области
в составе: председательствующего по делу судьи Савчук Л.А.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Солодковой А.А., рассмотрев в судебном заседании арбитражного суда первой инстанции дело по иску
Департамента имущественных и земельных отношений Смоленской области
к индивидуальному предпринимателю ФИО1
третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора - общество с ограниченной ответственностью «Лен», общество с ограниченной ответственностью «ЛЮН»,
о взыскании задолженности за фактическое пользование земельным участком по адресу <...> в сумме 239097 рублей 18 копеек, процентов за пользование чужими денежными средствами в сумме 43123 рубля 06 копеек,
при участии в судебном заседании представителей:
от истца: ФИО2, консультанта по доверенности № 02 от 11.01.2010, удостоверение,
от ответчика- ФИО1- предприниматель, свидетельство, выписка из ЕГРИП, паспорт,
от третьих лиц - не явились, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом,
установил:
Департамент имущественных и земельных отношений Смоленской области (далее – истец; ДИЗО; Департамент) обратился в арбитражный суд с иском о взыскании с индивидуального предпринимателя ФИО1 (далее- ответчик) задолженности за фактическое пользование земельным участком по адресу <...> под торговым павильоном в сумме 239 097 рублей 18 копеек за период с 01.01.2006 по 30.11.2009, процентов за пользование чужими денежными средствами в сумме 43 123 рубля 06 копеек.
Исковые требования истцом поддержаны в полном объеме по основаниям, изложенным в заявлении.
В обоснование иска истец указал, что на основании распоряжения Главы Администрации Ленинского района г. Смоленска от 27.11.1998 № 617-р «О разрешении на временное размещение торгового павильона предпринимателю ФИО1» ответчику было разрешено временное размещение торгового павильона в соответствии с эскизным планом и схемой размещения, разработанным МП «Архитектура» и согласованным с главным архитектором г. Смоленска 07.06.98. В обязанности ответчика входило оформление договора аренды земельного участка в комитете по управлению имуществом г. Смоленска до 01.12.1998, регистрация в налоговой инспекции Ленинского района, обеспечение благоустройства и санитарного содержания прилегающей к павильону пятиметровой зоны.
В свою очередь договор аренды заключен не был, ответчик только 17.06.2009 обратился в ДИЗО с заявлением об оформлении договора аренды земельного участка. Приказом Департамента от 30.11.209 № 2144 «О предоставлении земельных участком в аренду» ИП ФИО1 предоставлен в аренду земельный участок с кадастровым номером 67:27:0020315:60, площадью 23 кв.м, расположенный в <...>.
Письмом от 10.12.2009 исх. № 26774/09 в адрес ИП ФИО1 Департамент предложил в добровольном порядке оплатить задолженность за фактическое пользование земельным участком в сумме 239 97 рублей 18 копеек. В связи с наличием задолженности, истец обратился в суд с иском.
Ответчик исковые требования не признал, указав, что на основании письма Первого заместителя Главы администрации Ленинского района г. Смоленска от 02.02.2000 б/н им был заключен договор аренды земельного участка по адресу <...> с ООО «ЛЮН», представил в материалы дела договора об оказании возмездных услуг от 29.12.2005 и от 30.12.2006, оплату производил ООО «ЛЮН». Также представил в материалы дела справки Смоленского филиала ОАО АКБ «Смолевич» и ООО КБ «Смоленский банк». Кроме того, ответчик полагает, что даже в случае у него обязанности оплатить фактическое пользование земельным участком, он должен оплачивать за пользование 7,05 (8,0) кв.м. В обоснование такого размере земельного участка, находящегося в фактическом пользовании ссылается на договора, заключенные с ООО «ЛЮН, договор подряда от 29.11.1999 на изготовление и монтаж торгового павильона площадью 6 кв.м по ул. Б.Советская, 22-24.
Определением суда от 06.05.2010 на основании пояснений ответчика к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора ошибочно привлечено ООО «Лен».
В последующем ответчик указал на необходимость привлечения ООО «ЛЮН» с указанием адреса регистрации Общества. Определением суда от 18.06.2010 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора привлечено ООО «ЛЮН».
В судебное заседание третьи лица, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, не явились, определение суда, направленное по адресу государственной регистрации юридического лица, не вручено по истечении срока хранения, что в соответствии со статьей 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации считается надлежащим извещением, в связи с чем, дело рассмотрено в отсутствие представителей третьих лиц по имеющимся доказательствам.
Суд заслушал представителей сторон, ознакомился с представленными доказательствами и исследовал их в порядке, установленном статьей 162 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Оценив в совокупности по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации все имеющиеся в материалах дела документы, суд считает, что предъявленные требования подлежат удовлетворению частично, исходя из следующего.
В соответствии с Областным Законом №1-3 от 08.02.2007 распоряжение земельными участками, собственность на которые не разграничена в городе Смоленске, осуществляется уполномоченным органом исполнительной власти Смоленской области, определенным правовым актом Смоленской области.
Согласно постановлениям Администрации Смоленской области № 86 от 20.02.2009 «Об утверждении Положения о Департаменте имущественных и земельных отношений Смоленской области» и № 243 от 27.04.2009 «Об утверждении порядка организации работы уполномоченного органа исполнительной власти Смоленской области по распоряжению земельными участками, государственная собственность на которые не разграничена, в административном центре Смоленской области – городе-герое Смоленске» полномочия по распоряжению земельными участками возложены на Департамент имущественных и земельных отношений Смоленской области.
На основании названных нормативных актов иск предъявлен Департаментом имущественным и земельных отношений Смоленской области.
Как усматривается из материалов дела, распоряжением Главы Администрации Ленинского района г. Смоленска от 27.11.1998 № 617-р «О разрешении на временное размещение торгового павильона предпринимателю ФИО1» ответчику было разрешено временное размещение торгового павильона по ул. Б.Советская, 22 в соответствии с эскизным проектом и схемой размещения, разработанными МП «Архитектура» и согласованными с главным архитектором г. Смоленска 07.06.98.
Таким образом, из текста распоряжение следует, что на момент принятия распорядительного акта существовал эскизный проект, схема размещения. Таких документов в материалы дела не представлено. Ответчику предлагалось представить указанные документы, однако он сослался на их отсутствие, о чем отражено в протоколе судебного заседания. При этом на вопрос суда пояснил, что размещение торгового павильона производилось на основании таких документов, которые он передал подрядчику – ООО «Добрыня» в 1999 году.
В обязанности ИП ФИО1 входило оформление договора аренды земельного участка в комитете по управлению имуществом г. Смоленска до 01.12.1998, регистрация в налоговой инспекции Ленинского района, а также обеспечение благоустройства и санитарного содержания прилегающей к павильону пятиметровой зоны. В пункте 2.4. распоряжения указано, что Предпринимателю ФИО1 необходимо перерегистрировать в декабре 1998 года торговый павильон в администрации Ленинского района, по истечении указанного срока распоряжение считается утратившим силу.
Как пояснил ответчик торговый павильон был размещен в 1999 года, о чем в материалы дела представлен договор подряда от 29.11.1999.
17.06.2009 ответчик обратился в Департамент с заявлением о предоставлении в аренду земельного участка по адресу:. ул. Б. Советская, у дома № 22 по существующим торговым павильоном.
Приказом Департамента от 30.11.2009 ИП ФИО1 предоставлен в аренду для целей, не связанных со строительством земельный участок с кадастровом номером 67:27:0020315:60, площадью 23,0 кв.м, расположенный в <...> возле дома № 22.
В материалы дела также представлен кадастровый паспорт земельного участка от 20.10.2009 с кадастровом номером 67:27:0020315:60, площадью 23,0 кв.м с разрешенным использованием под торговым павильоном.
Письмом от 10.12.2009 № 26774/09 истец обращался к ответчику с требованием об оплате задолженности за фактическое использование земельного участка за период с 01.01.2006 по 30.11.2009 в сумме 239 097 рублей 16 копеек.
В соответствии с пунктом 1 статьи 65 Земельного кодекса Российской Федерации использование земли в Российской Федерации является платным. Формами платы являются земельный налог и арендная плата.
Согласно пункту 1 статьи 388 Налогового кодекса Российской Федерации налогоплательщиками налога признаются организации и физические лица, обладающие земельными участками на праве собственности, праве постоянного (бессрочного) пользования или праве пожизненного наследуемого владения.
Собственники земли, землевладельцы и землепользователи, кроме арендаторов, облагаются ежегодным земельным налогом. За земли, переданные в аренду, взимается арендная плата.
Как установлено судом, ИП ФИО1 на земельном участке по ул. Б.Советская, возле дома 22 был размещен торговый павильон.
При этом обязанность по заключению договора аренды в Комитете по управлению имуществом г. Смоленска им не исполнена.
В отношении доводов ответчика об уплате арендной платы ООО «ЛЮН» суд исходит из следующего.
Представленная ответчиком в материалы дела копия письма Первого заместителя Главы администрации г. Смоленска от 02.02.2000 не подтверждает волеизъявление Администрации на заключение ИП ФИО1 такого договора с ООО «ЛЮН», поскольку не соответствует требованиям действующего законодательства, предъявляемым к документам данного вида, документ составлен в произвольной форме без конкретизации земельного участка, оснований заключения договора аренды с ООО «ЛЮН», копия надлежащим образом не заверена.
В соответствии с части 8 статьи 75 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации письменные доказательства представляются в арбитражный суд в подлиннике или в форме надлежащим образом заверенной копии.
В силу части 6 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд не может считать доказанным факт, подтверждаемый только копией документа или иного письменного доказательства, если утрачен или не передан в суд оригинал документа, а копии этого документа, представленные лицами, участвующими в деле, не тождественны между собой и невозможно установить подлинное содержание первоисточника с помощью других доказательств.
Ответчик оригиналом документа не располагает, пояснил, что светокопия такого документа получена им у ООО «ЛЮН». При этом письмо адресовано самому ИП ФИО1 Кроме того, истец возражал против оценка данного письма в качестве достоверного доказательства, поскольку невозможно проверить наличие такого документа в реестре исходящей корреспонденции в Администрации Ленинского района г. Смоленска в связи с отсутствием номера документа.
Согласно статье 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
В материалы дела истцом представлен договор аренды земельного участка от 24.03.2000 (регистрационный номер 1915), заключенный между Комитетом по управлению имуществом г. Смоленска и ООО «ЛЮН», согласно которому ООО «ЛЮН» принял в пользование на условиях аренды на неопределенный срок земельные участки с кадастровыми номерами 67:27:02:03:15:0041, площадью 108, 0 кв.м; 67:27:02:03:15:0040, площадью 60, 0 кв.м и 67:27:02:03:15:0037, площадью 26,0 кв.м.
Кроме того, истцом также представлены план переданных в аренду ООО «ЛЮН» земельных участков под торговыми павильонами по ул. Б. Советская и паспорта земельных участков ИП ФИО1, ООО «ЛЮН», из которых следует, что истцом предъявлены требования о взыскании задолженности за пользование земельным участком, который ООО «ЛЮН» в аренду не передавался, пользователем выступал ИП ФИО1
В силу положений статьи 608 Гражданского кодекса Российской Федерации право сдачи имущества в аренду принадлежит его собственнику. Арендодателями могут быть также лица, управомоченные законом или собственником сдавать имущество в аренду.
В рассматриваемом случае, ООО «ЛЮН» правом сдачи в аренду земельного участка под торговым павильоном ИП ФИО1 не обладало.
Из представленных в материалы дела договоров от 29.12.2005, 30.12.2006, заключенных между ООО «ЛЮН» и ИП ФИО1 усматривается, что предметом договоров является оказание услуг ООО «ЛЮН» ИП ФИО1 по организации торговой деятельности во временном сооружении торговли (либо сооружениях), расположенных на земельном участке по адресу: <...>, предоставив данный земельный участок в аренду.
Таким образом, правом на получение арендной платы обладает собственник земельного участка, в рассматриваемом случае Департамент имущественных и земельных отношений Смоленской области.
Судом отклоняется довод ответчика о том, что им оплачивалась арендная плата ООО «ЛЮН».
В силу статьи 312 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено соглашением сторон и не вытекает из обычаев делового оборота или существа обязательства, должник вправе при исполнении обязательства потребовать доказательств того, что исполнение принимается самим кредитором или управомоченным им на это лицом, и несет риск последствий непредъявления такого требования.
Представленные в материалы дела справки Смоленского филиала ОАО АКБ «Смолевич» и ООО КБ «Смоленский банк» не подтверждают факта оплаты ИП ФИО1 ООО «ЛЮН» арендной платы за спорный земельный участок, поскольку из низ невозможно установить назначение платежа. Платежных поручений ИП ФИО1 не представлено.
Из представленной по запросу суда выписки по лицевому счету ООО «ЛЮН» за период с 01.01.2006 по 30.11.2009 следует, что 27.05.2008 ИП ФИО1 производилась оплата по счету б/н от 29.12.2005 за аренду земельного участка по ул. Б.Советская, 22-24 за январь 2006 года в сумме 5250,23 рубля, а 29.08.2008 оплата по счету б/н от 26.01.2007 за аренду земельного участка по ул. Б.Советская 22-24 в сумме 8027 рублей 50 копеек. При этом в связи с отсутствием счетов, платежных поручений, определить в рамках каких правоотношений произведена оплата, невозможно. Остальные платежа, произведенные ИП ФИО1 ООО «ЛЮН» касаются периода, не включенного в предмет иска.
Кроме того, в случае, если ответчик полагает, что им производилась оплата арендной платы ООО «ЛЮН» за земельный участок, распоряжение которого относиться к компетенции Департамента, он не лишен возможности обращения в суд с соответствующим иском к ООО «ЛЮН».
Отсутствие документа о праве пользования землей, получение которого зависит исключительно от волеизъявления самого пользователя, не может служить основанием для освобождения его от платы за пользование земельными участками. Указанная правовая позиция высказана Высшим Арбитражным Судом в ряде постановлений Президиума ВАС РФ № 5991/01 от 30.10.2001, от 09.01.2002 № 4786/01.
К тем лицам, которые фактически пользуются определенными земельными участками, находящимися в государственной или муниципальной собственности, однако не являются плательщиками земельного налога или арендаторами этих участков, собственник такого земельного участка – соответствующее публично-правовое образование, реализуя принцип платности использования земли (подпункт 7 пункта 1 статьи 1 Земельного кодекса Российской Федерации), вправе предъявить требование, основанное на правилах о неосновательном обогащении в порядке статьи 1105 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Учитывая данные нормы права и обстоятельства дела, суд приходит к выводу о том, что ответчик, являясь пользователем спорного земельного участка общей площадью, и, несмотря на отсутствие между сторонами заключенного договора аренды, обязан был оплачивать пользование землей в размере, соответствующем сохраненной им арендной платы.
Поскольку в материалы дела не представлено доказательств, свидетельствующих о внесении ответчиком платы за пользование спорным земельным участком в период с 01.01.2006 по 30.11.2009 управомоченному на это лицу, суд считает требования истца о взыскании задолженности за фактическое пользование земельным участком подлежащими удовлетворению.
Расчет задолженности за фактическое пользование земельным участком, расположенным в <...> проверен судом с учетом нормативных правовых актов. В расчете допущена арифметическая ошибка –задолженность составляет 239 097 рублей 16 копеек.
Судом отклоняется довод ответчика о том, что фактически он использовал земельный участок в размере меньшем, чем рассчитано департаментом, поскольку в нарушение положений статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации таких доказательств ответчиком не представлено.
Судом отклоняются ссылки на договора об оказании возмездных услуг, заключенных с ООО «ЛЮН» с указанием, что Заказчик возмещает исполнителю расходы по аренде земельного участка, занятого павильоном за 8 кв.м.
В рассматриваемом случае, исходя из правил статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации юридические лица свободны в заключении и определении условий договоров. То обстоятельство, что ответчиком заключался договор возмездного оказания услуг с обществом с ограниченной ответственностью, не доказывает, что и в отношении иного субъекта- органа исполнительной власти возникают аналогичные обязательства.
Судом также отклоняется и ссылка на договор подряда от 29.11.1999, в котором указано, что площадь торгового павильона составляет 6 кв.м., поскольку понятия «площадь объекта» и «площадь земельного участка для использования объекта» не тождественны.
Из представленных в материалы дела документов следует, что ответчик обратился в Департамент с заявлением о предоставлении земельного участка под уже существующим торговым павильоном. Фактически размер земельного участка, в последующем предоставленного в аренду составляет 23,0 кв.м. Доказательств обратного в материалы дела ответчиком не представлено. В частности, как указывалось ранее, ответчику было предложено представить эскизный проект и схему размещения. Разработанными МП «Архитектура» и согласованными с главным архитектором г. Смоленска 07.04.1998. Ответчик указал, что такие документы им утрачены.
Помимо этого, истцом заявлено требование о взыскании с ответчика процентов за пользование чужими денежными средствами в сумме 43 123 рубля 06 копеек.
В силу части 2 статьи 1107 Гражданского кодекса Российской Федерации на сумму неосновательного денежного обогащения подлежат начислению проценты за пользование чужими средствами (статья 395) с того времени, когда приобретатель узнал или должен был узнать о неосновательности получения или сбережения денежных средств.
Согласно статье 395 Гражданского кодекса Российской Федерации за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.
Расчет процентов за пользование чужими денежными средствами произведен истцом за период возникновения неосновательного обогащения, что соответствует действующему законодательству. Согласно расчету размер процентов за пользование чужими денежными средствами за указанный период составил 43 123 рубля 06 копеек. Расчет проверен судом, признан арифметически правильным.
При расчете применена ставка рефинансирования ЦБ РФ в размере 8,75% на основании указания Банка России от 25.12.2009 № 2369-У «О размере ставки рефинансирования Банка России» действующая на момент подачи иска.
Вместе с тем, учитывая фактические обстоятельства дела, суд, исходя из права предоставленного частью 1 статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации считает возможным применить при расчете ставку рефинансирования ЦБ РФ, действующую на момент принятия решения в размере 7,75 % согласно указания Банка России от 31.05.2010 № 2450-У.
Таким образом, размер процентов за период с 01.04.2006 по 31.03.2010 составил 38 194 рубля 71 копейка.
Судом отклоняются доводы ответчика об отсутствии оснований для взыскания процентов за пользование чужими денежными средствами, поскольку с учетом обстоятельств дела суд не усматривает, что ИП ФИО1 проявил ту степень заботливости и осмотрительности, какая от него требовалась по характеру обязательства и условиям оборота, и предпринял все меры для надлежащего исполнения обязательства.
Иные доводы, указанные в отзыве на исковое заявление судом также отклоняются как не подтвержденные соответствующими доказательствами.
Согласно статье 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по уплате государственной пошлины суд возлагает на ответчика.
Руководствуясь 110, 167-171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л:
Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО1 в пользу Департамента имущественных и земельных отношений Смоленской области 277 291 рубль 87 копеек, в том числе 239 097 рублей 16 копеек задолженности за фактическое пользование помещением, 38 194 рубля 71 копейка процентов за пользование чужими денежными средствами.
Взыскать с общества с индивидуального предпринимателя ФИО1 в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 8 545 рублей 84 копейки.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Двадцатый арбитражный апелляционный суд (г. Тула) в течении месяца со дня его изготовления в полном объеме, а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Центрального округа (г. Брянск) в течении двух месяцев со дня вступления в законную силу через арбитражный суд, принявший решение.
Судья Л.А. Савчук