АРБИТРАЖНЫЙ СУД СТАВРОПОЛЬСКОГО КРАЯ
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Ставрополь Дело № А63-6307/2016
19 сентября 2016года
Арбитражный суд Ставропольского края в составе судьи Быкова А.С.,
рассмотрел в порядке упрощенного производства исковое заявление
муниципального унитарного предприятия «Центральный рынок», г. Ипатово, ОГРН <***>,
к индивидуальному предпринимателю ФИО1, г. Ипатово,
ОГРНИП <***>,
о взыскании задолженности из договора о предоставлении торгового места на территории МУП «Центральный рынок» от 01.02.2012 № 000063, образовавшейся на 01.04.2016, без вызова сторон,
УСТАНОВИЛ:
МУП «Центральный рынок» (далее – истец, предприятие) обратилось в арбитражный суд с иском к индивидуальному предпринимателю ФИО1 (далее – ответчик, предприниматель) с требованием о взыскании с предпринимателя арендной платы в размере 85 901,50 рублей.
Определением суда от 04.07.2016 исковое заявление принято к производству и рассматривается в порядке упрощенного производства без вызова сторон согласно статье 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ).
Лица, участвующие в деле, с учетом положений части 1 статьи 121 и статьи 123 АПК РФ, извещены надлежащим образом о принятии заявления и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства.
По результатам рассмотрения дела в порядке части 1 статьи 229 АПК РФ (в редакции Федерального закона от 02.03.2016 № 47-ФЗ) судом принято решение путем подписания резолютивной части решения от 05.09.2016, которая размещена на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».
12 сентября 2016 года на основании части 2 статьи 229 АПК РФ от предпринимателя поступило заявление о составлении мотивированного решения.
Исковые требования предприятия основаны на неисполнение ответчиком обязанности по внесению платы по договору от 01.02.2012 № 000063 за пользование торговым местом за период с 01.12.2012 по 01.04.2016 (31.03.2016 включительно).
В отзыве ответчик возражал против удовлетворения исковых требований, указал на то, что доказательства возведения торгового павильона истцом не представлены, при этом торговый павильон был установлен ответчиком до заключения договора от 01.02.2012 и принадлежит ему на праве собственности. По мнению ответчика, торговое место является отсутствующим, доказательства наличия торгового места у истца отсутствуют. Торговый павильон, являющийся некапитальным торговым объектом, установлен по настоящее время и представляет собой цельное помещение, входящее в состав единого торгового ряда. Предприниматель указал, что истец просит взыскать плату за пользование неопределенным имуществом, не принадлежащим предприятию, что свидетельствует о недействительности и незаключенности договора, в связи с чем, обязанность по внесению арендной платы у ответчика отсутствует. Также ответчик просил применить последствия пропуска истцом срока исковой давности за период по 31.05.2013, представил доказательства частичной оплаты предпринимателем арендной платы.
В суд от предпринимателя поступило ходатайство об истребовании у истца дополнительных документов по делу, а именно: договора от 01.04.2007 № 40 о закреплении за предприятием имущества; документов по паспортизации и схему расположения торговых мест на территории земельного участка с кадастровым номером 26:02:104248:30 по состоянию на январь 2006-2010 года, май 2010 года, январь 2011 года, декабрь 2013 года и январь 2014 года; акта об инвентаризации и паспортизации торговых мест в МУП «Центральный рынок» и администрации Ипатовского района; документов, подтверждающих тот факт, что именно было предоставлено ответчику в качестве объекта торговли, под размещение павильона ответчика с определенной площадью и конфигурацией торговой площади; документов, подтверждающих наличие или отсутствие занятия торговой площади ответчиком на земельном участке или торговой площади до заключения договора от 16.08.2010 № 1; документального описания размеров павильона ответчика, его месторасположение, размеры занимаемой и общей площади, документального описания расположения соседних торговых павильонов или торгового ряда на земельном участке с кадастровым номером 26:02:104248:30; акта сверки расчетов; правоустанавливающих и правоподтверждающих документов по предмету договора; технических характеристик торгового места и складского помещения; письменных пояснений по индивидуализирующим признакам торгового места и складского помещения, переданного в аренду отвечтику.
Суд, рассмотрев заявленное ответчиком ходатайство об истребовании доказательств, считает его подлежащим отклонению как необоснованное и несоответствующее требованиям статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Доказательства невозможности получения истребуемых доказательств и относимости их к предмету спора ответчиком не представлено.
15 августа 2016 года от ответчика поступило ходатайство о фальсификации доказательств и об осмотре вещественных доказательств, согласно которому предприниматель просил проверить факты о фальсификации документов о подтверждении права собственности (или права хозяйственного ведения) предприятия на торговое место в виде переданного имущества по договору аренды, которое является отсутствующим в натуре. Ответчик заявил, что документы, представленные предприятием в подтверждение возникновения права хозяйственного ведения (асфальтное или щебеночное покрытие), являются сфальсифицированными доказательствами по делу и подготовлены путем служебного подлога. Ответчик просил произвести судебную оценку вещественного доказательства по делу (осмотр) и исследование вещественных доказательств в месте их нахождения (расположения) по адресу: <...>
, - торгового места, а также торгового павильона оборудования ответчика.
Рассмотрев заявленные ходатайства, суд пришел к выводу, что предпринимателем не названы конкретные доказательства, в отношении которых подано заявление о фальсификации, а документы, обозначенные ответчиком в ходатайстве, истцом не предоставлялись. Кроме того, обстоятельства, на которые ссылается ответчик в ходатайстве, не относятся к обстоятельствам, подлежащим установлению и доказыванию в рамках настоящего дела. Основания и необходимость осмотра объектов по месту их нахождения у суда отсутствуют.
Таким образом, заявленные ходатайства не соответствуют требованиям АПК РФ, предмету спора и подлежат отклонению.
Ответчиком также заявлено ходатайство о переходе к рассмотрению дела по общим правилам искового производства.
Рассмотрев заявленное ходатайство, суд не находит оснований, предусмотренных частью 5 статьи 227 АПК РФ, в связи с чем отказывает в его удовлетворении.
С учетом содержания письменных пояснений на исковое заявление и существа заявленных ответчиком ходатайств, суд расценивает их, как направленные на затягивание рассмотрение спора по существу и изменение установленного процессуального порядка рассмотрения спора.
Исследовав материалы дела, отзыв ответчика, и оценив представленные доказательства, суд пришел к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме.
Как установлено судом, между муниципальным образованием города Ипатово (арендодателем) и предприятием (арендатором) заключен договор аренды от 16.08.2010 № 1 земельного участка с кадастровым номером 26:02:104248:0030, площадью
20 684 кв. м, расположенного по адресу: <...>, для использования под торговую площадь, сроком аренды участка до 15.08.2059. Договор зарегистрирован в ЕГРП 25.08.2010.
10 июня 2011 года предприятию выдано разрешение на право организации розничного рынка на территории Ипатовского муниципального района сроком действия до 09.06.2016. В соответствии с разрешением на право организации розничного рынка на территории Ипатовского муниципального района от 10.06.2016 № 4 срок действия разрешения установлен до 09.06.2021.
С момента организации розничного рынка между предприятием (арендодатель) и предпринимателем (арендатор) заключен договор о предоставлении торгового места на территории МУП «Центральный рынок» № 000063 (далее – договор № 000063) на срок с 01.02.2012 по 31.12.2012.
Согласно пункту 1.1 договора № 000063 предпринимателю предоставлено торговое место № 23 площадью 27,5 кв. м, в соответствии с утвержденной схемой размещения торговых мест на территории МУП «Центральный рынок»: <...>, для осуществления деятельности по продаже товаров (выполнению работ, оказанию услуг) по специализации обувь.
Пунктами 2.1 и 2.2 договора № 000063 установлена арендная плата, которая составила 125 рублей за 1 кв. м в месяц, всего 37 812,50 рублей, оплата производится единовременно или ежемесячно за текущий месяц (3 437,50 рублей) не позднее 20 числа в кассу или на расчетный счет. Размер платы является фиксированным на срок действия договора и пересмотру не подлежит (пункт 2.3 договора).
Торговое место, составляющее предмет вышеуказанного договора, было передано предпринимателю по акту приема – передачи.
В связи с истечением срока действия договора предприятие направило предпринимателю извещение от 10.09.2013 № 145 о прекращении действия договора
№ 000063 с предложением освободить торговое место в срок до 10.12.2013 и передать его по акту приема-возврата в состоянии, обусловленном договором.
В связи с тем, что ответчик торговое место не освободил, истец обратился в суд с требованием о взыскании платы за пользование торговым местом за период с 01.12.2012 по 01.04.2016 (31.03.2016 включительно).
Согласно статье 1 Федерального закона от 30.12.2006 № 271-ФЗ «О розничных рынках и о внесении изменений в Трудовой кодекс Российской Федерации» (далее - Закон о розничных рынках) данный закон регулирует отношения, связанные с организацией розничных рынков, организацией и осуществлением деятельности по продаже товаров (выполнению работ, оказанию услуг) на розничных рынках, а также права и обязанности лиц, осуществляющих указанную деятельность.
Таким образом, правовое регулирование деятельности по организации и осуществлении торговли на розничных рынках регулируется не только Законом о розничных рынках, но и иными законами, что не исключает возможность применения к спорным правоотношениям положений Гражданского кодекса Российской Федерации.
Торговые места предоставляются юридическим лицам, индивидуальным предпринимателям, зарегистрированным в установленном законодательством Российской Федерации порядке, и гражданам (в том числе гражданам, ведущим крестьянские (фермерские) хозяйства, личные подсобные хозяйства или занимающимся садоводством, огородничеством, животноводством) по договорам о предоставлении торговых мест на срок, не превышающий срока действия разрешений (пункт 2 статьи 15 Закона о розничных рынках).
Согласно пунктам 7, 8 статьи 3 Закона о розничных рынках торговым местом является место на рынке (в том числе павильон, киоск, палатка, лоток), специально оборудованное и отведенное управляющей рынком компанией, используемое для осуществления деятельности по продаже товаров (выполнению работ, оказанию услуг) и отвечающее требованиям, установленным управляющей рынком компанией и органом государственной власти субъекта Российской Федерации, на территории которого находится рынок.
С учетом изложенного, оценив представленный в дело договор № 000063,
суд пришел к выводу, что к названному договору применяются положения параграфа 1 главы 34 Гражданского кодекса Российской Федерации, регулирующие отношения, вытекающие из договора аренды.
В соответствии со статьей 606 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – Гражданский кодекс) по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
Арендодатель обязан предоставить арендатору имущество в состоянии, соответствующем условиям договора аренды и назначению имущества (пункт 1 статьи 611 названного Кодекса).
Согласно пункту 1 статьи 614 Гражданского кодекса, арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.
Следовательно, предметом договора является передача управляющей компанией пользователю за плату торгового места для осуществления торговли, что соответствует понятию договора аренды.
Согласно пункту 3 статьи 606 ГК РФ в договоре аренды должны быть указаны данные, позволяющие установить имущество, подлежащее передаче арендатору в качестве объекта аренды. При отсутствии этих данных в договоре условие об объекте, подлежащем передаче в аренду, считается не согласованным сторонами, а соответствующий договор считается не заключенным.
В спорном договоре указан номер торгового места в соответствии со схемой размещения торговых мест на территории рынка. Сторонами подписан договор и акт приема-передачи, в связи с чем, суд пришел к выводу, что договор исполнялся сторонами.
Таким образом и с учетом разъяснений, изложенных в пунктах 12 и 15 постановления Пленума ВАС РФ от 17.11.2011 № 73 «Об отдельных вопросах практики применения правил Гражданского кодекса Российской Федерации о договоре аренды» судом отклоняются доводы ответчика о незаключенности и недействительности договора аренды (несогласованности условия об объекте аренды) и отсутствия у предприятия прав на сдачу имущества в аренду.
Иные возражения ответчика судом не принимаются, поскольку не опровергают доводы истца об обязанности предпринимателя вносить плату за размещение павильона и использовании торгового места на территории рынка.
Доказательства наличия у предпринимателя договорных отношений с муниципальным образованием и доказательства внесения платы за землю ответчиком не представлены, в связи с чем, предприятие обоснованно обратилось с требованием о внесении платы за пользование торговым местом.
В статье 622 Гражданского кодекса при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором. Если арендатор не возвратил арендованное имущество либо возвратил его несвоевременно, арендодатель вправе потребовать внесения арендной платы за все время просрочки.
Ответчиком было заявлено о применении судом последствий пропуска срока исковой давности.
При рассмотрении названного заявления судом установлено, что истцом заявлены требования о взыскании задолженности за период 39 месяцев (по 01.04.2016 (31.03.2016 включительно) в размере 85 901,50 рублей.
Из представленных в дело ответчиком доказательств (чек-ордеры) следует, что предприниматель погасил задолженность за период с января по декабрь 2013 года и за январь-февраль 2014 года, то есть за 14 месяцев.
Доказательства оплаты задолженности за остальные 25 месяцев (с марта 2014 года под 31.03.2016 года) ответчиком не представлены.
Следовательно, фактически к взысканию заявлена задолженность, которая сложилась за 25 месяцев (с 01.03.2014 по 01.04.2016 (31.03.2016 включительно)), в связи с чем требование предприятия подано в суд в пределах срока исковой давности, установленного статьей 195 ГК РФ.
Задолженность в размере 85 901,50 рублей не превышает суммы платы за пользование торговым местом за 25 месяцев (25 * 3437,5).
Поскольку ответчиком в нарушение требований статьи 65 АПК РФ доказательства освобождения (возврата) торгового места, а также доказательства внесения платы по договору не представлены, суд удовлетворяет исковые требования в полном объеме.
Истцу при обращении в суд была предоставлена отсрочка уплаты государственной пошлины.
В связи с удовлетворением исковых требований государственная пошлина взыскивается с ответчика в доход федерального бюджета в размере 3 436 рублей, определенном в соответствии со статьей 333.21 НК РФ
Руководствуясь статьями 110, 159, 167 – 170, 226 – 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
РЕШИЛ:
заявления о фальсификации доказательств, о переходе к рассмотрению дела по общим правилам искового производства, а также ходатайства об осмотре вещественных доказательств и истребовании доказательств отклонить.
Исковые требования удовлетворить.
Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО1, г. Ипатово, ОГРНИП <***>, в пользу муниципального унитарного предприятия «Центральный рынок», г. Ипатово, ОГРН <***> задолженность в размере 85 901,50 руб.
Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО1,
г. Ипатово, ОГРНИП <***> в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 3436 рублей.
Решение подлежит немедленному исполнению.
Решение суда может быть обжаловано через Арбитражный суд Ставропольского края в Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд в порядке и сроки, предусмотренные частью 4 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Решение, если оно было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции или если арбитражный суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы, и постановление арбитражного суда апелляционной инстанции, принятое по данному делу, могут быть обжалованы в арбитражный суд кассационной инстанции только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Судья А.С. Быков